1924-05-19 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY.

MAY

.1924.

10.

PACIFIC SHIPPING;

PACIFIC SHIPPING

ADMIRAL

INE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKEON"

"PRESIDENT JEFFERSON"

June, 20th, July, 2nd

DOLLAR

LINE

"Around the World"

ROUND THE WORLDTM

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

› MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES. BOSTON, NEW YORK.

PACIFIC SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

THE

"EMPRESS OF RUSSIA "

WILL SAIL FROM

HONGKONG

ΤΟ

MANILA

5 P.M. WEDNESDAY, MAY 21st.

From MANILA to HONGKONG

5 P.M. SATURDAY,

MAY

FROM

24th.

May, 28th.

June, 8th.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. '

"PRESIDENT HARRISON“

May 27th

"PRESIDENT GRANT". "PRESIDENT MADISON".

"PRESIDENT VAN BUREN“

June 10th

July, 14th,

"PRESIDENT HAYES"

June 24th

TO EUROPE

"PRESIDENT ADAMS"

July 22nd.

-PRESIDENT GARFIELD"

Aug: 5th

NOON THURSDAY,

MAY

29th.

ΤΟ

£120 £112-$110

First Chark on the Pacific, First Class on American or Cana. dian Railway. First Class and Monucinas on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.

ΤΟ MANILA

"PRESIDENT McKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON",

"PRESIDENT JEFFERSON"

TO-DAY. .....May, 3011. June, 11th,

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- land Points: nisu vin Panama Canal Lines to Atlantic Ports, of thus paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

Copies

NEW VOKK.

For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING BOARD. - Hongling Bad Shanghai Bunk Building, Ground Floor. Telephone Central 2477, 2476 & 796. No. 4, Den Vœux Road. CABLE ADDRESS: "DOLLAR."

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Far Eastern Passenger & Freight Service

between

Japan, Shanghai, Hongkong, Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said and Genoa & North Continental Ports. OUTWARD BOUND"

8.9. "HOLSTEIN"

*S.S. "SAARBRUCKEN"

3.5. "SCHLESIEN"

S.S. "AACHEN"

S.S. "COBLENZ"

FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMÁ, FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,

VIA. SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bills of Lading to all Fated States nod Gaza..

dian Overland Points & flavan

For Passage and Freight bookings, apply te

· DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shongbai. Bark - Building, Ground Flop Tul. C. 2477, 2476 & 706

No. 4 Des Voeux Rond

DOLLAR"

CABLE ADDRESS

T. K. K.

THE PATHWAY

VIA HONOLULU,

AISHA

·OF THE SUN

The Paradise of the Pactlic. REDUCED FARE TO EUROPE £120

#112-LIIO

"flisl'ainer"Ibroughout — Monʊ oimaa steamers on ib, ¿tianily

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers. TENYO MARU KOREA MARU SHINYO MARU SIBERIA MARU

about 27th May.

20th June, 23rd July, 20th Aug. 12th Sep.

TAIYO MARU

HOMEWARD BOUND

S.S. "PFALZ"

S.S... HOLSTEIN"

*S.S.

SAARBRÜCKEN"

about 10th July. about 8th July. about 24th July.

8.S.

SCHLESIEN"

12th Sept.

...

Steamers and dates liable to be altered or encolled without Bulice.

These steamers love accommodation for 96 passengers in the Cabin Chi and 140 in the Intermediate Class.

For Passage and Freight please apply to Queen's Hudding

No. Entrance Cluler Road.

Tol. C. 4567

MELCHERS & Co.

Agent.

STRUTHERS & BARRY,

OPERATING U.8. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from tlongkong by Direct Raufe

U.S.S.B. ** West Chopaka."

U.S.S.B. "West Faralon "

Duo Hongkong 24th May Loaves Hongkong 27th May Duo Hongkong 8th June Loaves Hongkong 10th June CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD-PORTS. THROUGH BILLS OF LADING 18JUED TO U.8, & CANADIAN OVERLAND POINTS For Manila, Cebu & Zamboanga. U.S.9.B." West Carmona. "

Duo Hongkong 14th May. Leaves Hongkong 17th May,

For Saigon, Singapore, Zamboanga, Cebu & Manila.

U.S.S.B. West Montop

***

Due Hongkong 8th June Loaves-Hongkong-11th June-- THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED

For Full Information apply to...

STRUTHERS & BARRY:

LEVERETTES

General Agent for

lat Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008, Has-Philippizesi O. P. BRADFORD, Ris: Agent.

Торе Leave Hongkong .22,000 ..May 28: From Kobo Juno 9. 20,000..

,22,000.. Juns 27..

20,000..

July 12. 22,000. July.25.

HONGKONG TO VALPARAISO .

