1924-11-05 — Page 13

Shipping Europe, Australian, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR;AND EASTERN &AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Peraian Gull, West Indies, Mauritins, East & South Africa, Australiasla, Including, New Zealand & Queensland Porti, Red Sea, Egypt, Europe, Etc.'

PENINSELAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

MALWA

Tons

From Hong- kong (about)

10.941

15th Nov.

SARDINIA

-6,684

26th Nov,

KARMALA

9,098

29th Nov.

MANTUA

10,002

13th Dec.

SOUDAN

KUIVA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA EASTIMIR

►-MALWA

SOUDAN KASHGAR

SICILIA

MANFUL

KARMALA

SARDINIA

6,896 24th Dec. 27th Dec. 0,135 11.089 10th Jan. 1925 6,813 | 21st Jan... 9,118 | 24th Jan, «

7th Feb. 10,011

6,684 18th Fab... 8,963 21st Feb.

7th Mar., 10,941

6,696 18th Mar... 19,005 21st Mar... 6,813 31st Mar... 10.902 | 4th Apr... 9,008 | 18th Apr... 6,684128th Apr.... BRITISH INDIA-APCAR

| 10,000 | 18th Nov. $,500 1 3rd Dec. 7th Dec, 1 8,500 1 EASTERN & AUSTRALIAN

4,000

26th Nov. 31st Doo. 4,500 28th Jan, 1925

FALMA THAWA TAIREA

EASTERN IRAFURA

ST. ALBANS 1

6,000

Destination

Marseillen & Londen S'pore, Pang. O'bo & B'bay Miles, London & Antwerp 1 Marsailles & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

WEDNESDAY, NOVEMBER 5, 1924.

Shipping to Europe, Australla, ⋅ and other Ports:

NYK

.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE #VANCOUVER vin Shanghai 8 Japan porta! Through Bille of Lading Issued to all Overland Common Pointe in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe vi▲ America 0.1405. 0.3420, 0, $440

YOKOHAMA MARU

Sunday, 23rd Nov, at 11 a.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porte.

KASHIMA MARU

Wednesday. 5th Nov, at 11 am.. Wednesday, 19th Nov, at 11 a.m. (Calls Hull) ... Friday 5th Dec.

HAKONE MARU S'pore, Pang, Cho & 'hay HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Forte.

MATSUMOTO MARU ... Miles, London & Antwerp

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. Matsoillon & London

TAJIMA MARU (Calls Glasgow) S'paro, Pang, Obo & B'bay Mles, London & Antwerp | SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU Marsaillon & London

***

Friday, 21st Nov.

Saturday, 22nd Nov. nt 11 a.m. S'pore, Pang. Cho & Blay TANGO MARU

Wednesday, 17th Dec. at 11 a.in. Miles, London & Antwerp NEW YORK aaðfor BOSTON via PANAMA.

Thursday, 4th Dec. TAKAOKA MARU Marseilles & London S'pore. Pang, C'bo & B'lay | BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town. Milos, London & Antworp

AWA MARU'... (Calls Port E. & Dalagon B) Friday, 7th Nav. S'pore, Pang, C'bo & 'bay | BOMBAY via Singapore & Colombo. Marseilles & London

Mles, London & Anwerp S'pore. Pang, Cho & Bhay SAILINGS (South)

S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calentia S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South) (Manila, S'kan, Thursday In.. Townsville, B'bane, Sydney and Malbourne.

Trigeminiatles from Audirsitu with the following:-

Union 1. Company's etemmaru in the United #ingdom +16 How Caniand, Thruster Bui

1 MEN.

Part. 4.0. Royal Mail ricamere to London vie suar Carol.

P. C. Brunek Bervice of steamaru to London via the Copy.

the Xaw Zoniano Rhipping Co.'s stemmiera for Bouthampton and London 11a Pakume Tekst.

TILAWA

BAN CỦA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

10.000

13th Nov.

10,902

14th Nov.

TAIREA

8,500

18th Nov.

TA ELIWA

4,500

22nd Nov.

9,135.29th Nov, 6,696

29th Nov.

6,000

6th Dec 11,060 13th Dac.

JHIVA

SOUDAN

ARAFARA

MACEDOINA

Moji & Kobu

Shanghai, Moji & Kaba

Kote

1 Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji, & Kobo Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft. x 1ft. will bo' reserved at the Co.'s Office up to noon on the day previous to railing.

For Fange Retos, Handbooks, Fraights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Das Voux Road, Contral.

Aponta.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

5. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

Due Hongkong.

CARMARTHENSHIRE 13th Nov.

CARNARVONSHIRE

OLENTARA

GLENBEG

27th Nov.

14th Doc. 25th Bee,

HOMEWARDS.

Vossel.

Leaves Hongkong.

GLEN JARRY

20th Nov. London, Rotterdam & I'burg. GLENAPP

6th Dec. London, Rotterdam & burg

Movements are subject to change without notice. freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Leave H'kong for Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thura.

from Australia.

In, & A'lion Ports, 7th Nov. 20th Dec.

2nd Nov,

15th Doc.

