Shipping Europe, Australion,
other Ports
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND BASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Strulta, Java-and? Whima; Ceylon kaks, Taman Dahi) West Indies, Mauritias, East & South Africa, AustraHania, Indbájna) New Zeeland & Queensland Ports, Rød käi, Egypt, Europe, Kjc. PENINSULAN'U'ORIENTAL FORTUICHTLY DIRECT ROYAL MÂINISTHAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GÓVERNMENT.)
-KAISAR-I-BIND-11,496-|
8.8.
Toni
From Hong |
·kamu(wivese)·
RAGOYA.
6,854
11th Bopt. 20th Bopt
SOUDAN:
6,696
30th Sept.
BASHKIR
8,963
PESHAWUR
*7943:{
KOREA
10,911
SICILIA
CASHGAR
6,813 8.840
MALWA
10,941
SARDINIA
6,684
KARRALA
0,099
MARTUA
10,908
4th Oct, 14th Oct. 18th Oct. 27th Oct. 1st Nov. 15th Nov.
25th Nov. 29th Nov. 13th Doo.
SOUDAN
KHIVAN
MACEDONIA
SICILIA
KALYAN MORBA
16,096) /28rd Deo.
9,135
27th Deo. 11,08910th Jan, 1925
6,813 20th Jan.,
~ -9 118 | 24th Jan, „
10.911 7th Feb... BRITISH INDIA-APCAR
10,000 || 16th Sept. 8,600 3rd Oct. 25th Oct. 6,404 EASTERN & AUSTRALIAN
TILAWA TAIRELE TA CADA"
ARAFURA
SV, ÁLBÁNS
BASTERR
.
Destination
יול ל
..........
BAILINGA SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SKATTER 'BAVÁRENSTER;vin Shanghai & Jajan porta. 29 Through Bills of Lading issued to all Overland Common Feinta
in U.SiA, and Canada.
***
+
401
Through paisage rates to Europa vin America G. 1405, E. $420. 6. $440
KAGA MARU
26th Sept. Friday, TYO-MARU
15th Oat. Wednesday. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
'HARUNA MABU
Wednesday, 10th Sept.ät*11 m.mx. KANO MARU
2700169 Wednesday, 24th Sept. HAMBURG VIA LONDON & ROTTERDAM & Ports,
"MITO MARU
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
THURUGA MARU ..... (Calls Glasgow) DELAGOA MABU, ...
H
| M'les, Londen & Antwerp Mles, London & Antwerp. S'pore, Pang, Obo & B'bay Miles, London & Antwerp Mes, London & Antwerp Bles, London & Antwerp 'S'pore, Pang, Ubo & B'bay
Friday,
26th Sept. Mles, London & Antwerp Mles, London & Antwerp
Tuesday, 9th Sept. S'pore, Pang, Obo & B'bay
Sunday, 28th Sopt: }:Mus; London & Antwerp
Mles, London & Antwerp SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. 'S'pore, Pang, Cho & B'bay
Wednesday, 17th Sept. at 11 a.m. M'les, London & Antwerp- YOSHINO MARU-
Wednesday, 15th Oct,
Wednesday, 3rd Bopt. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Caps Town. BOMBAY vis Singapore & Colombo.
TANGO MARU
MAYEBASHI HARD
ka
EXT
| Miles, London & Antwerp NEW YORK andser BOSTON via PANAMA.
S'pore, P'ang, Obo & B'bay M'les, London & Antworp M'las. London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Caloutta B'pore, Penang & Caloutta Sporo, Penang & Caloutta
SAILINGS (South) (Manila, S'kan, Thursday Io., 29th Oct, { Townsville, B'bans, Bydney 24th Nov., and Melbourne. Prequent counselion from Australia with the following time !.
6,000
$500 4,000
1st Oct.
The Valon de Company's viramses to iss Duited Kingdom tín how Kealand, Tavroya Sam
BAND. Meyal Mail shamers 10 London via dore Chadi.
TM 7. & C. DIaksh Sarvien of alesmurs to London vin for Oms.
for Kru Kociand Ahipping Oi,”a ulammits for Monikampion and Leados vie Fanson Onaal,
ARAFURA
TAIREA
MOREA
SICILIA
KASHGAR
ST. ALBANS
ATACADA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
6,000 6 Sept. 5 p.m. | Moji & Kobe
8,500
10th Sopt.
10,011
19th Sept.
8,840 [
3rd Oct.
6,813
4th Oct,
-4,500
4th Oot.
6,949
6th Oot.
Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobo
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Moji & Kobe Moji & Kabe
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS OF ALL STEAMERS,
Farcels Measuring not more than 31⁄2fi: x 2ft." x 1ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Rates. Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co,
12. Das Voeux Road, Central.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS. !
Vessel. Due Hongkong. }
GLENBAYDA
GLENSHANE
GLENGARRY
GLENAPP
23rd Sept.
HOMEWARDS.
