1924-04-29 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO- Straits, Java and Burma, Ceylon India. Persian Gulf, West ladies, Haorias, East & South Africa, Australlasia, Including NOW Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc..

7 PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)'

8.8.

SOUDAN

KALYAN

MIZAPORE

PLASSY

KASE MIR

8,963

SICILIA

4,813

NAGPORE

5,2831

KHIVA.

9.097

KASHGAR

8,8-40

SOUDAN

6.696

MOREA

10,911 1

KARMALA

9,098 |

TANDA TAKADA TORILLA

L

Tona

6,696 1,30-Apr. noou. May, noon 9,118 |

16th May. 6,715 7,426 1 17th May. 29th May. 25th May. 26th May, 31st May, 14th Jane. 23rd June. 28th June. 12th July. BRITISH INDIA-APCAR

6.956 3rd May 6,949 1

25th May. 5,205 13th June EASTERN & AUSTRALIAN

4,500 30 Apr. 4 p.m. 4,000

From Hong kong (about)

ST. ALBANS

EASTERN

ARAFURA

The Dios

1.6,000!

28th May

2nd July

THE HONGKONG "TEI EGRAPH,

TUESDAY, APRIL 29, 1924.

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

NYK

.

*SAILINOS BUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai -☎ Japan porta. Through Bills of Lading issued to all. Ovorland Common Paints in U.B.A. and Canada. Destination

Through passage rates to Europe via Amorton G. $405, G. $420. G. $440.

SHIDZUOKA MARU... Wednesday, 14th May, at 11 a.m. "S'poro, Panit, Cho & B'buy

Mles, Lordon & Antwerp:

Wednesday, 28th May at 11 a.m. YOKOHAMA MARUA, S'pore, Colombo & Bombay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &rc. Mles, London & Antwerp

Wednesday, 7th May at 11 a.m. 20th May. Tuesday, Mles, London & Antworp S'pore, Pang. C'be & D'bay Singaporo Colombo, Bombag

Tuonday, 20th May. | M'les, London & Antwerp Miles, London & Antwerp

Tuesday, 13th May, S'pore, Pang, Chu & BAY Mlor. London & Antworp

26th May, at 11. a.m. M'los, London & Antworp

18th June at 11 am SAILINGS (South)'

S'pore, Penang &-Calentia S'pore, Penang & Calcutta S'poré, Panung & Calcutta

SAILINGS (South)

Pimural ascuration from Australia with Company's stramers suite fated

Manila, S'kan, Thursday Is. Townsville, B'bano, Sydney

& Melbournu.

the following.

dosia New Zealand, Vanguar Ha

The P. O. Royal Mall etramera 10 London via Kuna Canal,

The P. & D. Branch Bervice straders to Lònden via the empe

The New Laslead Shipping 's steamers for Southampton and Longan tia Peqama l'annt,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

Shanghai & Kobe

Shanghai, Moji & -Kobo'

NAGPORE

5,283

1st May.

EASTERN

4,000

1st May

Moji & Kabe

KHIYA

9,007

3rd May.

TAKADA

6,949 1

5th May.

SICILIA

5.813

14th May.

Maji & Kobe Shanghai

All dates are ajiproximate and subject to alteration without notier,

--- ̈ ̈ ̈WINKLESS ON ALL STIAMBUS-

Parcola Moasuring fot more than 4ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous tos ling

For Panange Rator, Handbooks, Fraights, etc., apply to

· MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Das Vœux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

c. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service,

OUTWARDS.

Vessel.

• GLENAMOY

GLENAPP

Due Hongkong.

7th May. 19th May.

CARMARTHENSHIRE 30th May.

HOMEWARDS.

Vessel. eLeaves Hongkong,

GLENGARRY

7th June. London, Rotterdam & If'burg |

Movements are subject to change without notice.. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

"THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

AGENTS

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONG KONG TO THILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS."

SAILING (SHBJECT TO ALTERATION),

Steamer.'

TAIYUAN

KATORI MARU ... ATSUTA MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

LIYERPOOL, via MARSEILLES & VALENCIA.

TAJIMA MARÚ ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI MARU

TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON ̧vin PANAMA.

TOBA MARU...

Monday, Wednesday,

Sunday, 4th May, BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

Thursday, 8th May.

(Calling Delagoa Bay & Port Elizabeth) BOMBAY vin Singapore & Colombo.

NAGATO MARU .......

HAKODATE MARU

Stat

Saturday, Friday.

RANGOON: MARU...

USAKA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday, Tuesday,

*Thursday,

Tuesday, Thursday, Tuesday,

10th May. 23rd May.

2nd May. 6th May.

15th May.

