1924-11-11 — Page 11

Shipping Europe, Australiad, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN &AUSTRALIAN’LINES,

COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Turma, Ceylon India, Ferala Guil, West Indies," Mauritias, East South Africa, Australiania, including, Key

·Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europa, Etc. **J*CKINSOLAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL"STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

9.8.

MALWA

Tona

From Hong- kong (about)

10,941

15th Nov.noon.

6,684

26th Nov.

9,098

29th Nov.

MANTUA

1 10.902

13th Doo.

SOUDAN..

1 6,096

24th Doo

KЯIVA

1 9,135-1

27th Dec.

SARDINIA KARMALA

MACEDONIA 11,089 10th Jan. 1925 SICILIA KALYAN MOREA SARDINIA CASHMIR MALWA - SOUDAN

6,813 21st Jan... 911824th Jan.,

| 10,911 7th Fab.

J

KASBGAR

SICILIA

HINTUL

KARMALA

{ "6,684 | 18th Feb

8,963 21at Fab... 10,941

7th Mar...

6,696 18th Mar... 9,005 21st Mar... 6813-131mt Mar... 10,90% 4th Apr... 9,094 18th Apr... SARDINIA 1 6,684 28th Apr...

BRITISH INDIA-APCAR

10.000 18th Nov. 3rd Dao. 1. 8,5001

8,500 10th Dec.

PALMA THAWA PA CLIWA

EASTERN & AUSTRALIAN

EASTERN ZAFURA

Destination

Marsailles & London S'pore, P'ang, O'bo & B'bay M'los, London & Antwerp Marseilles & London S'pore, P'ang, C'bo & B'bay M'los, London & Antwerp Marseilles & London S'pore, Pang. C'bo & Bbay Mles, London & Antworp Marseilles & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles. Landon & Antwerp 1 Marnelllos & London

S'pore. Pang, Cho & B'bay M'los, London & Antworp S'pore. Pang, C'bo & B'bay Marseilles & London. M'lus, London & Anworp S'pare. Pang. C'bo & B'hay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South) (Manila, Skan. Thursday I, Townsville. Bbene, Sydney 1 4,500 | 28th Jan. 1925 and Melbourne.

from Australl with the following:

1

4.000 6,000

* ALBANS

Me

24th Nov. 31st Dec.

**he Yaliud Kingdom vis Raw breaka

Later on Diekmark to London via the Caps

fan Now Caland Chipping t'e 'e giesmers ter Houthampton and ingen kin Taskma Farat,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Amoy, S'ani, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobo Kobe

TILAWA

10,000

12th Nov.

HAN CUA

10,902

14th Nov.

FALLIWA

8,500

22nd Nov,

RDIVA

9,135

29th Nov.

Shanghai. Moji & Kobe

SOUDAN

6,696

29th Nov.

-ARAFIDA

6,000

6th De

Moji & Kobe

FAIRBA

8,500

8th Doc.

MACEDOINA

13th Dec 11.089

Shanghai, Moji. & Kobe

Kote

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approzimate und wubject to alteration wificant notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parools Measuring not more than 214ft. 12ft. 111. will be And at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sing.! For Passage Rates, Handbooks, Fruislite, eto, apply ic

MACKINNON, MACKENZIA & Co.

15. De Vous Road, Central

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

U. K., STRAITS, CHINA & JAFZS Servics

OUTWARDS.

Yousei.

TUESDAY, NOVEMBER 11, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

Through Billa of Lading issued to all Overland Common Pointa in U.S.A. and Canada. ·

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Jajan pertai Through passage rates to Europe vis America 0, 1405, 0, $420. Q.

Sunday, 23rd Nov. stila.m. YOKOHAMA MARU KAGA MARU

Wednesday, 17th Deo. at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

Wednesday, 19th Nov, at 11 a.m. Wodnesday, 3rd Dec. at:11-8,20. ROTTERDAM & Ports.

HAKONE MARU SUWA MARU ↑ ... BAMBURG via LONDON &

***

TOYOHABHI MARU LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES, TAJIMA MARU (Calls Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

MISHIMA MARU

TANGO HARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TAKAORA MARU

Beginning Jan.-

COAST SHIPPING

INDO CHINA STEAM

Co., Ltd.

NAVIGASIN

Sailings.

noon.

CONSIGNEES

| DOLLAR:STEAM JHIP LINE

The Steandahip

"RRES, ADAMS" having arrived from New York, on 10th. Nov. 1924. Con signacs are hereby notified, thài their cargo is being landed a their risk into the hazardous. and/or extra hazardous godopuna of the Hongkong and Kowlcon | Wharf and · Godown · Compones:

at Kowloon, and stored ar opn signcoa' risk.

Consigneas of Cargo, must press duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, beforu Bills of Lading will be conator signed.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.-

Destination.

