1924-06-10 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports, P. & 0.-BRITISH INDIA,YAPCAR AND EASTERN &"AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO "Viralis, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gull, West Indies,

Mauritius, East & South Africa, Australiasis, Includlug, new 3Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH II. M., GOVERNMENT.)

From Hong.

Tons

kong (about) ·· 6,813 11 June. noon 8,84014 Juno, noon

28th June. 5,334) 30th Juno. 9th July. 0,696

12th July. 9,098

26th July 9th Aug. 22nd Aug,

8.6.

SICILIA

KASHGAR

MOREA ..10,911

KIDDERPORE

SOUDAN

KARMALA

MALWA

10,941

DEVINHA

8,002

SICILIA

6,813

MANTUA

10,902

23rd Aug.

NAGOYA

6,854

301b Aug.

SARDINIA

6,084

4th Sept.

KALYAN

9,118

KAISAR-I-HIND 11,430 RASHHIR

18,903

6th Sopt. 20th Sept. 4th Oct.

BRITISH INDIA-APCAR

TORILLA TALMA JAPAN

17th June 24th Juno 5th July

5,205 10,000 0,052 EASTERN & AUSTRALIAN

2nd July 6,000 4,500 30th July

ARAFURA

ST. ALBANS EASTERN

27th Aug.

|

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH,

TUESDAY, JUNE 10, 1924.

Shipping to Europe, Australls, and oiber Ports:

NYK

ALILINGS SUBJECT. TO ALTERATION,

'VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vin Shanghai 7 Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via Amerios (1, 1403, 0, $420, 0, 1440,

Saturday. 19th July at 11 a.m. IYO MARU

Baturday..

30th Aug. YOKOHAMA MARU, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Wednesday, 18th June at 11 am. Wednesday, 2nd July at 11 a.m.

HAKONE MARU... SUWA MARU

*

+

S'pore, P'ang, O'be & B'bay M'le, London & Antworp| Mles, London & Antworp S'pore, Pang, C'bo & B'bay S'pore, Pang, C'ho & B'bay Mlos, London & Antworp M'los, London. & Antwerp M'los, London & Antworp S'pore, P'ang, C'ba & B'bay LIVERPOOL YIA MARSEILLES & VALENCIA. Mica, London & Antwerp

***

HAMBURG v1# LONDON & ROTTERDAM.

LAKAR MARU

1

TOYCHASHI MARU

TANGO MARU YOSHINO MARU

***

...

M'les, London & Antwerp SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o. S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, London & Antworp M'las, London & Antwerp Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Caloutta S'pora, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta

SAILINGS (South)

Manila, S'kan, Thursday Is. Townsvillo, B'bane, Sydney & Melbourne.

1 4,000 1 Frequent sonoration from Australia with the followin

The Union 3.1. Company's steamere to the United Kingdom in New Zealanů. Tazzouver Ban

The 7. & G. Royal Mailataamera to London via Hues Casa).

THE F. & G. Brhmat Яervice bi pirsiders to Leadon tin the Capt

De Haw Zealand Chipping CF." eames For Bouthampton and London via Panama Canal,.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN. ·

SOUDAN

៨,៨១៩

14th Juno.

KARMALA

9,008

15th June.

JAPAN

6,052

15th June.

TANDA

6,956

25th Juno..

MALWA

10,941

27th June.

ST. ALDANS

4,500

5th July.

Shanghai

Shanghai, Moji & Robo

Moji & Kobe

Moji & Kobio

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Moasuring not more than 2ft. x 2ft x 1ft. will bo received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing,

For Passage Rates, Handbooks, Freights, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

12. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

J. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

CARNARVONSHIRE

GLENTARA GLENBEG.

Due Hongkong.

lith June.

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

GLENGARRY

8th Juno. London, Rotterdam & H'burg 9th July. 2nd July. | CARMARTHENSHIRE 10th July, London, Rotterdam & H'burg

Movements are subject to obange without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ax. 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUEN

KUT

Leave H'kong for Arrives Hongkong M'la, S'kan, Thurs.

from Australia.

la. & Alian Ports..

10th July Leave H.K. for Kobo, Osaka, Y'hama,Moji. 3rd July

5th July

30th June

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring] plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor Is carried, Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tae- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Butterfield & Swire. (JOHN SWIBE & SON, LTD.).

