Shipping Europe, Australian, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. - -
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Siraits, Jays and Borms, Ceylon India, Feraian Guif, West Indies, Merilna, East & South Africa, Australiasia, including. New Zestand & Queensland Ports. Red Sea, Egypt, Europe, Etc.
PENINSULAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
8.8.
60UDAN
QUIVA
MACEDONIA
· SICILIA
KALYAN
MOREA
From Hong- kong (about)
Tons'
6,695 24th Dec. 19,135 | 27th Dec.
11,089 | 10th Jan. 1925
6,813 21st Jan. 9,118 24th Jan., 10,911
7th Fab... 6,684 18th Fob. 8,963 21st Fob..
7th Mar..
SARDINIA
KASBHIR
MALWA
10,941
50UDAN KASUGAR
6,696
SICILIA
MANTUA
KARMALA
18th Mar...
17
0,005 | 21st Mur. „ 6,813 | 31st Mar., 10.902 4th Apr... 0,098 18th Apr... 11,089 2nd May .. 6,684 | 16th May .. BRITISH INDIA-APCAR
MACEDONIA
SARDINIA
8,500 8,500 8,500
21st Doc.
5th Jan.
*FA CLIWA. ΓΙΑ ΤΟ ΠΑ PAIREA *Passengers & Cargo for Calcutta will
13th Jan.
EASTERN & AUSTRALIAN * KAFURA -6,000 3011: Doc.
ALBANS 4,500 4th Feb. 1925 VINDA *Calls at Kolambugan.
6,956 4th Mar.
Destination
S'pore, P'ang, C'bo & B'bny ƒ M'lon,L'don, R'dam, H'burg,
Antworp & Hall
| Marseilles & London
S'pore. Pang. O'bo & B'bay M'los,L'don,R'dam& A'worp Marsoillen & London
S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles, London & Antwerp Marsoillos & London
THE HONGKONG TELEGRAPH,
SATURDAY, DECEMBER 13, 1924.
Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.
NYK
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Through Bills of Lading issued to all Overland Common Paints in U.S.A. and Canada.
VICTORIA, SEATTLE VANCOUVER vin, Shanghal 8 Japaź ports. Through passage rates to Europe wa America 6. $405, G. 1420. G. $440
KAGA MARU
Wednesday, 17th Doo at 11 a.m. IYO MARU
Thursday, 15th Jan, at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porte.
FUSHIMI MARD (Calls R'dam) Wed. 17th Doc. at 11 a.m. HAKOZAKI MARU
Wednesday, 31st Doc. at 11 am. BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Portu. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
·
TANGO MARU
AKI MART ...
Wednesday, 17th Doc. at 11 a.m. Wednesday, 14th Jan. at 11 a.m.
S'poro. Pang, C'ho & B'bay Mlos, London & Antwerp NEW YORK and/or BOSTON ria PANAMA. S'pore, P'ang, Cho & B'bay Marseillos & London M'lon, London & Anworp Maravillas & London
S'pore, Pang. C'bo & B'bay SAILINGS (South)
Singapore
S'pore, Penang & Calcutta- S'pore, Ponang & Calcutt be transhipped at Singapore.
SAILINGS (South) Manila, S'ken, Thursday IR., Townsville, B'bano, Sydney and Melbourne.
ang oras nomaretton from Australts with the followi
The Vatan un Company's siromeza te iba Unikud Kingdom viKHAW Pakiaga, Manarotar dan
Chr. N G. Mopal Mali uSEROSTE 12 Lordos vis äter Canol,
Car 10. Mennch Brzulas of senters to London yên khu Ɛapo.
The key trained Phipping Dela atanmers (ne Routhampton and London vin Peapmi Fanal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
САКАВА
6,949 1
26th Doc.
KALYAN
9,118
27th Doc.
SICILIA
6,813
27th Dec,
IT. ALBANS
4,500
3rd Jan. 1925
DOUGOLA
8,083
7th Jan.
11
JALMA
10,000 10th Jan.
1
KOREA
10,911 10th Jan.
KASHMIR
8,963 24th Jan.
SARDINIA
MALWA
6,684 24th Jan. 10,941
"
7th Fob.
Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
| Moji & Kobe
Kobe only
Kobe & Moji
Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Koba Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcels Measuring not more than 24ft. x 2ft. x lft. will be! maafved at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.
For Page Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Yessel.
GLERTARA
Dar Hongkong. I
15th Doc.
GLENBEG
25th Doo.
GLEN SHIEL
7th Jan.
PE ABROKESHIRE
HOMEWARDS.
Yossol, Loaves Hongkong. CARNARVO SHIR?
let Jan L'don, R'dam & H'burg via Oran.] GLEN CARA
23rd Jan. London, Rotterdam & H'burg. GLENBEG
1st Feb. London, Rotterdam & H'burg Movements are subject to change without notios. Ter freight or further particulare please apply to —
21at Jan.
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Contral No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thure.
Leave H'kong for
from Australia.
Is. & A'lan Ports, 20th Deo.
15th Doc.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ico, fresh provisions sto. and has superior .cccmmodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros,] Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tax- ❤enian porta,
For Freight and Passage apply to
Telephone Contral No. 36.
-
Butterfield & Swire,
Agents.
M MESSAGERIES MARITIMES
Mail SteamOTA
ANGERS
PAUL LECAT
ANDRE LEBON
AMBOISE
́CHANTILLY
PORTHOS
SERVICES
CONTRACTULS
Next Ballaga '
from Marssillen
Pro, arr. at ka and Baillas for B'kalỡ Japan
M
Pro. Bailing from 'kong for Milion
21st Doo.
20th Nov.
22nd Doo. 4th Deo. 5th Jan, 1925, 18th Dec. 19th Jan.
4th Jan. 1925. 18th
10
"
"
་
11
1st Feb. 15th Feb. lat Jan. 2nd Feb., 1st Mar. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLES (including Table Wine and free Doctor's attendanos) Alan Int Class £95.0.0 B. Classi Ist Clans £83.0.0 Sicamera 2nd Class £68.0.0 tommers! 2ud Clans 200,0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marzollies,
LIONB COMMERCIALES (CARGO-BOATS)
8.8. SI-KIANG "from Dunkirk, London, Havre la due to
arrive.about. 3rd wook of December.
For full particulars apply to
Telephone Central-74
Messagorias Maritimes Co
3 Queen's Building."
TATSUNO MARU
Sunday 4th Jan. 1935. BUENOS AIRES via Singanore Durban & Ape Town
KAWACHI MARU (Calls Dolagoa Bay & P. E.) Wed., 24th Dec. BOMBAY via Singapore.
M
SADO MARU TOKUSHIMA MARU
HIT
CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon
KANAGAWA MARU
YAMATO MARU
NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA.
MISHIMA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
KITANO MARU
TASMANIA MARU
MORIOKA MARU..
HARUNA MAKU...
For further information apply to --- Tel. Contral Nos, 292, 293 & 2422,
Tuesday 16th Dec.
Tuesday, 23rd Deo.
Monday, 15th Dec
Sunday, 21st Doo.
Wednesday, 14th Jan.
---
Wednesday, 17th Doc. Wednesday, 17th Dec. Monday, 22nd Doc. Tuesday, 30th Doo, NIPPON YUSEN KAISHA.
T. YAMAMOTO, Manager.
DODWLL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. 8.8. "BOLTON CASTLE" ... ... Bails about
LLOYD TRIESTINO.
3rd Jan
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING, CARGO ON
THROUGH BILL OF LADING
TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,
VENICE OR TRIESTE.
166.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND HOJI.
8.8.NUMIDIA "
Sails about 22nd Doo. Sails about · 1st Jan. 1925. Sails about 22nd Jan. Sails about 1st Feb. 11
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
S.S. "VENEZIA **
8.S. "LACONIA "
8.8. "FIUME-L"
8.8. "NIPPON ".
8.9. "ROSANDRA " 8.8. "NUMIDIA" 8.S. VENEZIA "
***
Sails about
***
9.9. "LACONIA "
**
8.8. FIUME-L"
"
Salla about 2nd Jan. 1925.3
7th Jan. Sails about 2nd Feb. Sails about
7th Feb. Sails about 26th Feb. Saila «bout 7th Mar.
NATAL LINE OF STEAMERS.
****
(FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.5. "UMTALI”
Sails about 31st Doo. Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkong,
For Fraight or Passage on any of the above Lauss apply to 1——
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Projected Sallings from Hongkong Subject to alteration.
City of Tuklo 13th Jan. M'las, L'don, R'dam, H'burg & Antwerp
PASSENGER SERVICE.
City of Baroda City of Karacht City of Baroda
+ Trafford Hall
22 Doc. Shanghai & Japan 29th Jan. Marsoillon, London, etc. 4th Mar. Marseilles, London, etc. 11th Apr. Marseilles, London, ato. SA Olson. t. B Class.
FARES TO LONDON, Singla lat Class à £92. B £84. | Single 2nd Class A £62, B £56,
Cargo Steamers Baloon Pazzago LOT. For further particulars apply to HOLYOAK MASSBY & CO. LTD.
CANTON."
THE BANK LINB LTD.
Tel Central 4701
COAST SHIPPING.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE
Regular Bervios of Fast, High Clann Coast Steamers having good nocommodation for First Class Passengers. Eleotris Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.
Steamships.
Г
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying to 10 days.) Captain
Leaving. Halalng W. C. Passmoro | FRI.. Halhong... Ellis Walkar...... ¡ TUES., Halching... | A. H. Stewart ..... | FRI.
Arrivals and Departures from this Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
12th inst.
15th inat..
19th inst.
at 4 p.m. at 1 pm. at'l p.m.
Douglas Lapraik & Coi, General Managers.
Round Trip, Tickets will be issued from Hongkong to Facchow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by, the "Haining", "Hathong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Moals while the steamer is in Port,
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 18th Dec. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon ocommodation, all lower bartbe, English Cuisine, doctor carried, wiraless telograph.
lat. CLASS FARE!to"SINGAPORE $100.00.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) usżvioss to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephons Central No. 1574. York Building. Charter Road.
AMERICAN FAR EAST LINE. Oporated for United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY. Managing Agents. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE
For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.
23 days to San Francisco U.S.S.B. West Faralon "
4.
J.S.S.B., West Jester "
***
28 days to Los Angeles Duo Hongkong 12th Deo. Leaves Hongkong 14th Doc. Duo Hongkong 28th Doc. Leaves Hongkong 2nd Jan. Cargo Acosplad for Transkipment at San Francisco to Washly Ballings for Al- Isutic Seaboard Porte. Through Bilia of Lading fraund to V, S. & Coasdian Øvar- land Polasaí
+++
To Manila, Singapore, Zamboanga and Cebu. U.S.S.B. "West Sequana
Duo Hongkong 20th Doc. Loaves Hongkong 21st Doc. To Manila, Iloilo, Cebu and Zamboanga. U.S.S.B. West Prospect'... Duo Hongkong 21st Dec. Lavos Hongkong 22nd Deo. Through bills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to
STRUTHERS & BARKY.
1st Floor Queon's}Building.. Phone Contral No. 3008.
Q. P. BRADFORD.
Res Agent.
K.
K
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Biker. Coalmine Owners, General Coal Merchant
REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE DETWEEN KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.
Salling from Hoogkong,
FOR CANTON 8.8. " TAIKWA MARU”'
...on or about 11th Nov. FOR HAIPHONG via Hoihow & Pakhol 9.8. "TAIKWA MARU"
сп or about 14th Nov. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.6. CHUKWA MARU'
on or about 17th Nov.
本
For further particulars, please apply to- Branch Office,
No. 37, Bonham Strand, West.
Tel. Contral No. 155. ́
MARS KEEPS SECRET.
