1924-06-06 — Page 11

Shipplag to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Stralia, Java and Burma, Ceylon Tadla, Persian Gulf,' West Endles, Mauritius, East & South Africa, Australlasla, Including, new Zealand & Queensland Ports, Red Sex, Egypt, Europa, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHIGHTLY BIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

TOEK

SICILIA

KASHGAR

MOREA

KIDDERPORS

5,334

SOUDAN

6,696

KARMALA

9,098

MALWA

10,941

DEVANHA

8,092

SICILIA

6,813

MANTUA

10,902

NAGOYA

6,854

SARDINIA

6,6841

KALYAN

9,118 1

KAISAR-I-BIND 11.430 KASHMIR

8,963

From Hong- kong (about) 6,813 11 Juno, noon 8,84014 June, noon 10,911 28th Juno. 30th June. 9th July. 12th July. 26th July 9th Aug. 22nd Aug. 23rd Aug. 30th Aug. 4th Sept. 6th Sept. 20th Sept. 4th Oct.

TORILLA TALMA JAPAN

+

BRITISH INDIA-APGAR

5,205

17th June 10.000

24th June 5th July 6.052 EASTERN & AUSTRALIAN

2nd July 6,000

ARAFURA

ST. ALBANS

4,500

30th July

EASTERN

| 4,000 1

27th Aug.

Destination.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY, JUNE 6, 1924.

Shipping to Europe, Australia; and other Ports,

NYK NYKW

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER vía Slangbai @ Japan ports.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION

Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points SANDAKAN................Mausang in U.S.A. and Canada.

IYO MARU

Through passage rates to Europe via America 6. $405, 0. 1420. G. $440.

Saturday, 19th July at 11'0.m. 30th Aug. Saturday, YOKOHAMA MARÚ MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vi■ Bingapore, &c.

Wednesday, 18th Juno at 11 a.m. HAKONE MARU...

Wodnesday, 2nd July at 11 a.m. BUWA MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LIMA MARU' ... LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.

TOYOHASHI MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o.

TANGO MARU YOSHINO MARU

'Monday, 16th June.

Sunday, 15th Juno,

Wednesday, 18th June at 11a.m.-

Wednesday, 16th June,

S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, London & Antwerp M'los, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & R'bay S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, London & Antwerp Milen, Loudon & Antworp M'los, London & Antworp S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mles, Londorf & Antwerp Miles, London & Antworp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay M'les, London & Antwerp Mies, London & Antworp NEW YORK and/or BOSTON vla PANAMA. M'los, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Panang & Calcutta S'pore. Periang & Calcutta

SAILINGS (South)

→→ Manila; S'kan, Thursday Ia. Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

Frequent obsaration from Amstrella wild the following:

The Union B. Company's steamers to the United Kingdoms vik New Zeniand, Taboose Sha

jale.

The 7. A O. Hayat Mall etenmere to London vẫn Quer Canal.

7.40. Branch Bervice of steamere to London via the Cape:

The New Zealand Shipping Co.'s steamere for Bouthampton and Londen via Paksma Čanai,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai, Moji & Kobe

ARAFURA

6,000

6th June.

Moji & Kobo

SOUDAN

6,696

14th June.

Shanghai

KARMALA

9,098

15th Juno.

JAPAN

6,052

15th June,

Moji & Kobo

TANDA

6,956

25th Juno.

Moji & Kobe

MALWA

10,941

27th June.

$

Shanghai, Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Moasuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day provious to wailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE.& Co.,

12. Den Voux Road, Central,-

Agonte.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel,

CARNARVONSHIRE

GLENTARA GLENBEG

Due Hongkong.

12th June.

2nd July, 10th July.

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

GLENGARRY

8th June, London, Rotterdam-&H'burg CARMARTHENSHIRE 9th July. London, Rotterdam & burg

Movemante are subject to change without natice. For freight or further particulars plonso apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN-LINE, LTD.

Telephone Contral No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamer.

TAIYUEN

KUT

Lonvo H'kong for Arrives Hongkong Mia, S'kan, Thurs.

from Australia,

Is. & Alian Ports.

10th July

5th July

30th Juno

[ Leave H.K. for Kobo, Osaka, Y'hama, Moji. 3rd July

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

manian porta.

For Freight and Passage apply to

Talophono Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents,

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Steamers OUDERKERK

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen

and North Continental Ports,

SAILINGS FOR EUROPE.

For

Bailing an or about! R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen 28th Juno

ARRIVALS FROM EUROPE.

