1924-09-10 — Page 2

GKONGENTEI

WEDNESDAY, SEP!

Shipping Europe, Australian, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES-in-corporated in ENGLAND) TO") Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Maurition, East & South Africa, Australianis. Including, New Inalas & Queraland Porta, Kak So, Flyst. Eurst, Etc.

PENINSULAR U ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOTALTM"MAIL, STRAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. . GOVERNMENT.).

8.8.

Toas

From Hong- kong (about)

NAGOYA | 6,854 | 12 Nept, roon KAIBAR-I-BIND: 11,430 | 20° Bopt. noon BOUDAN 1 6,696 16 Oct. KASHMIR PESHAWUR

8.963

4th Oot,

7,943

NOREA

10,911

14th Oct. 18th Oct.

SICILIA

6,813

__27th_Dot.

KASHGAR

8,840

MALWA

10,941

SARDINIA

0,684

In Nov. 15th Nov.

25th Nov.

KARWALA

MANTUA

BOUDAN

KHIVA

0,098 10,002 6,890 9.135

29th Nov. 19th Deo.

23rd Doc. 27th Des.

MACEDONIA

11,089 10th Jan. 1925

SICILIA

6,813 | 20th Jan; »

ALYAN

LOREA

TILAWA

PAIREA TA CADA

ARAFURA

SE. ALBANS

EASTERN

|

Destination

Marsellbo. Cassa,, Blanos. ('don, Antwerp & Rotterdam

BAILINGS FUBIBIT TO ALTERATION,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Bailings.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

[Steamer. STRAITS & Caloutta..............Kutina.mur

VICTORIA, SHATTER 'S VANCOUVER vis Shanghai & Japan porta. Through Bill of Lading jasued to all Overland Common Feipts TAO via Stow & S'ha! Kwongsang Wed. 10th Sept. at 10 a,m,

in U.8.A. and Canada.

IYO MARU-

HARUNĄ MARU

KAMO MARU

**

PUR

M

多

Through passage ratan to Europa vía Ameriós 8, 3405, 0, 1420. G. 1640

KAGA MARU...

...Friday, 26th Sept, Wednesday, 15th Oct. M'les, London & Antwerp | MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapors & Ports.

Wednesday, 10th Sept at 11a.m. B'pore, Fang. Obo & B'bay

Wednesday, M'ies, London & Antworp

24th Sept. Miles, London & Antwerp BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porta.

Friday, 26th Sept.

Friday, 12th Sept. Sunday, 28th Bopt SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Wednesday, 17th Sept. at 11 a.m. Wednesday. 15th Oct.

M'las, London & Antwerp

METO MARU

TBURUA MARU... (Calls Glasgow) DELAGOA MARU...

TANGO MARU YOSHINO MARU

***

**

S'pore. P'ang. C'bo & B'bay LIVERPOOL—vis–MARSEILLES & VAE;BNCIA." Mles, London & Antworp M'los, London & Antworp S'pore, Pang, Cbo & B bay M`las, London & Antwerp M'les, London & Antwerp S'pore, Pang, Obo & B'bay NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA. Miles, London & Antworp Mles, London & Antwerp BUENOS AIRES vie Singapore, Durban & Cape Town. S'pore, Pang. C'bo & B'bay BOMBAY vin Singapore & Colombo. Mles, London & Antworp

9.118 | 24th Jan » 10 011 7th Feb. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

BADO MARU TOKUSHIMA KARU......

...

***

***

Monday, Monday,

CALCUTTA vin Singapors, Penang & Rangoon.

Milan. London & Antworp

|

10,000 10th Sopt.

8,500

3rd Oct. 6.494 25th Oct.

'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South)

YAMAGATA MARU DALOUTTA MARU

404

JAVA & CALCUTTA.

EASTERN & AUSTRALIAN

lat Oct. 29th Oct. 4,000) 28th Nov.

6,000

4,500

【 Manila, S'kan, Thursday Is., Townsville, B'bane, Sydney and Melbourne.

