1924-05-03 — Page 18

10

CANADIAN PACIFIC

HOME VIA CANADÀ

HONGKONG TO ENGLAND

in Stough. Nagasaki, Kebe, Yokohama, Vancouver, Moņirea) & Quetec,

Fram Hongkong

EMPILENS ABLA

EMPRESS BORNIA

EXPRESS AFRYSALIA 13

A July

Mar Vánevenver,

150 79 fake 16

Jy 20

Pram

Ita

+ogland

FMCHIAR SCIILAND ADpe 4 MINNIHANA

Jajar P

MELITA

Jane 1 July July 10 Ang

#

4

EXORERS ASLA

SAPIENS WOOPPLAND 383,

Uthes Atlantic Sailings every few days to Liverpool Southampton, Cilegon, Antwerp, Cherbourg and Hansborg Allotment of Cahšio on Aflantive steamers held here and through Ankete tester, Early rekarvatinis provesary.

Three Transcontinental Pruins Daily-

Stangará Sleeping Cars, Compartment's snl Brawing Bananal Canadian Pacific. Butele at Victoria, Vancouver, in the Rockina, Calgary,,

Wisupeg, Mondeyaž aud. Queline

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Da Manila

Kaspress w

May 23 jarona Ruoia Jane 271 Bujores Ama

Ipote

Hongkong

May

21

21

20

Patent 104 ad

37: rgb and byprven

ד יד

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 3, 1924.

PACIFIC SHIPPING,

DOLLAR

LINE

**Arzund the World”

ROUND

THE WORLD'

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO, MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, NAPLES, GENOA, MARSEILLES,

BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS.

---PRESIDENT MONROE"

Fém Mawela

magkang

Blax 3 Mar 24

May 5

"PRESIDENT HARRISON"

May 26

Jone 200

-PRESIDENT VAN BUREN"

"PRESIDENT HAYES"

IN 72

China; GACANPAC Calibre

NAUTILE'S

"PRESIDENT ADAMS”,

May, 13th. .May, 27th „June, 10th” June, 24th „July, 22nd,'

FREIGHT SERVICE

FROM HONGKONG

ADMIRAL ORIENTAL

LINE

ADMIRAL ORIENTAL-LINE. FREIGHT AND PASSENGERS THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & Victoria

SHANGHAI -KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT GRANT",

"PRESIDENT MADISON"

· PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON".

TO EUROPE,

ไฟ

May, 4th.

May. 16th.

May, 28th.

June, 9th.

June, 20th.

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bills of Lading to all United States and Chan- dan Overland Points & Harada.

For Passage and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Flexor

No. Des Verux Road, T«l. C. 2477. 2478 & 708-

CABLE ADDRESS "DOLLAR”

T. K. K.

KISEN

Chojee

∙CHE PATHWAY||

OF THE SUN

£120-112-£110

Fish Class in the Preitic. First Chess in Vampiran s f'umu. dian Railway. First Class mud Məmurliss on the Atlantic.

(of Prans-Contimental Railways Mow Line on, The Atlantic. Through

Accmquam olution and Bocking Arnaged.

TO MANILA

PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT McKINLEY"

APRESIDENT JACKSON.

The Paradise of the Pacific. REDUCED, FARE TO EUROPE' £120

VIA HONOLULU.

May, 7th May, 19th. May, 31st.

Thringh --Bills of Lading, to all United States, stal Ungarina Over. land Points: ibo via Fanning Cauad Lines do Atlantic Parts, Cupies of this paper on file in caur UBS SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK, '-

For passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS:UNITED STATES SHIPPING HOARD, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Moon, Telephone Central 2477, 2478 & 795, No. 4, Des Virix Rind. Cable Aupresa: “Bollan,**

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

S.S. "PFALZ”

Far Eastern Passenger & Froight Service

between

Japan, Shanghai, Hongkong, Manila, Singapore. Bolawan, Colombo, Port Sald and Genoa & North Continental Ports, OUTWARD BOUND

8.8, "HOLSTEIN".

*S.S. “SAARBRUECKEN'

6.8. SCHLESIEN".

5.5.

AACHEN"..

S'ap 6 throughout

£112-21IO

Mugu elus strænere un 18. atikația s

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers

SIBERIA MARU TAIYO MARU

TENYO MARU KOREA MARU SHINYO MARU

"From Kobe " May 26.

Tune. Leave Hongkong .20,000........ May 5.

[22,000... May 28, June 14. ....20,000,

.22,000. ...une 27.

HONGKONG TO VALPARAISO

Jung 10. ...Tuly 19.

SIA JAPAN, KOULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO; BALBOA, CALLAO, MOLIÆNDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE DY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

f.rave Hongkong SEIYO MARU RAKUYO MARU

Through Bills of Lading issued to all, United States Overland i Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Apply to-

14,000.. ......... 18,500.

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Mesars. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

S.S.

T. K. K.

SIBERIA MARU

will sall Monday May 5th, at Noon' for

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu. and San Francisco

duo SHANGHAI Wednesday May 7th 5 p.m.

May 11th dus KOBE........Sunday.

18th May.

about 30th May. 20th June. 23rd July,

20th Aug. 12th Sep,

HOMEWARD BOUND

Tel. 2374 & 2375.

4th May, at 6 p.m.

9.5. "COBLENZ

*8.8. "COBLENZ"

8.5: "PALZ"

S.S. HOLSTEIN"

*S.6. “SAARBRÜCKEN”.

