1924-05-10 — Page 19

Shipping to Europe, Australia, and other Poris. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated In ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. ' PENINSULAR 8 ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

Tons

6.715 15 May, noon 7,426 17 May, noon 8,063 1

24th May.

27th May.. 31st. May.

0th Juno." 13th June.

8.8.

MIZAPORE

PLASSY

KASHXIR

•

NAGPORE

5,283

KILIYA

*9,097

ALIPORE

5,273

SICILIA

6,813

KASHGAR

8,840

14th Juno,

'SOUDAN

6,695

MOREA

10,911

KARYALA

9.098

SICILIA

6,813

MALWA

110,941 1

TAKADA TORILLA

6.949 5.205

TALMA

! 10,000

BASTERN ARAFURA

23rd June. 28th Jime. 12th July. 22nd July 26th July BRITISH INDIA-APCAR

30th May 13th June 18th June

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH;

SATURDAY, MAY 10, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION., VICTORIA, SEATTLE 6. VANCOUVER via Shanghai 8′ Japan 'porte. Through Bills of Lading issued to all Overland Conimon Points in UB.A. and Canada. Through passage rates to Europe via A mariou 0, 3405. 6. $420, 0, 1440.

Wednesday, 14th May at 11 am. Wednesday, 28th May at 11 ani. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o.

Wednesday, Wednesday.

SHIDZUOKA MARU ... YOKOHAMA MARU...

'ATSUTA MARU ...

KASHIMA MARU

+

S'pore, Colombo & Bombay M'lan, London & Antwerp M'ies, London & Antwerp Singapore,Colombo, Boulay Mos. London & Antwerp S'pore. Pang 'bo & Bay HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. S'pore, Pang, O'bo & B'bay M'los, London & Antworp S'poro, Pang, Clio & B'buy Milos, London & Antworp M'los, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'los, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'poro, Ponang & Caloutta S'poro, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS

4,000 1

28th May

6,000!

2nd July

-4,500 Í

30th July

LIVERPOOL, vía MARSEILLES & VÅLENCIA.

TAJIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c., Monday, AKI MARU

Wednesday, NEW YORK and/or BOSTON via, PANAMA.

TANGO MARU,

21st May, 4th June.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Stormor.

Bat. Bun.. Mon,

Destination. MANILA vin Amoy....Sulsang |SHANGHAI via Swatow Leesang | STRAITS & Caloutte......Laiyang

BANGKOK via Swatow Chaksang Tuas. TTAO via Stow & Shai Kwongsang Wod. HAIPHONG via HaihowCheongshing Thurs.

Fri. | SHANGHAI via Swatow Yatshing

BANGKOK via Hollow Chunsarig Fri.. MANILA

Yuensang Sat. TIENTSIN

Chlpating Sat. |SHANGHAI via Swatow Taisang Sun, |TTAD via B*ow & Shai Tungshin Wod. Wed. Bat.

KOBE via S'hai &, Moji ..... Fooksang. Sun.

Tuesday, 13th May.

TOKAOKA MARU

-་ཝཱ

BOMBAY via Singapore & Colortho

NAGATO MARU...

26th May at 11 a.m.. 18th Juno at 11 a.m.

Friday, 13th June. BUENOS AIRES via Singaporo, Durban & Cape Town.

First half July. KAWACHI maru

10th May. 23rd May,

20th May. Tuesday,

29th May. Thursday

Thursday, 15th May.

| STRAITS & Calcutta...... Námsang

SANDAKAN

..........Mausang

Saturday, Friday:

HAKODATE MARU

(Manila, S'kan, Thursday Is. CALCUTTA Pia Singapore, Penang & Rangdon.

Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

Frog Bent recurative From Australia with the following:-

The Ontos mbytens to the Unjint Kingilpo efa New Zealant, Vakurazer Hei

Rated Mullateqitiora in London la Hune ('ana).

Psa P. & 0. Brápoh Berrion of pteamers to London is the pe

The New Zealand Khipping Co la stentiægs for Houthampton and London via l'ausma lahat,

SICILIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6.8131 16th May.

KASI BAR

8,840

17th May.

5,205

24th May.

| 10,000

30th May.

TORILLA TALMA

MOREA

10.911 30th May.

Shanghai

Shanghai, Moji & Kote

Moji & Kobe

Maji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobo

All dates are upproximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 214ft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co,'s Office up to noon on the day previous to sa 'ing

For Passage Ratos, Handbooks, Freights, otoy apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Den Vaux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

Due Hongkong,

Vessel.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

GLENAPP

17th May.

