1924-09-18 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 1924.

Benguet Consol. Kalian

SHARE "QUOTATIONS.

Refineries.

فذ

قية قف

BANKS.

THE

1.8 0. BANKING CORPORATION, LTD.

www.

(Kucorporated injungiana 1910.1 With which. Je nffliated FEN ALLAHABAD BANK LTD

INDIA. Authorized Capital .........£5,000,000 Subscribed and Paid up..............£2,594,160- Reserve Food .............. £155,000

HEAD OFFICE :

| 16—10, Üçekuyur Street, Kenndon B, W, 4.

EASTERN BRANCHES;

Bombay, Calestia, Karnski, Madras, Colombo, Bingapore, Hongkony and Shangkuk.

The Corporation undertako Guneral Braking and Exchange Business of avery Assaripilon and in additio to th Branches an Agensian in all the grinel- sað elties of the world.

· O. CHAMPKIN, Manager,

69. Das Voraz Honé Cuntisi, Hongkong-

THE BANK OF FAST. ASIA

LIMITED, .

HEAD OFPIONI

Hot 19. Die Youn Hond Central, Ronghong- SSTABLISHED SOL

Reserve Fuel - 2 13 100,000. DE

London Bankere :—Zke Midland Bank, LAG. very deveria/on of Banking and exeɓmagi Lossi granted on bustason tramanətad. approved maurities.

Gorras Deposi "Interens allowed ox secute at the rule of Two yar vous, per manum, on Zaving Associate Fox? per usai per annum, end de Fixed Deposit at the |following zá

For 1 monika at ika vaša of 33 PAZ BARAM For 1 months at AAA TAM DE AS SHE ARRAN Fod 19 months at the gate at 5% per KRUUSI

KAN TONG po,

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Banks,

H.K. & 8. Bank

6%+

1200.

1200

1

(London)

b.

£131

Chartered Bank

b.

£20

£20

Mercantile Banks A & D b.

£283

£2911

Mercantile Banks Gb.

£124

P. & O. Bank

D+

£11

£11

.

Bank of E, Asia

b. ex div. 06

08

Marine Insuranco,

Canton

b.

720

720

China Underwriters

b.

194

1.80

North Chin

n.

#140

Union

237

140 23714

196, Lestančali Street, London 1. U WEST LONDON BRÀNGH:

Yangtze

b.

2914

-30

Fire Insurances,

China Fires

b.

180

180

H.K. Fires »

b.

GOO

600

Shipping.

Douglases

b.

62

H.K. Steamboats

B.

41

415

H.E. Tugs.

B.

316

Indos (Prof.)

38

Indos Def. Lon/Reg.

b.

110

Indos DeL. H.K. Reg.

b.

110

1.

Shell

1.

80/-

Kerries

b.

102

Water-bosta

D.

1612

38 110 78/9 101 1034

China Sugars

410

415

Malabon

划。

44

46

Authorised Onalis) and joc imą,100,100,00 Paid-up Capital

Mining.

11.

P. 34

b.

70/-

b.

71/-

Langkats Combined

a. x, Rta. 18

B

172

Raube

5

4.80

D.

Tronohs

b.

44/-

b.

44/6

Ural Onsplatin

D.

10/-

Exploration Now Issue n.

314

Docks Wharves, Godowns &c.

ELK. Wharves

3.

21314

88.

213

K. Docks

b.

6.2. 176

s. 176 Rn. 175

Hongkow Wharvos

b.

New Engineerings

b.

19434 5

I.

6

Shanghal Docks

да.

00

BA.

00

Lands, Hotels & Buildings.

H.K. Hotels (cum ris.) b.

23

b.

2134

Do. (Now) Prem. 0.

2216

H.K. Developments

n.

1.10

b.. bi

21 1.10-

H.K. Lands

b.

116

b. 118 sa. 1173

HI.K. Realty

b.

2.15

2

1.

1

A.

b.

2314 150 Cotton Mills.

8.

1.80

2354 150

Ewo Cottons

b. 2 . 104

b. 9.60 an. 10/10

Orientals

314

234

Bhanghai Cottons Old

b.

50

45

Shanghai Cottons New

b.