}CALCUTTA via Singapore. Ponang & Rangoon.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

LIMA MARU ... DAKAR MARU "HARONE MAHU

For further information apply to

Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

29th Apr. 1st May, 6th May,

NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ..

5th May. S:8,"DACHE CASTLE" Sailing on or about

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND THEIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FLUME),

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GEKOA, ALL ITALIAN: LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PURTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI.. VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. -

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA

5:8. "SILVIO PELLICO

5.5.." NIPPON "

5.S." ROSANDRA

Sails about 4th May. Sails about 1st June. Sails about 3rd June. Sails about

3rd July.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

NUMIDIA"

5.S.FIUME-1, "

5.S."

S.S." ASSUA “

Sails about 8th May. Sails about 11th May. Sails about 4th Juno.

Lease B'kong for Arrives Hongkong Ma, Skan, Thurs.

from Australia,

Is. & Alian Ports. In Port 4 2nd May, at 4 p.in.

SIS.

8.S.

S.S. DUCHESSA D'AOSTA " 8.8. "SILVIO PELLICO"

NIPPON “ ROSANDRA

Suits about

Sail about

Sails about Sails about

7th June.* 4th July. 8th July. 7th Aug.

tarpu only.“

This steamer in fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior "accommodation with Electric Light throughout and Electria Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australiañ, New Zonlarid and Tas- manian ports.

3

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents.

K.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONO.

Salling from Hongkong.

FOR CANTON 8.8. "TAIK WA MARU"

on or about 30th Apr. FOR HAIPHONⱭ via Holbow &Pakhol' 8.8. "TAIKWA MARU "-

on or about 2nd May.

* FOR KEELUNG via Swalow & Amo 8.8. "NANTO MARU No. 1 ...

on or about 9th May For further particulare, please apply to Branch Offico,..

MATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel. Central Ng, 140 & 4157,

No. 37, Bonham Strand, West.

Tel. Central No. 155,

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Regular Passongor and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading jasusd from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to j

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

ELLERMAN &

BUCKNALL

COAST SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamor:

Tuos, BANGKOK via Swatow Hopsang

Wed. TTAO vía Stow & S'hai Fooshing

Wod. STRAITS & Calcutta......Kutsang

Fri. A'TUNG vi« S'tow, S'hai Wosang

.Namsang KOBE vla Moji

gat. Yuensang Sat. Cheongshing Sat. ...Hinsang Sat.

MANILA

TIENTSIN.

Son.

noon.

Sailings. 29th Apr. at 30th Apr. at 7 .. 30th Apr. at 3 p.ai. 2nd May at 7 a.m. 3rd May at 7 a.m. 3rd May at 11 s.in. 3rd May at 1pm. 3rd May at i pome 4th May at 7 a... 7th May at 7am. 7th May at 7am. 10th May at 11 a.m.

Woit.

Wod.

Sat.

Sun. Fri. Tuus.

11th May at 10 a.. 16th May at 10.6.m.

20th May at-10 a.m.

11

ADMIRAL

ORIENTAT

The Steamship

"PRES, GRANT“ having arrived from Seattlo, via ports on 23rd. April 1924, Con- aignees are hereby notified that thoir cargo is boing landed it their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at con. 7 Hignoos' risk.

"Consignoos of Carigo, must prov duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signod.

SANDAKAN SHANGHAI via Swatow Walshing STRAITS & Calcutta..............Laisang FTTAO via S'tow & S'hai Mingsang | MANILA vịa Amoy ......Suisung - HAIPHONG via Hollow Leesong BANGKOK via Holbow Chunsang

"All broken, chufod and damage KOBE via Shai & Moji... Fooksang

ad cargo is.. to be left in 'the' Calcutta Lise-This Line now affords regular sailings to Calcutta, godowns, whare it will be examin

Panang and Singapore'; Roturning from Caloutta ateamorsed at 10 am. on 29th. April, proceed vin Straits and Hongkong to Japan occasionally 1924 by the Company's Surveyors

Mesere. Anderson and Asho calling at Shanghai,

All claims must be prosented days of the after

All stos mere have excellent passenger accommodation, aro fitted

with Electric Light & Fans & oarry a fully qualified Burgoon, within thirty Shanghal Line-Bailings approximately every three day between steamer's arrival here

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through which they cannot be recognised. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued No otnima will be recognised uftor the goods have loft the all to Northern and Yangteza Ports via Shanghai. Manita Line :-A weekly service is maintained with Manila by godowns, and cargo undelivorad

Vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11 a.m. Haiphong Line:Sailings approximately weekly for 'passengers and

cargo, calling at Holhow both ways. Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Bandakan by two

on and after 30th. April 1924, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatovor

I will be offected.

Consignees are requested to 5.000 ton stormere 8.8. HINSANG"&" MAUSANG both send in their Bills of Lading for steamore having excellent passenger accommodation. Cargo countersignature Immediately. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, United States Shipping Board, Emorgoncy Floot Corporation, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Agents. Tientsin Linc-A regular sorvioo is run from March to November

haiwoi & Chefoo.

hotwoon Hongkong & Tientsin oocasionally calling at Wai-ADMIRAL ORIENTAL LINĖ,

4, Des Voeux Road. Bangkok Line-A wookly service is provided between Hongkong Hongtong. 23rd. April, 1984.

& Bangkok, via-Swatow,by-ve-steamersatted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

PORT

5.5. "Kutsang" will be despatched on or about Wednesday. 30th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passago apply to ~-.

-Telephone Central No. 215.

JARDINE- MATHESON & Co., Ltd.

Qeneral Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

-For Swatow,-Amoy and Foochow_and_Returns, (Occupying 8 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Leaving. Halhong...

Ellis Walker...... | TUES. 29th Apr. st. i pin. 2nd May at 1 p.m. Halfeong... W. S. Turnbull... I FRI., Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (noar Blake Pier,

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik &

Gonoral Managers,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 8th May. SINGAPORE, PENANO & BElawan deli DIRECT, Offers excellent saloon accommodation all lower berths, English Cuisine, docter carried, wireless tolograph.

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

"PRES POLK

having arrived from

York

Now

via ports, on April 28th. 1924 Consignose are heroby notified that their cargo iA

their being landed at

risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and. Kowloon Wharf and Godown Co.. at Kowloon, and stored at consignoes' risk.

Consignees of Cargo must pro- duco an Import Permit signed by tho. Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns. whore it will be examined. at 10 a.m. on May 3rd 1924 by, the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael and Clarke.

All claims must be presented the within thirty days of

after steamer's arrival here, which they cannot be recognised. No claime will be recognised after the goods have left th godowns, and cargo undelivered on the after May 5th 1924 will be subject to ront,

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to wond in their Bilis of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE., 4, Des Voeux Road. Hongkong, 28th. April 1924.

NOTICE TO CONSIGNEÈS.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, ITD. and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees. per Company's Steamer

"THESEUS "

Ist. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet Nav Co's (K P.M.) are hereby notified that the Cargo. services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agonis-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Contral No 1574 York Building. Charter Road.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mail Blenmers

Nas! Sallings from Marsalilon

M

SERVICES CONTRACTULS· ·

Pro, arr. K.Hkg. Pro, Sailing and Bailing for from H'kbag 'hat&Japan... for Milan,

11th May..

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

CHAMBORD PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE CHANTILLY. ANGERS

27th Mar.

10th Apr.

13th May,

24th Apr,

26th May.

8th May..

0th Juno.

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

City of Christianis 28th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

City of Catro

M'los, London, F'dam & Hamburg FARES TO LONDON. Bingle. 1st Class A £92...) B £84.. 2nd Class; A £62. ΜB £56, Return 1st Class · A £161, 8 £147, 2nd Class A. £108.. B £98.

Cargo Steamers Saloon Passage £62.

29th Apr.

will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf, The Cargo will bo ready for delivery from Godown on and after 28th April: !

Cptional cargo will be landed, unloss natico has been given prior to stoamor's arrivali

All brokeri. S chafod, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be 18th May.xamined on any Tuesdays and 25th May. 8th June. 22nd Judo.

6th July.

RATES OF PASSAGE: MONEY to marseILLĖS. (Including Table Wine and free Doctor's attendance)

▲ Class 1st Class · '£95,0,0 B. Class 1, 1st Class £93.0.0 Steamere 1. 2nd Class. £68.0.0 Steamers - 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles,

LIGNE COMMERCIALES. (CARDO-BOATS)" 3:8. "CAPTAINE FAURE loading for Havre, Antwerp

and Dunkirk about 15th May, -

8.8. "Commessaire RAMEL from Dunkirk, London, Havre,

dard is due to arrivo 28th April. For full-particulars apply to:

For further particulard apply to

"HOLYQAR" MASSEY & CO. LTD.

THE BANK”LING, LT

Talophane Central 740.

Messageries Maritimes Co,

Queen's Building.

Fridays between the hours of 10,45 a.m; and noon within the free storage period.

No claims will be adroitted after the Goods have loft the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the

5th. May, will be subject

to, rent.

All Claims against the Steamer, must be presented to the under signed on or before the 19th- May, or they will not be

jogufood

No Fire Insurance will affected. Semju

· BUTTERFIELD