Shipping Europe, Australia, and other Ports.
›P. & 0.-BRITISH INDIA, ÁPCAR AND
· EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burms, Ceylon India, Persian Gull, West Indies, Mauritios, Eoit 'South Africa, Australiasis, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL-MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M, GOVERNMENT.)
8.8.
DEVANHA
Tona
From Hong kong (about) 8,002 9th Aug. noon 6,813 10,00%
SICILIA
HANTUA
SARDINIA
6,684
KALYAN
9,118
NAGOYA
6,854
KAISAR-1-HIND T1,430-
21st Aug. 23rd Aug. 4th Sept. 6th Sept. 11th Sept. -20th-Soph
SOUDAN
6,696
XASTIMIR
8,963
MOREA
10.911
SICILIA
6,813
KASHGAR
8,840
MALWA
10,941
KARMALA
9,098
. 2nd Oct. 4th Oct. 18th Oct. 29th Oot. 1st Nov. 15th Nov. -29th Nov
MANFUA
10,002
KHIYA
9,135
13th Doc. 23rd Dec.
TAKADA FALMA TILAWA
EASTERN ARAFURA
BRITISH_INDIA-APCAR
17th Aug. 6,949 10,000 2nd Sept. 14th Sept. 10,000 EASTERN & AUSTRALIAN
4,000 6,000
ST. ALBANS
27th Aug. 1st Oct:
4,500 29th Oct.
Postipation
THE HONGKONG TELEGRAPH;
M'los, London & Antworp S'pore, Pang, C'bo & B'bay! Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, O'bo & B'bay Mles, London & Antwerp M'lös, London & Antwerp Mlon, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & B'bay M'los, London & Antworp M'les, London & Antworp S'pore, Pang, Cbo & B'bay M'len, London & Antwerp M'los, London & Antwerp
THURSDAY, AUGUST 7, 1924.
Shipping To Europe, Australia, and other Ports.
•NYKOW
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER via Shanghai: Japan ports. Through Bill of Lading isnited to all Overland Common Polate in U.S.A. and Canada.
Through passage rates to Europe vin America 0, 1405. G. $420, 6, 1440.
Saturday. 30th Aug at 11 am
26th Sept. Friday,
YOKOHAMA MARU KAGA MARU ..
**
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.
Wednesday, 13th Aug at 11 4.0. Wednesday, 27th Aug. at 11 am.
HAKUBAN MARU
KITANO MARU... HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porta.
---MITO MARUZ
LIVERPOOL vin MARSEILLES & VALENCIA
THURUGA MARU....
A
End of Sept.
Monday, 8th Sept. SYDNEY & MELBOURNE via Maulla & Ports.
MISHIMA MARU
Sunday, 20th Aug. at 11 in. TANOO MARU
Wednesday. 17th Sept.
+
TAKETOYO MARU
BOMBAY via Singapore & Colombo.
NAGATO MARU
Milas London & Antwerp NEW YORK and/or BOSTON_via_PANAMA. M'los, London & Antworp M'loa, London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Caloutta S'poro, Penang & Calcutta
SAILINGS (South) (Manila, S'kau, Thursday Is..
Townsville, B'bane, Sydney] & Molbourne.
regasat en section from Astralia with the following:
The Union #. Company's strategy to the Exited Kingdem vik Now Zenienő. Tamanıment for
Viet. G. Borai Maitabescome to Londas via dues Canni
The 7. & D. Branch Reavior of framers to London win the Cape
The For Yolland Ghipping On'a atraniera for Houthampton and Engros via Paasına cenal
KALYAN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
9,118 | 9 Ang d'light | Shanghai & Kobe
6,684 10 Aux d'light | Shanghai. Moji & Kobe
1 10,000
KAISAR-1-HIND 11,430
SARDINIA
TALMA
TILAWA
PESHAWAR
TAIREA
13th Aug.
22nd Aug.
25th Aug. 10,000 17,934 Bist Aug. 1 8.500 31-1 Aug.
Moji & Kobe
Shanghai, Moji & Kobe
Moji & Kobe
| Shanghai & Yokohama
Moji & Kote
All dates are approximate and subject to alteration without notien. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 214ft. x 2ft. x ift, will hel received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.
For Pannage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE, & Co.,
11. Den Voux Road, Contral.
Agents.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
PEMBROKESHIRE
GLENIFFER
GLENOGLE
Dus Hongkeng.
HOMEWARDS.
Vessel, Leaves Hongkong,
21st Aug. 5th Aug. GLENBEG
London, Rotterdam & H'burg th Aug.