25

b.

20

Miscellaneous.

Anndjermkals

Canton Ioos

b.

8

811

Bandung

Bombay

A.

19

1836

Caloutie

516

514

Coments (Combined).

11.

2216

2334

Djokjataris

Habe

Ropes (Combinod) China Light

b.

63

$3

The Bager

Old b.

20

London

Now b.

13

3.

13

China Providents

Old b.

1634

b,

164

Now n.

516

B,

514

Constructions

ກ.

514

G

Dairy Farms

D.

2734

Der A Wing ((.p.)

(p.p.)

11.

10

216

2732 10

24

Electrics H.K.

Old h. 431 B. 44

b. 431⁄44 sa, 4336

Electrics MBOND

Pr

38

Hongkong Ropes Old n

20

11.

20

H.K. Ropes (New) Prom. n.

.7

"

3.

Hongkong Tramways

12$1

3.

43

Lane Crawforda

b.

1814

6.

1834

Th

221

Peak Trame

Old

b.

21

b.

.21

New b

432

n.

41⁄4

13

b.

434

n

13,60 4.10

20

88.

264

15

15

$104

H.K. Territorios

Humphreys Estato

Princes Bldg.

Caments (cum rts.)

Do. (New) Prem

Do.

Do.

Mackintosh

Peak Trams

Sincerea Taxin Watsons

WILL Powells

Nanyang Tob.

China Buses

D.

Hongkong, September 18, 1923.

1

HONGKONG SMALL INVESTORS

For the convenience of cliente we are moving to mere suitable and commo- dious quartera and shall be installed at the Ground Floor, Ice House Streek, noat to Hughes & Hough, from the 1st of September. Our telephone will still continue to be 0.4630 and we shall seploured testtend inquiries refor ence disposal or acquisition of large or small lots of shares at our Dev address.

Tel. 0.4630, Ground Floor, corner De Vosur Road and Ice lense Street.

EXCHANGE.

(Opening Rate: closing Hate on Page 1.) ENLLING

* plan dan ke- Die per tu quatus berandu 2145

VRARË GJkMaderbornutartis 2}4.23/18

10 dợt. Ban Teaseres and N

York

contender Broker Pokapena 68%

4 m/s. Marx minibusbach

Mon

$ mịn. Trazan minibarname, 10.60

Demand, JarMANT.

Demand, Haw.Turk

s.10.00

T/T. Bombay, TIME,

Demand, Bombay

T/T. Caloutta

Un Yokohama

P104

Chief Monagesi Roogteng. February 1516, 1824. NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY). BANK.

Matabilobed 1974.

Mongkong Brasch seisbliebed 1000.

Aat triad Caprial Quliđeri......165,000,000,00

(611,500 000. 05) Paid-up Capital Gollders......,000,000.00

*(8 4,5 6,870.00); Reserve Fund Ovildere

- 12,940,033

(£1,630,419) Apesial Baserver Qalideze£3,$60,000,00

BANKS.

ZRS'S FLIGHT.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELS BANK LAST BUILT BY GERMANS, Į

(Netherlands India Commercial Bank) : Established 1863

Paid-up Capital and Reserve Fund Gids. 75,000,000.-26.250,009-). HEAD OFFICE: AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFIOL: BATAVIA.

BRANCHES:

Amor, Ampenan, Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheri- bon, Gorontalo, Hongkong, Kobo, Makassar, Medan, Menado, Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Semar ang, Shanghat Singapore, Boorabaya, Swatow, Tegni, The Hague, Tillatjap, Weltevreden.

"CORRESPONDENTS;: LONDON Midland Bank, Ltd. NEW YORK- Farmers Load & Trust Co. and in all the princinal towns of the world.

14

EVERY DESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT, ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

BANKING CORPORATION.

J. M. E. NIKKELS.

• Manager.

Tho

CANADIAN BONDS DEALS.

Cologne, Sept. 17.

