1924-11-01 — Page 19

Shipping Europe, Australlam, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN &AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Fernian Gulf, West Indles, Mauritins, East & South Africa, Australiasis, Including, New Zealand Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Btc.

PENINSULAR E ORIENTAL FORËNISHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tona

From Hong-

kong (about)

Destination

9,005 1st Nov.noon. Į M'lôs, London & Antworp

Marvellies & London 15th Nov.

$.8.

KASHGAR

MALWA

10,941

SARDINIA

6,684

26th Nov.

KARMALA

9,098

29th Nov.

MANTUA

10,902

13th Doo.

BOUDAN

KDIYA

MACEDONIA

SICILIA

KALYAN

MOREA

SARDINIA

KASHMIR

MALWA

i

SOUDAN

KASHGAR

MANTUA

KARMALA

SARDINIA

}

24th Doo. 6,696

27th Dec, 9,135 11,089 10th Jan. 1925

6,813 21st Jan 9,118 24th Jan.... 7th Fob... 10,911

6,684 18th Fob.

21st Feb... 8,963

7th Mar... 10,941

6,696 | 18th Mar... 9,005 21st Mar... 10.902 4th Apr... 9,098 18th Apr... 6,684 | 28th Apr. ...

BRITISH INDIA-APCAR

6,494 ist Nov. 1 P.M.

16th Nov. 10.000

8,500 1 27th Nov. EASTERN & AUSTRALIAN

FA CADA PALMA THAWA

RAFURA

ST. ALBANS

EASTERN

The Union

sho P. & G.

6,000

31st Doc. 4,500 28th Jan, 1925) 4,000 28th Jan.

| S'pore, Fang, O'bo & B'bay M'los. London & Antwerp Marecillos & London S'pore, Pang, C'bo & B'bay Milos, London & Antwerp, Marseilles & London

S'pore, Pang, C'ho & Bhay M'loe, London & Antworp Marseilles & London S'pore, Pang, C'ho & B'bay Mlos, London & Antworp Marseilles & London S'pore, Pang, Cho & Bay Mios, London & Antworp Marseillon & London M'les, London & Anwerp S'pore, P'ang. Cho & B'bay

SAILINGS (South)

8'poro, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Pontang & Calcutta SAILINGS (South) Manila, 8'kan, Thursday Is., Towneville, B'bano, Sydney and Melbourne.

#ki Deation from Australia with the following-

Company's tiekatere so she Chisað Kingdom vẫn New Zealand, Tarabacı Bax

Ph.D. READ to padės vis #ors Coast.

e of steamers lo Inada via the Caps

** Nam Zaalsad Bhipping Co.'s stemmere for Mouthamptna 36 London 118 Pramma Panal.

EASTER

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

4,000 | 2nd Nov. D.L | Moji & Koba

SARDINIA

G.684

2nd Nov, D...

TILAWA

8,500

8th Nov.

MAN (UA

10,902

14th Nov.

FAIREA

8,500

18th Nov.

KHIVA

9,135

29th Nov.

SOUDAN

6,696 1

29th Nov.

TA (LIWA

8,500

2nd Dec

| Moji & Kobe

Moj & Kobe

Shanghai, Moji & Koba

1 Kobe

Shanghai. Moji & Kobe Shanghai. Moji, & Kobie Kohe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 234ft. x 2ft. x 1ft. will be ived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to wailing.

For Passage Ratos, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

1. Den Vœux Road, Contra!.

Agonte.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Yesar).

CARMARTHENSHIRE 13th Nov.

CARNARVONSHIRE

OLENTARA

GLENDEG

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

-

SATURDAY, NOVEMBER 1, 1924.

Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.

NYK

K

BAILINGS GUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER yla Shanghai & Japan' posts. Through Bills of Lading inrued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada.

KASHIMA MARU HAKONE MARU

***

Through passage rates to Europe via America 6, 1405, 0, $420, G. $440

BHIDZUOKA MARU

Tuesday, 4th Nov. at 11 a.mt. YOKOHAMA MARU

Bunday, 23rd Nov. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vi Singapore & Ports.

Wednesday, 5th Nov. at 11 am. Wednesday, 19th Nov. at 11 am. HAMBURG vix LONDON & ROTTERDAM & Ports.

Friday 5th Doc. (Calls Hull) ... MATSUMOTO MARU... LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

Friday, 21st Nov

Friday, 21st Nov. at 11 a.11. Wodno-day, 17th Dec. at 11a.m.

Saturday, 1st Nov. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

AWA MARU... (Calls Port E. & Dolagoa B) Friday, 7th Nov. BOMBAY via Singapore & Calambo.

Monday, 10th Nov. Monday, 17th Nov. Wednesday, 12th Nov..

Thursday, 13th Nov.

TAJIMA MARU (Calls Glasgow) SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARD

NEW YORK and/or BOSTON vir PANAMA.

THUYAMA MARU

CEYLON MARU HAKODATE MARU

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangaon.

NAGATO MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU ...

SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA

SADO MARU... THAMES MABU FUSHIMI MĀRU HAKOZAKI MARU

.... (Omits Shanghai) Sunday, 2nd Nov, 3rd Nov. ... Monday,

4th Nov. ... Today, ...Tuesday, 18th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA, Y. YAMAMOTO, Manager.

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

Sails about 12th Nov. 9th Doo; S.S. "EGREMONT CASTLE"...Sails about

8.8. " DACRE CASTLE"...

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PÅSSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

Doe Hongkong.

18th Nov. GLEN JARRY 27th Nov. London, Rotterdam & H'burg. 6th Dec. 14th Dec. GLENAPP 25th Dec. London, Rotterdam & H'burg

S.8. "DUCHESSA D'AOSTA " 5.8. "NIPPON "

Sails about 1st Nov. Salls about 22nd Nov. Sails about 2nd Saite about 22nd Sails about 1st Jan, 19

Dec. Doc.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD, AGENTS THE GLEN LINE, LTĎ.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 29 and 3696.

́ ́AUSTRALIAN ORIENTAL LINÉ.

EONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

Leava H'kong for Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thure.

from Australia,

I. & Alian Parts.

2nd Nov,

15th Doc.

7th Nov. 20th Dec.

CHANOSHA TAIYUAN

This steamer is fitted with Rofrigerating machinery, ensuring I plentiful supply of ice, fresh provisions sto. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fana in the State-roome. A duly qualified Doutor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

anian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

.

Butterfield & Swire. (JOHN BWIRE & SON, LTD.)

Agents.

K.

Q

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER (SERVICE. BETWEEN KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Salling from Hongkong.

FOR CANTON B.S. TAIKWA MARU" ́...

on or about 13th Oct. FOR HAIPHONG via Hollow & Pakhol 5.8. "TAIKWA MARU"

+11

on of about 17th Oct. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8,"CHUKWA MARU"

For further particulars, Branch Office, No. 57, Bonham Strand, West.

Tel Central No. 155.

---

on or about 16th Oct. please apply to-

MATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel. Central No. 140 & 4457.

8.8.

ROSANDRA

8.8. "NUMIDIA "

S.S. VENEZIA "

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.8. "PERSIA "

B.8.

'DUCHESSA D'AOSTA

5.6. "NIPPON "

S.8. "ROSANDRA

8.8. "NUMIDIA "

S.S. "VENEZIA "

Sails about 6th Nov. Sails about 8th Doc. Sails about 2nd Jan. 1925, Sails about 7th Jan. Salls about 2nd Feb. Sails about 7th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Sails about 1st Doc. 9.S. "UMZUMBI "

...

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Línes apply to ----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1090,

ELLERMAN &

BUCKNALL

COAST SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer,

MANILA vis Amoy...... Sulsang (SHANGHAI via Stow... Fooshing Sun. Sun. | HAIPHONG vla Hoihow Mingsang BANGKOK via Swatow Kwalsang

2

Sat.

Mon. Tues.

Bailings. 1st Nov. at 3 pm. 2nd Nov, at

7 a.m. 2nd Nov. at 10.3. 3rd Nov. at noon.

4th Nov, at

5th Nov. at

6th Nov, at

Bat Sat.

3 p.m..

noon.

7 a.m.

3 p.m

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

The Stormship,

EDMORE,"

having arrived from Seattle vis. ports on Oct, 27th. 1924 Consignes Aro hereby notified that their cargo is being landed at their rirk Into the hazardous and/or oxba hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees" risk.

must Consignees of Cargo produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, bofore Bills. of Lading will be countersigned.

All brokon, obafed & damaged cargo is to be left in the gaɑawns, whore it will be examined at 10 a.m. on Nov. 1st, 1924, by the Company's Surveyors," Mosers. Anderson and Asho.

| STRAITS & Caloutta..............Laisang

TIENTSIN

........ Chipshing Wod. [S'TAO via 8'tow & S'hai Walshing Thure.

8th Nov, at ¡SANDAKAN

Hinsang KOBE via Moji. Namsang

8th Nov. at 7am. MANILA

Yuensang Sat. 8th Nov. at 11 a.m. 9th Nov. at 10 a.m. |HAIPHONG via Hoihow Leesang Sun.

9th Nov, t 7 B.m. SHANGHAI via Swatow Tungahing Sun,

BANGKOK via Swatow...Hopsang Mon, 10th Nov. at 10 a.m. STRAITS & Calcutta.... Fooksang Mon. 17th Nov. at 3pm. S p.. STRAITS & Caloutta......Kutsang Mon. 24th Nov, at

All claims must be presented Calcutta Lindi-This Line now affords regular sailings to Osloutta,

Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers within thirty days of the steamer's proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally arrival hero, after which they cannot be recognised. No claime calling at Shanghai.

1

All stoamers have excellent passenger accommodation, are fitted will be recognised after the goods with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. have left the godowns, and cargo Shanghal Line 1-8alings approximately overy three day between undelivered on and, after 3rds Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Nov. 1924, will be subject to rent, No Fire Insurance whatover tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued

will be affected. all to Northern and Yangtaza Porta via Shanghai, Manlia Line:-A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, wailings from both ports every Saturday at 11 a.. Halpbong Line-Sailing approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Holhow both ways. Bornee Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers .s. "HÎNSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bilis of Lading for Kudat. Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.·

Tientsin Line :-A regular service is run from March to November between Hongkong, & Tientsin occasionally calling at Wel- haiwol & Chsfoo.