8,9. OLDEKERK

duo Hongkong

1st July All steamerá havo a limited accommodation for passsongors. For Freight, Passage, snd further particulars please apply to

Tol. Central No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents. York Building.

TOKAOKA MARU

***

BUENOS AIRES via Singapore, Durban &

KAWACHI MARU ...

+++

BOMBAY vis Bingapore & Colombo.

TAMBA MAKU

**

CALCUITA MARU

i

13th Juno, Friday, Cape Town.

Wednesday, 2nd July.

Wednesday, 11th June. Sunday, 29th Juno.

10th Juno. Tuosday, Thursday, 19th June.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

BENGAL HARU

++

· TOXUSHIMA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YOSHINO HARU ... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MOJI MARU THURUGA MARU HAKOGAKI MARU

I

(Omitting S'hai)

***

***

For further information apply to

Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

Thursday, 12th Juno.

7th, June. 7th Juno. 17th June.

Saturday, Baturday, Tuesday, NIPPON YUSEN KAISHA. .. Y. TAMAMOTO,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA,

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

9.9. "BOLTON CASTLE" Sailing on or about 9th June,

LLOYD TRIESTINO..

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGHI BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PONTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

* S.S. "GERANIA"

Sails about. 20th Juno, Sails about 3rd July. Sails about. 20th July.

3rd Sails about

Allg.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S.ROBANDRA 5.S.BRENTA "

S.S. VENEZIA

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA ' S.S. "SILVIO PELLICO" S.S. "NIPPON " S.S. GERANIA

#1

Sails

Sails about Sails about.

Sails about

7th June. 4th July. 8th July. 5th Aug.

Sails about

8th Aug.

Sails about

Sails about

5th Sept. 8th Sept.

Cargo only.

S.S. "ROSANDRA' S.S." BRENTA"

S.S." VENEZIA

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

... Sailing about 10th June. 5.S. UMZUMBI"

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passago on any of the above Lines apply to :-

DODWEIL & CO., LTD.,

Agents.

Tolephone Central 1030

ELLERMAN &

BOCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

City of Athens City of Tokio

City of Lahore City of Lahora

16th June M'lós, London, R'dam, H'burg. Hull. 13th July

do.

PASSENGER SERVICE.

26th Oct. Shanghai & Japan

do,

7th Deo. Marsellles, London, etc.

FARES TO LONDON.

- 2nd Class A £62. B¦£56. Single Int Class A £92. B £84. Return let Class A £161. B £147. 2nd Class A £108. B'£98,

Cargo Steamers Saloon Pasange £62.

For further particulare apply to HOLYDAK MASSEY & CO., LTD. CANTON.

THE BANK LINE, ÉTO,

780

Steamer.

Fri. Sat. Sat.

Bailings. 6th Juno at 1 p.m. 7th June at 3 p.m. 7th June at 8 a.m. 10th Jund at 10 a.m. 11th Juno at 7 a.m. 11th Juno at 10 a.m.. 11th June at noon. 11th Juno at. I p.m. 13th Juno at 10 a.m. 14th June at 3 p.m. 18th June at noon. 18th Juno at 10 a...

- 15th Juno at 10 aan.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA.

p

S.S. "SEIYO MARU" Voy. 10-West,

Frami SOUTH AMERICAN POPTS via SAN FRANCISCO HONOLULU & JAPAN PORTS

The above named Steamer hav ing arrivod on Wednesday, 4th.. Juna 1924, consignees of cAIRO are hereby notified to present their Bills of Lading for countersigna- ture, and take immediato delivery from steamor or the Company's Godown, whereall cargo impeding immediate discharge will be land- od at consignoo's risk."

Storage will be assessed on cargo remaining undeliveral

MANILA via Amoy .....Sulsang HAIPHONG via Hoihow Leesang BANGKOK via Swatow Chaksang Tues., KOBE via 8'hai & Moji...Kutsang Wed. |TTAO via S'tow & S'hai Kwongsang Wed. TIENTSIN ............... Chipshing Wed. BANDAKAN.Hinsang Wod. {SHANGHAI via Swatow Taksang Fri. STRAITS & Calcutta......Fooksang Sat. TTAD via 8’taw & Shat Tungshing Wod. BANGKOK via Holhow Chunsang Wod, | HAIPHONG via Holbow Mingsang Sun, Sun. KOBE via Moji .........Lalsang,

| after Wed., 11th. Júnė, 1924. All broken; chafed and damaged Calcutta Line: This Lino now affords regular sailings to Caloutta,

Panang and Singapore; Returning from Calcutta steamers packages will be landed into tho proceed vis Straits and Hongkong to Japan ocassionally Company's Godown, whore same

will be, examined calling at Shanghai.

on. 'Wed., All steamers have excellent passenger sócommodation, are fittod 11th. June, 1924, at 11 a.m.

with Eleotrio Light & Fane & carry a fully qualified Surgeon. No claims will 'bo 'rodogniend Shanghal Lice:-Sallings approximately every three day between after goods have left the stormer Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through or Godown, and none will ho tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued entertained if presented lator all to Northern and Yangtaza Ports via Shanghai.

than three weeks after arrival

22nd Juno at 7 a.m.

