1924-12-02 — Page 11

Shipping Europe, Australiam, and other Ports.” P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Bermu, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiaxia, Including, New **

Zealand & Quecasland Porta, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

MANTUA

-SOUDAN

KBIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MORBA

SARDINIA

KASHMIR

MALWA

Tons

From Hong. kong (about)

10,002

18th Doo.

6,696 9,135

27th Dec,

24th Dec.

11,089 10th Jan. 1925 6,813 21st Jan... 9,118 24th Jan. 10,911 7th Fab...

6.684 18th Feb, 8,963 21st Fab... 10,941 7th Mar... 6,696 18th Mar... 9,005 21st Mar... 6,81331st Mar... 10,902 4th Apr... ----0,098 ·|-18th Apr. ;;- 11,089 2nd May .. 6,684 16th May.. BRITISH INDIA-APCAR

SOUDAN KASHGAR - SICILIA

MANTUA ----KARMALA-

MACEDONIA BARDINIA

FILAWA WA ILIWA VAIREA

8,500 8,500 9,500

6th Doc. 21st Doc. 10th Jan.

EASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA

4. ALBANS

TANDA

6,000

31st Dec.

4,500

4th Fab, 1925

▸

6,956 4th Mar.

Destination

Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles,L'don, R'dam, II'burg, Antwerp & Hull. Marseilles & London

S'pore, Pang, Obo & B'bay Miles, London & Antworp Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo &B'hay Miles, London & Antwerp Marseilles & Loridon S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mios, London & Antworp S'pore, P'ang, O'bo & B'bay Marseilles & London M'les, London & Anwerp Marseilles & London

THE HONGKONG - TELEGRAPH;

TUESDAY, DECEMBER 2, 1924

Shipping to Europé, Australia, and other Ports.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Through Bill of Lading issued to all Overland Common Peixits In U.8.A. and Canada.

IYO MARU

PUSHIMI MABU

***

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER vin Shanghal # Japan ports. Through passage rates ́ie Europe via America 0, 1405, 0, 1420. G, $440

KAGA MARU

Wednesday, 17th Doo. at 11 .. Thursday, 15th Jan. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Bingapore & Ports.

SUWA MARU...(Calls R'dam)... Wod., 3rd Deu. at 11a.m. Wednesday, 17th Ded. at 11 am. HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM & Ports, LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. |SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

TANGO MARU AKI HARU.. NEW YORK and/or BOSTON viɛ PANAMA.

TAKAOKA HARU

A

Wednesday, 17th Dec at 11 am, Wednesday, 14th Jan, at 11 am.

5th Dec.

...Friday, Saturday, 20th Doc.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

BOMBAY vía Singapore & Colombo.

FUKKI MARU.......

BADO MARU

для

Wednesday, 10th Dea.

S'pore, Plant. Obo & Huy CALCUTTA và Sing porn, Penang & Rangoon. SAILINGS (South)

S'poro, Penang & Caloutta B'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutts SAILINGS (South).

( Manila, S’kan, Thursday Is., Townsville, B'bans, Sydney and Melbourne.

Vragmont Bousseline from Australia with the following

The China 6.4. Company'ı atanmasa 10 bin United Kingdom vẫn Xaw Zealand, FongoUTSY MAK

FUNKELLAD KJá.

The.G, Koyal Mail steamere to London via Snes Coast.

ZINE, & D. Kranah Bervice of steamers to Londas via iba Unpai

The Kay Rosland Rbipping Co.'s slemmers for Bouthampion and London via Payımı Öanıl

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Moji & Kobe Kate

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

ARAFURA

PAIREA

6,000 8,500

6th Dec.

12th Dec.

MACEDONIA

11,089

13th Doc,

TAKIDA

6,0 10 |

2nd Dec.

Moji & Koho

KALYAN

9,118

27th Deo.

SICILIA

6,813

27th Doc.

57, ALBANS

4,500

3rd Jan. 1925

TALMA

10,000

5th Jan.

11

DOUGOLA

MOREA

8,083 10,911

7th Jan. 10th Jan. -..

24

Kobe only

Shanghai, Moji & Kobe

['Moji & Koha

Kobo & Moji

[Shanghai, Maji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 256ft. x 2ft. x 1ft. will be eived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

11. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vossol.

GLENTARA

GLENBEG

OLENSHIEL

PE ABROKESHIRE

Due Hongkong. |

14th Dec.

HOMEWARDS.

Vonecl. Leaves Hongkong. GLENAPP

4th Doc. London, Rotterdam & H'burg,

7th Jan London, Rotterdam & 1'burg. GLENTARĂ

15th Jan. London, Rotterdam & H'burg.

