1924-08-25 — Page 4

THE HONGKONG

EGRAPH

MONDAY, AUGUST

1924.

SHARE QUOTATIONS.

P

700

1.90

140

228

2912

Stock Exchanges,

Banks...

Sharebrokers' Association,

Aug. 22.

H.L. & 8. Bank

1200

b.

£195

(London)

E136

Chartered Bank

£20

Mercantile Banks A & B b..

£2914

£20 £2914

Marcantile Banks C

£1234

P.&O. Bank

fl.

Bank of E. Asia

£11 99

99

Marine Insurance.

Canton

b.

China Underwriters

11,

700 1.80

North China

u.

$140

Union

b.

Yangiare

b.

230

2014

Fire Insurances.

Chins Fires

b.

175

H.K. Fires

b.

390

Shipping.

b.

61

b. 4834 B, 49

b.

H.

314

n.

D.

33

110

110

82/

98

1614

370

b. 360 s. 355/360

46

13+

46

71/-

18

4.80

44/6

Dongleses

H.K. Steamborsa

H.K. Tugs.

Indos (Prof.)

Indos Det. Lon/Reg.

Indos Def. H.K. Reg.

Shella

MAFerrios

Water-boala

ふ

China Sugars

...H.K: Territorion

Princen Bldg.

Refineries.

Mining.

P. 3,10

3434

ཤྲིནྟི བྷནྟེཧི མདྡྷབྷཱབྷཚོ

BANKS.

THE

P. 8 0/ HAKKING CORPORATION, LTD.

(Ewensporated inġingiana 1930.)

-Win which is ufflated: TED ALLAHABAD BANK LTD.

INDIA.

Authorised – Capital

£5,000,000

Subscribed and Paid up.............. 12,594,360 Reserve Fast

KIX5,000

HEAD OFFICE 189, Londonba!! Wiresh, London J. E

WEST LONDON BRANCH:

| 14–30, Opeksper Street, London'B, W, 8,

EASTERN BRANCHES:

Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo, Blagapera, Hongkong kad Nkinghui.

The Corporation vaderlake General Banking and Exchange Businova of avary Lateripilon and in sìdition to it Brauchan has Agancias in all the princi- | pat sities of the world,

C. CHAMPKIN, mansgar,

13 Du Vosas Rand Osviral, Hongkong.

THE BANK OF EAST ASIA

LIMITED.

BLAÐ OFNTON.

Kat 19, Bus Tour Esad Orutení, Zongkong. RSTARLINKED ina.

........FIN. 900,000.34

Amiborised pl Paid-up Capt... Hawera Fund— — — $ 750,000,00

London Boatere:-The Midland Bank, Lith Berry Omuspiion of Banking and syslinge buzinas) Araucáuded. Los granted as approved restzeitium.

BANKS.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELS BANK

(Netherlands India Commercial Bank)`-

Katablished 1963

· Puld-up Capital and Reservé Fund Gids. 75,009,000.-26.254.890-/. HEAD OFFOFF AMSTERDAM. EASTEEN HEAD OFFICE: BATAVIAN

BRANCHES :....

Amoy, Ampenau, Bandoong, Bombay, Calcutta, Chori bon, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Medan, Monado, Palembang, Pokalongan, Probolinggo, Semar ang, Shanghai, Singapore, Boorabaya, Swatow, Tegal, The Haguo, Tilatap, Weltevreden.

CORRESPONDENTS:

LONDON Midland Bank, Ltd. NEW YORK:- Farmers' Loan & Trust Co. and in all the principal towns of the world.

יו

EVERY DESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, ato,

J. M. B. NIKKELS.

Manager.

HONGKONG AND SHANGHAI INTERNATIONAL BANKING CORPORATION

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG,

Authorised Capital ...$50,000,000 Issued & fully paid up$20,000,000 Reserve Funds →→→

Storling Silver

......£4,500,000 ..$25,500,000

Reservo Liability of

Proprietors...$20,000,000

ougar OF DIRECTORS.

W. L. TAMHdru, Kor....-Ch4{7MBR

H. F. White Deputy Chairman

Internallowed Ok Corral Deposit kestuste at the raje of Two par sunt, pe autumn, on Moving Amscunt_Pour per sobi: D.D. F. Beith. .

2.4. Plummer, Hour,

(Owned by the National City Bank of New York)

Saplhet 10 Surplus umuman VM, 0 20,000,909 DIMAR OPTION.

BARCELON JAYATES MAY

ESTAQUITA

KETOS cati

DOLOR

OVER

Wall Street' New York.

