1924-04-26 — Page 18

10

CANADIAN

THE HONGKONG TELEGRAPH;

PACIFIC

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

ri Shanghai, Sugssusi, Kobe Yokohama,- Vancouver Montreal & Qushro

Fram

(tangtay.

EMPAZIS ASIA

EMPRESS RUSSIA

Kay

MAY

Vannmurer: MAY 21

3+ June 20

2NPRESS AUSTRALIA June

13 July 2

FRPRESS ASIA

Jaly

Frol

EMPRESA SCOTLAND JUGA MINNEDOSA MELITA EMPRESS SETELANDER uly 2i

Kuglann

Jun

11

Jua

10

July

1

July

Packs

10

ANG

Other Attane railtugs overy tow days to Liverpool, Schoorprati, Gingow, Autwerp, Cherbourg ne Hamburg, Allemant = $('nin on Allastic stanmors held here and through tłokaro maand,

Early reservation decomkry,

Three Trans continental Treats Day,

Standard Sleeping Cars, Corteils & De swing bouts, Cadian Pacte fotels & Victoria, Vancouver, in tren Rockies, Calgary, Wipeg, Moukival and Quieren.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT "

“HONGKONG- MANILA SERVICE.

יחנייוין

SATURDAY, APRIL 26, 1924.

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

"Around the World"

ROUND THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

·NAPLES, GENOA, MARSEILLES, BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS ACCOMMODATIONS. -PRESIDENT POLK".

PRESIDENT MONROE"

From

Hongko April.

Itur Manda

Manila

*May

May

June

May 2 June 27

Digiens Am Empress Razia Empurrs Anta

Mar

Dan Hongong

• Mas

PRESIDENT HARRISON"

My

,L།,

110

20

"PRESIDENT VAN BUREN"

***

GAGANPAU NAUTILUS.

"PRESIDENT HAYES"

Pistghi anakiptean:

Partager Deparment

ADMIRAL

1801732

T. 2

IRAL

ORIENT LINE

ORIENTA

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT ANd passengerS SEATTLE & VICTORIA THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISON'

• PRESIDENT MCKINLEY" PRESIDENT JACKSON" (@PRESIDENT JEFFERSON”.

May, 4th. ..May, 16th..

May, 281b.

June, 9th.

June, 20th.

TO EUROPE

FREIGHT SERVICE

FROM HONGKONG

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND · FAST. FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

(Direct)

BUMAEUS " 5th May London, Rotterdam & Hamburg "HELENUS." 12th May London, Rotterdam & Antwerp "PATROCLUS" 19th May Marseilles, London & Rotterdam "AUTOLYCUS" 26th May London, Rotterdam & Hamburg -

"-TEUCER " RHESUS

* CAL.CHAS'

LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

1st May. Milles, Havre Liverpool & Glasgow 20th May, Gonos, Liverpool & Glasgow

lat Juno. Mlles, llavre, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

"TYNDAREUS"

(via Kobe and Yokohama)

6th May Victoria, Seattle & Vancouver "PROTESILAUS" 23rd May Victoria, Soattle & Vancouver

Apr, 29th.

May, 13th.

"KEEMUN' "DANFA

DIOMED

May, 27th

June, 10th

June. 24th

"MENTOR" "PATROCLUS " MENTOR' "ANCHISES

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

VIA SUEZ

·FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

Through Bills of Lading to all United States and Cann, dan Overland Paints & Haennis

For Passage and Freight bookings,.apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Floor

No. 4 Des Verux Road. T. C. 2477, 2476 & 795.

CABLE ADDRESS." DOLLAR"

T. K. K.

THE PATHWAY

Choler

£120 £112-£112

First flows vai the Puritie: First Glasscar. Virreiroton Cann Bian Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic.

of Trans-Continental Railwaya. Any Lius on the Atlantis. Through. Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDEXT MADISON", "PRESIDENT MCKINLEY"

NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)

1st May via Suoz & Boston 1st May via Suoz & Boston 1th June via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

15th hay. for Shanghai 19th May. 16th June 14th July "TEIRESIAS " 11th Aug.

for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London

for Singapore, Marseilles & London for Singapore at London

For Freight and Passage Rates and it information Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS'.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Des Voeux Rd. C.. H.K, & S'hai Bank i Bldg. Ground Floor. Telophang Contral 2477 & 2478.

OF THE SUN

U.S.S.B.

The Paradise of the Pacifié. -REDUCED, EARF TO EUROPE £120

LITE=LITO

VIA HONOLULU;

May. May, 191h.