Steamer. BANGKOK via Swatow...Hopsang Tuas, 11th Nov. at 10 a.m. $440/8TAO vís Blow & B'hal Tungshing Wod. 18th Nov, at 7 a.m. SHANGHAI via Swatow...Yutshing Fri 14th Nov, at : 7 a.m.

Bat. 15th Nov. at {TIENTSIN .........................................Cheongsblog

MANILA vis Amoy...... Sulsang

Sat. 15th Nov. at 3 pm. HAIPHONG vis Holbow Mingsang Sun. 16th Nov, at 10a.m. STRAITS & Calcutta..... Fooksang Mon. 17th Nov. at 3 p.m.

Tri. 21st Nov. at. 3 p.m.* SANDAKAN ................................Mastrang MANILA......... Yuensang Sat. 22nd Nov, at 11a.m. Bun. 23rd Nov. at 10 a.m. HAIPHONG vi Hoihow Leerant SHANGHAI via S'tow... Fooshing Sun 23rd Nov. at 7.m. KOBE via Shanghai.....Hosang Mon. 24th Nov, at 7 a..

All broken, chafod and damng- STRAITS & Calcutta......Kutsang

od cargo is to be left in the Mon. 24th Nov. at 3 p.m. Calcotta Line-This Line now afforda regular sailinge to Caloutts, godowns, whore it will be examÁÍN. Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers od at 10a.m., on 15th Nov proosed via Straits and Hongkong to Japan occasionally 1924 by the Company's Burveyors

Messrs. Carmichnol and Clarks, calling at Shanghai.

All claims must be prosGNÁDO All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

days of the with Electrio Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. within thirty) Sbangbal Mos-Sailings approximately every three day between steamer's arrival hore. after Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through which they cannot be recognised. tickets can be obtained and through Bilie of Lading are issued No claims will bo recognised all to Northern and Yangteza Porte via Shanghai.

aftor the goods have left tha Mualla Liao (—A wookly service in maintained with Manila by godowns, and cargo undelivered vassels with good paanonger accommodation, sailings from on and after 17th. Nat. 1924

will be subject to rent. both ports every Saturday at 11 am.. Haiphong Llas-Sailinge approximately weekly for passengete and

cargo, calling at Hofhow both ways. Borneo Ligei-Fortnightly mailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers s.s." HINSANG" & "MADSANG both send in their Bills of Lading for

Cargo countersignature immediately. steamers having excellent passenger accommodation taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, DOLLAR STEAMSHIP LINE Labuan, Tawao and Lahad Datu.

4. Dos Voour Road, Hongkong, 10th. Nov, 1924

Friday, 2lat Nov. Friday, 21st Nov. at 11 am. Wednesday, 17th Deo. at:ll a.m..

4th Doo, ....Thursday, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Oppe Town.

Baturday, 20th Doo. KAWACHI MARŲ

...Tuesday, 11th Nov. ...Monday, 17th Nov..

Friday, 28th Nov.

Wednesday. 19th Nov.

Tuesday, 18th Nov.. Thursday, 13th Nov.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

CEYLON MARU

HAKODATE MARU...

TOBA MARU

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

NAGATO MARU

WAKASA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

LIMA MARU ... HAKOZAKI KARU

But

TOKUSHIMA MARU GENOA MARU

(Moji direct)

For further information apply to :--

Tol. Central Nos, 292, 293 & 2422.

...Saturday, 15th Nov. ...Tuoaday, 18th Nov.

Sunday, 23rd Nov. ...Tuesday, 25th Nov. NIPPON YUSEN KÄISHA. Y. TAMAMOTO," Manager‚...‚

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "EGREMONT CASTLE" ...Sails about

LLOYD TRIESTINO.

9th Doc.

REQULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),

TAKING. CARGO ON THROUGH. BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE OR TRIESTE.

HOMEWARDS.

Due Hongkong. I

14th Dor.

25th Doc..

Vessel.

20th Nov.) GLEN JARRY

London, Rotterdam & Harg. GLENAPP.

2nd Dee.! London, Rotterdam & H'burg

Leaves Hongkong.

S.S. "NIPFON "...

CARHARTHENSHIRE 14th Nov. CARNARVONSHIRE 27th Nuv,

OLENTARA

GLENBEG

Movements are subject to change withour nation. Far freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD, AGENTS THE GLEN LINE, LTD,

Taiphone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3695.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

KONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)."

Steamer,

'Leave H'heng for Arrives Hongkong MA, S'kan, Thurs.

from Australia.

I. & Alian Ports. 15th Dec.

20th Dec. TAIYUAN

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, sneuring plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior ascommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in che State-room. A duly qualiflod Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tar man porte.

Butterfield & Swire.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36

K.

Agente.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Con! Merchant

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KERLING, HONGKOND, CANTON & HAIPHONG.

Saling from Hongkong.

FOR CANTON

8.8.

TAIKWA MARU"

on for about 11th Nov

3.3.

FOR HAIPHONG via Hoihow & Pakhol

TAIKWA MARU”.

8.8.

