1925-01-16 — Page 11

FRIDAY, JANUARY 16, 1925. THE HONGKONG TELEGRAPH,

Shipping Europe, Australian, and other Ports.. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND £ATSTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Hearitios, East & South Africo, Australiasta, Including, New Zealand Qctralend Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.

•LEFESULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tona

From Hong-

kong (about)

Destination

6,813 22nd Jan noon | Spore, Pang, Chu & B'bay 9.118 24th Jan, noon Mar.,Ld.,R'damHull, A'werp

7th Feb. Marseilles & London 8th Feb.

3.8.

SIBILIA

KALYAN

MORPA

10,911

DO'G'LA

8,083

SARDINIA

6,684

CASHMIR

8,963-1

MALWA

10,941

SOUDAN

6,690

KASHGAR

9,005

18th Feb. 21st Feb. 7th Mar. 18th Mar. 21st Mar.

SICILIA

6,813

31st Mar,

MANTUA

10,902

4th Apr.

KARMALA

9,098

18th Apr.

MACEDONIA

11,089

2nd May

FARDINIA

6,684

16th May

NAGOGA

6,854

16th May

MORFA

10.9 1

30th May

VATADA TALMA

+ILAWA

1 6.949

! 10,000

1

8.500

1. ALBANS

VANDA

SAFFRA

| G.950 16,000

BRITISH INDIA-APCAR

20th Jan

5th Feb. 16th Feb. EASTERN & AUSTRALIAN

4th Feb, 4,500 1

28th Fol

*Omits Sandakan.

The VAT

1st Apr.

S'pore, P'ank, C'ho & B'bay S'pore, Pang, C'ho & D'bay Mles, London & Antwerp Marseillos & London S'pore. Pang, Cho & B'bay Mlen, London & Antwerp S'puro, "ang, Cho & lay Marneillon & London

M'len, London & Anwerp Marcellion & London

S'pore, Pang, Cho & B'bay

| Marneillon & London I Marmoillos & London SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calentta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South) Mauila, S'kan, Thuraday In., Townnvillo, B'bane, S'ney and Melbourne.

Morelles firm Anatentia with the Fille wing:-

[physicmatele thy Cabral Klapitan vía Maw Insione, Banquetan ens

40. : wait anomenen 10 Londra vễn, Hua Chapt

Resuel Roveler of 1ramers to indoa vas tu taps

BARDINIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TILAWA

6,684 8,500

24th Jan.

24th Jan.

KASBHIR

8.963 !

25th Jan.

YA I IWA

8,500 1

3rd Feb.

FANDA

6,956 1

7th Feb.

MALWA

10,911

7th Feb.

CASHGER

9,005

21st Feb,

SOUDAN

6,696

21st Feb.

HANTUA

10,902

7th Mar.

ARATURA

6,000

7th Mar.

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Koto

Shanghai, Muji & Kobe

I Kobe

| Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobo

| Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Kobe Maj, Kohu & Yokohams

All dates are upproximate ant subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERA.

Parcels Meanuring not more than 244ft x 2ft. x 1ft. will be elrad at the Co.'s Office up to noon on the day previous to railing. Far Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

G. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

PE ABROKESHIRE

YOBADI.

GLENIFFER

GLENOGLE

OLEN SOANE

HOMEWARDS.

Dae Hongkong. I

Vessel.

28th Jan.

12th Feb.

Leaves Hongkong. GLEN CARA

19th Jan. London, Rotterdam & H'burg. GLENDEG

19th Feb.

10th March.

27th Jan. London, Rotterdam & H'burg. GLEN HIEL

15th Feb.

London, Rotterdam &

Movements are subject to change without notice.

For freight or further particulars plonso apply to:-

'burg.:

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Contral No. 215, sub-ox. 23 and 3698,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamor.

CHANGS

~ TAIYUAL

Laavo Hk. for M'la, Arrives Hongkong Port Bangs, Thurs.

from Australia.

Ia. & Allan Ports. 16th Jan. 4 pm. 28th Feb.

10th Jan. 23rd Fob

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions eto, and has superior sccommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Dootor is carried. Roduoad Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

alan ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Contral No. 36.

Butterfield Swire.

Agents.

MESSAGERIES MARITIMES M

Maži SicamATE

ANDRE LEBON AMBOISE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

FONTAINEBLEAU

Next Jaillags from Marseillas

Pro, are at Hkg Fro. Saillag from 'rong and Sailing for

'kal Jap

for Miles 18th Jan, 1925.

1925,

lat Fab 15th Feb.

I

<

at Mar.

P

TI

15th Mar, 29th Mar.

18th Dec. 19th Jan.

2nd Fab Bt Jan 15th Jan. 16th Feb. 29th Jan. 2nd Mar... RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. tinoleding Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £83,00 A Class 7 1st Clans £95,0.0 B. Class)

2nd Class £60.0.0 Steamers 2nd Cinas £68.0.0 Stemmers)

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation rezorvod in the trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (cargo-boatS)

*.3. "MIN" from Dunkirk, London, Havro is due to arrive

For full particular apply to›

Telephons Centrai 74

about 3rd week of January.

