1924-11-29 — Page 19

Shipping Europe, Australlan, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND £ASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) to Straits, Java and Burma, Ceylon Indis, Persita Gulf, West Endles. Mauritias, Esst South Africa, Australiasia, factuding, New Zraliné & Oveenslané Poris, Red Sea, Bay, Europi, Bic.

PANINSULAR # ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL" STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT:)

Tona

From Hong- kong (about).

10,902 6,096

13th Doc.

| 9,135 |

6.8.

MANTUA BOUDAN

SHIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA

KASHMIR

MALWA

10,941

SOUDAN

KASHGAR

SICILIA

24th Deo. 27th Doc..

11,089 10th Jan. 1925 6,813 21st Jap.. 0.118 24th Jan... 10,911

7th Feb... 6,684 18th Feb. 8,963

21st Fab... 7th Mar. 1 6,606 18th Mar...

9,005 21st Mar... 6,813 31st Mar., 10,902 4th Apr... 9,098 18th Apr... 11,080 2nd May.. 6,684 | 16th May .. BRITISH INDIA-APCAR

MANTUA

KARMALA

MACEDONIA

BARDINIA

THAWA PAKLIWA FAIREA

ARAFURA

8,300 6th Doo.

·8,500 18th Dec. 8,500 26th Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN

6,000 | 31st Doc. 4,500 4th Feb. 1925 6,956 4th Mar.

T. ALBANS

TANDA

17

Destination

Marssilles & London S'pore, Pang, 'bo & B'bay M'los, L'don, R'dam, II'burg, Antwerp & Hull

| Marseilles & London

S'pore, Fang, C'bo & D'bay M'ios, London & Antwerp Marcillos & London S'poro, P'ang, O'bo &'B'bay Mies, London & Antwerp Marseilles & London S'pore, Pang, C'ho & B'bay Mlon, London & Antwerp S'poro; P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'lon, London & Anwerp

| Marsoilles & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

SATURDAY, NOVEMBER 29.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

"NYK

'BAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

Through Bill of Lading issued is all Overland Common Peintu | in ‚U.8.A. and Canada.

KAGA MARU IYO MARU

41

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghal # Japan parti. Through passage rates to Europa vin America G. 3405, 0, $420, 8, 3440

Wednesday, 17th Doo, at 11 am. Thursday, 15th Ján, at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports,

SUWA MARU...(Calls R'dam)... Wed, 3rd Dec. at 11 a.m. FUSHIMI MARU

Wednesday, 17th Deo. at 11 s.m. HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TAA ***

*

a

TANGO MARU

Wednesday, 17th Deo. at 11 a.m. AKI MARU...

Wednesday, 14th Jan, at 11 a.m. NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

TAKAOKA MARU

... Thursday, 4th Dec. BUENOS AIRES vi■ Singapore, Durban & Cape Town.

KAWAOHI MARU

Saturday, 20th Dec, BOMBAY via Singapore & Colambo,

Saturday, 29th Nov. Wodnesday, 10th Dao.

TOBA MARU FUKUKI MARU

...

S'pore, Pang. O'bo &1B'bay CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

SAILINGS (South)

S'poro, Penang & Calcutta S'poro, Ponsng & Calcutta S'pero, Penang & Calcutta

SAILINGS (South) Manila, S'kan, Thursday La., Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.

Praquent nonvention from Australia with the toileming 1-

-25A Union 8.6. Company's tiuumers to the Unlied Kingdom vis New Essless, Finconsap dan Muško 410.

#SSP, & G. Royal Mail vienmera to London via Bras Canal:

mất 80, Tranch Bazylus df sixamere to London vin the Cepsi

*** nav Zralama Shipplas Co.'s stemmers for Bouthampits and London via Prasme. Osaal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,500 30th Nov, D.L. | Amoy, Yoko, Kobe & Moji

9,135 30 Nov. 5 p.m.

6,696 1st Dec. D.L.

PA KLIWA

KUIVA

SOUDAN

ARAFURA

6,000

6th Dec,

FAIRBA

8,500

12th Dec.

MACEDONIA

11,089

13th Dec.

TAKADA

6,919

22nd Dec.

KALYAN

9.118

27th Dec.

-SICILIA

6,813

27th Deo.

6T, ALBANS

4,500 3rd Jan. 1925

Shanghai, Moji & Kobo

Mojl, & Kobs

Moji & Kobo Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

| Muji & Kobe

Shanghai, Moji & Koho

Shanghai, Moji & Kobo

| Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 211⁄2ft. x 2ft. x lít. will be ressived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIB & Co,

1. Des Voeux Road, Central.

Agente.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Sørvio».

OUTWARDS.

Vausal,

OLENTARA

GLENBEG

GLEN SHIEL

Due Hongkong, I

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong. GLENAPP

3rd Dec. 14th Doc. London, Rotterdam & H'burg 25th Dec. CARNALVO VAHIRS

7th Jan London, Rotterdam & H'burg. GLENFARA

15th Jan. London, Rotterdam & H'burg. Movements are subject to change without notics. For freight or further particulars please apply to -

TE ABROKESHIRE

8th Jan, 22nd Jan.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sul -sx. 23 and 9690.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong Mla, Skan, Thurs.