GLENGARRY

7th June CARMARTHENSHIRE 30th May= |London Rotterdam-&-Fburu-

12th June, i CARNARVONSHIRE

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply to:---

JARDINE MATHESON & CO., LTD, AGENTS THE GLEN LINE, LTÓ,

Telephone Contral No. 215, sub-az. 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA.

AKITA MARU

MURORAN MARU...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

PENANG. MARU... TAMBA MARU

..

AWA MARU... (Omitting S'hal) For further information &pply to

Tol. Central Nos. 292, 293 & 2422.

11th May.. Sunday, Monday, 12th May. Wednesday. 14th May.. NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.9., BOLTON CASTLE" Sailing on or about 3rd Juno..

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT- SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL. ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.S. SILVIO PELLICO"

9.8.

"NIPPON "

S.S. "GERANJA

5.S._.ROBANDRA ·

HOMEWARD FOR BRINDISI,

• S.S. "NUMIDIA

. 8.S."ASSUA "

231 May.

Leave H'kong for Arrives Hongkong Mia. S'kan. Thurs.

from Australia.

Is. & Alian Ports. 28 h May.

9.8. S.S.,

6.S." DUCHESSA D'AOSTA 8.9. "SILVIO PELLICO"

NIPPON "

ROSANDRA

Soils about lat Juno. Sails about 3rd June. Sails about 20th Juno. Bails about 3rd July.

VENICE AND TRIESTE.

Curgu only.

Sails about 11th May. Sails about 4th Juno. 7th June, Sails about

4th July. Sail about Sails about 8th July. Sails about 7th Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fan in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros. Cargo booked through to all Australian, Now Zealand and Tas-FROM-Calcutta, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. manian ports.

For Freight and Pasfuge apply to

Butterfield & Swire. (Jens SWIFE & SON, LTD.)

Telephone Central No. 36.

Agent

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.".

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

-KEELING HONGKONG, CARTON Ở HAI PHONG,

FOR CAN ON

S.S.

Sailing from Hongkong.

NANYO MALU No. 1" on or alout 20th May. EUR, HAI}1urd sin Holhun & Fol hol 8.8. "NANYO MARU No. 1

on or about 2nd May, FOR KLELUNG via 5watow & Arhøy",

8.8 TAIKWA MAKU” «« on or about 15th May.

For further particulare, please apply to

• Branch Gffee,"

No. 37, Bonham Strand, Wal..

Tel, Central No. 155.

... MATARAI, "AGENT,

Top Floor, King's Building,

Tel. Centra). No. 140 & 4457,"

S.S. UMZUMBI “

Sailing about 19th June. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

VRE

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings from Bergkong

·Subject to alteration.

13th May 1onden, Fotterdam, & Hamburg - 13th Juno M'ies, Londen, K'aan & Han burg PASSENGER SERVICE.

Kermo Chy of Athenis

City of Lahore City of Lahuje.

Single Ist Claar. A £92. B·£84. Return 1st Class A £161, B £147.

26111 Cut, Shangliai & Japan.

7th Dực, Mariaille, London, ele, FARES TO LONDON...

2nd Clasa A 162, B-156, 2nd Cláké A £}08 B 198.. Cargo Steamers Saloon Passage £62.

For furtbar, particulars apply to HOLYOAK NASSBỶ & CO. LTD.” THEYBANK LINE, 1.JDS

Tal: Const** 780

OANTON:

Sailings.

CONSIGNEES.

ADMIRAL

ORIENTA

The Steamship. #.

WEST HIMROD" having arrived from Soattle, via ports on 3rd. May. 1924, Con signeos are hereby notifiod that their cargo fs boing landed at their risk. Into, the hazardons and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compass, nt Kowloon, and stored at ran signoos* risk.

10th May at 3 p.in. 11th May at 7 a.m. 12th May at 3 p.m. 13th May at p.. 14th May at 7.6.m. 15th May at 10a.m. 10th May at 7 a.m. 16th May at 10 a.m. 17th May at 11 am. 17th May at noon. 18th May at 7 a.m. 21st May at 9 a.m. 23rd May at 3 p.m. 24th May at 2 p.m. 25th May at 7 oan.signod.

Consignoes of Cargo. must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, bofore Bills of Lading will be counter-

Calcutta Lino:-This Line now affords regular sailings to Caloutta All broken, chafed and damag. Ponang and Singapore; Returning from Calcutta steamers od cargo is to be left in the propeed via Straits and Hongkong to Japan occasionally godowns, where it will be examin

od at 10a.m. on 9th. May, calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation are fitted 1924 by the Company's Surveyors with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon. Mosste. Anderson and Ashe.

