Shipping Europe, Australiam, and other, Ports,:~-
P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Berma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indias, Mauritius, East & South Africe, Australlagio, Indieding. Nev Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Lárat. Europe, Etc.
– #ZNINSULAN O'GRIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT KOYAL MAIL'STRAMIRS. (UNDER CONTRACT WITH IL 2, DOVERNMENT.)
8,8,
SARDINIA
Tons
6,684
From Hong- kong (about)
KALYAN
MAGOTA~~~
|KAISAR-1-BIND· 11,430.
SOUDAN
KASHMIR
8,963
PESHAWUR
7,949
MOREA
10,911
SICILIA
6,813
4th Bept. 9,118 6th Sept. 6,854-11th Sept. 20th Sept. 6,690
30th Sept. 4th Oct. 11th Oct. 18th Oct. 27th Oct.
KASHGAR
-8,840
MALWA
10,941
SARDINIA
6,694
KARNALA
0.098
MANTUA
SOUDAH
10,002 6,696
CHIVA
1.9.135
MACEDONIA SICILIA
11,080
TALMA: CILAWA: TAIREA
EASTERN ARAFURA
1st Nov. 15th Nov.
25th Nov. 29th Nov. 13th Doo. 23rd Doc. -27th Dec. 10th Jan. 1925 6,813 20th Jan.
Destination
S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mies, London & Antwerp
THE HONGKONG TELEGRAPH,
MONDAY,
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYI
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA,“ SEATTLE 2- VANCOUVER via Shanghai' 8 Jayan potti.' Through Bille of Lading Isaund to all Overland Common Pointa n U.8.4. and Canada...
+
Through passage rates to Europa vis Amerios U. 1405, U. $420. 0. $440 YOKOHAMA M. Calls Koolung) Sat., 30th Aug. at 11 a... KAOA MARU ....
Friday. 26th Sept.
+
www
Mles, London-&-Antwerp_NARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore & Ports. M'las, London & Antworp KITANO MARU (Calls R'dam) Tuesday. 26th Aug. at 11 a‚m, S'pore, Pang, Obo & B'bay HARUNA MANU
Wednesday, 10th Bopt, M'los, London & Antworp
BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports. M'ies, Loudon & Autwerp MITO MARU
Friday, 26th Sept. Mles, London & Antworp S'pore, Pang, C » & B'bay M'les, London & Antworp M'los, London & Antworp S'rote, P'ang, Obo & B'bay Milos, London & Antwerp M'ior, London & Antworp S'pore, Pang, Obo & B'bay} Milos, London & Antwerp M'Ies, London & Antworp S'pore. P'ang. O'bo & B'bay
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA
TSUNUGA MARU ... (Calls Glasgow) ...' Monday, 8th Sapt. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARU
Wodnesday. 17th Sept. at 11 a.m. Wodnonday, 15th Oct.
BRITISH_INDIA-APÇAR SAILINGS (South)
S'pore. Pohang & Caloutta S'pore, Penang & Caloutta S'poro. Penang & Caloutta
10,000 3rd Sept. 10,000 17th Sept. 9,500 19th Sept. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS
4,000 | 27 Aug. noon 6,000 4,500
1st Oot.
29th Oct.
(Manila, S'kan, Thursday I., Cairns, Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.
Krognani sozlagiian from Australia wijā tie faliawing 1-
The Balon KH, Company's dieumorn to the United Kingdom vis Hey Lesland, Fasibeti? Het
KRET, JEREMYK) Mail glesmere fù London via Bars Caral;
257. & D. Branch Bersion of #kekmers to Londos vin Lös Öspe
The Ray Zonland Raippisy Co.'s steamein for Bouthampion and Londra tik Parepa Zumal,
TILAWA
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
10,000 | 20Ang.d'light | Amoy, S'bai, Moji & Kobo
7,934 31st Aug. Shanghai & Yokohama
Shanghai, Moji & Kohe
Shanghai & Kobo
PESHAWAR
KASHMIR
8,963
5th Sept.