Messagertes Maritimes Co

3 Queen's Ballding.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

-NY-K

美

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

Through Bill of Lading fasued-to-all-Overland Common Paints in U.S.A. and Canada.

SHIDZUOKA MARU YOKOHAMA MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailinga

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer. TTAOvinStow,S'hai&C'foo Lienshing Fri. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai # Japan gorta,

HAIPHONG via Haihow Leksang Fri. Yuctisang Sat. Sun. HAIPHONG vin Iailans Leesinh Through passage rates to Europe via America 0, 5405. 03. 3420. U. 1440 HAPLON

Wednesday, 4th Feb. at 11 a..

SHANGHAI vin Swatow Walshing Sun. Tuesday, 7th Feb. at 11 am.

BANGKOK via Swatow Kwalsang' Mon. | KOBE via Moji..

Namsang Tuos. Wednesday, 28th Jan. at 11 n.m.

STRAITS & Calcutta Wednesday, 11th Fob. at 11 am.

..... Laisang Tuos. STAOvia Stow & Blind Fooshing Thirs. ROTTERDAM & Ports,

Middle of March, SHANGHAI via Swatow Kingsing fri. STRAITS & Calentts.... Kutsang Wod. KOH vin A may & bị hai Mesang Sunday, 8th Feb.

Tuesday. 20th Jan. at 11 am.

...Wodnonday, 18th Feb

KITANO MANU ... HARUNA HARU... HAMBURG vin LONDON &

DURBAN MABU.......

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

LIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila' &, Porta,

AKI MARU...

MISHIMA MARU

NEW YORK aud/or BOSTON via PANAMA,

TAKETOYO MARU

J

Friday, 13th Fol.

BUENOS AIRES vle Singapore, Durban & Cape Town. BOMBAY via Singapore & Colombo.

PENANG MANU

MORIOKA MARU...

Wodnestay, 21st Jan Tuesday, 27th Jan

Tuesday, 20th Jan. Friday, 30th Jan.

CALCUTTA via Singapore. Ponang & Hangoon.

OSAKA MARU

MOJ MARD...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO HARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

KAMAKURA KARU ASUKA MARU

TORA MARU.. KATORI MARU

...Thursday, 12th Feb.

...(Kobe direct) Sunday, 18th Jan. Monday, 19th Jan. Sunday, 25th Jan Tuouday, 27th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA, Y. YAMAMOTO, Manager.

For further information apply to:-- Tol. Central Nom. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

3.S.

FOR NEW YORK & BOSTON is SUEZ. KENDAL CASTLE"... 3.8. "WRAY CASTLE"

Sails about

... Sails about

2nd Feb 2nd Mar.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. "NUMIDIA "

8.8. "FIUME-L" 8.8. "LACONIA"

5.S.

***

...

...Smile about 20th Jan. ....Sails about Int Fob. ...Bails about 4th Feb.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

VENEZIA" 8.9, "NUMIDIA" 8.8. "FIUME-L" £.8.

LACONIA"

Sails about 7th Fob. ...Saile about 25th Fob.. ...Sails about 7th Mar. ...Bails about 9th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS. [FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.5. "UMZUMBI "

8.9. "UMONA "

...Sails about 16th Mar ...Bails about · 16th Apr.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Perte. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines'apply to 1---

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

BLLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD

Projected Sailings from Hongkong

Subject to alteration.

City of Toklo 13th Jan. M'les, L'don, R'dam, H'burg &Antwerp

PASSENGER SERVICE,

t City of Karachi

§ City of Baroda Trafford Hall

§ A Class.

29th Jan. Marseilles, London, etc. 4th Mar. Marseilles, Londen, etc. 11th Apr. Marseilles, London, sto. † B Class. FARES TO LONDON,

Single 1st Class A £92. B £84. | Single 2nd Class A £82. ♬ £58,

Cargo Steamers Saloon Passage £02,Į For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

CANTOE.

Sun.

16th Jan, at noon. 16th Jan, at 10a.m. 17th Jan. nt noon. 18th Jan, at 10 a.m. 18th Jan, at 7 .m, 19th Jan. at 7 a.m. 20th Jan. at 7 a.m.

3 p.m.. 20th Jan. at 22nd Jan, at

7 a.m. 23rd Jan, at 7 & 11. 28th Jan. at

3 p.m. 1st Feb. at

7.1.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

| HONGKONG & SOUTH CHINA COast ports serVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,

(Ocoupying to 10 days).

Captain.

Leaving.

Steamships Haining | W. C. Panmore 1 FRI., 16th Jan, Hathong... Ellis Walkor... TUES.. 20th Jan. Halching... A. H. Stewart... | FRI., 23rd Jan.-

at 4 p.m.

at i p.m

at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Pasengo, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managora.