FOR REFLUNG-vig Switow & Amoy" (

CHURWA MARU"

on of about 14th Nov.

***

on or about 17th Nov, For furteer particulare, please apply to— Branch Office

MATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel: Central No. 140 & 4457

West

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND, MOJI.

5.S. "ROSANDRA

8.8. "NUMIDIA 8.5. VENEZIA "

Fails about 22nd Nov.

Sails about 2nd Dec. Saile about 22nd Deo. Sajla about Ist Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISL VENICE AND TRIESTE.

S.S. "DUCHESSA ·D'AOSTA " 6.S. "NIPPON "

3.5. ROSANDRA "

S.S. "NUMIDIA"

6.S. "VENEZIA “

Szite about Sth Dec. Sails about 2nd Jan 1925, Selle about 7th Jan. Sails about 2nd Fob, Salle about 7th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.SUMZU MBI "

4.5. UMTALI”

Sails about int Doo. Sails about 91st Doc.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. -Through Bills of Lading; issued from Hongkong.

For Freight or Fasaage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1930.

ELLERMAN &

BUCKNALL

| Ticatsia Lino-A regular service is run from March to November

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- | halwel & Chefos.

Bangkok Lay-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- -date passenger accommodation.

CALCUTTA

LINE.

No Firo Insumuce whatexor will be effected,

Consignees are roquested tử.

NOTICE.

TRUE TONE

9.8. Fooksang will be despatched on ST about Monday 17th Nov. at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORTİ - SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply tỏ →→

Telephone Central No. 216.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good socommodation for First Clare Passengers. Eleotris Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Retorns, (Occupying, to 10 days.)

st

i pa.

Steamships. Captain,

Leaving. Halching. A. H. Stewart ... | TUES, 18th lat. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Bisko Pier,

For Freight and Pausage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

Round Trip Tickels will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return. by the same steamer, by the "Haming", "Haihong" & "Haiching” at the Reduced Rate of $80 00 including Meals while the steamer is in Port.

KR M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 20th Nor. SINGAPORE, PBNANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav, Col■ (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents :-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No, 1574.-- York Building, Charter Road,

MESSAGERIES

STEAMSHIP

COMPANY, LTD,

M

stail Bisamare

Projected Sallings from Bongkong

་

Subject to alteration.

City of Glasgow 5th Nov. M'los, L'don, R'dam, H'bura & Antwopr

PASSENGER SERVICE,

8 City of Kerachi City of Lahore.

+ City of KarachF

B City of Baroda

26th Nov, Shanghai & Japan

4th Dor. Marsailles, Londos, áta, 29th Jur. Marseillos, Londoto. 4th Mar. Maineilles, Londor, -te, 11th Apr. Marseilles, London, "TO, †?Ð Clas FARES TO LONDON

+ Trafford Hall -

A Claim

Bingle at Clasa A 298; B £84. | Single 2nd Claas A 462. 8 £55

:: Cargo Steamers,Saloon' Pasinge. £58.

For further particulare apply look at indade na HOLYDAK, MASSEY, & CO. LID, {THE BANK”LING LTD.

Tol Conträl 7807

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

PAL L LEOAT ANDRE LEBON

MARITIMES

SERVICES CONTRACTULS

Nazi Balllage from Marseiller

Pro, xr, at Has. and Sailing for M'kat & Japan

9th. Oot. 23rd Oct..

11th Nov. 24th Nov...

6th Nov,"

20th Nov.

M

Pro. Sailing from H'bong for Milton 23rd Nov.

:7th Deo. 218 Dea.

8th Doo. 4th Jan, 1923. 22nd Doo. 18th-

KATES OF PASSAGE MONBY TO MARSBILLED. (including Table Wine and frea Doctor's attendance)

A Class - 1 Ist Clann £95,0.0 F. Class) Tab Cimum £89,0,0, Steamers 1-2nd Class £68.0.0:Eteamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Burope, Accommodation reserved in the trains at Marseillys,

AERCIALES (CARGO-BOATS) RT-BIE" from Dunkirk, London, HOTE

LIONE

8.." LT. ST. LOU.

For full parfigularu app

bout 3rd wank of Noyamber.

is not only pleasant

to hear but is import

"

ant to beginners, who will learn more rapid- ly by practising out

piano which is well made true, in tebe and responsive of touch

such as

THE

MORRISON PIANOS

Let us show yɔd ah

TSANG FOOK

PIANO

Co

94 4. Wanchni Road

Telophone No. Central 2127

C. E. WARREN

& CO., LTD..

SANITARY "ENGINEERS,

MONUMENTALISTS, OFFICE | 3LD, Wyndham Ba Tel. 0,269 Hongkong. ESTIMATES FREE for complete SANITARY INSTALLATIONS. ·

HOT WATER SYSTEMS,

Specialista In Monumuial

cat frum TALIAN MARBLE IGLTSBL) 6K0/M BINE PUNCHED HONGKONG

ARTIFICIAL