ARAFURA
6,000
6th Sopi.
Moji & Kabo
SOUDAN
6,696
6th Sopi.
TAIREA
8,500
10th Sept.
Moji & Kobe
MOREA
10,911
19th Sept.
*
Shanghai, Moji & Kobe
All dates are approximate and subject to alteratim without notice,
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parools Measuring not more than 21⁄4áft. x 2ft x 1ft. will do: received at the Co.'s Offico up to noon on the day praviour to railing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc,, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
11. Das Vœur Road, Contra!.
Agente.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vassel.
GLENOGLE
GLENBANDA
GLENSHANE
GLENGARRY
HOMEWARDS.
Duo Hongkong. }
3rd Sept.
23rd Sept. GLENIFFER
7th Oct.
16th Oct:
Yessel. Leaves Heagkong.) PEMBROKESHIRE 13th Sept. London, Rotterdam & 'burg. 28th Sept. London, Rotterdam & H'burg) GLENOGLE
11th Oct, London, Rotterdam & 1'burg
Movements are subject to change without notics. Ter freight or further particulars please apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephono Contral No. 215, nub-ox. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUBTRALIAN FORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Arrives Hongkong M, S'kan, Thurs.
Leave 'kony for from Australia.
ís. Alian Ports.
28th Sept.
TAIYUEN
23rd Sept. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, Gasuring o plentiful supply of ice, fresh provisions sto, and has superior sccommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Dootor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zeeland and Tas- manian porta.
For Freight and Passage apply to
Telephone Contral No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agonte.
HOLLAND EAST ASIA LINË
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
-
Regular four-wookly nervios between Japan, Vladivostook, China, Hongkong,
* Manila, Singapore...
Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen
and North Continental Ports,
gs for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg & Bremen.
48.8. BOSTON ..
6th Beptember.... Beginning of October. Beginning of November.
Outward Bound Steamers due to Artive Hongkong.
88. BUCROE
8.9 008CKERE.
8.8 BOEROE
- 8.8 OOSTKERK.
8,8 SCHIEDIJE
88. QUDFRKERI
BA OLDEREĽK
duo here on the
28th August, 23rd September. End of October. End of November: End of Debumbs
(All saamsin have a limited accommodation for passengers. For Freight: Passags and further particulari plexes apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJNE
...
YOSHINO MARU NEW YORK and/or BOSTON via PANAEA.
MAYEDASHI MARU...
BUENOS AIRES via Singapore, Durbar & Cape Town.
KAMAKURA MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
AKI MANU
TOKUSHIMA MARU...
CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoob.
WAKABA MARU
YAMAGATA HARD
JAYA & CALCUTTA
MURORAN MARU...
GAMAGATO MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
YOSHINO MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHANA.
TSUSHIMA MARU
KATORI HARD
AWA MARU
ATSUTA MARU ...
+
For further information apply to:-
Tal., Central Nos. 292, 293 & 2422.
Tuonday,
2nd Sept.
Monday,
Friday. Wednesday,
Sunday, Monday
Friday. Thursday.
let Sopt.
29th Aug. 10th Sept.
31st Aug. 8th Sept.
29th Aug. 11th Sept.
Thursday,
11th Sopt
*
Sunday,
24th Aug.
Sunday,
24th Aug.
Friday,
29th Aug
10th Sept.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Wednesday,
T. YAMAMOTO, Manager.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON viĽ SUEZ.
9.S. "WRAY CASTLE" Sailing about 26th August.
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
TAKING,
AND TRIESTE (FIUMB),
CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND
DANUBE PORTE.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,
£66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S. LACONIA "
8.8. "FIUME-L"
S.S." PERSIA"
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
S.S. "VENEZIA **
§,S. "LACONIA “
5.S. "FIUME-L"
S.S. "PERSIA "
AUGUST :25, 1924.