CHANOSHA TAIYUAN

This stesmer a fitted with Refrigerating machinery, ensuring . plentiful supply of ico, fresh provisions etc. and has superior ocommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in The State-roome. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros, Carge booked through to all Australian, New Zealand and Tas

adian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire.

Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manlia, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports.

Sailings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremer,

8.8. 008TKERK...

5.9. SCHIEDYK

3.8. OUDERKERK

31st October.

26th Novomter, End of December.

Outward Bound Steamers due to Arrive Hongkong.

3.8. OUDERKERK 3.9. BALAWATI 9.8. OLDEKERK

18th November.

16th December. 14th January, 1925 All steamers have a Hmited accommodation for passengers. For Freight, Passago, and further particulare please apply to

Tel Central No. 1574

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

"Agents. York Building."

***

CEYLON MARU

BAKODATE MARU...

TOBA MARU...

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGATO MARU ........ WAKAYA Maru... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

Monday, 10th Nov.. Monday, 17th Nov. Friday, 28th Nov, Wednesday, 12th Nov. Tuesday, 18th Nov.

Thursday, 13th Nov. ...(direct Moji). ...Thursday, 6th Nov. ...Saturday, 15th Nov. ...Tuesday, 18th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA,

YAMAGATA MĀRU LIMA MABU... HAKOZAKI MARU

For further information apply to:- Tal. Central Nos. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTI.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

Sails about 12th Nov. 9th Dec. EGREMONT CASTLE"...Sails about

S.8. "DACRE CASTLE"... S.8.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON

THROUGH BILL OF LADING

TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGE,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S. "NIPPON "... S.S."ROSANDRA S.S. "NUMIDIA S.S. VENEZIA

Sails about 22nd Nov. Sails about 2nd Dec. Sails about 22nd Dec.

114

14.

Sails about 1st Jan. 1925

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S. PERSIA '

8.9. " DUCHESSA D'AOSTA" S.S. NIPPON "

S.S." ROSANDRA

S.S. "NUMIDIA" S.S. "VENEZIA "

NATAL LINE OF

Sails about fith Nov. Sails about 8th Dec.

Sails about 2nd Jan. 1925. Sails about 7th Jan. Sails about 2nd Feb. Sails about 7th Fob.

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S. "UMZUMBI

R.S. "MTALI "

***

Sails about 1st Doc. Sails about 31st Dec. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight er Passage on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030.

ELLERMAN

BUCKNALL

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

I

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination,

Steamer,

Smiling. TIENTSIN

Chipshing Wed.

'5th Nov, at noon. 6th Nov, at 7am. STAO via Stow & Shal Waishing Thurs. KOBE via Mojt.Namsang.. Sat. 8th Nov, at 7am. MANILA

Sat. ...... Yuensang

8th Nov, at 11 a.m. SANDAKAN

Sat. ...............Hinsang

8th Nov, at 3 p.m. 9th Nov. at 7 a.m. SHANGHAI via Swatow Tungshing Sur, Sun. HHAIPHONG via Haihow Leesang

9th Nov, at 10 .. BANGKOK vis Swatow... Hopsang Mon. 10th Nov. at 10 & m. S'TAO vin Stow & 8'hal Yátshing Wod. 12th Nov, at 7 a.m. MANILA via Amoy...... Suisang Sat. 15th Nov. at 3pm. HAIPHONG via Holhow Mingsang

16th Nov, at 10 a.m. Sun. STRAITS & Calcutta.... Fooksang Mon. 17th Nov, at 3 p.m. STRAITS & Calcutia......Kutsang Mon. 24th Nov. at 3 p.m. KOBE via Shanghai...... Hosang Mon. 24th Nov. at 7am. Calcotta Lipo:-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Caloutta. ateamora proceed via Straits and Hongkong to Japan, occasionally calling at Shanghal.

13.

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL LINE

The Stesinship,

PRES. MADISON,”

having arrived from Seattle vie ports on Oct, 31st. 1924 Consignm aro horoby notiflod that thei oargo is being landed at their risk into the hazardous and/or ext:v hazardous godowne of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, ape stored at consignoes' risk. Consignees of Cargo produce an Import Permit signer by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bulle of Lading will be countersigned

Mu

All broken, chafod & damaged. cargo is to be left in the godown whoro it will be oxamined. 1 s.m. on Nov., 5th. 1924, by the Company's Surveyors, Maanta Anderson and Asho.

All claims must be prossuten within thirty days of the stoszoer's arrival hero, after which they All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted cannot be recognised. No claim

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. will be recognised after the goods- Shangbai Line -Sailings approximately every three day between have left the godowns, and'oarge Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through undelivered on and after 7th tickole can be obtained and through Bills of Lading are issued | Nov. 1924, will be subject to rent all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai,

No Fire Insurance whatover Maulla Line A weekly service is maintained with Manila by will be effected.

vesnain with good passenger accommodation, satlings from both ports every Saturday at 11a.m. Halphong Line:-Sallings approximately weekly for passengers and

cargo, calling a Hollow both ways, Bornes Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers s.. HINBANG" & "MAUSANG" both eteamera baving excellent passenger accommodation. Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tientsio Line —A regular service is run from March to November

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at W«i» { haiwei & Chefoo.