Leave H'kong for

from Australia.

Io. & Alian Ports. 20th Doc.

15th Dec.

This steamer is fitted with Hefrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of lee, fresh provisions sto. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms, A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tar- manian ports.

For Freight and Faanage apply to

Telephone Central No. 98,

M MESSAGERIES

Mali Stonmari

ANGKOR

ANGERS PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE

'OHANTILLY

Butterfield. & Swire,

Agents.

MARITIMES M

BERVICES CONTRACTULS

Next Ballinga!

from Marnal|lan

23rd Oct.

6th Nov.

20th Nov,

Pro. mer. af Hig and Salling for S'ini & Japan

24th Nov. '.

Pro. Jailing from H'kong for M'Hos

7th Dec.

AKITA MARU

NAGANO MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

YABHINO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,”

HAKUSAN MARU... TAMDA MARU KITANO KARU “ HARUNA MARU

H

...(Kobu direct)

For further information apply to

Tel. Contral Nos. 292, 293 & 2422,

Monday, 1st Dec. Tuesday, 9th Doc.

Thursday, 11th Dao.

Sunday, 30th Nov. Tuesday, 2nd Dan. Wednesday, 17th Doc. Tuesday, 30th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON vis SUEZ.

S.S. "EGREMONT CASTLE"...Bails about 9th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

TAKING,

AND TRIESTE (PIUMB).

CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,. KOBE AND MOJI.

8.5. "NIPPON ".. 5.5. ROSANDRA 8.8. "NUMIDIA " 8.8. "VENEZIA "

•

TEL

+++

**

Sails about 22nd Nov.. ...Bails about 2 Dec. Emila about 22nd Doc. Sails about 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.9. "DUCHESSA D'AOSTA" S.S. "NIPPONI"

8.8. "ROSANDRA""

***

6.8. "NUMIDIA"

CAR

6.S. "VENEZIA "

***

*

Sails about 8th Doc. Sails about 2nd 1925. Saila about 7th Jan. Sails about 2nd Feb. Sails about 7th Fab,

NATAL LINE OF STEAMERS.

1924.

COAST SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Ballings,

noon.

noon.

+

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination.

Steamer.- TIENTSIN via Chefoo..... Chipshing Sat., 29th Nov, st HAIPHONG via Hollow Mingsang Bun, 30th Nov. at 9 4.0. BANGKOKivia Swatow... Yatshing Mon. 1st Dec. at 10a.m. |S'TAO vie S'tow & S'hai Walibing, Wed, 3rd Dec, at 7 a.m.

SHANGHAI via Bwatow Focshing. Fri,

5th Doo, at 7am. MANILA via Amoy ......

Yuensang. Sat. 6th Doc. at STRAITS & Calcutta......Namsang Bat. 6th Doc. at 3 p.m. SHANGHAI via Stow Tunghing

7th Dec, at 7 a.m.- HAIPHONG vis Hoihow Loesang

7th Nov, at 9 a.m. SANDAKAN Hinsang Mon. 8th Doo. at noon. BANGKOK via Swatow ...Hopsang Mon. 8th Doo. at 10 a.m. KOBE via Moji ............ Latsang Sun. 14th Doo. at 7 a.m. Calonita_Liner-This Line now affords regular sailings to Caloutts, Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.S. UMZUMBI " S.S."UMTALI "

Sails about 1st Dec.

Sails about 31st Dec.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to -----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Cantral 1030.

; ELLERMAN &

BUCKNALL

21et.Deb.

4th Jan. 1925.

8th Dec, 22nd Doo. 18th 4th Doo, 5th Jan, 1925, 1st Feb. 18th Dec. 19th Jan. 15th Fob, RATES OF PASSAGE, MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and fros Doctor's attendance). Cint Ist Claes £95.0.0.B. Olma) 1st Class £83.0.0 Eteamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £80,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Buropr. Accommodation reserved la the traina at Maravillon,

LIGNB COMMERCIALES (CARGO-BOATS) BAI KIANG" from Dunkirk, London, Havro is due to

arrive about 3rd week of December. fajl partibuláre apply to,

tral 74

ATION

Messageries Maritimes.Co

TRANSIT:

5. Queen's; Building.

PETRENTON

STEAMSHIP

COMPANY, LTD,

Projected Sallings from}Hongkeng

..

Subject to alteration.

Sun.

Bun,

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. Shanghat Line-Sailings approximately every three day between.

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bill of Lading are issued all to Northern and Yangtaze Porta via Shanghai. Haolla Line-A wookly service is maintained with Manila by

City of Lahore 4th Doo. M'les, L'don, R'dam,&'burg & Antwerp.

PASSENGER SERVICE.

vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11 a.m. Balphong Llus-Sailings approximately wookly for passengers and

cargo, calling at Hoihow both ways. Borneo Linet-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers s.s. "HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation Cargo taken on through Bill of Lading for Kudai, Jesselton Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tienista Liao-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai- halwal & Chefoo.

