1924-11-19 — Page 13

Shipping Europe, Australian, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH'INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Jave and Burma, Ceylon India. Persian Gulf, West Indies, Maarities, East & South Africa, Australlasin, Includios. New Zealand & Queensland Porta, Red Sen, E1ypt, Europe, Etc.

FENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH'H. M. GOVERNMENT.)

8.5.

Tons

From Hong- kong (about)

BARDINIA

6,684

26th Nov.

KARMALA

9,098

29th Nov..

MANTUA

10,002

SOUDAN

KEVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA

KASHMIR

MALWA

13th Doo. 6,096 24th Dec..

27th Dec. 9,135 11,089 10th Jan, 1925 6,813 21st Jan.,, 9,118 24th Jan. 10,911

7th Fob... 6,681 18th Fob... 8,063 21st Feb., 7th Mar... 10,941

6,696 18th Mar... 9,005 21st Mar, 6,813 31st Mar... 10.902 4th Apr... 9,098 18th Apr., 11,089 2nd May.. 6,684 1 16th May, BRITISH INDIA-APCAR

10,000 | 20th Nov.IP.M.

7th Doc. 8,500 8,500 16th Doc.

SOUDAN KASHGAR

SICILIA

MANTUA

KARMALA

MACEDONIA

SARDINIA

SALWA TIL AWA VASLIWA

Destination

S'poro, Fang, O'bo & B'bay Miles, London & Antworp Marseilles & London S'poro, Pang, C'bo & B'bay Miles, London & Antwerp Marsailles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, London & Antwerp Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mlos, London & Antwerp Marseilles & London S'pore. Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antworp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseillos & London' M'los, London & Anwerp Marseilles & London S'pore. Pang, C'bo & B'bay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN ARAFURA

SY, ALBANS

4,000

25th Nov.

6,000 31st Deo.

4,500 28th Jan. 1923

Manila, S'kan, Thursday Is.. Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.

Freecomastilos (rom us with the following

Pho Dalex .D. Company's sleamers to the United Kingdom vis Kaw Egnitud. Uueconvey a

- .

#her, & D. Rogal Mal) steamere to Loadou via Eun Crasi.

THE. ~ D. Brazeh Service of demere to Londos visão Capa.

The New Sealand Shipping On'a ale^mera for Southampton and London viu Pozama Duup.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Kobe

| Shanghai, Mojl, & Kobe

Shanghai. Maji & Kobe Moji & Koba

VA CLIWA

8,500

27th Nov.

SOUDAN

6,696

29th Nov.

CHIVA

9,135

30th Nov.

ARAFARA

6,000

6th Dec,

VAIREX

8,500-

8th Dec.--Kobo

MACEDOINA

11.089

13th Doo.

Shanghai, Moji & Kobe,

SALYAN

9,118

27th Doc.

SICILIA

6.813

27th Doo.

Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 211⁄2ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

61. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

CARNARVONSHIRE

GLENTARA

GLENBEG

GLEN SHIEL

Leaves Hangkong. 20th Nov. London, Rotterdam & 'burg,

HOMEWARDS.

Due Hongkong.

Vessel.

GLEN JARRY

27th Nov.

14th Doc.

GLENAPP

25th Doc.

8th Jan.

2nd Dec. London, Rotterdam & H'burg 7th Jan. CIRNAK VOYSHIRE

London, Rotterdam & 1'burg. Movements are subject to change without notice. Ter freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Leave H'kong for Arrives Hongkong M', S'kan, Thurs.

from Australia.

Is. & Alian Ports. 20th Dec.

15th Doc. TAIYUAN

This steamer is atted with Refrigerating machinery, ensuring , plentiful supply of ico, fresh provisions etc. and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-roomis, A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

anian porta,

For Freight and Passago apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire.

Agents.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mall, Steameri

AMAZONE

ANGKOR ANGERS

PAUL LEGAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

BERVICES CONTRACTULS

Next Ballings from Mursalilan

23rd Ost. 6th Nov. 20th Nov,

Pro, arr. at Hkg. Pro. Salilag from H'kook and dailias for S'hat & Japan

for Millea

23rd Nov.

7th Dec.

21st Doo."

N

10

let Fib.

p

24th Nov,

8th Doo. 4th Jan. 1925. 22nd Doo. 18th 4th Doo, 5th Jan. 1925. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Dootor's attendanos)

1st Class £83.0,0 Ist Class £95.0.0 B. Class) 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

A Diam Blopers

8.8. " LT 81. LOUBERT-BIE" from Dunkirk, London, Havro

quyê is dùm to arrive about 3rd week of November. full particulare apply to,

Mustagertes Maritimes Co,

3 Queen's Building."

174

THE HONGKONG

WEDNESDAY, NOVEMBER 19, 1924.

