1924-11-26 — Page 13

Shipping Europe, Australian, and other Ports,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN &AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Jevn and Burma, Ceylon India, Persian Gall, West Indies! Maurities, East & South Africa, Australiasia, Including, New

Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Exypt, Europe, Etc. ta *ENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

AB

SARDINIA KARMALA MANTUA

· BOUDAN

KHIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA

KASHMIR MALWA

• SOUDAN

'Tons

From Hong- kong (about)

13th Doc.

24th Doc.

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH,

WEDNESDAY, NOVEMBER 20,

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

6,684 26th Nov.41.M. | S'pore, P'ang, C'ho & B'bay 9,098 29th Nov.noon | Milos, London & Antwerp! 10,902

Marsoillon & London 6,096

27th Dec. 9,135. 11,089 10th Jan. 1925

6,813 21st Jan... 9,118 24th Jan, „ 10,911 7th Feb...

6,684 18th Feb... 8.963 91st Feb.. 10,941 7th Mar..

KASHGAR

6,696 18th, Mar... 19,005 21st Mar...

SICILIA MANTUA

KARM LA

MALEDONIA

SARDINIA

TILAWA

FAILIWA

FAIREA

6,813 31st Mar 10,902 | 4th Apr... 9.008 18th Apr.... 11,689 2nd May.. 6,684 16th May BRITISH INDIA-APCAR

6th Doc. 18th Dec. 26th Doc.

8.500

8,500 8,500

EASTERN & AUSTRALIAN

KRAFURA

***, ALBANS

TANDA

6,000

4,500

31at Dou. 4th Feb. 1925

6,956 4th Mar,

་་

KAGA MARU IYO MARU

لاوت النار

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

www

704

1924

COAST SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Wed,

Sailing..

.7 a.m.

noon.

13

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNERS

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.

From MIDDLESBRO, LONDON AND STRAIT,

The Steamship'

"BENREOCH CONSIGNEES of Cargo

horoby informed that all goods are boing landed at thoir risk into the hazardous and/or extin hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whenca and or from the wharvas, delivery may be obtained.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Paints

26th Nov, at 7 a.m. in U.S.A. and Canada.

8'TAO via S'tow & S'hal Wosang VICTORIA, SEATTLE = VANCOUVER vin Shangbal ☎ Japan ports.

SHANGHAI via Swetow Through passage rates to Europe via America 0. 1405; 6. 1420. G. 1440 STRAITS & Calcutta....Kutsang Thurs., 27th Nov, at 3 p.m...

Taksang Fri. 28th Nov. at Sat. 29th Nov, at TIENTSIN

Chipshing Wednesday, 17th Doc. at 11 am,

Thursday, 15th Jan. at II a.m. HAIPHONG vis Hoihow Mingsang Sun. 30th Nov. at 10 a.m. ist Dec, at 10 a.m. BANGKOK via Swatow... Yatshing Mon, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapors & Ports.

3rd Doc. at 7am.. (Calls R'dam)... Wod.. 3rd Dec. at 11 a.m. S'TAO via Stow & S'hai Walshing Wed. SUWA MARU..

5th Doc, at 7 n.m. Fri. BHANGHAI via Swatow Fooshing Wednesday, 17th Dec. at 11a.m. FUSHIMI MAHU

6th Dec. at 3 pm. MANITA via Amoy...... Yuensang. Sat. HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM & Ports.

Bat.

6th Doc. at 3 p.m. STRAITS & Calcutta.....Namsang

noon.

No claime will be admitted Mon. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

8th Dec, at ....Hinsang BANDAKAN

8th Doc. at 10a.m. aftor the goods have left the go- SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte.

BANGKOK via 8walow ... Hopsang Mon. Wednesday, 17th Dec. at 11 am.

downs, and all goods remaining Sun. 14th Dec, at 7 a.m. KOBE via Moj Labang Wednesday, 14th Jan, at il a.m.

Calcarta Line: This Line now affords regular sailinge to Caloutta, undelivered after the 28th. iust.

Penang and Singapore: Returning from Caloutta steamers will be subject to rent,

All claims against the atom INT- proceed via Straits and Hangkong to Japan cocasionally

nust be pranontod to the Under- calling at Shanghai.

or before the 12th.

S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Milos, London & Antworp | Marseilles & London

S'pore, P'ang. C'bo & B'bay M'los, London & Antwerp Marsoillos & London S'poro, Pang, C'ho & B'bay Mles, London & Antwerp NEW YORK and/or BOSTON ein PANAMA.

"АКЛОКА MARU Marseilles & London S'pore. Pang, C'ho & B'hay | BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town. KAWACHI MARU Mlas, London & Antwerp |

TANGO MARU

AKI MARU...

***

*PT

***

***

S'poro. P'ang, C'ho & B'hay BOMBAY via Singapore & Colombo. Marseillos & London

M'los, London & Anwerp Marseilles & London S'pore. Pang. Cho &B'bay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'poro, Penang & Calcutta S'poro. Penang & Calcutta

SAILINGS (South) Manila, kan, Thursday Is., Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.

Fragmentiqkeskias from Asteralm with she fatio

.