Bangkok Line1—A, weakly service is provided between Hongkong & Bangkok, vin Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

4.9. "Namsang" will be despatched on or about Saturday (6th Dec, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT |SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Paisage apply to :-

Telephone Contral No. 213.

JARDINE MATHESON & Co., Lid,

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Clans Coast Steamers having good socommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Leaving.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)! Steamships. Captain. Hafning ... W. C. Passmore TUES., 2nd Prox. Halhong... Ellis Walker...... | FRI.. 5th Prox. Halching... A. H. Stewart TUE, 9th inst.

Arrivals and Dapartures from the Co.'s Wharf (naar Blaka Pier.

For Freight and Passage; apply to

***

nt 2 p.m.

■11 pm.

at 1 pm.

Douglas Lapraik & Co. General Managers,

Round Trip Tickats will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return,. by the same steamer, by the "Haining", "Hathong" & "Halobing" at the Reduced Rate of $80.00 Including Moals while the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Ca. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

4th Dec.

.

will be despatched on BINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'■ (K.P M.) nervious to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents —JAYA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road..

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Brokar. Coalmine Owners, General Coal Marchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVIO

ANNE BETWEEN.SE

KEELUNG, HONGKONG, CANTON'. HAI PHONG,

Salling-from Hongkong,

FOR CANTON,

City of Labóre, City of Karachi. City of Baroda

- A Class

4th Dec, 29th Jan. 4th Mar. 11th Apr. fB Claas, FARES TO LONDON.

Marseiller, London, sto.

Marseilles, London, etc. Marseiller, London, sto. Marseiller, London, sto.

8.8.

+ Trafford Hall

Bingle Int Class A £92; B 284. | Single 2nd Class A £62. Bƒ£38,

Cargo Steamers Buldon Passage £82,1

For further particulars apply to

HOLYCAK MASSBY CO.LTD.

TAIKWA MARUYA

or about fith Nov. FOR HAIPHONG via Holhow “& Pakhol 3.8. "TAIKWA MARU

V.FOR KEELUNG VIS SW

38

THE BANK LINE. LTD.

4T6); Conten1:280100

OHUKWA MARU

For further par Branol: OF

bout 14th Nov.

CONSIGNEES,

ADMIRAL ORIENTAL LINE)

The Steamship

"PRES. MCKINLEY ** having, arrived from Manila, P.I., оть 21st, Novomber, 1024, Consignees are hereby notified that their carge 18. being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneos rink. Me}

Consigners of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of. Importe and Exports,- Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signad.

All broken, chafed and damagad cargo la to be left in the godowns, whare it will bo examined, 'si 10 a.m. on 27th. Nav, 1924, by the Company's Surveyors Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented the within thirty days of stoamer's arrival here, after which they cannot be recognisedi No claims will be recognised- after the gooda, have left, the godowns, and, cargo undelivered on and after 28th Nov. 1924, will be subject to rent,

No Fire Insurance · whatever will be affected.

Consignacs are requested to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately,

United States Shipping Board Emergency Flest Corporation'

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE..

4, Des Voour Road. Hongkong. 24th. Nov. 1984.

ADMIRAL ORIENTAL LINE;

The Steamship,

"PRES. JACKSON," having arrived from Seattle vis parts, on Nov. 25th. 1924 Con signes are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or extra bazardous godowns of the Hongkong and Kowloon WITH and Godown Co.. at Kowloon, and stored at consignoes' risk,

Consignass of Cargo must produce an Import Permit sigued, by Superintendent of Importa &i Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned.

All brokon, ahafed & damaged cargo is to be left in the godowns, where it will be examined. «b 10 a.m. on Dao., 1st. 1924, by the Company's Surveyors, MasarM, Anderson and Ashe.

All claims must be presented |within thirty days of the steamer's ' arrival here, after which, they' cannot be recognised. No claims. will be recognised after the goods have left the godowns, and cargg undelivered on and after 2nd, Doc. 1924, will be subject to rent. No Fire Insurance whatever will be offocted.

Consignes, are requested te end in their Bills of Lading for countersignature Immediately.

United States Shipping Board, - Emorgonoy Fleet Corporation.

Agents,

ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4 Das Voux Road. Hongkong, November, 26th 1924

NOTICE TO CONSIGNEES. DOLLAR STEAMSHIP LINE The Steamship

"PRES. GARFIELD" having arrived from New York, vin ports, on Nov, 24th. 1924, Consignees are hereby notified that their cargó is being landed at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, af Kowloon, and stored at con- aignees' risk.

Consignees of Cargo must pre duce an Import Formit signed by the Superintendent of Importa

and Exports, Hongkong, before Bills or Lading will be counter Bigned.

All brokon, obafod and damaged bargo is to be left in the Godowar where it will be examined al 10 am on Nov. 29th. 1924, by the Company's Surveyors, Maksts Carmichael & Clatke,

All claims must be presented within thirty days of the ataamor's arrival hara, – which they cannot be recognised No latina will be recognised after the goods., haya