Oltawa, Soph. 17. | Inter-allied ́ ́ Rhinoland, The Government has sold to the High Commission has authorised Chano Securities Corporation and the flight across the accupied Blair's, of New York, ninety territories of Zeppelin ZRS, which million dollars of one-year four His to loavo for America on por cont Treasury gold notes, tho September 25th. --This is the last proceeds of which will be hard to Zeppelin that can be built under rotiro maturing Treasury Bills.--- the Peace Tronty, which providos | Houter. for the subsequent dismantling of the Friedrichshafen works.- Koutér,

ITALY AND EGYPT.

NO CAUSE FOR ALARM,

DAY BY DAY.

There was laid on the table at this afternoon's masting of the Logislativo Connell, a lottar from the Chairman and Dir-

Alexardrie, Sopt. 17.ectors of the Tang Wah Hospital The Government has issued a expressing warm thanks for the

HONGKONG AND SHANGHAINTERNATIONAL BANKING' CORPORATION rosseuring communique deprecat- Government's vote of $50,000 for

ing the alarmist Press reports as flood relief in Kwangtung. regards Italian aption on the western frontier, and accepting

At this afternoon's meetin the repeated Italian assurances of the Legislativo

HEAD OFFICE HONGKONG...

Authorised Capital 850,000,000 Issued & fully paid up$20,000,000 Reserve Funda :-

Sterling

Sliver

Roserve Liability of

£4,500,000 ..$25,500,000

Proprietors............$20,000,000

COURT OF DIRECTORE.

, L., Pattander, Maq.,—Obairese T. P, White Expat Chulemen

3.4. Fiammer, 2004 B.D., Beith, .

3. V. WAITAH, Bag,

4. R. Compion, lagu, Han. Ke... Halyosh, K. L. Watson, g || AKO. L4 g. 51. d.. Toung, B+5

à, E. Darlow, Haq..

(Dwned by the National City Bank of Haw York).

[

Counot!

Soolist & Serpinski 17.8, $18,000,000 that Italy does not intend to Mr. J. A. E Bullock WAR

STAD OPTION. YO

* Wall Diesel? New York,

LONDON OPTION

-KLAXONER

PASAKI

SAMARUMS

BATAVIA

FINAYO PLANA

KANGOON

BLLOUTTA

GIN FRANCE90, ELL

BAN PRATOLIớn de midem 10

*

COLON

SAN PEDRO de MADORI ВАРЕНИ

SANTIAGO de LIM BABKLEURDE BARVO DIGITUSE

MONGHOTE

SIGURN

HOURANTA

บ

MADEIR

MANILA

10X10

TORONAMA

occupy Jarabub.--Reuter.

STOLEN MAGNETO.

UNSATISFACTORY EVIDENCE.

presented, by

the H. L Governor, with the Imperial Borvice Order, awarded by Hte Majesty' in consideration of his services to the Government.

At this afternoon's most- ing of the Legislative Council,

A most extraordinary story H. E the Governor publicly was told to the Magistrate (Mr.thanked Mr. Chau Bui-ki for Kindly consented to E. W. Hamilton), at the Kowloon having Magistracy this moring, by Lo act as an Unofficial 'Momber of Yiok-san, whose name appeared Council during the absence of as complainant in a charge-of the Hon. Mr. Chow Shou-son.

oleotrio magnéto,

Commercial Travaŭlogy Letiers of Grad¦& Encuad Bills of Mrchange and Osols Transfer bosati theft of an and sold. Current soute se iz proferred against one of ble

Apple open a fized Diveste local

Lack may | employees, and foreign surronsim iskan at berlained on appijenilon to the Bank,

Sympathetic roforence was

Chist Maugst [Managor: #bangbul mű, 27. #tik), Begə

LONDON BANKERO:

The complainant said he was made at this afternoon's Council WESTMINSTER BANK, LIMITED.

We are also able to offer our Customers the is Louni Qarranoy OUTINET ARCHB prived for one TORE of

servies of the "readbes of the National Oity coa! merobant in Nathan Road moeting to the death of the and Wixed Depole

Bank of New Rock to 1914 pripala aulas of and owned a number of motorate Hon. Mr. A. G. Stephen, sharter periods in Loosi Correasy and starting

Konik Amwiss and in the Wars Indies, on term which will be quoted on appliussion.

cars. The magneto was handed His Excellency the Governor bemarking a sulogistic speech repaired. He was satisfied that Councillor and friend. We regret memory of his departed the defendant was only taking it that prosauro on our space forbids away for repairs.