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the samo steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Halching" at the Reduced Rate of $90.00 including Moals while the steamor is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 12th Feb. For SINGAPORɛ; penanⱭ & Belawan deli direct.

11

The American Oriental Mail Line,

The Steamship

"PRES. MADISON" having arrived from

Manila

on 8th January consigns.r aro horoby notified that ther cargo is boing landed at that risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon What! and Godown: Co., at Kowloon, stored at consignees' risk.

Consignoos of Cargo must pro duce an Import, Portuit signed by the Superintendent of Imports & Exporto, Hongkong, boforo Bil of Lading will be countersigned.

All broken, chafod and d nd cargo is to be loft in the go dawns, where it will be oxamines at 10 in. ou 14th. Jan., 1925, 15 the Company's Surveyors. Mosara. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the after steanier's arrival here,

No claime will be recognisid after the goods have left tho downs, and cargo undelivered t and after 15th Jan. 1995, will be subject to rent.

which they cannot be recognised.

No Fire Insurance whateve will be offoetod.

Consignees are roquested sa Hond in their Bills of Lading for ountersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,

Aganto,

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4. Dos Vaux Road, Hongkong, Jan., 9th. 1925

NOTICE TO CONSIGNEES;

LLOYD TRIESTINO S. N. Co,

The Steamship

"VENEZIA

From Trieste. Ventoo, Brindisi, Port Sald, Massaun, Adon

Colombo, Penang and Singapore.

CONSIGNEES of cargo ará

heroby informed that a Goods are being landed at thoir risk into the Godwons of the Hongkong and Kowloon Whart & Godown Company. Ltd:, at

Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, Kowloon, whence and/or from English Cuisine, dootor carried, wireless tolograph.

the wharves delivery may be obtained."

lat, CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,

Optional Cargo will be forward. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)ed unless notice to the contrary services to all destinations in the Netherlands East Indies and be given before 10th, instant, Australia.

Agents —JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telophone Central No. 1574. York Building, Charter Road,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romain. ing undelivored after the 16th. inat. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the undor-

AMERICAN FAR EAST LINE. signed on or before the 26th. Inst.

Operated For

United States Shipping Board

By Struthers and Barry, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.

23 days to San Francisco U.S.S.B. "West Prospect ".....

0.5.5.B. "West Chopaka

a8 days to Los Angeles Duo Hongkong 30th Jan, Loaves Hongkong 31st Jan. Due Hongkong 13th Feb. Loaves Hongkong 14th Feb. Cargo Accepted for Transhipment at San Francisco to Waskly Ballings for A- Jantic Seaboard Ports. Through Dille of Lading fassed to U. 5. & Canadian Over fand Polais

To Haiphong, Manifa, Cebu and Zamboanga, 0.8.8.8. "' West ivan"

Duo Hongkong 10th Feb. Lesvos Hongkong 12th Feb. Zamboanga and Cebu.

... Duo Hongkong 21st Jan, Loaves Hongkong 22nd Jan, Through bills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

To Manila, Singapore, U.S.S.B." West Carniona "

L. Everett, Inc.

General Agents,

Japan China, Philippfac Islands, Indo-Chlon, Siraits Settlements & ladla

1st Floor Quson's Building. G. P. BRADFORD. Ros Azon*, Phone Contral No. 3008.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Rogular four-wookly norvice between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Mania, Singapore.

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bromon

and North Continental Ports,

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

9.9. OLDEKERK 3.8. GEMMA

3.5. OOSTKERK...

... 15th January. ... 10th February.. ....10th March,

Sailings for Rotterdam, Amsterdam, Hamborg & Bremen.

3.8. SALAWATI....

8.8. OLDEKERK... 3.8. GEMMA",

24th January. End of Fa ruary. ...End of March. 5.

All stormers have a limited accommodation for passsengers. For Freight, Passage vnd further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building.

THE BANK LINB "LTD.

·Tal Chotral 4791.

Tel. Vantra No. 1874

Agents.

or they will not he recognized.

All brokon, chafed, and demag. ed Goods are to bo loft in the Godowna, where they will be uxamined on the 16th inst. at 10 a.m. by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will ba counter- signed by

DODWELL & CO., LTD..

Agoats. Hongkong, 10th. Jan, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignoes por Company's Btoamor

"TYNDAREUS"

ara hereby notified that the Cargo will be discharged into Holl's Wharf Kowloon, where it will lio fat Consigneo's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will bo ready for delivery from Godown on and after 14th. January.

Optional cargo will be landed. unless notice has been given prio to stoamer's arrival.

All broken, chafed, damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any, Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45. a.m. and noon within the free storage period.

-

No claims will be admitted aftor the Goods have loft the stoomer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 20th. Jan., 1925 will be subjact to rent

All Claims against the Steamer inust be presented to the unde), Isigned, on or before the 3rd. February, 1926 or they will not be recognised.

"NO" Fire Insurance · will' 'N affected

BUTTERFIELD & BWIRE

Agenta.

January.

1925.