VIA JAPAN, HOMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIDA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Les Hongkong. SEIYO MARU RAKUYO MARU

TOBE.

14,000. ..18,500.

.....June 12. July 19. Through Bills of Lading issued to all United Statos Overland Parts; also via Panama Canal Linos to Atlantie Parts.

For Full Information regarding passengers, freight and sailings

Apply to:-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Messrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. "Tel. Contral Nos. C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lina) MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May. Į ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 23rd June.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety. of passengers Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.— BOTELHO BROS.

{T ຮ່ວມ }

O. D. BARRETTO,

28 Central Avenue, BIO,

Alexandre Buildings., Hbagkong.

Canton.

BOSTON & NEW

YORK.

Jólat Service of the "BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Ellerman & Beskaali 5.5, Co., 146)

Baillars from Hongkong.

8.8. OANFARESNOR 8.8. KASAMA: SSDIOMED

ABS MENELAUSARKA

“Bekateri prooted via sung Onnal

*wtraight and partivoise bank

via Suez Can?

-21st-May.

vis Suez Canal

vin Suez Canal:

31st May. 11th June, Blit Jano,

in Cákál as Dekora, uykla;-

VINAYO HARE wha

LD. HONGKONGH TOLYOAK MASSEY & Cz. Lidz) CANTON

· BUTTERFIELD) A SWIRE oF THE HONGKONG & CAKTON

HONGKONG

VANCOUVER

via Shanghai, Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Partager Deparimadi Freight and Express

Tal 752 Tel. 42

Cablus Gacanpac Cables Nautilus,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

(Direct)

PATROCLUS" 19th May Marseilles, London & Rotterdam 'AUTOLYCUS 26th May Havre, London, Rotterdam, Hamburg DARDANUS " 2nd June London, Hull, Rotterdam & Hamburg LAOMEDON " 9th Juno London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL. SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

RHESUS"

20th May. Genoa, Liverpool & Glasgow CALCHAS 1st June. Miles, Havre, Liverpool & Glasgow "NINGCHOW" 20th June, Genos, Milles, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE

1

(vin Kobe and Yokohama)

PROTESILAUS" 23rd May Victoria, Seattle & Vancouver "ACHILLES" 23rd June Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK. SERVICE

"OANFA "BIOMED

MENELAUS"

(via Suez or Panama)

21st May via Suez & Boston 11th June via Suoz & Boston 21st June, via Suez & Boston

PASSENGER

SERVICE

19th. May. for Singapore, Marssillos & London PATROCLUS MENTOR" 16th June for Singapore, Marseilles & London ANCHISES" 14th July for Singapore, Marseilles & London "TEIRESIAS" 11th Aug. for Singapore & London "SARPEDON" 8th Sopt, for Singapore, Marsoilles & London For Freight and Passage Rates and ful information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart-Maatschappij: (United Notherland Navigation

Company) Wha

·Holland-oost Azle Lijn.. (Holland-East Asia Line.) From Rotterdam, Amsterdam; Hamburg and Bremen.

The Steamship.

'OUDERKERK

having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are notified that all goods aro being landed at their risk Into the hazardous and/or extra- hazardous godowne of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd., whonco and or from the wharvos delivery may be obtained.

Goods not oloared by: the 23rd. May, 1924, will be subject to

ront.

All broken, chaled and damag- od packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 22nd. May, 1924, at 10 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.

Claims against the stoarnor; must be presented in writing within ton days aftor arrival of stoamer, otherwise they will not be recognized.

No Fire. Insurance will be offooted by the undersigned. any case whataver,

Bills of Lading will be coun toraigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN:

General Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD.

and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees Steamer

ti por.

"MENTOR

Company

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt Wharf Kowloon, whore it will at Consigneo's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from" Godown on and after 16th, "May. ・・

Optional cargo will be landed unless notice has been given priöi to steamer's arrival.

and

All brakon.. chafod, damaged goods are to be left In the Godowns, where they will b examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m, and noon, within the free storage period.

No claims will, be admitted aftor the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods romaining undelivered after the 22nd. May, will be subject toront

All Claims against the Steamer must be prosented to the under

5th. signed on or before the Juno, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be oftectod.

BUTTERFIELD & SWIRE.:

·Agents.

15th. May, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Uncă Al. A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins,

Dock Owners, Ship Builders, Marino and Land Engineers, Boller Makers, iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick'

Built, engined and equipped complete by The Hongkong: Whampoa Dook Co., for their own service, 1921 Length 166 B.P., Breadth 84' (m) Depth 17 (m)

ectrically driven submersible and centrifugal putops, air/comp Flited with soarchlight and all modern appliances for Salvago Work.-150

ddress enquiries to the Chief Manager

NAKOWLOON)

#PM-DYERS B.SC

Page 10Page 11