LONDON OTKLON

-36. · Bishopazało, 11.8.

BRANCHER

PAMAMA

PREITO

POTATO PLAKA

GARODON

"ELN PRENOSNOS, BALA

SAN TRIO de matars

As Photo de MADORJA

MANGE

ALTO A LOP WABALLEROS

NAROMAŽ

SARLOW

ANTO DOMINGO

MÜHAKUSO

RINGAPOUR

X. L. Watson, Maq..

LE VICA.

BADEN)

pur Kuanm, and on Fized Deposite on the A. II. Comptos, M., 3. 7. Warren, Mat Iblinking raise fun

For 3 months at the rate of 2% porukom For mostbeat the rate of4% for anaum .' War 18 months në khu rudevfBY por su RIDE

KAN TONG po.

.Oblat Manager Mongkong, Padroney 18th, 1904.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ. INETHERLANDS TRADING SOCIETY); BANK.

Erteblind 1814.

Mongkong Deanab ostabilobed 1806.

| Avi tiwad Capital Onsidera.....âbî,000,000,0

Has, Mr. F. B. Holyoak, 4.0. La 2. Eng."

a.M. Tous, H.,

A. G. STEPEN, Bag, Manager: Hongdṣng...A, IL. Barlow, Kag.. Behrnen? Hanseat mommull, E MISS BOB,

"LONDON BANKERS:

WESTMINSTER BANE, LIMITED.

Darrens Acourte opened Im Lovat Oursaray sad Eland Imporite reunivad for ukh YESṛ OF shorter perinde is Local Currency and starting on tarrus which skil begunted on appliossion.

Hongkong, 7th. May, 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Mar:2000 of the above Bank tamomlarini by the HONGKONG AND SHANDHAL BANKING *(817,600,000.99) | CORPORATION, 11,000,000.00

ER 6,6 0,514.00)

Epecial Erisives Builders...... 19,460,000,00

Eules may be obtained on appilonkiem. INTERNET o deposila allowed om ske ) | lustan momskly batsuse at Jà 947 pink pa

NU.

1,890,330,00%

HEAD OFFION ±— `AMSTERDAM. Harlem Head Oß««. — BATAVIA.

Malabon

N

Benguet Consol.

$5.

Kailan

b.

701-

Langkats Combined

b.

18

Babe

H.

Sunoha

43/-

Ural Caspians

N.

10/-

Docks Wharves, Godowna &c.

HK. WharvDS

$0.

220

b. 214 sa. 211/2

K. Docks

b. 102. 161/2

1.

15814

Hongkew Wharvos

by

194

New Engineeringa

b.

Shanghai Dooks

€1 9214

G.

6,80

b.

92

Lands, Hotels & Buildings..

1

H.E. Hotels (cum rts.) b.

22.60

b. 2214 na. 2234/23

Do. (Now) Prom..

ILE. Developments

D.

1,80

H.

B. 21,30 8, 2134/2134

1.10

H.K. Lande

b. 118 om. 119

b. 11434 su. 115/34

H.K. Realty

b.

b.

2.

n.

1,70

韭

1.80

Humphreys Estate

6. 22)in. 23

223.

I

b.

150

Q.

150

Colton Mills,

| Paid-up Caplest Qultūr¶

Ewo Cottons

b.

1024

10.40

| Reserva Fund Guilders

Orientals

1.

91

BA

314

Shanghai Cottone Old

1.

57

п.

57

Shanghai Cottons Now

n.

32

32

Miscellaneous.

Canton Ices

814

81

Camenta

(cum rta.)

b.

201

2014

Randonar

b.

3%

ti

2614

herbo

5714

DjokJakarta

Kobe

16

1644

The legus

Rangoo

10

101

1534

15.15

Now b. 5

na. 5.15

d.

6

H,

51⁄4 G12

A.

294

b. 29

AD. 281

10

(p.p.)

Electrion H.E.

Old b

1.

214 404·· 38

D.

10

244

20

11.

7

20 7

b. 43

.HD. 439%

Lane Crawfords

b.

18

1,

b. 4134 m. 42 17.80

Mackintosh

1.

2214

Peak Trams

Old b.

1916

Peak Trame

Now b.

414

NB

414

b.

1312

D

13.60

Taxis Watsons Wm. Towells

0.

414

11.

4.40

b.

2616

D.

2814

15

Nanyang Tob.

15

China Buses

IL

8101⁄4

Hongkong, August 25, 1923.

Ropes

**

China Light

Da,

Do.

Do. (Now) Prem Cements (Combined)

Old b. Now b. China Providents Old b.

Constructions

Dairy Farma

Der A Wing (f.p.)-

Kioctrics Maoso

Hongkong Ropes Old n.

H.K.Ropes (Now) Prem. n.

Hongkong Tramways

Siroėgos.

b. 4014 mm, 4016

b. 1934 s. 19.60

HONGKONG SMALL INVESTORS' SHARE AND REAL ESTATE CO.

WE BOT

Hotelsid 212 Hedon. 41. China Lightenaw 9.00 Cetin e 0,00 S'pore Tramel. Rate kong Frenzies 401

Asistio Building 2nd Floor, Del. 4630,

"Datry Farm 246 Untertaurante

Undarasitare

11'koug Banks 1195

Peak from 191

Waterboats 17.00

Territorials 3.66 Wharton 313

Wason 267

Tug 3.20

AND VARIOUS OTHER LOTB

Humphreys 251 Cements new 6.10 Provident old Ja Providents now b. Ja

Prospective buyers are reminded that astra or purchsiet of sale mentioned depe

upen one cilenta ant markét ductusilent pl

EXCHANGE,

(Opening Bote: dlowing Bate on Puge 1.)

KILLING.

and mason 8/4.0/18)

Mr.T. Shanghai masterm

PT. Gingapore kidmoment

WANT'TEIndia

MOYA Demand India, vermania

#W/T3: Ban - Transivooʻund

DT:"Java" 10/T3 Mocku

20 đ/v. Ban Traurites sad Faw

•Yotk

Demand, Bombay, ammo.605

Bandjarsmin Kota-Badja Kottardam

HANGSIR

Ditmber

Esmininay

Stazzha

singapore

Feng Nowenbain

Zevalo ku Bourakarta(Holo) Tegal Wilkijap and Watinizadas

POSTIMA

Loader Bazkazational Prowlalelet

Bank is.

Corroepradeave all over the World, BANKING BUMIN KAROP EVERY DPSOKIPTION,

1. 1. STAARGAARD, Asting agent.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK, LTD.

HEAD OFFICE: Be Your Road Demiral, Hongkong..

Kat

UKANCERI-BANGKOK-UNANONAL. Barrosyandınes : —London : Traxiomimsion Bank, "TAS; New York ; Fallonal Vity WARE HAR Francisvo Union Truid C. of A Missziren | Canton Back.

Authorised Capital ......................

Paid Up Capital........................................#1,400,001 Modern banking in ati 14 brauche Durul acesɛniu auvings Savoiate 116d deposita solimbed tonna penused am Approved soority.

Oyavaran banking a spootality. IKTET.-Oras andante 3 far woul PATŪRES 4 per ans). Fixed Deposits, 3 month 1998, 4 Msika tā par tout, oke your

& pir sent.

Safe Deposit Boxes for Rant. Our Vaulty safagourded by lima clocks and double combination Aranur plate steel doors

7. Y. LUM.

Manager.

THE BANK OF CANTON LTD. Head Once Hongkong

Authorised Capital

Gifrer

#1,200,000 1,070,630 roo,000 Toroiga Exchange à General Banking- b"strank transacted.

Interest allowed on

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit |balances of over $100.00%

BAVINGS

4% per annum DEPOSITS

for 12 months 5% per annum

11

. For the Hoa hong sad shanghai xanhlat

Corporalten.

A. H. BARLOW, Acting Chief Manager. Hongkong, 7th. May, 1924.

THE CHARTERED. BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

Paid-up Capital............ £3,000,000 £3,900,000 Reserve Fund Reserve Liability of......

Proprietors....

£3,000,000 Foriga Exchings and Gezera) Brav- ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixad Deposits received for 1 year or skortar periods at ratay which will be quoted on application.

A. IL. FERGUSON,

Manager Hongkong, 15th. Fab., 1924.

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCK

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINA. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in Franco)

5, Chator Rd., Victoria, Hongkong

HEAD OFFICE:

74, Rue Bt. Lazaro, Paris. Capital Francs $10,000,000.00

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELL DE CHINE Frs. 50,000,000 BANKERS.

FRANCE Bociete General Banque and Nationale de Credit, Banque de Paris et des Pays | Bas.

LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK Irving Bank Columbia Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business transact- od, Correspondents, throughout On Demand 2% per annum the world. BRANCHES--Canton Shang-

4 m/s. MarK

ś mja.

5 m/s.. Frases EBLO w in

__13 PANTOR spawane 10.70 Dimand, Jermany.

10.20

6

+

+

3

11

Demand, New York

Mon.

E/T. BombaT

• 53

101

대

T/T, Calessi8 imovanewald

1634.