Hongkong, 3rd. Sept., 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Buslmess of ibe aboru Bank in sončneted

POZATION.

HONGKONG AND SHAKORÁT BANKING

Rulee may be obtainad on appllakatom. INTERNST On depoalle allowed on the Dinless stikly balance si 34.per qual per 1,008,330,00) || KURUM.

SLAD OFFION:- AMGYERDAM Matern Bend Ofine,— BATAVIA,

BRATORI P

Chwalbes

Damber

Kota-Badje Rosserðam

Maden

Padang

Palembang

Kambraus

rbaסוb

- Singapor

Preto in ) Penang Ter

Fontana Tilatjap and

Walterničen

Bank Li

Baskeavs-National Provialalak

| Corrsepondente, all over iba World.

BANKING BUSINESS ŰF EYYAY DESCRIPTION,

J. J. STAARGAARD, dating Agasi,

ORIENTAL COMMERCIAL.

BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

Das Frans Bond Contrai, Mongkong.

BIANCHI-MANONGK~SHANDBAL. Correspondents (--Londen 1 Wəriminatus BEER, LAS! Wew York 1 Rational Olty BARE: WAS 7rameloso ¿Unaloa Trant 00. otrkalo]

Authorised Cxpltak mummi36,149,01 Pald Up Capital: $1,650,000 Modera bakaing is all is branche Darreni secanje savings androgis A ized deposita sotished lowas granted on spproved security.

Overone banking a spenislĺby, INTERNET.—Current vogonale • pse vani invloge 4 per aunt. Fixed Deposila. I mots 4 per oral, 4 monite få per soul, ONI YAKI

Baia Deposit Boxes for Rast Our Vaults anfeguarded by Zima dlocks and double comblaatioa armour plate stesi doors

I. Y. LUM,

KADP gr THE BANK OF CANTON LTD.

Head Office Hongkong

—”

Authored Cxplia

Fald up Caps Fort

Bitvor RasĖTS

1,200,000 Я 1.,ста, 330 100,000 Foreign Exchange à Genstal Wanking bulness transacked.

Interact allowed on

CURRENT ACCOUNTS'

2% per annum on daily credit balances of over $100.00:

SAVINGS

4% por annum DEPOSITS

For the Hongkong mad Shanghai Boshlog | Jorgarmion

A. H. BARLOW,

Chiof Manager.

Hongkong, 3rd. Sept., 1924..

THE CHARTERED BANK OF. INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

.£3,000,000 Paid-up Capital. Reserve Fund............ £3,900,000 Reserve Liability of.......

Propricters ................... £5.000.000

·

W, NORTE

Tissu

to

4, Quota's Hoad Central, Hongkong)

BANQUE DE L'INDO-CHINE (BRANOH BANK.)

MadMe. Boulevard Moussaka, Pozic,

Fransk 42,000,000 36,000,000

Zaberta

Bangkok Battambang

M

„PRANGĦRS AND AGRESIES, Hongkong

Djibouti

Haber tankow

Esmol

J

WATER

Mopsta

Tapeta Poring PADOS-Yesh Fondleberr

Shanghai SPON Sinikila

#adiyaeloo)

XELBERG

BANEDERO (Fan! Complete Kallosal d'Becomïyte de Faria; Gradi) Lymania), Bangne de Parle al das Para-Bari Gradis Jaduetržal si Clonemarnigli posjete žlemszkie

18 Equpons The Rationsi Provikalai and Union Bank of England, Ládi Comptoir Wadioen d'Emmylę de Paris: Credit Lyon

IN, ANW, TORK) 7, 1."Morgun : Bad fo., Inverari allomad on Carron) Anorakte säā

- Foriga Exchange and Ganarul Best-wizid Depostia dousztina no serangan.

Ing huslassa transacted.

Bracy desigion of banking" and tzaktage

Curreal Ansonats opened and Fixed budiusto spomenutad

| Deposits ressired for 1 year or shoetar perioda at rates which will he quoted un Application.