Vessel. Leaves Hongkong. PEMBROKESHIRE 1ith Bopt. London, Rotterdam & H'burg. 28th Sept. 7th Oct. GLENIFFER
London, Rotterdam & H'burg GLENOGLE
- Lith-Oot. London, Rotterdam & II'burg
16th Out.
30th Oct.
Movements are subject to change without notics.
Fer freight or further particulars please apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
AGENTS
THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Central No. 215, sub-ez. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
from Australia.
Leave H'kong for Arrives Hongkong Mla, S'kan, Thurs, Is. & A'llan Porta.
10th Oct,
4th Nov.
5th Oct.
31st Oot
TAIYUEN CHANGSHA
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of loe, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in she State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passago apply to
Telephone Central No. 96.
Butterfield - Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agente.
*** ***
CALCUTTA vi■ 'Singapore, Penang & Rangoon,
JAYA 8 CALCUTTA.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
SADO MARU
TOKUSHIMA MARU...
Sunday, Monday,
***
YAMAGATA MARU
ANUALOUTTA MARU
Thursday, Friday,
21st Bopt. 29th Sept.
11th Sept. 19th Sept.
:
Thursday,
Monday,
Monday,
8th Sept..
Monday
8th Sept.
Tuesday,
23rd Bopt.
NIPPON YUSEN KAISHA.
YOSHINO MARU ...
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA,
PENANG MARU.......
MATSUYE MARU
ATSUTA MARU ... KASHIMA MARU
For further information apply to :----
Tel. Central Nos, 292, 299 & 2422.
11th Sept.
8th Sept.
Y. YAMAMOTO, Manager,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTA.
FOR NEW YORK & BOSTON vi■ SUEZ.
Sailing about 26th August.
8.S. "WRAY CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
AND TRIESTE (FIUMĖ).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIST, · VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND HOJI.
8.8. "PERSIA"
Sails about 30th Sept.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VERICE AND TRIESTE.
8.8. "VENEZIA " 8.8. "LACONIA " 8.8. "FIUME-L"
6.8. "PERSIA "
Sells about
7th Sept. Sails about 4th Oct. 7th Oct, Bails about Bails about 7th Nov.
NATAL LINE OF STEAMERS, FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.
Sailing about
8.8. " UMZUMBI"...
Regular Passenger and Cargo Service to Bor: African Parts. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply toy-
DODWELL & CO., LTD.
Agents.
Telephone Central 1030,
ELLERMANY&
BUCKNALL
STRAWSHIP
GOJASIT
INDO CHINA STEAM
NAVIGATION
SAN PE
Co. Ltd.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
the: Destination.
Steamer.
Ayo Bailings.
SANDAKAN- Memi
Bat. Sati
6th Bopt, at 11 a.m.
5th Bept. at 1p.m.
HAIPHONG vis Holhow Mingaung STRAITS & C Jönti iki Külaug
Sun.
7th Bapt. at 7am.
Tues.
9th Sept at 3
Tass.
9th Sept. at 10 a.m.
10th Sept at 10a.m.
Fri.
Bat.
Bun.
Wed.
Sun.
12th Sept, st 10a.m. 13th Sept at 3p.m. 14th Sept:'at 10.m. 17th Bapk at noon. 81st Sept, at 7.a.m. 22nd Bapt. si§ 3 p.m. -
CONSIGN
NOTICE TO CONSIGNE
SERVICES CONTRACTUE
DES MESSAGERIES.
MARITIMES/20
8.8. "ANDRE LEBON" Consignees
trams
Marscillos 20, alio cargo ex RA "LIEUTENANT DE LA TOUR”,
| from Cognso,
BANGKOK in Sentow-Kwatsang--Mon.---8th Sept, at 5 p.m. SHANGHAI via Swatow Walshing -
*** in connection, with: TTAOxis Stow & 6 hai Kwongsang Wed.
Steamer are hereby informack thai SHANGHAI via Swatow Pooshing
their goods with the exception MANILA vis Amby...Sulsáng
Opfum. Trosaura and Valuable BHANGHAI via Swatow Loksang
are being landed and stored. TIENTSIN m........ Chipshing
their risks into the Godowns da KOBE via B'bai & Moji...Hosang
the Hongkong Kowloon Whar STRAITS & Caloutta......Namsang Men.
and Godown Coy Lala Komi whence delivery may be obtained Calcutta Lian-Thin Line now affords regular sailings to Caloutta, immediately after landing
Penang and Singapore: Returning from Calontta steamere: Optional Cargo will be foawheed proosed, via Stysits, and Hongkong to Japan occasionally ed on unless intimation is xaovi calling at Shangbai,
To avoid & noft Mind from the Consigness, before All steamers have excellent passenger accommodatim, are fitted noon to-day requesting it to bes
with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. landed here.
| Shanghai Lisi –Sailings approximately evary three day between Bills of Leding will be counter?