28th Sept. GLENIFFER 3rd Sept. London, Rotterdam &H'burg]
Movemente sro subject to change without antics. Tr freight or further particulars plonso apply to :-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telephone Contra! No. 215, sub-ox. 23 and 3696.
ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS: SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Stammer.
TAIYUEN
23-3 Sant.
Leave 'H'kong for Arrives Hongkong Mia, Skan, Thurs.
from Australia.
TH. Alian Porta.
28th Sept. This steamier is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in ahe State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
4.
Butterfield 5. Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)
Agonto.
K.
K.
Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.
Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant
REGULAR: FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.
Salling from Hongkong.
FOR CANTON 88. "CHUKWA MARU"
5.8
100 ***
on or about
***
44
Thursday, th Aug BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
Thursday,
28th Aug. KAMAKURA MARU
Sunday, 10th Aug" Thursday, 28th Aug.
Saturday, 9th Aug. 18th Aug Monday
14th Aug. Thursday,
11th Aug.
AKI MARU CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangeon.
MALACCA MARU..
HAKODATE MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANDO MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
BADO MARU
KAMO MARI
KATORI MARU
For further information apply to:- Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.
Monday,
Wodnesday, 13th Aug. Tuesday,
20th Aug. NIPPON YUSEN KAISHA,
Y. YAMAMOTO, Manager,
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S.WRAY CASTLE" Sailing about 26th August,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE
TAKING,
AND TRIESTE (FIUME).
CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT. BLACK SEA AND
DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S."FIUME-L"
S.S. PERSIA "
Sails about 31st Aing.
Sails about 30th Sept.
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
S.S. LACONIA " S.S. FIUME-L S.S. PERSIA "
Sails about 4th Oct. Sails about 7th Oct. Sails about 7th Nov.
NATAL LINE OF STEAMERS. FROM calcutta, coloMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.
S.S. "UMZUMBI"
Sailing about 31st Aug.
***
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Leding issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the abovs Lines apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents,
Telephone Central 1030.
BLLERMAN &
BUCKNALL
STEAMSHIP
COMPANY, LTD,
Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.
City of Bagdad 13th Aug. Havre, L'don, R'dam, H'burg, G’now
́ ́
PASSENGER SERVICE.
Avg.
City of Lahore City of Labors
26th Oct. Shangbai & Japan
FOR HAIPHONG via Holbon & Pakhol
CHUKWA MARU"
on or about 7th Aug. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8. TAIKWA MARU"
on or about 7th Avg.
For further particulars, please apply to➡i →Branch Office,
***** MATARAI, AGENT,
37 Bobham Birand, West. *Central No. 155. Siku
Top Floor, King's Building, Tel Central No. 140 & 4457.
7th Doo, Marseilles, London, sto.. FARES TO LONDON,
Singla 1st Class A £99. B £84.. | Bingle 2nd Class A £62. B £36.
Cargo Steamers Saloon Fassage £62.
For further particulars apply to
HOLYOKE MASSEY & CO. LTD
THRI
COAST ́SHIPPING,
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Sallinga.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination.
Steamer. TIENTSIN.............................. „Cheongshing Sat.
Yuensang
MANILA
| HAIPHONG ria Holbow Mingsang |TTAO via S'tow & Shaf Yatshing
BANGKOK via Swatow Kwalsang SHANGHAI la Swatow Chuasang MANILA KOBE
"
9th Aug, at noon. Bak 9th Aug. at 11 d.in. Sun. 10th Aug. at 7.m. Wod. - 13th Aug. at 10 n.m. Mon. 11th Aug. at noon. Thurs. 14th Aug. at 10 a.m. Bat. .Suisang
Bun. ................. Kutsang
Suu. HAIPHONG via Holbow Leesang 1 BANDAKAN
STRAITS & Calcutta......Laisang
Hinsang
Mon.
Wod.
CONSIGNEES
NOTICE TO CONBIGNERS, DOLLARISTEAMSHIP LINE
The Steamship..
"PRES. GARFIELD
having arrived from New York, via ports, on Aug, 418. 1824, consignoes are hereby notified that their cargo la boing landed at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous.Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, as Kowloon, and storod at con signees' risk.
16th Aug at 11 a.m. Consignees of Cargo must pro- 17th Aug. at 7.a.m.
duce an Import Permit aigned by 17th Aug. at 7 a.m. the Superintendent of Importi 18th Aug, at 10 a.m.
and Exports. Hongkong, before 25th Aug. at 3 pmBills of Lading will be counter-
Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Calcutta, signod.
All broken, chafed and damagoc Ponang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally cargo is to be loft in the Godowns where it will be examined. a) calling at Shanghai.