The Union 40. dompany'n atekmakta 11 tire Umited Singdom vis New Evgined, Fanatund dam

The P. 7. Xoya) MKit stepwere to London Tin Buse Čaraz.

129 r. n D. Branch Hervium of stromers 10 Londen via the depo

The Raw Eveland hipplug Co 'n elencoers for Mouthamptna kad Loudne vle Fossmi Tupal,

FAILIWA

SOUDAN

KHIYA

ARAFURA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.;

Maji, & Kobe

Moji & Kube Kore

8.500 6,696 29th Nov.D.L..

28th Nov.

Į Kobe

9,135 30th Nov.D.1.

Shanghai, Moji & Kobe

6,000

6th Dec,

TAIREA

8,500

12th Doc.

MACEDONIA

11,089

13th Dec.

, TAKADA

6,949

2nd Dec.

KALYAN

9.118 |

6,813

27th Dec. 27th Dec.

SICILIA

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai. Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

4

Parcels Measuring pet more than 216ft. x 2ft. x ift. will bo To wived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, atc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

11. Des Voeux Road, Contral.

Agenta.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service..

DUTWARDS.

Vessel.

CARNARVONSHIRE

GLENTARA

GLENBEG

GLEN BIEL

HOMEWARDS.

Dut Hongkong.

Vessel.

GLENAPP

27th Nov,

14th Dec.

Leaves Hongkong. 3rd Doc. London, Rotterdam & H'burg CARNA▶ VU BIR-

25th Dec, 8th Jan.

7th Jan. London. Rotterdam & 'burg. GLENCARA

15th Jun. London, Rotterdam &. H'burg. Movements are subject to change without notice. Ter froight or further particulars plonso apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN Line, Ltd.

Tiphons Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT 10 ALTERATION),

Leave Hk

kong for Arrives, Hongkong M'ls, S'kan, Thurs.

from Australia.

Is. & Alian Ports. 20th Dec.

Steamer.

15th Dec.

TAIYUAN

This steamer is fitted with Itetrigorating machinery, ensuring , plentiful supply of ice, fresh provisions sto, and has superior ocommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Dector is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

anian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

M

Butterfield & Swire.

Agente.

MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Glenmor

ANGKOR

BERVICES CONTRACTULS

Next Sallings

from Marsallisi

Pro. arr. at Haj. and Sailing for S'ka & Japa

Pro. Baillas from H'bon for 'lies

. 7th Doc.

Thursday, 4th Doo

Saturday, 20th Doc.

Friday, 28th Nov Wednesday, 10th Dec. Monday, 1st Doc Tuesday, 9th Doc

...Thursday, 11th Doc.

TOBA MARU

FUKUKI MARU

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

AKITA MARU

NAGANO MARU ... NAGASAKI, KOBE & YOKODAMA.

YASHINO MARU ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

GENOA MARU

HAKUSAN MARU...

· TAMBA MARU KITANO MARU

HARUNA MARU ...

(Kobe direct)

For further information apply to:- Tol. Contral Nom. 292, 293 & 2492.

Wednesday, 26th Nov,

Sunday, 30th Nov. Tuesday, 2nd Doc. Wednesday, 17th Doc. Tuesday, 30th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager. ·

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON ris BUEZ. S.S. "EGREMONT CASTLE"...Sails about

LLOYD. TRIESTINO.

9th Doo.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING -TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE ANDEMOJI.

8.S. 9.8. "ROSANDRA

NIPPON "..

9.8. "NUMIDIA

9.8. "VENEZIA

וי

Salls about 22nd

Nov,

Sails about 2nd Dec. Smile about 22nd Dec.

Sails about 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BAINDISI, VENICE AND TRIESTE,

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA"

S.S. "ROBANDRA"

9.6. NIPPON

8.8. "NUMIDIA" 6.S.." VENEZIA "

Sails about 8th Doc. Sails about 2nd Jan. 1925. Saile about 7th Jan. Sails about 2nd Feb, Saile about 7th Feb..

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S. "UMZUMEI"

Bails about 1st Dec. 31st Dec. Sails about 8.S." UMTALI Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030.

Agents.

ELLERMAN &

BUCKNALL

+

ANGERS

ANDRE LEBON AMBOISE

20th Nov.

24th Nov. 8th Dec. 22nd Dec. 18th 4th Doc.

5th Jan. 1925. Ist Feb. 18th Doo.. 19th Jän.

21st Dec.

4th Jan, 1925.

"

T

15th Feb,

11

PAUL LECAT

CHANTILLY

}

23rd Oct. 6th Nov.

RATES OF Passage MONEY 10 MARSBILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £99.0.0 1 1st Cla £95,0.0 B. Clano) A{CIAIS Steamers 2nd Class £68.0.0 tommeraf 2nd Clans £60.0.0 -Through Tickets to London and Leading Towns of Europe,

Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

́LIONE Commerciales (CARGO-BOATS)

BB. “SI-KIANG " from Dunkirk, London, Havo is due to

arrive about 3rd week of December.

For full particulars apply to elephone Central-74

ATION

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building,

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallingė from Hongkong

Subject to alteration.