Consignoos äro requested ta send in thoir Bills of Lading fo countersignature immediately.

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LIND 4, Des Voeux Road. Hongkong, October, 31st. 1975

Bangkok Line :--A weekly service is provided between Hongkong NOTICE TO CONSIGNEES

& Bangkok, vla Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

$.8. "Feoksang" will be despatched on or about Monday 17th Nov, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bill of Lading saved to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

For Freight or Pastags apply to --

Telephone Central No. 215.

"

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE Regular Service of Fast, High Class Count Steamers having good accommodation for Firet Class Passengers. Electric Light and Faza in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Swatow, Amoy and Feochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamship. Captain.

Leaving. 4th Prox. at 7th Prox. at

1 pm. I p'm.

Bathing | Ellie Walker...... | TUES., Haiching... A. H. Stewart... FRI. Haining... W. O. Fassmore TUES, 11th Prox. at. 5 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Plor.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

The Steamship,

DUCHESSA D'AORSTA,"

From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said, Massaua, Aden, Colombo, Penang & Singapore. CONSIGNEES of Cargo ats horoby informed that al Goods are being landed at their risk into the. Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo' will be for- to the warded unless notice contrary be given before 30th inst.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 5th prox. will bo subject to ront.

All claims against the stoarver must be presented to the under

or before the 15th. signed on prox or they will aut he Tex- cognized.

All broken, chafęd, & damaged Goods are to be left in the Go- downs, where they will be ex Amined on the 5th prox. at 10

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooeliowa.m. by our surveyors Musara (Pagoda Anchorage) and Roburn, by the same steamer, by the Goddard & Douglas. "Haining", "Haihong" & "Hatching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Balavis.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 6th Nov.

SINGAPORE, PENANⱭ & BELAWAN DELI DIRECT.

No Fire Insurance has, boan affected.

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & (c, LTD..

Agents. Hongkong 30th: Oct, 1924.

NOTICE TO CONSIGNBEL.

N. Y. K. LINE.

Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, (NIPPON YUSEN KAISHA)

English Cuisine, doctor oarried, wireless telegraph,

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574, York Building, Charter Hond,

M MESSAGERIES MARITIMES M

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Mail Stanmore

PORTHOS.

Projected Sailings from Hongkong

Subject to alteration.

City of Glasgow 5th Noy. M'los, L'don, R'dam, H'burg & Antworp

PASSENGER SERVICE.

City of Karachi City of Lahore City of Karachi City of Baroda † Trafford Hall.

A Clan

26th Nov, Shanghai & Japan

4th Déo. Marssilles, Loudon, eto. 29th Jan, Marseilles, London, etc. 4th Mar. Marseilles, London, ata. 11th Apr. Marseilles, London, sto.

B Class. FARES TO LONDONĄ

Single 1st Class A £98, B. £8L | Single 2nd Class A,£62, B1£56.

Cargo Steamar Baldon Pasanga £68,

For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

CJANTÓW.

|THR[BANK LINE LTD.

Tal Central 780;

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

PAUL LECAT ANDRE LEBON

SERVICES CONTRACTULS

Next Sallings from Marssiller

9th Oct. 23rd Oct.

6th Nov.

Pro. er, at Hig. Bed Sailing for S'hai & Japan

Pro, Ballias from H'tong for M'lins

9th Nov. 23rd. Nov. 7th Dec.

21st Doo,

M

17

From EUROPE & STRAITE

The Steamship,

"THAMES MARU," having arrived from the above!" ports, Consignees of Cargo are, hereby informed that their, Goods

are boing landed and placed at their risk in the Hong. kong and Kowloon Wharf, and': Godown Companys "Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 11th Nov., 1924, will be subject to ront.

10th Nov. 24th Nov,

Dainaged packages must be 8th Doo. 4th Jan. 1925. left in the Godowns for oxamino-.. 22nd Doo. 18th

tion by the Consigneo's and the | Co.'s roprosentatives on anj Tuesdays & Fridaya, at 2.30, 'p.m. within the froo storage Period.

All claims must be presented: within ton days of the steamer's arrival here, after which dato they will not be recognised;

No claims will be admitted after the goods have left the Go

20th Nov, KATES OF Passage MONEY TO, MARsbilles. (including Table Wine and fros Doctor's attendance). A Class Į Ist Class £95,0.0 B. Class) · Int Claux £83,0,0- Famera 2nd Class £68.0.0 Steamere) 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marssillon, LIGNA COMMERCIALES (CARGO-BOATB)] P.4.LT. ST. LOUBERT-BIE "from Dunkirk, Londen, Havr

fe due to arriva about 3rd week of November. -For full particulars apply to

Pasangosios Maritimos Co, Telephone Central 740,

CONSIGNATION

- 3 Queen's Building

dawah. Jik

No fire insurance, has a been affected.

NIPPON YUSEN KAIBRA Hongkong, 4th Nov, 1984.