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted 10a.m., on Aug, 8th, 1924, by the with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. Company's Surveyors, MORNIA. Shanghal Lac-Sailings approximately every three day between Carmichael & Clarke.
All claims must be presentad thre tickets can be obtained and through Bills of Lading are.isaund
stoamora arrival hero, aflor
Canton & Shanghal, sometimes calling at Swatow. Through within thirty days of
to Northern-and-Yangtza Ports via Bhanghai Manila Lindi-A weekly service is maintained with Manila by which they cannot be recognised vessels with good passenger accommodation, sailings from No claims will be recognisen aftor the goods have loft the both ports every Saturday at 11 am." Haiphong Lines-Bailings approximately weekly for passengers and godowns, and cargo undeliverat on and aftor Aux, 11th, 1924, wili dargo, calling at Hoihow both ways. Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two be subject to ront.
whatevur No fire insurance 5,000 ton steamers 8.8. HINSANG" & " MAUSANG" bath steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
will be effected.
Consignons are requested to sund in thoir Bills of Lading for
Tieptela LineA regular service is run from March to. November countersignature immediately.
between Hongkong & Tientsin occasionally calling at We-DOLLAR STEAMSHIP LINE, haiwol & Chefoo.
|Bangkok Line i-A weekly service ft provided between Hongkong
& Bangkok, via Swatow, by fivo steamers fitted with up-to- dats passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.S. "Laisang" will be despatched on or about Wednesday, 25th Aug. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
Telephone Central No, 215,
JARDING MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Clana Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Cusine. -
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Oocupying to 10 days) Stemmahipe. Captain. Haining W. C. Passmore FRI., Hathong... Ellis Walkor......TUES., Halioong... W. 8. Turnbull... FRI, Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
Leaving. 8th Aug. at 5 p.m. 12 Aug. at
3 p.. 15th Aug. at 1 p.m.
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART - MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
·S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatobad on. 14th Aug. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless talegraph.
(K.P.M.)
1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co sarvious to all destinations in the Netherlands East Indies.
Agente JAVA CHINA JAPAN ^LIJN,
York Building. Charter Road.
Telephone Central No. 1574,
M
MESSAGERIES MARITIMES
Maži Besamort
...
ANGKOR
SERVICES CONTRACTULS
AZAY LE RIDEAU- PAUL LECAT ANDRE LEBON. AMBOISE
CHANTILLY
Nest Ballings
· from Massali}4*
Pro arr. 1 kg. and Bailing for N'hai & Japan
3rd July. 17th July... 31st July,
7th Aug. 18th Aug. 1st Sept.
14th Aug.
13th Sept.
28th Aug. ... 20th Sept.
M
Pro. Salling from Hong for Millen
17th Aug. 31st Aug. 14th Sopt. 28th Sept.
19th Oct.. 26th Oct.
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and free Doctor's attendance) pa A[Class Ist Class £95,0,0 B. Class) 1st Class £89.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0. Elearners 2nd Ulasa £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation served in the trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8,9. "YALOU," from Bunkirk, London, Havre in
For full particular apply tod
Monrriva about 23rd. Ang
4. Dos Vaux Road. Hongkong, August 4tly, 1924,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO ANT- WERF, LONDON & STRAITS
The Stoamebip
"BENRINNES
CONSIGNEES of Catzo ara
heroby informed that all goods aro boing landed at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hoop. koug and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and or from the wharvos, delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the go- downs, and all goods remaining undelivered after the 11th, inat will be subject to rent,
All claims against the steame must be presented to the Under cigned-on-or- before the 18th. August or they will not hare cognised.
All brokon, chafed and damp- od goods are to be left in the go- downs whard they will be exam- lued on the 11th inst. at 10 a.n.
No Fire Insurance hne.beer effected.
Bille of Lading will be counts). signed by
GIBB, LIVINGSTON AND
CO., LTD.. Agents. Hongkong, 5th August, 1924
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAM SHIP COMPANY LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
Consignees por Company's Stormer.
"EURYPY LUB" aro heroby notified that the Carge will be discharged into Holt Wharf Kowloon, where it will lie at Consigned's risk and subfoot te terms and conditions of storage. at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 5th August.
Optional cargo will be landes, unless notice has been given prior to stoamor's arrival.
All brokon. chafod, and damaged goods are to be loft in the Godowns, whore they will be oxamined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within the free storage parlod.
No claims will be admitted after the Goods have luft the stoamor's Godown, and all.Goods remaining undelivered after the 11th August," will be subject to rent
All Claims against the Steamer. must be presented to the under ained on or
August,
No comments yet.
Private notes are available after approval.