9.8. "SCHLESİEN":

about 4th July. about 16th July. about 26th July.

7th Sept..

Steamers and dates lable to be altered or cancilled, without notice.

*Thesa steamers halo sucommodation for 93 passengers, in ilio Cabin Olass and 140 in the Intermediato Class.

For Passage and Freight please, apply to.....

Queen's Building

No 8 Entranco Chater Road..

Tol. O. 4557

*MELCHERS & Co.

Agente

..a..

TOYO KISEN KAISHA

King's Building

.COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lind MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SURZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y.LOPEZ 23rd May, ISLA DE PANAY 14th July.

SHANGHAI NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

C. LOPEZ Y LOPEZ 3rd May. | ISLA DE PANAY 23rd June.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fisted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and-Doctor carried.:

*(T6%,1331)

For particulars of freight or passage apply.--- BOTELHO BROS.

Alexandra · Bultdings: "Hongkoak.

Canton

O. D. BARRETTO, 28 Central Avenue, 8 °C.,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES. ·

LONDON

SERVICE

(Direct)

" BUMARUS " 5th May London, Rotterdam & Hamburg "HELENUS" 12th May London, Rotterdam & Antwerp "PATROCLUS" 1916 May Marsofiles, London & Roltorda ni AUTOLYCUS" 26th May London, Raiterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

RHESUS!

*" CARCHAS"

"NINGCHOW

(Direct or via Continental Parts)

20th May. Genon, Liverpool & Glasgow

Ist June. Mlles, Havro, Liverpool & Glasgow 20th Jano. Genoa, M'lies, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

"TYNDAREUS" 6th May Victoria, Seattle & Vancouver 'PROTESILAUS" 23rd May Victoria, Soattle & Vancouver NEW YORK'› SERVICE

VANFA

DIOMED

MENELAUS"

"MENTOR" "PATROCLUS MENTOR " "ANCHISES " "TEIRESIAS "

(via Suez or Panama)

21st May via Suez & Boston 11th June viu Suuz & Boston 21st Jiure via Suoz & Boston PASSENGER SERVICE.

15th May. (or Shanghai

19th May. for Singaporo, Marseilles & London 16th Jan For Bingaporo, Marseilles & London 14th July for Singapore, Marseilles & London 11th Aug. for Singapore & London

For Froight and Passage Rites and att information Apply to ;— BUTTERFIELD & SWIRE

I

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON ·

via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Don Vanx Rd. C., H.K. & Shai Bank (Bldg. Ground Floor. Telephone Cantral 2477 & 2478.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0,8. GOVERNMENT SHIPS..

EXPRESS FREIGHT SERVICE

-U.S.S.B." West Faralon"

...

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B." West Chopaka "... Due Hongkong 22nd May Leaves Hongkong 24th May Due Hongkong 8th Juno Leaves Hongkong 12th June CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS-

To San Francisco Direct.

U.S.$.B. "Las. Vegas "

For Manila, Cebu U.S.S.B." West Carmona "'

West Montop

...

Duo Hongkong 3rd May, Leaves Hongkong 6th May. & Zamboanga.

Duo Hongkong 20th May, Leaves Hongkong 23rd May.

For Singapore; Zamboanga, Cebu & Manila. U.S.S.B.

'Due Hongkong 8th June Loaves Hongkong 10th June FHROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. Gonoral Agent for Japan-China-Philippines.

Indo-China-Straits & Java.

- 1st Floor Queen's Building. Phone Contra! No. 3008. 0. P. BRADFORD, Ras. Agent,

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

"PRES. FOLK " having arrived from Now York vin poris, on. April 28th 1924 Consignees aro horoby notified that their cargo is

thoir boing Inndod at

risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, and stored at consiguous' risk.

Consignoos of Cargo must pro duco an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damagod cargo is to be left in the godowns. whore it, will be examined at 10 a.m. on May 3rd 1024 by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael und Clarke.

All claims must be prosented within thirty days of the steamor's arrival hore, aftor which they cannot be recognised. No clainis will be recognised after the goods have loft the godowna, and cargo undelivered on the after May 5th 1924 will be 1. subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested' to sond in thoir Bills of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE. 4, Des Vœux Road. Hongkong, 28th. April 1924,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

זי

The M/S

"AFRIKA having arrived, Consigness of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the İmzardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

No claims will be addmitted after the goods have left the Godowns and all goods remain- ing undelivered after the Sch. of May. 1924 will be subject to ren'.

All Broken, chufod and damaged goods are to be left in the Godowns, whore they, will bo examined by Messrs. Goodard & i Douglas on the 8th. of May.

1024, at 10 a.m.

All claims against the vessel Innst be presented to the Under- Figned beforo the 11th of May, 1924, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be offected.

Bills of Lading will be coun "torsigned by"

|JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE, Expert MarsoRJO Queen's Boad antral

'ted. Fio

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Code Ised: A1, A.B.O. Fifth Edition, Engineering, Firat and Seapad Edition, Weston Union and Watkine

T

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

“Henry Keswick""

T

Bull, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Dook Co, Ltd.I, Hongkors

or their own service, 1921: Length 100 B.F. Breadth 54(m) Depth 17 (m) TE.P. 2000 Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, searchlight and all moderir applianode for Balvage Work" o

Plonne Adress enquit be to the Chief Manager is

RM DYER, B. SC. MINA, KOWLOON Dock, HONGKONG:

g: b.

i