25th Dec. CARNAKYO GHIRE

8th Jun. 22nd Jan.

· Movements are subject to change without notice. Tar freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

Leave H'kong for Arrives Hongkong Mia, S'kan, Thurs.

from Australia.

Is. & Alian Porte, 20th Dec.

15th Doc.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

abian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

M

Butterfield & Swire,

Agents.

MESSAGERIES MARITIMES

Maliỹ Stanmore

ANGKOR

ANGERS

PATTL LEOAT.

ANDRE LEBON AMBOISE

OHANTILLY

"ERVICES CONTRACTULS

Next Baillags ¦

from Marseillon

23rd not. 6th Nov.

20th Nov.

Pro, arr. at Hhg. and Salling for B'hal & Japan

M

Pro. Baillag from Hong for Miles

HAGANO MARU KANAGAWA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YASHING MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

TAMBA MARU

PENANG MARU

KITANO MARU

HARUNA MARU ....

Tuesday, 16th Doc

Tuesday, 9th Don

+14

+44

卷首款

*

Sunday, 14th Doc

...Thursday, 11th Dec.

(Kobe direot) ... Friday, 5th Dec, Monday, 8th Dec. Wednesday, 17th Doo..

Tuesday, 30th Doc. NIPPON YUSEN KAISHA, Y. TAMAMOTO, Manager.

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON viɑ SUEZ..

9.8. EGREMONT CASTLE" ...8ails about 9th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

8.S. B.S. 8.9. "NUMIDIA " S.8. "VENEZIA "

NIPPON " ROSANDRA

114

Baile about 22nd Nov, 3ails about 2nd Dec. Emils about 22nd Doc. Baild Abbût 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICÉ ́AND TRIESTE,

8.S." DUCHESSA D'AOSTA" S.S. "NIPPON!"... S.S. "ROSANDRA " B.S." NUMIDIA" 5.8. "VENEZIA "

124

Skils about 8th Deo. Sails about 2ndf

1925. Sails about 7th Jan. Sails about 2nd Fob, Saile about 7th Feb,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S. "UMZUMBI "

S.S. "UMTALI"

www

Sails about 1st Doc. Bails about 31st Dec. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to ----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephons Central 1030,

ELLERMAN &

BOCKNALL

21et Deo.

4th Jan. 1925.

7th Doo.

"

24th Nov. 8th Dec, 22nd Deo.

18th. 4th Doo 5th Jan. 1925. - 1st Feb. 18 h Deo. 19th Jan.' 15th Feb. ERATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

naluding Table Wine and free Doctor's attendance) ACAD Int Clars £95.0.0 B. Class 1st Class £83.0.0 1.2nd Cleo · £68.0.0 Steamers) 2nd Class £60.0.0 Steamara

Through fickéts to Londun and Leading Towns of Europe. Locommodation rerurved in the traineu at Marseillos.

ZIONE COmmerciales (CARGO-BOATS)

8,8; “SI-KIANG" from Dunkirk, London. Havo in due to

'arrive about 3rd week of December, For fullt keiicilare movie tas

TRANAIT

Masangories-Maritinred Co

3. Queen's Building,"

PREFENTON

STRAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallings fromjfongkong

Subject to alteration, -

City of Lahore 4th Dos. M'los, L'don, R'dain, H'burg & Antwerp

PASSENGER SERVICE.

§ City of Lahore

City of Karachi

City of Baroda Trafford Hall

4th Dco, Marsailles, London, eto, 29th Jan Marsollies, London, etď.

4th Mar. Marseilles, London, eto.. 11th Apr. Marsailles, London, ato. † B Claes AFARES TO LONDON:

1 A Class.

Single lai Class A £9%. B £84. |-8logie 2nd Cisss A £62 8 £56.

Cargo Steamers Balson Passage £6) For further particulars apply to HOLYDAK MASSBY.# CO, LTD.

CANTON,

(THE BANK LIME, LID,

↑ Tél. Central 790,

COAST SHIPPING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Bervice of Fast, High Class Count Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Elsotrio Light and Fans in state-reome and Saloon and Excellent Cusine:

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying 9 to 10 days.)! Captain.

Leaving.

2nd inst.

5th Prox. 9th inst.

at 4 p.m. at 1 p.m. at 1 p.m.

Steamships. Heinlog ...

W. C. Passmore TUES., Hathong ... | Ellis Walker...... | FRI.... Hatching... | A. H. Stowart .... TUEL.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier,

For Freight and Passago, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamor, by the “Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80,00 Including Moals while the stormer is in Port,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ..

