1924-06-14 — Page 19

Shipping to Europe, Australia, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Caylon india, Persian 'Golf, West tudles, Mauritius, East & South Afelen, Australiasia, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc., PENINSULAR & ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH 11. M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY, JUNE 14,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports

NYK W

BAILINOS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai & Japan pesta.

1924.

COAST ́SHIPPING.

INDÓ CHINA STEAM

NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer,

Through Bilis of Lading issued to all Overland Common Points HALPHONG via Hollow Mingsang Sat. MANILA... Yuensang Sat.

in U.S.A. and Canada,

8,84014 June. noon! M'ler, London & Antwerp Through passage rates to Európe via America 0, 1405, G. $420. G. $440. SHANGHAI via Swatow Tungshing Sun..

28th Juno.M'les, London & Antworp

8.8.

KASHGAR

Tons

MOREA.

10,011 KIDDERPOREST* 5,334

SOUDAN

6,696

30th June. 9th July.

KARMALA

0.098

12th July.

S'pore, P'ang, Cho & R'bay S'pore, P'ang, Cho & B'bay Milos, London & Antwerp

HALWA

[10,941

20th July

| M'les, London & Antworp

DEVINHA

8,002

911: Aug.

SICILIA

6,813

22nd Aug.

MANTUA

10,902

23rd Aug.

NAGOYA

6,854

30th Aug.

SARDINIA

6,684

4th Supt.

KALYAN

9.118

6th Sept.

20th Sepl 4th Oct.

KAISAR-1-HIND 11.430 KASHMIR !8.963

BRITISH INDIA-APCAR 5,205 17 June 1 p.m. 10,000

24th Juno 6:052

5th July

Saturday, 19th July at 11 am,

Saturday,

30th Aug. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vi■ Singapore, &c.

Wednesday, 18th June at 19 a.m. Wednesday. 2nd July at 11 a.m.

IYO MARU YOKOHAMA MARU

***

HAKONE MARU... HUWA MARU

M'Tas, London & Antwerp HAMBURG via ́LONDON & ROTTERDAM. S'pore,Pang, C'bo & B'bay

DAKAH Maru ...

Mlox, London & Antworp LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA. Mlos, London & Antwerp S'pore. Pang, C'

& 'bey M'los, London & Antworp Mles, London & Antwerp M'les, London & Antworp SAILINGS (South)

Spore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TORILLA

TALMA

JAPAN

ARAFURA

ST. ALBANS

EASTERN

6,000

4,500

2nd July 30th July

4,000 27th Aug.

TOYOHASH! MARU ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o.

TANGO MARU YOSHINO MARŲ

NEW YORK and/or BOSTON vla PANAMA,

TATSUNO MARU

144

Thursday, 10th July,

Wednesday, 18th June.

Wednesday, 18th June at 11 š.m. Wednesday, 16th June.

Saturday, 5th July BUENOS AIRES via Bingapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

Wednesday, 2nd July. BOMBAY via Singapora & Colombo.

CALCUITA MARU

Sunday, 29th June.

Thursday. 19th June.

10 July.

16th June,

TOKUSHIMA MARU

(Manila, S'kan, Thursday Is. CALCUTTA in Singapore, Penang & Rangoon.

Townsville, B'bane, Sydney & Molbourne.

Frequent brolina frum Australia with the following im cay Quion 4. Company'a atramers to the Dulted Riositum via New Zealand, VawODUITSE MAD Framlag 16.

The P. NO. Koyal Mail steamere to London sia Rués Panel.

thep &0. Araporti di mere to fo is the Cap

JAPAN

How traland Shippler C's 'a steamers for Southamptos and London via Panama Canal,

KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

6.052 15 June Flight Amey, N'saki, Moji & Kaho 9,098 § 16 Juno 4 p.m. ↑ Shanghai, Moji & Kobe

TANDA

6,936 25th June.

MALWA

10,941

27th June.

ST. ALBANS

4,500

5th July.

DEVANIJA

8.099

Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kobe

11th July, 1 Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 244ft. x 2ft. x ft. will bo received at the Co.'s Office, up to noon on the day previous to sailing.

'For Pannsgò Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des 'Vaux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

. K. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENTARA GLENREG

Due tangkong. I

Yessc).

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong..

2nd July. CARMARTHENSHIRE 9th July: 10th July. London, Rotterdam & H'larg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particular please apply to :-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex, 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTÁL LINĖ.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. BAILINO (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamor.

TAIYUEN

KUT

Leave H'kong for Arrives Hongkong Mla, kan, Thurs.

from Australia.

Is, & Alian Ports.

10ch.fuly Leave H.K.for Koba, Onaka, Y'hana, Moji.

29th Juse

5th July

28th-June

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, sannuring aplentiful supply of jee, fresh provisions etc. and has experior Accommodation with Flectric Light throughout and Electric Fans in the State-roome. A duly qualified Doctor je carried. Reducáð Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tan- manian ports.

For Freight and Parrage apply to

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, ITD.)

Aponts.

Telephone Contral No. 36,

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Bteamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owncre, General Oual Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER · SERVICE; KEELUNG, HONOKONO, CANTON & haiphono,

FOR CANTON

Sailing from Hongkong.

8.8. "TAIRWA MARU

A

on or about FOR HAIPHONO vis Hoihow & Pakhel. 9.8. "TAIKWA MARU”

on or about KOMFOR KEELUNO via Swatow & Amoy

8.8. "NANYO MARU No. 1" ... on or about

For further paxilevlaré, please apply to— Branch Office,

No. 37, Ecnham Etrand, West.

- Tel. Central No. 165.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU....

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAKOGARI MARU -

DARBAN MARU

HAKUSAN MARU,

For further information apply to:- Tal. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

Thursday,

Monday.

Friday,

20th Junto.

lat July,

Tuesday,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, ¿anager.

1

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

" MUNCASTER CASTLE"

9.5. 8.9. "KENDAL CASTLE"

Sailing about 28th July. Sailing about 12th Aug.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISİ, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

58. "BRENTA"

↑ S.S. "GERANIA

5.8. "ROSANDRA

5.S. "LACONIA *-

Sails about 20th June. Sails about 3rd July. Sails about 20th July. Sails about 19th Ang.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENÍCE AND TRIESTE.

4

Sails about

4th July. Sails about 8th July. Sails about

5th Aug. Salls about 8th Aug, 6th Bopt. Saile about Sails about 8th Sept.

Cargo only,

5.6. SILVIO PELLICO" 6.6. NIPPON " S.S.GERANIA 8.6. "ROSANDRA 8.S. "BRENTA" A.S. VENEZIA

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Haguler Passenger and Cargo Service to South Afriosn Ports, Through Bill of Lading issued from, Hongkong.

For Freight or Pastage on any of the above Lines apply to -

· DODWELL & CO., LTD.,

Acente. Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

JRE

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sallings from Hongkong

Subject to alteration

doi

16th June M'los, London, R'dam, H'burg. Hull,

do. 13th July PASSENGER SERVICE.

26th Oct. Shanghai & Japan

7th Dec, Marseilles, London, eto, FARES TO LONDON.

City of Athens City of Toklo

City of Lahore City of Labore.

May..

May:

June,

Single 1st Class Return 1st Claas

MATARAI, AGENT, - Top Ficor, King's Building, Tel Central Ng, J40 & 4457.;

A £92. B £84. A ̈£161, B £147. Cargo Steamers Baloon

For further particulars apply to

STRAITS & Calcutta.... Fooksang Tuos, BANGKOK via Swatow Kwaisang Tuor. [T'TAO via S'tow & B'lal Yatabing Wed, BANGKOK via Hoihow Chunang Weil. KOBE vin Moji Lalang Friz STANGHAI via Swatoa Washing Fri. TIENTSIN

Cheongshing Sat. MANILA Via Amoy ......Suisang HAIPHONG via Hollow Leesang STRAITS & Calcutta......Kutsang SANDAKAN

Saf. Sun. Tues.

..Mauenog Wod.

Bailing..

14th June at 9 a.m. 14th June at li a.m. 15th June at 10 a.. 17th June at 3 p.m. 17th June at 2 in. 18th June at 11001 18th Juno at 10 a.m. 20th Juno at a.m. 20th June at 10.0.111. 21st June at noon. 21st June at 3 p.m. 22nd June at 8 ́b.m. 1st July at. 3. p.m. 2nd July at 1 p.m.

ADMIDAL

The Steamship

ORIENTA

"PRES. JEFFERSON having arrived from Seattle viní „ports, on Juño, 10th. Consigneos

ara boroby notified that thol. cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong. kong, and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneos' risk.

Consignees of Cargo must produce an Import Pormit signed by Superintendent of Imports å Exports, Hongkong, bofore Bill. of Lading will be countersigned.

All broken, chafed & damaged. cargo is to be loft in the godowns, whoro it will be examined at 10 a.m. on June, 16th, 1924, by the Company's Surveyors, 'Mosare. Anderson and Asho.

Calcutta Line: This Line now affords regular, sailings to Caloutts,

All olaims must be progontod Penang and Singapore: Returning from Calcutts stoamers within thirty days of the steamora proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally arrival here; after which thor. calling at Shanghai. All steamore have excellent passenger accommodation, are fitted will be recognised after the goods cannot be recognised. No claims with Electric Light & Fane & carry a fully qualified Surgeon have left the godowns, and carg Shanghal Lice-Sailings approximately every three day between undelivered on and after Jund Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through 17th. 1924, will be subject to rent tickets can be obtained and through Billa of Lading are issued all to Northorn and Yangtaza Ports via Shangbai. | Maulta Llus :—A wookly service is maintained with Manila by Vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11a.m.

Haiphong Lins—Sailings approximately weakly for passengers and

cargo, calling at Hoihow both ways. Boraco Lino:-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers s.s. “HINSANG " & "MAUSANG" both ateamers having excellent pastenger accommodation. Cargo. taken on through Bills of Lading för Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

{Tientsin Lloc:—A regular service is rún, from March to November| botweon Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wal- haiwoi & Chefoo.

No Fire. Insurance whateve will be offectod.

Consignees are requested "te sond in their Bills of Lading for |countersignature immediately. N

Unitul Statos Shipping Boar Emergency Fleet" Corporation".

Agents, ADMIRAL. ORIENTAL LINE. 4, Des Vœux Road, Hongkong, June, 11th. 1994,

NOTICE TO CONSIGN EES.

|Bangkok Line :—A weekly service is provided between Hongkong

& Bangkok, via Swatow, by five steamora fisted with up-to-DOLLAR STEAMSHIP LINE dato passenger accommodation. '

CALCUTTA LINE.

5.5. "Fooksang" will be despatched on or about Tuesday, | 17th June at a p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading issued to RANGOON, {SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

For Froight or Passage apply to:-

Telephone Central No. 215.

PORT

JARDINE MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Borvice of Fast, High Class Coast Stoamors having good accommodation for First Class Passengers. Elastric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Exoollent Cusine.

For Swatow, Amoy and Poochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Haining ... W. C. Passmore

TUES.,

Halhong... Ellis Walkor...... FRI.. Halfoong... W. B. Turnbull... { TUES,

Leaving.

17th June at 4 p.m. 20th June at 3 p.m. 24th June at 1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near-Blake Pier..

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART, MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

:

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 19th June. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, a lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. ULASS FARE to SINGAPORE'$200,00. In connection with the Royal Paokot Nav, Co.'s (K.P.M.) aprvices to all destinations in the Netherlands East Indies.

The Steamship

**PRES. VAN BUREN" having arrived from Sattlo via ports, on Juno, 9th. 1924, consignees are horoby notified that their cargo, is hoing landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, al Kowloon, and stored at, con- signoca' risk.

Consignoes of Cargo must pro- duce an Import Pormit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter. signed.

All broken, chafod and damaged cargo is to be left in the Godowna whore it will be examined a) Company's Surveyors, Messrs. 10a.m. on Juno 14th, 1924, by the Carmichaol & Clarke.

All claims must be presented within thirty days · of the steamer's

afton arrival hero, which they cannot be recogulsad No claims will be recognised aftor the goods have loft the godowns, and cargo undelivered on and after Juno, 16th. 1924, will be subject to rent.

No fire insurance will be offected.

whatover

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately, DOLLAR STEAMSHIP LINE, 4. Dos Vaux Road. Hongkong, June 9th, 1924. '.

NOTICE TO CONSIGNEES.“

SERVICES CONTRACTUEL 8. DES MESSAGERIES

***IES.

MARIT

*8.9. "ANGERS". Consignees of Cargo" from Marselllos &c. also cargo ex '8.8. "VILLE DE STRASBOURG", "MEI AM" & "LIEUTENANT ST. LOUBERT BIE from} Bordeaux, Lisbon, Havradz Cognac.

In Agente JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Telephone Central No, 1574,

M

York Building, Charter. Road.

MESSAGERIES MARITIMES

- Mail Blasmaċa“

CHANTILLY ANGERS

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

·Naxt Saillagna- from Marsellin

AZAY LE RIDEAU

Pro, arr. at Hkg.' and Salling for S'hai & Japan.

22nd. May. 5th Juno: 19th June. 3rd July.

23rd June. 7th July. 21st July 4th Aug

$ M

Pro Salling from Tons for 'lies 22nd June. 6th July 20th July, 3rd Aug. 17th Aug. 31st Aug

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES: (including Table Wine and free Doctor's attendance). Clase let Cises £95.0.0 B. Class 1st Class £33.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamore 2nd Class, £60.0.0. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved In the brains at Marsailles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS):

loading for Havre, Antwerp

*2nd Class A £62." ~ B^£56, 2nd Class A £108. · B.£99,

Passage £62.

8,8,

8.8.

For full portionlars apply to:

HOLYDAF MASSEY & CO. LTD. THE BANK LINB, LTD.

and Dunkirkko Mars MIN from Dunkirk, London, Havre is due to arrive PoCSM about end June..

Messagèrics Mar

connection with shore Steamer are hereby informed that thair goods with the exception" of Opium, Treasure and Valuable are being landed and stored at their risks into the "Godowns of the Hongkong Kowloon Whart And Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtainedt immediately after landing.

Optional Cargo will be forwa de ed on uolos intimation in ro celyet from the Consignees before noon to day requesting it to lan (- od here.

signed by the Undersigned, Goods

Bill of Lading will be counter

remaining unclalmod after the 10th, instant, at Noon will ba (subject to roat and landine

obarges.

All claims must be sent in.co. me on or before the 20th/inst order thoy, it will, got! -be,

All damaged packages will be examined on: Monday, the 16th.y

by Mesira

End Prežiinatrano. ("has been.”