COAST SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Tuon
Beilings.
26th Aug. at noon.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION. Destination.
Steamer. BANGKOK via Swatow Hangsang Tues STRAITS & Calcutta......Laisang TTAO via Stow & 9'hai Tingsang SHANGHAI vis Swatow Fooshing MANILA vis Amoy...Solsang HAIPHONG via Holhow Leaming KOBE TIENTSIN..
SANDAKAN MANILA
(16) CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
THE BEN LIKE STRAMERS, LIMITED.
From LEITH, MIDDLESBRO“ LONDON & STRAITS,
The Steamship
*BENDORAN " "ONSIGNEES, of Cargo are hereby informed that all goode are being landed at their risk. into the hazardous-endfor-extra-- hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whonco and or from the wharves, delivery may be obtained,
28th Augat 3 pm.'. Wod. 27th Aug. at 10 a.m. Fri. 20th Aug. at 10 a.m. Bat. 30th Aug, at 9 p.m. Suu~~~Olst Aug. at 8 amp. ................Namsang Sun. 31st Aug. at 7 a.m. Cheongshing Wod. 3rd Bopt at noon. Thure, 4th Sept, at I p.m. Yoonsang Bat. 6th Sept. at 11a.m. HAIPHONG via Heihow Mingsang Sun. 7th Sopt, at 7 a.m.
No claims, will be admitted Calcutta Un-This Line now affords regular sailings to Caloutte, after the goods have left the go- Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamore downs, and all goods remaining proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally undelivered after the 29th, inst calling at Shanghai.
will be subject to rent. All steamers have excellent passenger socommodation, are fitted
with Electrio Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon.must be presented to the Under-
All claims against the steame Shanghal Line-Sailings approximately every three day between signed on or bofore the 12th. Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Sept., or they will not be re tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cognised. all to Northern and Yangtze Ports vin Shanghai.
All broken, chafed and dam RAI - Manila Line-A weekly service is maintained with Manila by od goods are to be left in the g
vessels with good passenger accommodation,, sailings from dowas where they will be exam. both ports every Saturday at 11 a.m.
Ined on the 29th inst. at 10a.m. {Haiphong Lino:~~Bailings approximately weekly for passengers and No Firo Insurance has bean
cargo, calling at Holhow both ways.
offected, |Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Bandaken by two| Bills of Lading will be counter
5,000 ton steamers a.#. “HINSANG" & "MAUSANG" both signed by steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bill of Lading for Kudak, Jesselton, Labuan, Tawso and Lahad Datu.
Tientsin Liner-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling as Wei- haiwol & Chafon.
Bazfkok Line -A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-tỗ dato passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
3.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, | 26th Aug. et 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT BWETTENHAM & MADRAS & DUTUH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to -
Telephone Central No. 215.
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
|HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and
Fana in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Leaving. Halfoong... W. S. Turnbull... | TUES, 26th Aug. at Halning ... W. C. Passmore FRI.. 29th Aug. at Balkong... | Ellis Walker.......... | TUES, 2nd Sept. st
1 p.m.
3 p.m.
3 p.m.
Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier,
For Freight and Fassage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managern.
+
Sails about 25th Aug.
***
THE
Sails about 31st Aug.
Sails about 30th Sept.
Sails about Sails about Salls about
Sails about
7th Sept. 4th Oct. 7th Oct. 7th Nov.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. ·
Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN CLOON
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.8. "UMZUMBI“
Sailing about 31st Aug. Regular Passenger and Cargo Service to South African Peria, Through Bills of Lading issued from Hongkong.
LAR
***
For Freight or Passage on any of the above Lánss apply to :--n? DODWELL & CO., LTD.,
Agente
Telophone Central 1030.
ELLERMAN &
BUCKNALL
METHO
will be despatched on 11th Sept.
SINGAPORE, PENANG & BELAWAN-DELI DIRECT. Offer excellent salcon accommodation, all lower berths,
į English Cuisine, doctor oarried, wireless telegraph.
1st. CLASS, FARE to SINGAPORE $100.00,
In connection with the Royal Packet Nev. Co.'s (K.P.M.)} servicos do all destinations in the Netherlands East Indies.
Agenta --JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574/ York Building, Charter Road.
M
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES CONTRACTULS
Fro, arr. st Hig Next Saillaga From Marsellies and Suiting for
STEAMSHIP
COMPANY, LTD.
Mall Blogmate
AZAT LE-RIDEAU PAUL LEGAT ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY FORTHOS
31st July.
14th Aug.
1st Bapt. 15th Sept.
28th Aug.
29th Sept.
11th Sept.
14th: Oat
Projected Saliings from Hongkong
Subject to alteration
City of Strmingham 31st Ang, M’les, Lidon, R'dam, Leith & G'gow:
City of Manila ...... 11th Sept. Havre, London, R'dam & Hemburg
PASSENGER SERVICE.
City of Lahore
City of Labora City of Karachi City of Baroda:
26th Oct. Shanghai & Japan
4th Deo, Marssilles, London, ato, 29th Jan, Mamoillos, London, sto. 28th Feb. Marseilles, London, ato.
CFARES TO LONDON,
॰ * Single 1st Class A 297, B 284 | Single 2nd Class A £69. 1 £56.
Steamers Saloon Passaro £62,
For further
CO LTD. THE BANK LINE LTD.
M
Pro. Sailias from 11'sons for 'ties
7th Sept. 14th Sept 28th Sept. 12th Oot 26th. Out. 9th Nov.
RATES OF PASSAGE MONBY TO MARSEILLES, (including Table Wine and Tres Doctor's attendance) Clau
Int Class* £95.0.0 B. Class) 1st Class £83,0,0 Aisamare. Snd Class £68.0.0 Steamers End Class: 260,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Hueppe, Accommodation reserved in the trains at Marseilles, 1IONE COMMErciales (carDO-BOATS)
8.8. DR. P.BENOIL" from Dunkirk, London, Havre - is
junto urziva: Abous Srd week of September, fare apply to
rajes
GIBB, LIVINGSTON AND
CO., LTD., Agents. Hongkong, 22nd. August, 1924.
NOTICE TO CONSIGNEES
The Steamship,
"WRAY CASTLE“
FROM NEW YORK
CONSIGNEES of Cargo
T
horeby informed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon_Wher! & Godown Company, Ltd., al Kowloon, whence and/or from the wharves, delivery may ba obtained.
Optional Cargo will be for. warded unless notice to the contrary be given before 22nd. inst.
No, claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 28th. inst. will be subject to rent,
All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 7th. prox. or they will not be. r: cognized.
All brokon, chafed, & damaged.. Goods are to be left in the Go. downs, where they will be ex-. aminod on the 28th inst. at 10 a.m. by our surveyors Messrs.
Goddard & Douglas.
No Fire Insuranco bas baus affected.
Bill of Lading will be counters signed by
DODWELL & Co., LTD., .
Agents. Hongkong 22nd, Aug: 1294.
NOTICE TO CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO:S. NË CO.../
The Steamship
'LA CONIA”
Spalato. Port Said, Massana. From Trieste, Vonicé, Brindisi. Aden, Colombo, Penang and Singapore,
CONSIGNEES of cargo
hereby informed that al} Goods are being landed at their risk Into the Godwons of the Hongkong and Kowloon Whart & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence andfor from the wharves, delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forward-" od unless notice to the contrary be givon before 23rd. InsiGat.
No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain ing undelivered after the 29th inst. will be subject to zení sk
All claims against the steamet must be presented to the underut signed on or before the 8th prox. or they will not be jabognised
All broken, ona od, and fed Goods are 46 by left Godowns, where they examined on the a.m. by our Goddard & Dot
* No Bite Grani effected; ET
Central No. 1574
No comments yet.
Private notes are available after approval.