No fire insurance whatever will.be effected.

Y. TSUTSUMI,'

~Manager. Hongkong, 4th. Juné, 1924.

| Maalla Line (~A weekly service is maintained with Manila by of steamer.

TOBEOls with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11a.m.. Balphong Line -Sailings approximately wookly for passengere und

cargo, calling at Holhow both ways. · Borneo Line -Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton staamera .HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo takon on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu,

Tientsin-Line :-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wol- haiwol & Chefoo..

Bangkok Line 1-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamors fitted with up-to- date passenger accommodation.

9.8,

CALCUTTA LINE.

Fooksang" will be despatched on or about Saturday, 14th June at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, 'PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to →

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular. Service of Fast, High Class Count Stoamers having good accommodation for First Class Passengers. Electris. Light and Tans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

I

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving, 6th June at fp.m. -Haluing........-W. C. Passmoro__[„FRI.,

Halhong... Ellis Walker...... | TUES,

10th Juno st. p.m. 13th Juno at 1 p.m. Halfoong... W. S. Turnbull... | FRI, Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior.

For Freight and Passago, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN CLOON

will be despatched on 5th June. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN Deli DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower borthis, English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE$100.00, In connection with the Royal Paokot Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indios.

Agonta -JAYA CHIÑA JAPAN LIJN, Telephone Contral No. 1574. York Building, Charter Road,

M MESSAGERIES MARITIMES

Mall Slopers

AMBOISE CHANTILLY ANGERS

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

Next Sallings from Murnallian

M

** Proj arr, at Hikg. Pro. Bailing and Balllag for 'from H'kong S'kai & Jupna for. M'ilis

8th June. 22nd Juno, 6th July. 20th July,

8th May. 22nd May.

5th June.

10th June. 23rd June.

7th July.

3rd Aug,

19th June. 21st July,

17th Aug.

RATES OF PASSÁGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendanco)

A Class Int: Class £95.0.0 B.: Class 1st Class £83.0.0 Steamers End Claas £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS),

loading for Havre, Antwerp

8.9.*

and Dunkirk

9.8. "MIN" from Dunkirk, Londen,, Havre is due to arrive

dengan about end June. For full partióulars apply to: Telephone Central 740.

CONHIONATION"

TRAFEIT

Massageries Maritimas: Cos

3 Queen's Ballding. REPRESENTATION.

P. & 0. S. S. Co.

STEAMERS FOR Straits, Colombo, Australia. Bombay, Egypt, Mediterranean Ports and

London.

Through Bills of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Con- tontal. American and South

African Ports.

THE Steamer "SICILIA" Capt. H.C. Davis, D.8.C. R.N.R. carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about WEDNESDAY,--`" 11th. June, 1924, at Noon taking Passengers & cargo for the above Ports.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London:(under arrangement) will be conveyed by this "Steamer 'proceeding to Bombay and there transhipped to the on-carrying Stoomer for Marseilles and London.

Parcals will bo received at the Office until5 pin, on the day pre- vicus of sailing. The contents and value of all packages must be declared.

to-

For further particulars, apply

MACKINNON, MACKENZIE

& CO.,

Agonte. Hongkong, June, 4th. 1924.

THE SOHO REFLEX

BRITISH CAMERA

ROSS XPRESS F4.5 LENS 3 Double Plate Holders, Film Pack adapter and Leniber Case

$385.00..

The KHÔNG THU 60.

60, Queen's Road;"Central) Taleshoɑa 2170,

"For the Blood is the Life,”

Sufferers

from

Bad Legs, Abbessada, Uloira, Plies, clandularz Kwakings,

· Eczema, Bei, Pimples and raptions, Gout, Rheumatisms, most realise that the poly wary way to complete and Asting relat Is in free the blood of the poisonous myste matter, the one cruse of auch · troubles. Clarke's Blood Mixturé conhains 'ingredients“, which good ever some and fpel the impurities, that's why so maNY, Last

no ita eredi

stand

Clarke's Blood Mixture.