City of Lahore 4th Dec. M'los, L'don, R'dam,'H'burg & AntwoT)

PASSENGER SERVICE,

A City of Karachi 'City of Lahore

t City of Karachi

City of Baroda

+ Trafford Hall

26th Nov. Shanghai & Japan

4th Dec, Marseilles, Londen, stc. 29th Jan, Marseilles, London, ato, 4th Mar. Marseilles, London, etc. 11th Apr. Marseillos, London, etc.

B Class AAM FARES TO LONDON.!

LA Class.

Bingle ist Class A £92. B £84, | Single 2nd Class A £62, B £56,"

Cargo Steamers Baloon Passage £82, For farther particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

=CANTON,

1

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted signed on

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. Dec. or they will not be 10- Shanghai lae-Satlinge approximatoly ovary three day botween cognised.

Canton & Shanghai, sometimes oalling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtazo Ports via Shanghai. Manila Lines-A wookly service is maintained with Manila hy voazela with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11a.m. Balphong Lines-Sailings approximately weekly for passengera and

cargo, calling at Hoihow both ways. Boraco Line Fortnightly sailings to and from Bandakan by two!

5,000 ton steamers ... HINBANG" & “MAUSANG" both stean.rs having excellent passenger 40commodation Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton Labuan, Tawao and Lahad Datu. Tientsin Lloe-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwoi & Chefoo..

Bangkok Lloo!-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five stexmora fitted with up-to- date pauranger accommodation.

CALCUTTA LINE.

or about Thursday 5.5. "Kutsang" will be despatched. on ayth Nov, at 3 pm. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bill of Lading issued to RANGOON, FORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES...

For Freight or Passago apply to

Telephone Contral No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERV ICE Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying to 10 days.);

Leaving. Captain.

Steamships,

A. H. Stewart... FRI. Haiching... Haining ... W. C. Passmore TUES., 2nd Prox.

Halkong... Ellis Walker...... ↑ FRI.,

28th in t.

at 1 p.m.

at 2 p.m.

5th Prox.

si 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near-Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik &" Co., General Managora.

offocted.

All brokon, chafod and damage od goods are to be loft in the go- downe whore they will bo'exam- ined on the 28th inst. at 10 a.m

No Fire Insurance has beon

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON. AND

CO., LTD., Agents. Hongkong, 21st, Nov., 1924,

NOTICE TO CONSIGNEES, SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

3. S. "Licatenant St. Loubert Bre Consignees of Cargo from Dunkirk, Antwerp, Middles- borough, London &o., also cargo ex 8.8, "MEINAM" from Cogna &20

In

above connection with Steamer are hereby informed that thoir goods with the exception of Opium, Treasure and Valuabler are being landed and stored at their 'risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon What! and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwMIL ed on unless intimation is recois. ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed hore.

Bills of Lading will be counter signed by the Undersigned, Goode romaining unclaimed after the 27th. inst., 1924 at Noon will be

to subjoot ront and landing charges.

All claims must be sens in mo on or before the 31st. inst. 1924:.... for they will not be recognized.

All damaged packages wil bo examined on Wednesday the 26th. inst. at 10a.m. by Messrs

No Fire insurance has been...

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow Goddard & Douglas, (Pagoda Anchorage) and Return, by tho samo steamer, by the'

"Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 effected. "Haining", including Moule while the steamor is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 4th Dec. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent salcon accommodation, all lower boring, Engish Cuisine, doctor carried, wireless telegraph,

(E.P.M.)

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00, In connection with the Royal Packet. Nav. Co.' services to all destinations in the Netherlands East Indioz

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

Sailings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen, 3.9.8CHILDYK .9.9. OUDERKERK

28th Novembor. End of December,

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

8.8 BALAWATI

8.8 OLDEKERK

16th December

14th January, 1025.

All steamore have a limited accommodation for passsengers. For Freight, Passage and further particulare planks apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building.

THE BANK LINE LTD,

Tel.-Cantral 780,

Tel Central No. 1574.

Agents,

|

R. RODENFUSER.

Agent. Hongkong, 20th. Nov. 1924

NOTICE TO CONSIGNEES

LLOYD TRIESTINO S. N. CO,

The Steamship,

"NIPPON"

From Trieste, Venidé, Brindisi, Port Said, Massaua, Aden. Colombo, Penang & Singapore.

CONSIGNEES of Cargo are

informed that al Goods are being landed at theb risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharvos delivery may be obtained.

Optional Cargo will be for warded unless notice to ths, contrary be given before 22nd. inst.

No claims will be admitter after the Goods have lett. tha Godowns, and all Goods romajn ing undelivered after the 28th inst. will ha subject to roht

All claims against the steamin must be presented to the under signod, on or before the 8th prox. or they will not be r cognized.

All broken, chafed, & damaged Goods are to be left in the Go downs, where they will be ex- amined on the 28th inɛk at 10 a.m. by 'our, surveyors MoseTS- Goddard & Douglas.

No Firs Insurance has bass leffactodKONOMIZA O

Bill of Lading"will":

DODWEŁZ.

Hongkong ViAE