All claims must be presented Shanghai Llot-Bailings approximatoly overy three day between

of the Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through within thirty days. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued stoamer's arrival hero after which they cannot be recognised. all to Northern and Yangtses Porta via Shanghai. Manlia Line-A wookly service is maintained with Manila by No claims will be recognised vessels with good passenger accommodation, sailings from after the goods have left the godowns, and cargo undelivered both porta overy Saturday at 11 a.m. Walphong Line:-Sailings approximately weekly for passangers and on and after 10th. May 1924.

will be subject to rent. cargo, calling at Hofhow both ways. Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers 3.8. "HINSANG" & "MAUSANG both will be offcotod. stoamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bill of Lading for Kudat, Jossolton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. Ticotato Lloc:-A regular service is run from March to. Novombor between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- halwoi & Chefoo.

Bangkok Line-A wookly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers atted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

No Fire Insurance whatever -

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countorsignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Float Corporation,

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Des Voeux Road. Hongong, 3rd. May, 1924.

The Steamship

"PRES. GRANT " having arrived from Manila, P.I. on May 2nd. Consignees. are hereby notified that their

S.S. "Lalsang ' will be despatohad on or about Monday, ath May at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA,

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT carge is being landed at thoir SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to --

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying to 10 days.) Steamships. Captain

Halbong... I'Ellie Walker......} FRI.. Halloang...W. S. Turnbull...TUES. Haining. W. C. Passmore FRI,

risk into the hazardous and/or oxtra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., at Kowloon, &. stored at consignoos' risk.

Consignees of Cargo must pro duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned.

All broken, chafod and damag. od cargo is to be left in the go downs, where it will be examined at 10a.m. on May, 8th, by the, Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Asho.

All claims must be presented within

of the thirty days stoamor's arrival. here, afto which they cannot be recognised No claims will be recognised 9th May at 4 pafter the goods have left the go 13th May at p.m.

Leaving.

16th May at 5 p.m.

Arrivals and Dopartures from the Co.'s Wharf (near. Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. Royal Packet Navigation Co. of Batavia. S.S. VAN CLOON

will be despatched on May. SINGAPORE, PENANG & BELawan deli direct. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless tolegraph..

1st, CLASS FARE to SINGAPORE $100.00,|||| In connection with the Royal Packet Nav Cos (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indiose's i

Agonts —JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No 1574 York Building; Charter. Road,

M

MESSAGERIES MARITIMES M

Mali Štánmočn

CHAMBORD PAUL LECAT ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY

ANGERS

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailina).

Jarsallle's

10th Apr.

24th Apr

8th May

Peo, agri at Hkg.› 'Pro. Salling and Shiling for from. H ́bons S'hal Japan for M'llas

1th May. 18th May. 25th May. 12th May 8th Jung 26th May. 22nd June, 9th June, 6th July

RATES OF. PÄSSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and fres, Doctor's attendance) :

1st Class £95.0.0 B Class at Class £83.0.0 niers 2nd Class £88.0.0 Steamere 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe." Accommodation resorved in the trains at Marecillon. ADLIQNB COMMERCIALES (CARGO-BOATS). "40"

the loading för Havre; Antwerp.

9.6/

"and"Dunkirk,

NG" from Dinkirk, London," Haven is due to.

about.sad.MayA UME

downe, and cargo.undelivered_on_ and after May 9th, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected?

Consignata are requested send in their Bills of Lading countersignature immediately.

United States Shipping Board Emergency Float Corporation,

Agente, ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4. Dos Vœux Road, Hongkong, May, 2nd. 1924.

The Steamship

PRES. MADISON having arrived from Seattle viu poris, on May, 6th. Consign.com are hereby notified that ther cargo is living landed at their rish into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon," and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo aum produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned All broken, chafed:& damsged cargo is to bo left in the godowns, where it will be examined at 10 Am. May, 12th. 1924 by the Company's Surveyors, Mahar, Anderson and Asho

All claims must be presented within thirty days of the steaner arrival hore; after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the geode have left the godowns, and cargo undelivered on and after May, 13th, will be subject la rent

No. Firo Insurance whatever will be offested.

Consigno08 · aro requested in seid in their Bills of Lading for couniorsignature immediately

Fited States Shir Emörgency NN

FAUMIRAL ORI

Board paration

LINE: