1924-05-20 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports, P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

́(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Strmite, Java and Borms, Caylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasis, Incinding, New Zenisud & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, fitc.

* PENINSULAR & ORIENTAL" FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH II. M. GOVERNMENT.)

Destination

M'laa, London & Antworp Bingapore,Colombo, Bombay Mles, London & Antworp S'pora, P'ang C'ba & B'bay S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antworp

Miles, London & Antworp

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, MAY 20, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER via Shanghai & Japan ports, Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points In U.8.A. and Canadá, Through passage ratos to Europe via America G. $405, 0, 1420, 0, $440.

YOKOHAMA MARU... Wodnesday, 28th May at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore, &o.

ATBUTA. MARU...

Wodnesday, 21st May, at 11 a.m. KASHIMA MARU

Wednesday,

4th June.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU ...

AKI MARU

•

***

Tuesday, 20th May. S'pore, P'ang, C'bo & B'bay | LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA. Milos, London & Antwerp: TOYOHASHI MARU...

Sunday, 15th June. M'les, London & Antwerp SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o- Mles, London & Antwerp

Monday, 26th May at 11 a.. TANOO MARU

Wednesday, 18th June at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA,

TOKAOKA MARU

Friday, 13th Juno. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

First half July.

23rd May. 27th May.

S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Milos. London & Antworp SAILINGS (South).

8.8,

KASHMIR

Tons

8,903

From Hong-

kong (about)

24 May, noon

NAGPORE

5,283

27th May.

KUIVA

9,097

31st May.

ALIPORE

5,273

SICILIA

6,813

KASHGAR

8,840

7th Juno. 11th Juno. 14th June.

MOREA

10,011

28th Juno.

SOUDAN

6,696

KARMALA

9,098

MALWA

10,941

DEVINHA

SICILIA

MARTRA

8,092 6,813 10,902

TAKADA TORILLA TALMA

6,949 - 5,205 10,000

0th July. 12th July. 26th July 0th Aug, 22nd Aug, 23rd Aug. BRITISH INDIA-APCAR

30th May 13th June 18th June

S'poro, Ponang & Caloutta S'poro, Poning & Calcutta S'poro, Penang & Calculta

*......

BOMBAY vin Singaporo & Colombo.

HAKODATE MARU..... WAKASA MARU...

Friday, Tuesday,

* EASTERN

ARAFURA

4,000 6,000

28th May

2nd July

AKITA MARU

ST. ALDAN 3.

4,500

30th July

[

#tagural voltvasion from Australia witti the following t

MURORAN MARU... NAGASAKI, "KOBE & YOKOHAMA,

YOSHINO MARU...

Pan

Monday, Thursday

Thursday,

19th May. 29th May.

12th Juno.

GENOA MARU (Omitting Bhanghai)

Tuosday,

Tuesday,

Tuesday.

20th May. 20th May. 3rd June.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. TAMAMOTO, Manager.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

(Manila, S'kan, Thursday Is. CALCUTTA via Singaporo, Ponang & Rangoon,

Townavillo, B'bane, Sydney & Melbourno.

* EASTERN dons not oxtond to Melbourne.

The Union 34. Company's steamers to the United Kingdom vis Now Zenisnd, Vazquutaj Amp

Mrunalson ato.

Tís P. & D. Royal Mu1) utenṁere to Enadna vis Rues Canut.

The P. 41), Drènch Hervice of tiramers to London via the Cape.

The New Zealand Hippier Co 'n ateamera for Bouthampton and London via Panacea Canal,

TORILLA

MOREA

TALMA

ARAFURA

KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

Moji & Kobe

5,205 24th May.

10,911

30th May.

Shanghai, Moji & Kobe

10,000

2nd Juno.

Moji & Kobe

6,000 9,098

7th June,

Moji & Kobe

13th June,'

Shangbai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Monsuring not more than 2ft x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa'ling.

For Passage Ratos, Handbooks, Froights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE &. Co.,

BZ. Das Vœux Road, Contral.

Agonta.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessol.

GLENAPP

Due Hongkong.

In Port CARMARTHENSHIRE 30th May. CARNARVONSHIRE 15th June.

HOMEWARDS.

Yessel, Leaves Hongkong,

GLENGARRY

7th Juno, London, Rotterdam & H'burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696,

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAWACH MARU FUSHIMI MARU...

For further information apply to:-

Tol. Central Nos. 292, 293 & 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.9. "BOLTON CASTLE" Sailing on or about 3rd June.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME), ...

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING: TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

_S.S. "SILVIO PELLICO"

++

Saila-about-26th-May

Sails about 3rd Juno. Sails about 20th Juno. Salls about 3rd July. VENICE AND TRIESTE.

8.S. "NIPPON "

*.S.S. "GERANIA"

8.5. "ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI,

+

8.S. "ASSUA "

**

}

23rd May,

Arrivos Hongkong Mla, S'kan, Thurs.

Leave H'kong for from Australia.

Is. & Aliun Ports.

28th May.

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA", 8.8. SILVIO PELLICO " S.S. "NIPPON " S.S. "ROSANDRA 9.8. "NUMIDIA"

Sails about 22nd May, Sails about 7th Juno.. Bail about

4th. July.

Sails about

8th July.

Sails about Sails about

7th Aug,

Cargo-only,

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamor.

CHANGSHA

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Locommodation with Electric Light throughout and Elcotrio Fans in the Stato-rooms, A duly qualified Dootor is carried. Reduced Faros,

NATAL LINE OF STEAMERS,

Cargo booked through to all Australian, Now Zealand and Tas-FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

manian portн.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 35..

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agontu.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEEKUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

FOR CANTON

Salling from Hongkong.

8.S." NANYO MARU No. 1" on or about 20th May.

FOR HAIPHONG vì■ Holhow &Pqkhol BB, "NANYO MARU No. 1”............. on or about 22nd May.

FOR KEBELUNG via Swatow & Amoy 68. "TAIKWA MARU”?!

on or about

May. SAMATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel. Central No. 140 &,4457.

For further particulars, please apply to Branch Office

No. 87, Bonham Strand, West.

Tal Central No. 155,

S.S." UMZUMBI"

...

Sailing about 10th June.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD

Agents.

Tolophone Central 1030,

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Ballinge.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamer. (SHANGHAI via Swatow Telsang Tuos, 20th May at 10a.m.

BANGKOK via Swatow Kwalsang Tuoa. BANGKOK via Holbow Chunsang Wod.

20th May at 2 p.m. 21st May at 10 am, TTẠO wa S'tox & B'hai Tungshlag Wod. 21st May at 9 a.m. STRAITS & Caloutta......Namsang Wod. 21st May at 3.p.m. SHANGHAI

.....Wingsang Thurs. 22nd May at 7 a.m. MANILA via Amoy ......Suisang Sat. 24th May at 11 am. HAIPHONG via Hollow Leesang

.Sun.

25th May at 10 a.m. STRAITS & Calcutta...... Hosang Tues.

27th May at 3 p.m. KOBE via S'hai & Moji... Fooksang Thurs. 29th May at 7 a.m. MANILA

Yuensang Bat. 31st May at 11 s.m. SANDAKAN ................ .Maussog

Bat. 7th June at I p.m. KOBE via Shanghai...... Kutsang Wed. 11th Juno at 7 a.m. Calcatta Line-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamora proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

CONSIGNEES,

ADMIRAL

ORIENTA

The Steamship

"PRES. MADISON ". having arrived from. Manila P.L. on May, 14th. 1924, Consignees are horoby notified that thola. cargo la boing landed at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignoes of Cargo must. produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, boforo Bills of Lading will be countersigned

All brokon, ohafed & damaged cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 10 a.m. on May, 20th. 1924, by the All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Company's. Surveyors, Mossre

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified durgeon. Anderson and Asho Shanghal Lloc Sailings approximately every thres day between

All claims must be proconted- Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through within thirty days of the steamer's. tiokota can be obtained and through Bills of Lading are issued arrival horo, after which they all to Northorn and Yangters Ports via Shanghai,

cannot be recognised. No claim Manlie Lino A wookly service is maintained with Manila by will be recognised after the goods Fussels with good passenger accommodation, sailings from have loft the godowns, and cargo both ports every Saturday at 11 a.m.

undolivorod on and after May, Haiphong Line:-Sallings approximately wookly for passengers and 21st. 1924, will be subject to ront

cargo, oniling at Hoihow both ways. Borneo Lluer-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two will be affected.