A. H. FERGUSON

Manager

Hongkong, 15th, Fab., 1924.

SOCIETE FRANÇAISE DE GERANCE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE ETABLISSEMENT FRANCO UHINOIS. (Incorporated in France)"

5, Chater Rd. Victoria, Hongkong

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazaro, Paris. Capital Francs $10,000,000,00 Working fund provided by THE BANQUE ÍNDUSTRIELL DE CHINE

Fr. 50,000,000 BANKEES FRANCE Societe General Banque and Nationale de Credit, Banque de Paria o dos Pare Bas.

LONDON-Midland Bank Ltd NEW YORK-Irving Bank Columbia Trust Col

for 12 months 5% per annum Every description of Banking

A. LECOT. Manager.

Yong, Mars-100

THE BANK OF CHINA.

the

defendant

to

in

Polico evidence showed that publication of defendant, after being arrested to-day.

with the magneto in his posses-

aion, said he had takon it from

the speeches

Among the passengers expected.

a shop in Hongkong to have it to arrive here by the Kashima repaired. When he was being Maru on the 21st instant aro:- taken to Hongkong for enquiries Mr. & Mrs. W. Cole, Miss R. to be made, he thon said that Cole, Mr. A. Cole, Miss O. R. there was no necessity for going Cottingham, Mis. I. Crush, Capt. across the harbour as he had T. Hall, Mrs. L. F. Kilbee, Mr. bought the magneto at Mongkok Kwoi, Mrs. B. A. Mackenzio, Mr. & Mrs. F. A. Rolsmann Mios D. for $2.

His Worship, convicted and Taverner, Mr. J. M. Tusson and after reprimanding the complain- Mr. K. K. Wong. ant. regarding the ovidenca he gave, bound the dofondant over on a bond for $100.

for

CRIMINAL SESSIONS.

MURDER TRIAL COM- MENCES.

KITCHENER AND TERRITORIAL.

reason

Mystery of Early War Days. One of the mysteries of the carly days of the war is the why Lord Kitchener The September Criminal Bess declined to utilize the Territorial fons commenced this morning Force for the purpose for which the following cases being hoard:—it was created as the main basis

A MERE TOOL.

of expansion (says the Monches. That he was carrying them ter Guardian. An ex-Territorial others was the defence floor throwe some light on this of Wa Choi, who was charged point. He writes that a member (Specially authorised by Fres-with being in possession of three of the Staff at the War Office revolvers on August 4, 1914, and a per- idential Mandate of the Republic now Spilth-Wesson of China on the 22nd of Novem- and 300 rounds of ammunition. sonal friend of Lord Kitchener, Prisoner, who was arrested on want to sue him privately in |ber, 1917.),

the President Polk, had two of order to ask that he should be: Authorized Capital..$60,000,000.00 them tied to his legs and the allowed to rejoin his regiment Paid up. Capital..... 18,278,600.00 other was in his waistband.. and go out with the Expeditionary Reserve Funds 9,629,425.24| Sentence of soyon years' hard Force, Lord Kitchener at first.

labour was passed,

demurred, painting out that he was married and had obildrer Sia Kam was in the dock on and that there was no hurry, 36

HEAD OFFICE; PEKING' -

Hongkong Branch. 4, Queen's Rd C.

Brikoker and Wad-bremeber all uvoz, Okien

TWO CHARGES.

23 Borror pondraie murope, Aldarion (nd two charges, the unlawful posess the war would lant, three, or

ar parts of the world.

viber

LONDON MAY The stinal Palon of arms and being concerned even five, years.

The Guaranty Trans Company at Hew York.

York

Bjzary Loseription of zoning basis

Tines and Union Bank of Ingland, Z4d. in a robbery. He pleaded not The conversation then turned Xaw Tork * Kantora:=zhe, freier Kalman guilty to the second charge and to the value of the Territorial Basis, The #quitable Trust Company of New said that the man who identified Force. Lord Kitchener said that Istanach allowed an Darrest Assewale and him picked him out by his clothes he had been studying for Fixed Deposita. Korma en application,”.

Lord last two years which were supplied to him by the the police.