TELEGRAPH,

Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Through Bill of Lading issued to all Overland Common Peints in U.S.A. and Canada.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghal ☎ Japan porta. Through passage rates to Europe via Amerios 0, $405, U, 1420, G. $440

Sunday, 23rd Nov. at 11 a.m. YOKOHAMA MARU

... Wednesday, 17th Dec at 11 à.m, KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

HAKONE MARU (Calls Rotterdam) Wed., 19th Nov. at 11 a.m. Wednesday, 3rd Doc. at 11 a.m. SUWA MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports. LIVERPOOL vin ADEN & MARSEILLES.

TANGO MARU

KAWACHT MARU

+40

TAJIMA MARU (Calla Valencia & Glasgow) Friday, 21st Nov: SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

Triday, 21st Nov. at 11 am. MISHIMA MARU

Wednesday, 17th Doo at 11 a.m. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

4th Doe. ...Thurshy. TAKAOKA MARU BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Capologu.

Saturd 20th Doc.

Wednesday, 10th Nov. Friday, 28th Nov. Wednesday, 19th Nov. Monday, 1st Doc. ...Thursday, 11th Doc.

BOMBAY vie Singapore & Colombo.

HAKODATE MARC...

TOBA MARU

+4

CALCUTTA vi Singapore, Penang & Rangoon,

WAKAJA MARU ...

AKITA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YASHINO MARU ...........

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOKUSHIMA HARU GENDA MARU TAMBA HARU HAKUBAN MARU...

(Moji diroot)

(Kobe direct)

For further information apply to:- Tal. Central No■. 292, 293 & 2422.

Sunday, 23rd Nov, ...Tuesday, 25th Nov.

Tuesday, 2nd Dec. Tuesday, 2nd Doc. NIPPON YUSEN KAISHA. T. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "EGREMONT CASTLE"...Sails about

LLOYD TRIESTINO.

9th Dec.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FI UME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGE,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

B.B. 8.8. "ROSANDRA " 8.S." NUMIDIA "

NIPPON ".

8.6.

..

VENEZIA

при

Balls about 22nd Nov.

Sails about Zud Doo. Sails about 22nd Deo. Exile about 1st Jan, 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. " DUCHESSA D'AOSTA"

8.8. "NIPPON "

8.8. "ROBANDRA "

9.S." NUMIDIA'

8.8. "VENEZIA "

Bails about 8th Dec. Sails about 2nd Jan. 1925. Balls about 7th Jan. Sails about 2nd Feb. Bails ■bout 7th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

1st Sails about

Dec. 9.8. "UMZUMBI "

Sails about 31st Dec. S.S." UMTALI" Regular Passenger and Cargo Service to South African Pertz. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

++

For Freight or Pastaga on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallings from Hongkong

Subject to alteration.

City of Lahore 4th Doo. M'les, 'L'don, R'dam, H'burg & Antwerp

PASSENGER SERVICE. ⠀⠀

26th Nov Shanghai & Japan

4th Dec

1 City of Karachi

City of Labora

Marseilles, London, ato.

t City of Karach!

29th Jan.

Marseilles, London, etc.

City of Baroda

4th Mar.

Marseilles, London, ato.

t Trafford Hait

I & Olkes.

11th Apr. 1 B CHASS FARES TO LONDON.

Marseilles, London, eto.

|

COAST SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailings.

noou..

-13

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL LINB

The Stormsbig, .

"PRES. MADISON,", having arrived from Manila. on Nov., 9th, 1924 Consignes are hereby notified that their cargo la boing landed at their risk, into the hazardous and/or extra bazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, and stored at consignees' risk.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer. STRAITS & Calcutta..... Fooksang Wod. 19th Nov. at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Fri. 21st Nov. at 7am.

Sat. 22nd Nov, at Mausang SANDAKAN

Bat. 22nd Nov, at 3 p.m. MANILA. via Amoy ...... Yuensang

Sun. 23rd Nov. at 10a.m. HAIPHONG via Hoihow Leesang

Consignoon of Cargo must Sun. 23rd Nov, at 7 a.m. |SHANGHAI via Swatow Fausang

produce an Import Permit signed Mon, 24th Nov. at 7 a.m. KOBE via 8'hai & Moji. Hosang

Buperintendent of Imports & BANGKOK via Swatow Chaksang Mon, 24th Nov, at 10 a.m.