Frogmoni conzeption from australia with the following im

the "uton 6.8. Compasyʻa sisamera re the United Kiszdom wis wiw Tinland, Trusčuvaj daa

9. Royal Mati shermers to London via Uues ChaNÍ.

rhet. à 0. Bránah Bereler ni sizámors to Lonžom vis the Cape

Pha New Conland Ahipping Citu »Jemmince for Southampton sud Lendch via Younma Danel,

MOREA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

10,911

19th Sept.

KASHGAR

8,840

3rd Oct.

SICILIA

6,813

4th Oot.

ST. ALBINS

4,500

4th Oct,

TA (ADA

6,949

6th Oct.

MALWA

10.041

18th Oot.

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kohe

Moji & Kobe

| Shanghai, Mrji & Kote

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to saling

For Fassago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

11. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

UTWARDS.

Vessel.

GLENSA DA GISHANE GLENG KRY

·GLENAPP-

Line Hongkong, 1

30th Sept.

7th Oct

16th Oct.

· 30th-Oct.

HOMEWARDS. Vessel. · Leaves Hongkong. PEMBRO VESHIRE 14th Sept. London, Rotterdam & H'burg. GLENIFFER

28th Sept. London, Rotterdam &. H'burg GLENUGLE

11th Oot.- London, Rotterdam & H'burg,

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply to --

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

TopRope Central No. 215; sub-ex, 23 and 3696

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TÙ PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTE

·SAILING (SUBJECT 7% ALTERATION),

Stemmer.

TAIYUEN CHANOSHA

Arrives Hangkong M's, S'kan, Thurs.

Leave H'kong for from Australia.

Is. & Alian Ports.

10th Oct.

4th Nov.

3th Oct-

31st Oct,

This steamer is fitted with Roingerating machinery, ensuring o plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior socommodation with Electrio Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares,| Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 35

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON; LTD.)

Agents

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-weekly servics between Japan, Vladivostook, China, Hongkong,

Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam. Hamburg, Bremen

`and North Continental Ports.

Sallings for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen.

88. BO+ROE ·

· B.B. 008 KERK..

134

3rd October

3rd November.

Outward Bound Steamers due to Arrire Hongkong.

KVES OOSTKERK":

WBS SCHIEDIJKÁ

288. OUDERKERK" ..."

*88: OLDEKEьK✨

dús høre on the » 23rd 8. ptambor.

End of October End of November. „End of December.

~. All atoumera hare a limited accommodation for pärssangers.

For Frein “Passage And fürther particulam please apply to

JAVA-CHINA JAPAN LIJN

Buikding

*

-

15th Sept. 29th Sept.

Thursday,

11th Sept. 19th Sept. Friday,

Thursday, TASMANIA MARU

2nd Oct. MAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YOSHINO MABU.......

Thursday, 11th Sept. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

(Moji. Kobe & Y'bama) Saturday, 13th Sept. TAJIMA MARU (Calls Moji & O-aka) Wednesday, 17th Bopt. OBAKA MARU (Moji, Kobe & Osaka) Monday, 22nd Bopt

Tuerday.

23rd Sept. NIPPON YUSEN KAISHA.

T. YAMAMOTO, Manager.

MOJI MARU

KASHIMA MARU

For further information apply to`---

Tel. Central Noa. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON vía SUEZ.

Sailing about 24th Sept.

8.8. "BOWES CASTLE"

*

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND. FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.9. "PERSIA "

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA

8.8. "GERANIA "

***

B.S." ROSANDRA"

***

Baile about 30th Sept. Saila about 30th Oot. Sails about 23rd Nov. Bails about 30th Nov.. Bails about 23rd Doc.

B.B. "NUMIDIA"

8.8. "VENEZIA"

眼专业

***

Sails about 30th Deo.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Tass,

|

BHANGHAI Fooshing

Frl. MANILA vis Ámoy. ..............5uisang Bat. HAIPHONG vis Roihow Leesang Sun. BANGKOK vin. Swalow. Hopsang “Mon. TIENTSIN

Wod. Wed.