MATARAI, AGENT, fop Floor, King's Building, Tel Central No. 140 & 4457.
secret of its hypothetical inha ̃ bitants have not been realised Certain small changes in somo of tha well-defined physical features Mars still romains a conspiou have been noted, as well
No Result From Observations.
as
ous object in the night sky, but it curious variations in the size of is now somo 23,000,000 miles the white area around its south further away than when it made pole, which is believed to be ico. its closest approach in August, or snow; but the geometrical and increases its distance by over network of canals charted by the 600,000 miles a day. Whonover late Prof. Lowell and others has the woather hah, beon favour- eluded the kednost oyes, and the ablo during the last two months, the tantalising problem of its astronomore, professional and habitability is still as far from amatour, havo closely scrutinised ·solution' an ovor.
the planet in this country, and in A will be many years before moro favoured parts of the world Mare apata comes as near as it it has been under almost constant was last summer, but fairly close obarvation. America's giant approaches will take place in tolescopes have been nightly, July, 1939, September 1958, and focussed upon it; and thousands August 1971. That of 1971 will of photograps have been ob ained. bo the must favourable, the dis
But the anticipations that the tanos of Mare thon being about plant, while nearer the earth 35 000,000, or within 400,000 milles than for over a century, would of the minimum distanco this. ba compelled to yield up the year..
CONSIGNEES.
NOTICE TO.CONSIGNER!
SERVICES
CONTRACTUELS DES ME- SAGERIES MARITIME.
The Stoamship
"PAUL LECAT"
frors
OX
3.1
Consignoes of cargo MARSEILLES &c.. and alco cargo from NAVRE TETUAN"
In connection with abora Steamer are horoby informed tha their goods with the oxcoption t
Opium, Treasure and Valuables are being landod and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whari and Godown Co., Ltd. Kowloos whence delivery may be obtains d' Immediately after landing.
Optional Cargo will be forward: ad on unloan intimation is repai> od from the Consignees bofors noon to-day requesting it to b landed hore.
Bills of Lacing will be countex, signed by the Undersignod. Gonda romuining unclaimed after the 15th. December, at Noon, will ha subject to
and lading charges
ront
All claims must be sant ia to mo on or boforo Thursday tha 18th. inst. or they will not be recognized.
|
on
All damaged packages will bu examined Saturday them 13th. instant, at 10 a.ru. by Mosers Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has been Effected.
R. RODENFUSER
Agont
NOTICE TO CONSIGNEES
The Steamship,
'EGREMONT CASTLE'
From NEW YORK
"ONSIGNEES of Carge 20 horoby informed that að Goods are being landed at thab risk Into the Godowns of Bon. Hongkong and Kowloon Whast & Godown Company, Ltd, m3 Kowloon, whonce and/or from the wharves delivery may ta obtained.
Optional Cargo will be faci warded unless notice to Ung contrary be-given before, Jib. inst
No olaims will bo admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 162 inst, will be subject to rent
All claims against the sto MARIANO must be prosented to the na signed on or before the 26th, inst, or they will not be rai cognized.
-All brokion, chafed, & damagəl Goods are to be loft in the Go downs, where they will be ex amined on the 16th inst, at 10 a.m. by our surveyors Massrs Goddard & Douglas..
'No Fire Insurance has bass offected.
Bill of Lading will be counter+ signed by
DODWELL & CO, LTD.
Agents
Hongkong 9tb. Dec. 1924
NOTICE TO CONSIGNERS,
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignoos por Company's Steamer
"PYRRHUS"
are hereby notified that the Cargo will be discharged Into Hall'a Wharf Kowloon, where it will kin at Consignee's risk and subjeci ko terme and conditions of storage. at Holt's wharf. The Cargo be ready for delivery fram Godown on and aftor 11th. December..
Optional cargo will be landed, unless notice has been given priai to stoamor's arrival.
All broken. olafod, damaged goods are to be loff ka the Godowns, where they will be. oxamined on any Tuesdays nai Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within tha fros storage period...
No claims will be admitted after the Goods have loft tha steamer's Godown, and all Goodla remaining undelivorad after the 17th. Docombor, will be subimos. to rent
All Claims against the SteamID must be presented to the und signed on or before the 31 December, or they wil nok ki. recognised.
No. Fire Insurance will affected up, but wa
BUTTERFIELD & SWIRE
No comments yet.
Private notes are available after approval.