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 4th Dec. SINGAPORE, penang & belawan deli DIRECT.. Offers éxcellent saloon socommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

Ist. ÜLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) sarvioss to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents ----JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephons Central No. 1574, York Building, Charter Road,

K·R M

PLEASURE CRUISE IN THE NETHER- LANDS EAST INDIES

S. S. "PLANCIUS

Large Twin-screw Passenger Steamer, Latest Addition to the Kon. Paketvaart My.'s Fleet will leave on 3 Week's Cruise through the Moluccas as per following schedulo: - From SINGAPORE........... 3rd April, 1925.

BATAVIA SOERABAIA-

*1

11

.6th .... 7th.

+

i1

Offers excellent opportunity of visiting the Tropical Islands in comfort.

For all particulars, apply to-

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

YORK BUILDING, CHATER ROAD.

Tel. No. 1574.

For Christmas Gifts

SMOKER'S NOVELTIES

OF ALL KINDS

We offer the best selection to be seen in Hongkong of Novelties just received from London.

TABAQUERIA FILIPINA 38, Queens Road Central.

Tel. C. 3559.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Conimine Owners, General Coal Merchant

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Salling from Hongkong.

FOR CANTON TAVSI B.S. TAIKWA MARU” “N FOR HAI PHONG VŨ Holha 58. TAIKWA MARUNO * FOR KEBLUNO

BBORUK

Fori

on or about 11th Now, Pakho

Swatow &

Pusulars, plakao?

about 14th NŐ

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL LINE'

The Steamship,

"PRES. JACKSON.”—. having arrived from Seattle-vin ports, on Nov. 25th. 1984 · Con signes are hereby notified that. their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., at Kowloon and stored at oonslgades' rink.

Consignees of Cargo musi produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill. of Lading will be countersigned.

All broken, chafed & damaged cargo is to be left in the godowns whore it will bo examined at.10 a.m. on Dos., 1st. 1924, by the Company's Burveyors, Mesure, Anderson and Ashe,

All claims must be presented. within thirty days of the steamer' arrival horo, after which they cannot be recognised. No claime will be recognised after the goods have left the godowne, and outgo undelivered on and after 2nd, Dec. 1924, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effooted.

Consignoos are requested_tr sond in their Bills of Lading for countersignaturo immediately

United States Bhipping -Board. Emergency Flest Corporation,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINA. 4, Des Voeux Road Hongkong, November, 26th 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES,

SERVICES

CONTRACTUELS DES MER SAGERIES MARITIMES.

The Steamship

"ANGERS" Consignees of cargo

| MARSEILLES &c.

from

In connection with above Stoamer are hereby informed that their goods with the exception #f Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored i their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, Kowloon whonce delivery may be obtained immediately after landing.

Bills of Lading will be counter, afgned by the Undorsigned. Goode remaining unclaimed after the 1st. December, at Noon will be and lading subject to charges.

All claims must be sent in to me

on

rent

or before the 4th, Dec. or they will not be re- cognized.

All damaged packages will be the examined on Baturday 29th. instant, at 10 B.m. by Moser Goddard & Douglas.

Insurance has been.

Effected.

R. RODENFUSER-

Agani Hongkong 24th. Nov., 1924.

-Our Portrait is of Men, M. MADE, of | 97; Brotisif Lana, Biourbridge, England,

who writes

For 8 years I suffered with a terribla wound stretching from the abdomen to the right hip; during that time I feled doctors' and patent inedicines lunúmer- able, but without success. At length I was persuaded to try "Clarke's Blood Mixture," and after (uking" the - first bottle began to see an improvement, which has continued, with the_result 'that my wound is healed; and I, now. bava no pain.. I am writing this testi mony so that other sufferers like myself may have the benefit of your marvellous. medicine”. In a furter recent letter, nearly two · years later, Mei,“ Macé prites: am luppy to say that ther has been no recurrents of my complaint, and consider my case-n Very satisfactory

From Bad Legs, Absokksas, Ülears,

Sufferers dindar Bella Pila Excesul, Sell, Plasten, Eruptions: Chesnicllan, Gest should realika, that tortány, and oldimeDIE dah buť“ give tealporary rellefselo be wary of complete sail Lakkinat lanolit, the blood'souri de. thoroughly risenant of the lispriča vezala zeistorji the tros canid of Tuch troubénas, Clariot's Blendi Mixture malolly brinckis, descidadán, and ixpiali, 1er Imprestin, Thất ly why s maly remarkabl fenoverlea vixiîd en Rú obydl£/ PROTRA LA UNAN and free from Injurfoun IngrediİNTE??