Chipshing

CONSIGNED

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAMHEEP

OHINA MUTUAL STEAN NAVIGATION, CO, LTD.

Consignees: per, Company's Steamer

'RHESUS".

are hereby notified that the Carge will be discharged into Holt Wharf Kowloon, where it will lia at Consignes's risk and subject to terms and conditions of storage at- Holt's wharf. The Cargo will be. ready for delivery from Godow on and after 8th. September.

9th Bopt. at 9-p.m.

12th Sept at 10 am. 13th Sept. at 8p.m. 14th Sept. 1. 7 n.m. 18th Bopt at 5 pm. 17th Sept. at noon. |T'TAO vis B'tow & S’hsi Taksang

17th Sopt, at 10 a.m.: Fri. SHANGHAI via B'tow ... Loksang

-19th Sept. at 10 am. KOBE via S'hai & Moji...Hosang Sun. 21st Sept. at 7 a.m. [STRAITS & Calcutta......Pooksang Mon. 22nd Sept. at 3 p.m.

Wed. 24th Sept. at 10 s.m. TTAQ via 6'tow & B'hai - Tingrang

-Thur. 25th Sept. et 3 pm. STRAITS & -Cutoutra..............Namsung

Wed.

let Oot at I p.m. BANDAKAN

Hisang Calcutta Line:-This Line now affords regular saflings, to Calcutta,

All broken, chafed, and damagé Penang and Singapore: Returning from Caloutta steamers et goods are, to be left in the proceed via Stralis and Hongkong to Japan occasionally Godowns, where they will be.

examined' on any Tuesdays, and calling at Shanghai. ́All steamers have excellent passenger accommodation are fitted Fridays between the hours of with Electric Light & Fans &z carry a fully qualified Burgeon. 10.45 a.m. and noon within the Shanghai Liuas-Sailings approximately every three day between free storage period.

. Optional cargo will bo- landed, unless notice has beon giyen prior to steamer's arrival matí

to rent.

Canton & Shanghai, sometimes ösiling at Swatow. Through No claims will be „admitted tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued after the Goods have left the all to Northern and Yangtuse Porte vin Bhanghai,

steamer's Godown, and all Gooda Manlia Line 1-A weekly servios in maintained with Manila by remaining undelivered after the wenaels with good passenger accommodation, sailings from 15th. September, will be subjost both ports every Saturday at 11 a.m. |Halphong Linot-Sailings approximately weekly for passengers and

All Claims against the Steamer cargo, calling at Helhow both ways.

must be prosented to the ünder-. Borneo Line Fortnightly sailings to and from Sandakan by two signed on or before the 29th. 5,000 ton steamers 4* "HINSANG" & "MAUSANG" both September, or they will not be steamers having sxcellent passenger accommodation. Cargo recognised. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

|Tientelo` Lines—A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at W«i« -halwol & Chefoo.

Bangkok Lius 1-A weekly service is provided between Hongkong

& Bangkok, via Bwatow, by five steamers fitted with up-t¿| date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

6.5. 'Kutsang" will be despatched on or about Tuesday. 9th Sept, at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

For Freight or Pasiage apply to —

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managerė.

E

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Reguler Service of Fast, High Class Coast Steamers having good socommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. W. C. Passmore TUES.. 9th Bopt. at Meining Halhong.Ellis Walkor...... FRI ----12th-8opt. at

TUES Haifoong... W. S. Turnbull

16th Sept. at

8 Calling at Swatow for Passengers only.

5 p.m.

3.p.m.-

1 pm.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Plar.

For Freight and Paseage, apply to

8.S. "LACONIA ** 8.8,

FIUME-L"

.8.8 "PERSTA**

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA" 8.8. "GERANIA"

Sails about 4th Oct. Sails about 6th Oct. Salla shout Sails about

K·P

Baila about

6th Nov.. 7th Dec. 31st Deo.