Agonts.

Telephone Contral No. 36.

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE; -KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Salilog_from_Hoogkong..

FOR CANTON

8.8. TAIKWA MANU"

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

TOKAOKA MARU

SCOAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Ballings.

-BAILINGS, BUBJECT TO ALTERATION.

Dentication;

Steamer. BANGKOK via Swatow Chaksang Tuos. 10th June at 10 a.m. KOBE via Bhai & Moji...Kutseng Wed 11th June at 4p.m. T'TAO via S'tow & 8'bai Kwongsang Wed, 11th June at 10 a.m. TIENTSIN .................................................. Chipshing Wed. 11th Juno at noon. Wed. 11th June at 1 p.m. ....Hinsang SANDAKAN

Fri. 13th Juno at 10a.m. SHANGHAI via Swatow Taksang STRAITS & Caloutta......Fooksang Bat. 14th June at 3 p.m., 18th June at noon. T TAO va Stew & E'hat Tungshior Wod

18th June at 10 am, BANGKOK via Hollow Chunsang Wed. HAIPHONG via Holhow Mingsang Sun. 15th June at 10a.m. 21st June at 3 p.m. MANILA via Amoy ......Sulsang

22nd June at 7.a.m. KOBE via Moji.Laisang

22nd June at 8 a.m. HAIPHONG ra Hohow Leenang Sunday, 15th June.

2nd July at 1 p.m. SANDAKAN...............Mausaog Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Caloutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta ateamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

First half July,

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU ...

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TAMBA MANU

CALCUTTA MARU

Wednesday, 18th June at 11 a.m. Wednesday, 16th Juno,

**

Thursday,

Thursday,

Thursday, 12th June.

Wednesday, 2nd July.

Wednesday, 11th June. Sunday, 29th June,

Tuesday,

10th June. Thursday, 19th June.

12th June.

12th June. 17th June,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

BENGAL MARU

TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA,

YOSHINO MÁRU ....... ... .....

SHANGHAI, KOBE & YOKOLAMA.

TSURUGA MARU

HAKOGAKI MARU

For further information apply to --

Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

Tuesday,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.8. "BOLTON CASTLE" Sailing on or about 9th June.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIS1, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDIY YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.S." GERANIA"

8.B. "ROBANDRA'

8.8. "BRENTA" ·

9.8. "VENEZIA "

Sails about 20th June. Sails about-3rd-July. Sails about 20th July, Sails about 3rd Aug.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

* S.8. "SILVIO PELLICO"

+

S.S. "NIPPON "

8:8. "GERANIA

S.S. "ROSANDRA ' 8.8. "BRENTA " 8.8. "VENEZIA "

Cargo only.

Bails about. 4th July.. Sails about

8th July. Baila about 5th Aug. Sails about 8th Aug. Salle about 5th Sopt. Sails about

8th Bapt.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS,

Bailing about 10th June. 8.6. "UMZUMBI”

Rogular Passenger and Cargo Service to Bouth African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong."

For Freight or Passage on any of the above Lines apply toʻ

DODWELL & CO., LTD.,

Agente.

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

BTEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings from Hongkong Sabject to alteration.

i

16th June M'los, London, R'dam, H'burg. Hull,

do. 19th July PASSENGER SERVICE.

City of Athena

City of Tokio

do,

City of Labors

26th Oct. Shanghai & Japan

on or about

May.

City of Lahore

May.

Jano.

FOR HAIPHONG và Holhow & Pukhoi 9.8. "TAIKWA MARU"../..... on or about

FOR KEELUNG via Swatow, & Amoy 8.8. "NANYO MARU No. 1".

*** on or about

For further particulars, please apply to Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, West. ---Tal-Central No.155.

15, MATARAL, AGENT,

Top Floor, King's Building, Tel Central No, 140 & 4457.-

7th Deo. Marseilles, London; ete. FARES TO LONDON.

Bingle 1st Class A £9%. B £84. Ind Chon A £65, Return Let Clari” A £161, B £167, 2-3ỏd Olsen A ̈£10). B 298,

«Saloon' PassUŽS

1

For further HOLYGAR"

Carró

Bat.

Sun. Sun. Wod.

CONSIGNEES.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

The M/S

MALAYA

having arrived, Consignees of cargo are doroby informed that all goods are boing landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co, be whore dolivory can Ltd. obtained as soon as the goods are landed.