Bangkok Line 1-A wookly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA

LINE.

5.3. Latsang " will be despatched on or about Tuesday 4th Nov, at-3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bill of Lading issued to RANGOON. PORT NWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephons Central No 215

JARDINE MATHESON & Co., Ltd. ·

General Managers

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in state-roome and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamship.. Captair,

Leaving. Ellie Walker...... TUES., 4th Prox. at Halhing

FRI 7th Prox, at Halching... A. H. Stewart ... Halolog ...W. O. Passmore | TUES., 11th Prox. at Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blaka Pler.

For Freight and Passage, apply to

1 p.m. 1 p.m. 5 p.m.

Douglas Lapraik & Co.. General Managerz.

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haiebing" at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the steamer is in Port.

K-P M

KONINKLYKE PAKETVAÅRT

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 6th Nov. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN Deli DirecT. Offers excellent salcon accommodation, all lowat berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100,00.

In connection with the Royal Packet Nav.. Co.'s (X.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies,

Agents --JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Charter Hoad, Telephone Central No. 1574.

M MESSAGERIES MARITIMES M

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Mail SteamAZO

Projected Sallings from Hongkong •

Subject to altération.

City at Glasgow 5th Nov. M'los, Ldon, R'dam, H'burg & Antwerp

PASSENGER SERVICE.

§ City of Karachi $ City of Labore t City of Karachi City of Baroda

+ Trafford Hall

26th Nov. 4th Doo. 29th Jan. 4th Mar

Shanghai & Japan Marseilles, London, eto, Marseilles, London, etc. Marseilles, London, eto, 11th Apr. Mariollles, London, etc.

B Class FARES TO LONDON.

$ A Class.

Single ist Class A £98, B £84. | Single 2nd Class A £62. B £56.

Cargo Stakers Saloon Passage £68

For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY aŢCO, LTD.

WTON.

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

ANGERS

PAUL LECAT ANDRE LEBON

SERVICES CONTRACTULS

Next Balilagu from Mallipo

9th Oot. 23rd Oct.

Pro. arr, ut Hkx. Pro. Bailing nad Jailles for from 'kong S'kni & Japaa for Miles

9th Nov. 23rd Nov. 10th Nov.- 7th Doo. 24th Nov. 21st Dec.

8th Doo. 4th Jan. 1925. 22nd Doo. 18th t

T

6th Nov. 20th Nov, RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £95.0.0 B. Class) 1st Class 293.0.0 A Class Besmer 2nd Clan £68.0.0 Steamers). End Class £60.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. "LT. ST. LOUBERT BIE" from Dunkirk, London. Her

is due to arrive about 3rd week of November.

Missing orlás:Maritlines Co

For full particulars apply to i

THE BANK LINE. LTD.

Tol. Centrál 789.-

Telephone Central 740,

CONSIGNATION

TRANBIT.

3 Queen's Building..

PRESENTON.

Consigneos sro roquested to sond in their Bills of Lading for countorsignature Immediately.

United Statoe Shipping Board. ** Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4, Dos Voux Road. Hongkong, October, 27th. 1924.,

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

The Steamship

PRES ORANT having arrived from Manila P. I. on

28t1 October..

horoby 1924, Consignoes are

orgo i notified that their

their rish boing landed at into the hazardous and for extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, #D/ stored at consignoos' risk.

Consignees of Cargo must prs ducs an Import Formit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter. signed,

All broken, chafed and damages oargo is to be loft in the godowns. where it will be examined ai 10 a.m. on 3rd. Nov. 1924, by the Mezara Company's Surveyors Anderson and Asha.

All claims must be presented within thirty days of the

afte steamor's arrival here, which they cannot be recognised No claims will be recognised

after the goods have left the godowns, and cargo undelivered. on and after 4th Nov. 1924, wil be subject to rent,

No Fire Insurance whatova will be offected.

Consignoos are requested k send in their Bille of Lading for countersignature immediately. United States Shipping Board Emorgonoy Fleet Corporation

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE 4, Des Vooux Road. Hongkong. 28th Oct. 1924

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE DEN LINE STEAMERS. LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON &

STRAITS

The Steamship

"BENALDER "

“ONSIGNEES of Cargo are horoby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and [Godown Co., Ltd., whence and or from the wharves, delivery may be obtained.

No claime will be admitted aftor the goods have left the go- Įdowns, and all goods remaining undelivered after the 4th. Nov. will be subfoot to rent.

All claima against the steame must be presented to the Under tigned on or before the 18th Nov.-or they will not be r cognised.

..

‹ All broken, dhafod and damag- od goods are to be left in the go- downs where they will be eXAID- ined on the 4th-Nov. st∙10° m.in. No Fire Insurance hai, bões, affooted.

signed by

Bille of Lading will be counted

UND

GIBB, LIVINGS

Hongkong, 281b