NATAL LINE OF STEAMERS. PROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 8.8. "UMSINGA"... Sailing about 30th September.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linse apply to —

Douglas Lopraik & Co., General Managern.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. « Batavia,

S.S. VAN CLOON.

will be despatched on 12th Sept. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths. English Cuisine, doctor narried, wireless telegraph

:.

(K.P.M.)

1st CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co. services to all destinations in the Netherlands East Indies

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Charter Road.

Telephons Central No ́1574. DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

Aponte,

STRANSHIP

COMPANY, LTD

Projected Sallingy from Songkong

Subject to alteration......... 11th Sept. Havin, London, P'dam__*Hamburg. „PASSENGER = SERVICE.

_City_of Munzika.

3. City of Labora

• § Chy nf 1 shore

↑ City of Karachi.

City of Baroda:'.

SA Class

26th Oct

Shanghai & Japan Marseliles. Langton, atá Marseilles, London, stc, Marselites, London, etc.

4th Doo 29th Jan, 25th Fab,

B Clas ARES TO. LONDON:

Bingle Lac Clasa A £92 8 284 | Bingle 2nd Class A £69. Bị£56, in Carro Blésmera Saloon Passage £63

For further particulars apply to

LTDREZINE:BANI

KLTD.

M

MESSAGERIES MARITIMES M

`alali Blasmarı

PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE

CHANTILLY"

PORTROS

AMAZONE

SERVICES CONTRACTULS

Next Balises - from Marseilles

Pra, arr, st Tikg.

and Balling for. 'B'kal # Japan

Pro, Sailing from Hon „fue: M?Ban:;

14th Sapt: 28th Sept 12th Cot 26th Oot

14th Aug

28th Aug. -11sh Bapt

25th Sept.

15th Sept. 29th Sept 14th Ost. 28th Oct,

9th Nov 23rd-Now,

RÁTÉS OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLEB. ON (including Table Wine and free Doctor's attendance)

a. Oladao Lat Cines £95.0.0 B. Class) Lut Class £83,0,0 Ricamara 2nd Oluau : 268,0.0 Staämers

Through Tickets to London and Leading

Accommodation reserved in the

No Fire Insuranos' - will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

8th. September. 1924 NOTICE TO CONSIGNEES,

RICKMERS LINIE.

From HAMBURG AND

ANTWERP,'*)

The Steamship,

HAV

Having arrived from the abors Ports, Consignoos of Cargo are hereby informed that thely goode are being landed at their rish into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Con signess risk and expense,

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before noo to-day.

ed goods are to be left in the All broken, ohafod, and damage

godowns, where they will be examined on 13th inat, ar 10 a.m,

All claims must be presented within afteen days of the steamer's arrival. kere, after which

dain thay cangue bị Fooognized.

No olaims will bo "admitted after the goods, have left the Godowns, and all Goods remain Ing undelivered after the 15th, inst, 1924, will be subject to rent,

Consignees of cargo are bore by notified that they must proš duce an Import permit signed by the Superintendent of Importa, & Exports. Hongkong, boforo Bille of Lading can be countersigned. No Fire Insurance has; boom, offected.

Bills of Lading will be counter signed by,

N.N. CARL BODIKER & CO'S

Handelmastschappij. (Lid), Agents Rickmers Linie Hongkong, Bthi Beptember 1974,

OSAKA SHOSEN, KAISHA.

From Bremen and Hamburg vis Antwerp and Singapore -

The Company's Steamship'

LONDON MARU:" having arrived from the abova porta, Consignees of Cargo are horoby notified that their good are being landed and placed. 29 their risk in the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns st Kow- Ioon, where delivery can be obtained as soon as the "goods are landed. SORAN

Goods not cleared by the 18th Sept., 1924 will be subject f

rent

Damaged packages must left in the Godowns for sikmi tion by the Consignsen,

ative and the Com

ors, Messra, 35€

DOUGLAS, SI

and Saturday.STA be presented" with