Exports, Hongkong, before Billa Tues. 25th Nov. at 3p.m. [STRAITS & Calcutta......Kutsang

of Lading will be countersigned, TIENTSIN

Sat, 29th Nov, at Chipshing

All broken, chafod & damaged HAIPHONG via Hoihow Mingsang Bun. 30th Nov. at 10a.m.

cargo is to be left in the godowns. 1st Deo, at 10 a.m. BANGKOK via Bwatow... Yatshing Mon.

where it will be oxamined at IP 6th Deo. at 3 pm. MANILA vis Amoy ...... Yuensang Sat. Calcutta Line-This Line now affords regular mailings to Caloutta, a.m. on Nov., 15th. 1924, by the Poning and Singapore: Returning from Caloutta stoamora Company's Surveyors, Moura proceed via Straite and Hongkong to Japan occasionally Anderson and Ashie.

All claims must be prasantes calling at Bhanghai,

noon.

by

undelivered on and after 16th Nov. 1924, will be subject to rent. No Fire Insurance whateva will be offoetod.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted within thirty days of the steamer's with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgaon. arrival hero, aftor which they Shanghal Line-Sailings approximately every three day between cannot be recognised. No claims Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through will be recognised after the gooas tickets can be obtained and through Bille of Lading are issued have left the godowns, and cargo all to Northern and Yangtze Ports via. Shanghai. Mantia Llear-A weekly service is maintained with Mahila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11 a.m. Halpbong Llaer-Bailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Holbow both ways. Boraco Line-Fortnightly sailings to and from Bandakan by two 5,000 ton steamers .. "HINSANG" & "MAUSANG steamers having excellent passenger accommodation taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton' Labuan, Tawao and Lahad Datu.

both Cargo

Consigneos are requested to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4, Des Voeux Rond.

Tientsin Lloe-A regular service is run from March to November

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai- Hongkong, November, 10th 1924 haiwol & Chefoo.

Bangkok Line A weekly service is provided betwean Hongkong]

& Bangkok, via Swatow, by flve steamers filled with up-to-| ADMIRAL ORIENTAL LINE. date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.3. "Fooksang" will be despatched on or about Wednesday 19th Nov, at 3 p.m, for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Fasuage apply to

Telephone Central No. 215,

JARDING MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE Regular Service of Fast, High Class Const Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Leaving.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain... Steamships, Halching... | A. H. Stewart.... | FRI, Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

28th inst. at 1 p.m.

"Douglas Lapraik & Co..

General Managers.

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 20th Nov. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon socommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless talograph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574, York Building, Charter Road.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

The Steamship

ports

on

PRES. MOKINLEY" having arrived from Seattle via 13th. November, 1924, Consignees are hereby

cargo

18 notified that their

their rik being landed at into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Parmit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Billa of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be loft in the godowne, where it will be ozamined at 10 a.m. on 17th. Now: 1924, by the Company's Burveyors MORTE, Anderson and Ashe,

All claims must be presenta

of the within thirty days steamor's arrival. here,.....after:. which they cannot be recognised: No olaims will be recognise d' after the goods have left the. godowns, and cargo undeliveredt on and after 20th Nov, 1924, will be subject to rent,

No Fire Insurance whatever will be effected.

.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4. Dos Voeux Road. Hongkong. 13th Nov. 1924

OSAKA SHOSEN KAISHA.

From Bremen, Hamburg Rotterdam and Autwerp....

vis Singapore

The Company's Steamship

" ATLAS · MARU " having arrived from the above ports, Consignoce of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed aƒTM their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and 'Godown: Company's Godowns at Kow.... loon, whero_delivery" can be obtained as soon as the gobdr are landed. 2010 ONDA NG KA

Goods not cleared by the 22nd | Oct., 1924 · will be subject to

rant.

Damaged packager must be left in the Godowns for examina tion by the Consignees' represent ́ative and the Company's Burvey. ors, Mosers. GODDARD and DOUGLAS, at 10 am, on Wed., and Baturday. All claims musi be presented within Tóf days of the steamer's arrival here, after which date they, cannot bi 26th November. recognized." "No, claim; will be End of December: admitted, after the goods hav

Glodowne

Insurance whitavei

Sallings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen. 8.8, 8CHIEDYK: 3.8: OUDERKERK

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkongev

10th 8.8. BALAWATI

14th

Scember

8.8. OLDEKERK

All steamera have a limited accommodation for For Freight, Passage and further pat

THE BANE LINA, LTD.

-Tel Central 2780,

Tel Control No. 1574.

Bingle ist Class A £92. B £86. | Single 2nd Class A £62. B £50,

Cargo Steamera Balcon PaZELKU £67, For further partioplars apply to HOLYDAK MASSBY & CO. LTD.