Canton & Shanghal sometimes calling at Swalow. Through signed by the Undersigned, Good tickets can be obtained and through Bills of Lading are leaned remaining unclaime), for the all to Northern and Yangtase Ports via Shanghai, C4192017 6th. Instant, at Noon will be Maalia Lins:--A weekly service is maintained" with Manila by subject to rent and...band
yesasin with good passenger accommodation, sailings from charges, both ports every Saturday at 11 am
All claims must bez sons in to me on or before the 100%) inst or they will not be recognised.
All damaged packages will bo 5,000 ton steamers 8.5. “HINBANG" & "MAUSANG" both
examined on Saturday the steamers having excellent passenger accommodation. Cargo 6th. inst" at "10 a.m. by Mesars laken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Goddard & Douglas, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
Haiphong. Lissi - Sailings approximately waskly for passengers and
osrgo, calling at Holhow both ways. Barnen Lins Fortnightly sailings to and from Bandikan by two
No Fire insurance, bão.
| Ticutalo Line :---A regular service is run from March to November affected.
between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai-| haiwel & Chefoo,
Bangkok, Lins 1-A weekly asrvice is provided-between Hongkong]
& Bangkok, via Swatów, by five sisamara. Sited with up-i á date passenger accommodation.
CALCUTTA 'LINE.
8.8. "Kutsang" will be despatched on or abous. Tuesday, 9th Sept. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENÁNG & CALOUTTA.
Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT |SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDI".
For Freight or Passagu apply to:-.
Telephons Central No. 215.
JARDINH MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE, Regular Service of Fast, High Cissa Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Ousinė..........
..
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying # to 10 days) Steamships, -Captain.- Helping W. C. Passmore | TUES.,
§ Hathong... Ellis Walker...... FRI..
Halfoong... W. 8, Tarnbull... | TUES,
Lanving Oth Sept. at 12th Sept. 16th Sept. at
5 p.m. 3 p.m. 1 p.m.
§ Calling at Swatow for Passengers only.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blako Pier.
For Freight and Passage, apply to
КР
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia,
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 11th Sept. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT: Offers excellent saloon socommodation, all lowar berths, English Cuisine, dootor carried, wirolaus telegraph. KARMIUM 105 CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.
In connection with the Boyal Packet Nat. Coʻl (K.P.M.) servioss to all destinations in ile Netherlands East Indies. Piek att kn, muĀgents ~JAVA CHINA JAPAN LIJN," Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.
M
MESSAGERIES MARITIMES
COMPANY, LTD bal dias and Lea
PASSENGER SERVICE
City of Mam
& Hambur
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Bteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker Coalmine Owners, General Coal Merchant..
REGULAR FREIGHT
KEBLUNG, HONOKONG, CANTON & HAIPHONG.
#245) Sailing from Hongkong,
TAIKWA MARUB
FANTON
on or about 18th Sept.
HAIPHONG Via Hollow,d
/ & City of B
bout 19th Sept
About 18th. Bent;
BERVICES CONTRACTULS
PAUL LEGATES
from Wurnalis
ROZAVOD-RIDEAU
PANDRE LEBONEN
CHANTILLYGUNGE SUN Ang FORTECS.
Bept
MAMBOICE SMALL 14th Aug
M
Pro, arri' at Hkg?: Pro-Walking sad Sailing for..., from H'he Shal # Japan
14th Sept 2841 Bent: 19th Oct.
15th Sept.
9th Sept.
26th Dot
14th Oct.
JAMA RATES!OR PASI GA MONEY TO MARSBILI
9th Nov.
R. RODEN
MrAgent. Hongkong, 1st. 161, 1024-
NOTICE TO CONSIGNEEL"
OCEAN STEAM÷SHIP COMPANY, LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consigndes Stormer
per Company"
***" HELENUS "
are hereby notified:that the Carou will be discharged into Holš'm Wharf Kowloon, where it will Him at Contigndo's risk and subject terms and conditions of stories at Holt's wharf. The Cargo be ready for delivery from Godown on and after September.
Optional cargo will bo landet. unless netlog has been given pelcom to steambr's arrival.
All broken..chafed, |damagell goods are to be left in the Godowns, where they will Be examined on 'any, Tuesdays and) Fridays betwobal the bourn CẾT 10.45. a.m. and neon within thras free storage period.
No alaims will choyadmitte after the Goods have left "this", steamer's Godown, and all Goods romaining undelivored after the 10th. Septembor, will be auljacă
to rent.
All Clairus against the Stashqa must be presented to the unßen signed on or before. the Hith Sept, or they will not be recognised.
No Fire Insurance. will b offected.
BUTTERFIELD & SIRE
Agenta, Hongkong, 4th. September, 1924
THE RIGHT TREATMENT FOR INDIGESTION consists in overcoming the of the trouble-the-pres excose-acidad the flomh attacks its delionto renders smooth, tion impossiblo Binarated Magnezia, +for it drives-awi
2685 and fa
this
No comments yet.
Private notes are available after approval.