Haldane'e nohome, for which The jury found him not guilty, he had a most singere admiration. but on the charge to which he But he said he could not forget pleaded guilty, he was sentenced his experiences in the Franco- to seven years and ten strokes Prussian War. He was then with the "cat."

norving with the French army.

Lonas grustedƐop Approved vertrition --- @powyal los33/1/aktor Home Rashanga

THU YEE.PKI,"

Manager.

司公限有行銀豐和

THE HO HONG BANK, LTD

THE MURDER CHARGE.

The French Territorial troops Mr. H. 8 Fitsroy appeared for were in avery case the object of the defence in the oase in which the most force German attack, Tam San is charged with the and were not sufficiently trained Incorporated in the Straits Settlements) murder of her adopted daughter, to stand up successfully against

Capital?

Authonsed M. M. FITZ-HENRY,

Issued... Manager, at

Paid up,

6

#t

11

3

B/8

"

H

1.2. Ehanghái"noturnirioz.

Nom.

12. Bingapore

1024

D/T. Japan saunamomuronecti131)

and Exchange Business transact. ed, Correspondents throughout On Demand 2% per annum the world. V BRANCHES-Canton Shark-

C/T India totheekrebretonie

Demand, Unlaukka

Demand Jakin beroerte

hal, Hankow, Bangkok and New York.

W/T. Ban Franolase and Mow

Demand, Manila

106

Demand, Bingspart

141

KE. Marks adinakaimbent

Nom.

Ou Haiphong

10.00

“On Bönwkek

Boversign

SUTING,

Ormand, Parlı mus

Demand, Batavie - menm141

„Nom.

Gold leaf per Taal stemmenei 48 00

20.28/16 4 mja kifő, more. Aƒ8.11/15: Bar Silver ready

9/8.13/16 forward

34 1.16 Bin of England. rae - [3. 'Wow Work/London

SUBSIDIARY. COINS.

# magkong 102

ĐẠT ĐỨNG LIM,

XD { **

LONDON BANKERS--The THE YOKOHAMA SPEĆIH BANK LTD Reserve Habilities of

Lloyds Bank Ltd.

LOOK POONG SHAN, '

„Chial.218241

THE INDUSTRIAL & COM. MERCIAL BANK, LTD.

·HEAD OFFICE & York Belldies Chater and, Hangkang

THE BRANCHES

Correspondenta in nil sommarsiai sustras

of Chias and shrouds

ANG PROMPT, SERVICE,

Attractive rates for for all hands | Dagvolls

__Capital (fully_pald_Kp).more 2, 400,

BBAN OPFIGH, TÖZŐRANA The Brassber and Agpisina n More

- Montuanya

Zeg pominu));

share-holders......

The Crown's case was outlined them. Accordingly the French $20,000,000 by Mr. J.H.B. Nibili, who told general in the army in whlob the jury that although it was Lord Kitchener was serving 8,000,000 4,000,000 necessary for them to accept the ordered that uniforms should be evidence of young children, with exchanged. The regular troops, caution he thought they would therefore, put on the uniforms of be perfectly justified le accepting the Territoriale, and vice versa. the nine year old giti in the case, ford Kitchener himself for some who witnessed the crime, an a days was in Territorial, kit. Tha creditable witness, ME Nibiruse was successful, but it war described the events leading up trampod" on Lord Kitchenar's to the of me as already reported memory that partly trained hold-- fulle when the ones was heard at iøre are dangerous, po the-Maniaksidy VA

It is believed that Lord Darby

4,000,000 Reserve Funds 600,000 Head Office-Singapore Branches Agencies and corres pondente in the principal cities of the world.

~HONGKONG BRANCHÍ

13, Queen's Rà. C-

and: "Brohanre business: traine soted.

Every description of Banking

Local Board 1 Mr. Ko Leong Hos (Chairman) Mr-Sun Par-Kingfis

Chu Zült bore “kept womney from the beginningarged That prisoner wasy Paid that the wok theus Territorial Orgkitaktion drunk avary) hi during the two- theo mi. Chứ wopted ́obild;

Mr. Han Ligor #vening

Nos. (1.4566 and 2587,

strange about his mother but

(An’order to rRÍSH åfør needed, and Bethune,