No Fire Insurance whatever

Consignees are requoclad to countersignature immediately.

United States Shipping Board: Emorgonoy Fleas Corporation.

Agents,

5,000 ton steamers s.s. "HINSANG" & "MAUBANG" both stoamers having excellent passenger, accommodation. Cargo send in their Bills of Lading for taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. Theatsin Line --A. regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwoi & Chefoo.

Bongkok Line - wookly service is provided betwoon Hongkong & Bangkok, via Bwatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

3.9. "Nammug" will be despatched on or about Wednesday, sist May at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

RANGOON, PORT

For Freight or Passage apply to

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.'

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE, Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passongare. Electrio Light and Fane in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine..

For-Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Halhong...

Ellis Walker...... | TUES, Haifoong... W. 8. Turnbull... FRI

Halning W. C. Passmore TUES.,

Leaving.

20th May at 4 p.m/ 23rd May at 1 pm. 27th May at 5 p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pior.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managere.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN OVERSTRATEN will be despatched on 22nd May. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, ill lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless tolegraph.

1st. ULASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)| services to all destinations in the Nothorlands East Indies...

Agenta JAVA CHINA JAPAN - LIJN, ', Telephone Contral No. 1574. York Building, Charter Road.

M MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTULS

ELLERMAN &

JNC

STEAMSHIP

Mail Stanmors

BUCKNALL

32 B COMPANY, LTD.

Next Balliaga from Marseilla

ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY ANGERS

PORTHOS

10th Apr 24th Apr. 8th May. 22nd May... 6th June.

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

13th Juno' M'loa, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

City of Athens

City of Lahorð: City of Lahore “

26th Oct. Shanghai & Japan

7th Door Marioilles, London, atc.

ESTO LONDON.

Bingle Int Class A £92 B £81, 2nd Class A £62."" B £56. Return 1st Class A £161 B £147. 2nd Class A £108. 8'298,

„Steamers Baloon Passage £63,

For fur HOL

TANKILINE

Pro. art. at HII: and Bailing for D'hal'&Japas

::

M

Pro-Ballia from 'kong.

for M'llan 25th May. 8th Juno 22nd Juno; 6th July, 20th July, 3rd Aug. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendanco)

AMAZONE

12th May 26th May, 9th June 23rd Juno. 7th July.

A Class 1st Class £98.0.0 B-Class 1st Class £88,0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0.0 Through Tickets to Londos and Leading Towns of Europe.”- Accommodation reserved in the trains at Marnelllos...

LIGNB COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

10 loading for. Hayra, Antwor

inkirk London,

ond

· ADMIRAL ORIENTAR. LINE. 4, Des Voeux Road) Hongkong, May, 14th, 1924.

The Steamship

"PRES. MOKINLEY" " having arrived from Saattio are hereby notified that their ports, on May 17th. Consignes cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, 1 atored at consignees' risk,

Consigneos of Cargo. must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned

All broken, chafed and damag ed cargo is to be left in the go downe, where it will be examined at 10 am. on May, 21st, by the Company's Surveyors, Moser, Anderson and Asho.

within thirty days of the All claims must be presented steaner'e arrival__horo,aftes which they cannot be roboguised No claims will be recognised aftor the goods have left the go downa, and cargo undelivered on and after May 24th. will be subject to ront.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are

requested

sand in their Bills of Lading countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voour Road, Hongkong, May, 17th. 1924

NOTICE TO CONSIGNEES,

-THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED.

AN'T-

From MIDDLESBRO, WERP LONDON & STRAITS,

The Steamship

** BENVENUE"

CONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all goode are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence and or from the wharves, delivery may be obtained, modelk

No claims will be admitted after the goods bavo left the go- downe, and all goods remaining undelivered after the 2ård, inst, will be subjoot to rent

All olalme against the stormer Toust be prosantod to the Under.... signed on or before the 6th June, or they will not be re- cognised,

All broken, chafed and damag od goods are to be left in the go- downs whora, they will be ezan. fudd on the Bardzinnet÷10:am SNowite Insurance has been