Damand, Calssila

1681

On Takakame

·Demand, Manila

Demand, Singapore ›

Demand, Balavie

On Halphong

On Baurink

Boraralg

Gold leaf per Taal. sanoi

Ban, of England `va.es

k forward industr

hai, Hankow, Bangkok and]-. New York.

Mr, M. FITZ-HENRY,

Manager.

MATELA

SOURARI ZA

Th

TOŽI

TOKOMIKA

Dommervil & Travellers' Leitors of Credit fenced „Bills of Brassage and Orble Tranciere boughs J and sold, Curren) secounts and lavings Bank | sesonaša upesad and Fixed Deposite in losat and farsi ga verridin (shes. ASTAGE THIS MAY DE BAUSKA Bed on appliastion to the Zunk.

We are also shle to offer our Customers the nervioss of the Branskm of the Nahtonal City Nasa of New York in the principal acumirias of Kozib Ameriss and in the Waos Indies. W. NOETE

Manger

4. Quora's Road Sexi:m), Hongkong)

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK)

Best GR4+ 19. Boulavázá Kawarana, PAPIR,

Capital in Le Line Franco $9,000,000 Kalezyon

+

RKANDREU AND AGENSICS,

KANCHOR

Battamban

Djibout Rayhong

Шомов

Hougtong

Monro

Конная

Paporte

POKRE PROD-PIS

Pondicherrs

DANCYZST

Balgaz

bangbef

Kingapor TICKLIN TOUPENA Vladivostosh

Taškastu

IN TRATORI JAmptgir Nailunal d'Recomple de Paris Crudts Lyosmain;, Banque de

[torials Quaeri

1 LOWDOW: The National Frovincial and Buton Bank of England, Lad1 Compleİr mais d'Easomyre du Farlet Died)

Į - ............, J/Youn«FRE....

IN KEW YORK: 21 F) Morgan and do,, Internet allowed on Opzrend kooannis and Fixed Depostka sesɑrding to arrangement.

Every doparipilom of danking and ársbango

·A. LECOT, Manager. egkong, Khid March 1234

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Rapublic of China on - the 22nd of Novem- bor, 1917.).

Authorized Capital..$60,000,000,00 Paid up Capital...... 18,278,600,00 Reserve Funde...... 9,629,425,24

HEAD OFFICE; PEZING

Hongkong Branch. 4, Queen's Rd E,

Braboken and fub-branches all over. China 180 BOTËMpondazta in Torope, Amerlen £34 usher parts of the wosid

LONDON BANK HRcke-The Wailoval Pro- visaini and Cajon Bank of Ragland, Lak

The Guaranty Trust Company of New York. Yow-York Samiuutmine, Trelew. KALİDERİ Basis. The Squilabis Trust Company of New "TOT

Tulernes allowed on Distant AssORNÍS AND Pized Deposit., Terme en opptigation.. Vengary demuription of Hantlig beatware STARS-

Spoutsi Janiliselt Home Nesbangy.

·TSU YER PRI,

Manager.

司公限有行銀豐和

THE HO HONG BANK, LTD

Cuerporated. In the Straits Settlements.)

Capital:

-

Authorised Teened....... Paid up... st. *** Reserva labllition of

LONDON BANKERS—The THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. — share holders .......

Lloyds Bank Ltd.

· BUTABLMENNİS 1800

*** LOOK-FOONG SHAN,

78

THE INDUSTRIAL & CON-

KHAD DEPÍEN, YOKOHAMA,

43/16

· MENCIAL BANK: LTE.

BEAD OFFICE 15 York Bel

Chater

$20,000.000 8,000,000

4,000,000

4,000,000

600,000]

'Hand Office-Singapore || “Branches Agencies and soyTUR= pondents in the principal cities of the world.

HONGKONG BRANCH:/ p5, 13, Queen's Rd. C. Every dambription of Banking and Exchange, business acted

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local), Revised on 1st June, 1920.

DAY" SIGNALS.

MEANING,

(Red) { 4 typhoon exists which may possibly aura u kalo

Hongkong within 24 hours.

Kalė expected from the North (N.W. 16 N.E)

SIGNAL SYMBOL..

J.

4.

5.

A

.7.

Sessi No. 2 will be an

Bouth (6.E, to BW.

Inst. (NE to 8.2)

Wost (N.W, to 8. WI

Gala exprite to increase."