No claims will be addmitted after the goods have loft tho Godowns and all goods romain- ing undelivered after the 14th, of June, 1924 will be subject to ront..

and chafod All Broken, damaged goods are to be loft in the Godowns, where they will bo examined by Mossrs. Goodard & Douglas on the 14th. of June,

the

All claims against the vessel All steamers have excellent passenger accommodati, are fitted 1924, at 10a.m.

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. must be presented to the Under

17th, of Shanghai Live-Sailings approximately over three day between signed before

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through June, 1924, or they will not tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued be recognized. ail to Northern and Yangtzze Porta via Shanghai. Maolla Lico A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11a.m. Haiphong Lines-Sailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Hoihow both ways. - Bornzo Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers 6.8. "HINSANG" & "MAUSANG" both eteamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

No Fire Insurance will bo offected.

Bills of Lading will be coun tersigned by JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 7th June, 1924.

Tlestsin Line-A regular service is run from March to November) NOTICE TO CONSIGNEES.

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wol

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. haiwol & Chofoo

AND

:

Bangkok Lines-A wookly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by firo ptonmore fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

"

5.9. Fookeang will be despatched on or about Saturday; 14th June at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA..

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Paceage apply to

Telephons Central No. 213.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers."

LTD

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST- PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.} Captain

Leaving

10th June at 3 p.m. 13th June st. 1 p.m. 17th Juno at 4 p.m.

Steamships.

Ellis Walkor......TUES, Haihong Halfoong... W. 8. Turnbull... FRI.,

W. C. Passmore. TUES, Haining

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD:

Consignega Steamor

per

Company's

* DEMODOCUS ** are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt' Wharf Kowloon, where it will lie? at Consignee's risk and subject to? terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 7th, June.

"Optional cargo will be landed,, unters notice has been given prior to stoamor's arrival..

All broken, chafed; and damag

ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridaye botween the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted' Bfter the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered, after the 13th, June; will be subject. to rent.

All Claims against the Stasmer must be presented to the undøra, signed-on-or-before-the-27th June, or they will not be recognised.

No Fire Insuranco will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE..

7th. June, 1924.

Agents,

Douglas Lapraik & C

General Managers.

P. & 0.

S. Co.

KONINKLYKE PAKETYAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia, S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 19th June. SINGAPORE, PENANG & BELAWan deli direct, Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, dootor carried, wireless telegraph.,

..

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. services to all destinations in the Netherlands East Indies."

STEAMERS FOR Straits, Colombo, Australia, Bombay, Egypt, Mediterranean Ports and

London.

Through Bill of Lading issued for Batavia, Porsian Gulf, Con tental. American and South

African Porte.

In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) THE Steamer "SICILIA" Capt.

Agents --JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Charter Road. Telephone Central No. 1574.

MESSAGERIES MARITIMES

MME

Wall Sisamern

CHANTILLY ANGERS:.. FORTHOS AMAZONE ANGKOR AMBOISE

M

H.O. Davis, D.8.0 R.N.R Carrying His Majesty's Maila will be despatched from this port onor about WEDNESDAY, 11th June, 1924, at Noon taking Passengers & oargo for the above; Ports.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed. by this Steamor proceeding SERVICES CONTRACTULS"

Bombay and there transhipped Provagr, at Hig/Pro, Sallies Next Ballinga?

from Hong to the on-carrying Stoamer for and Balllig for from Marsalles :: S'kas M. Jasno

for '14 Marsalllos, and London. 22nd June..?

ADULT Pargols will be received as the Gth July. “20th July:-

8th May. 22nd May.

5th June.. 19th June.

10th June, 23rd June.

7th July, 3rd Aug. 21st July. 17th Aug

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. Including Table Wine and free Doctor's attendance)

A Class 1 Let Class £95.0.0 B. Class 1st Class £810.0 Steamers 2nd Class - £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Murgoillen, LIUNE COMMERCIALES (CARGO-BOATSE

Aloading for Havre, Antwerp

ankirk, London, Havrel

Office until p.m. on the day pre- vious of asiling, The contents snde value of all packages must be doolared,

For further particulars, apply MACKINNON MACKENZIE

Hongkong, Jrine

1984.

HALI