Wind of typhoon farne expiratoù (any dirnelios),

janeled for shravenfosive leamlin, fred at intervals of 10 posounds at the

I'm tage le in monsidered that all warmer la avar, a

Water Patre = Niall bala the linelimiz Qin

The signale The Der Eigatte will beginslagerk on thažadla inamt að the Royal Observatory, at the Tarbone DAN U.88. Tamar, Sermon leland Vanni tuvat, Kho Barusit on the premises of the lengkowe tal Kowloon Wharf And Coloma Greitag at Kumbon, the capmanities that gratisss of the Pandana O Dempeus at Laerokoko mad Bin faqtiff un- The Field Ofoer'e Quarter at lærement.

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

1.

GREN REI>

J.

4+

5.

WHITE WHITE OBEEN GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN WHITE - WHITE GREEN GREEN

Tika Njakt_Mignola miti by dieplated, at konest, on the Radia mast si läe Royal ObservM677, 4m the power of Cha Hallway Station, no H.Mə, Zamar, and nu tas florbour 200re figmall," "They feat have the anion Banteatrin anthe day sigGAÍS.

Bignal Ro. 7 will dem nes inte un'il kat erglowtre boiabeat thera,la showront of the intouraamaa managed by the valgual being font pochtighed at melt.

SUPPLEMENTARY

WARNINGs.

When corni viensia ken dieplayed in the Harbour à 00X8 «!l be uzkāšsed at the following

GAP BOCE

WAGLAN

STANLEY ABERDEEN

de mests Jag Jani je važite praži svað, DANSKE VETNA veanside,

BAU KI WAN

HAI KUNG

NIA TAU KOK

·TAI PO

Fullkur dataila san aceast be atvsa to spons rabila, en danaut, ky kignal form Víghlhantes.

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE.

Operative in Hongkong from tka ini Jusse, 1990)

The Signale tre mans by imman of certain Bymbols, mak serranponding, for ouriaču parsmen

I-LT+AVOI

1

2

3

4

5

I

1... The Bignals are blatot at the ancö-heme and maslinsfof the Storm Bienal Must'on Hig

, Iowane nadƐlar o the Fělowing pour að ábene sot dan letice ; -

Tyskern scé Coulisontal. Depessziós Bigmafaz

(K) • «rubaeng deya yerdəarm witowisat the pavilón al the morn

(03) 5 Arpela at the cabar mend new showing a durachion of motion andjar rozīnie

sharealer!ation(ser Zab)su Kan, 3. Zand 5).

Secretary Care Takis B6, 4),

Gale Rigonio:

(6) i menika) ad que perdezim bankomatka zanima Themid (as "Table No. 2).

* Kyaundi ya han obber Fare-arm. Savviar iko zanatai direction of 15e wins (now (P.) 3. send any the maniband shaving the time the warning was farned by the Royal The twangem sendatangan parties (2) not take their corresponding mulare the lažilude, arvi The Apparel, at detektion The upland see longitude Kivu The Walls And Less Only) thứa, 13, The two sound symbole of aroma.88) Spučianka šiam dirasidan in which tha trakcon le szavallina, {are Table No. 1) te, nilang aking, meriam mutilatant the typhoon Care Table Fo. 13. The thist monk lement armbi më krena (4) tadNaim the redom at han viman whose nexins in shown by kig faktinde nach leslitude. The petite), men niye sedinte degras of intimolly. In the mean of esslingskal depress Fotomen that ti se ontfang ská enerekponišNE PREVENINGd imelinde is the centre of an indrüathe

Cansion, whikouché ho sbonerët vnderstood that is position, indimted by the ločinu mă wendy the pontes at a Mesin MENA Sporthal zadrun wiẩn whisk the ventro of theiyphoon in -

Table No. 1.-Direction Mgmain.

Two upper Symbola of hoist.

Tava indian in the Droollen in which a vzykom je taveling or the direction from wikini, a gue

már be segnale,

*

TA◆X-TA◆X

AEL, NE EME À UNE ME MOL A. 1.59. SE VAR.

Tadka Me./2,--Condition Signado. Pose-upper Byavbols of kožai.

Namming.

Porttient

CIMAL

Lover

marang

add

1. BAT. -LI. KER.

Recurring"

FEMENT OF

- Voxy ObV.

and buduunity Signała. The lowerć oʻtāres Symboli

ITH

Table No. *~ Time Signal... Single Symbol ai masthead,

Thi

Table No. 1.--Gale Signots.

One Symbol at yörd-arm.

LIST: +

TYPHOON SIGNAL,

Latitude

Direction

· Kadiu

A. inrara typhoon within 30 mifce očí

TYPHOON SIONAL.

DEPRESSION SIGNAL.

Waring lashed yesterda@ MA

CALE BIGHAL.

BUB

COINE