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- land Points: Almo via Panama Canal Lison to Atlantic Port Copies of this paper on die' in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For passage and Freight Braking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

MANAGING AGENTS-UNITED STATES SHIPPING FOARD. dengkong and Shanghai Bank Building Ground Floor.

No. 4. Des Virus Rond. Telephone Central 2477, 2478 & 195.

CABLE, ADDRESS: DOLLAR."

NORDDEUTSCHER LLOYD;

S.S. "PFALZ"

BREMEN.

Far Eastern Passenger & Freight Service

between

Japan, Shanghaf. Hongkong, Manila, Singapore. Belawan, Colombo,Port Said and Genon & North Continental Ports. OUTWARD BOUND

S.S. "HOLSTEIN?"

*8.5. "SAARBRUECKEN"

8.3. "SCHLESIEN"'

S.S.: "AACHEN" S.S.

*9.8. "COBLENZ"

Pist siste tranzitut

Har th. aliantis

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VEA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE; YOKOHAMA & HONOLULU.

Торь, Leave Hongkong Steamers..

20.000.

SIBERIA MARE

TAIYO MARE "From Kobe" May 26. TENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

CABER

May .

.22,000,

May 28.

.20,000.. 22.000.

...inne 14, June 27.

HONGKONG TO VALPARAISO

f

.14,000.

+

Tungkong.

FIA JAPAN, H, OULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. SEIYO MARU RAKUYO MARU

Through Bills of Lading issued to all United Status Overinadi Ports: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Yor Fall information regarding passengers, freight and sailings.

Apply 40-

Agents at Canton.

.....June 10. .....July 19.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Massrs. T. E. GRIFFITH. Lid. Tel. Contral. Nos. C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Liss)

PORT SAID,- COLOMBO, SUEZ, MANILA, SINGAPORE,

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.・・ C. LOPEZ Y LOPEZ 23rd May, 19LA DE'PÄNAY 14th July,

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

C. LOPEZ Y LOPEZ 3rd May. ISLA DE PANAY 23rd June.

The stoomore of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with avery incdern convience for comfort and safety of passongors Stewardess and Doctor carried,

For particulats of freight or passage apply.- BOTELHO BROS

COBLENZ"

18th May. about 30th May. 20th June. 23rd July. 20th Aug 12th Sep,

(T.1331)

o. D. BARRETTO,

HOMEWARD BOUND.

9.9: PFALZ"

3.8. HOLSTEIN"'

*S.S: BAARDRUCKEN"

8.8. "SCHLESIEN"

2nd May. about 4th July, about 16th July, about 28th July, 7th Sept.

Stoamers and dates, liable to be altered ar gauvelled without notice.

*These steamers have accommodation for 90 passengers in the Cabin Class and 140 in the Intermediate Classe

For Passage and Freight please apply to

Queea's Building

No. 8 entrance Chater Road.

Tel. C. 4507-

Alssandra Buildings,, Hongkong.

28 Central Avenne, B C./ ́

BOSTON & NEW YORK.

- Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., L4.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucktail.3.8, Co., 14.)

Sailings from Hongkong.

8.S. KEEMUN...

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING Ù,8. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

S.S. PAUL LEDAT" Consignees of Cargo from Marseillos, &o. also cargo of Is/s "Commissaire Pierro Lecocq

from Havre, Cognao &c.

For San Francisco & Los Angeles from tiongkong by. Wirect Route, Dae Hongkong 25th Apr. U.S.S.B.West Sequnna "

Loaves Hongkong 28th Apr. Due Hongkong 22nd May "West Chapaka "

Leaves Hongkong 24th May CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO To WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS To San Francisco Direct.

Due Hongkong 1st May. U.S.5.8. "Las Vegas"

Leaves Hongkong 5th May, For-Manila, Cebu & Zamboanga. U.S.S.B." West Carmona

21

Due Hongkong 18th May. Leaves Hongkong 20th May. For Batavia, Semarang & Sourabaya.

Duo Hongkong U.S.S.B. "West Faraton"...

Loaves Hongkong

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT, General Agent for Japan-China-Plippines.

Indo-China-Straits & Jova,

1st Floor Queen's Building. Phone Contral No. 3008. 47P. BRADFORD,

Res. Agont.

In conpoption with above Steamer are hereby informed that their goods with the oxception of Opium, Treasure and Valuables aro being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf, and Godown Co., Ltd. Kowloon whonce dailvery may be obtained Immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- od on unless intimation is receiv od from the Consignoos bafore noon to-day requesting it to he landed here.

Bill of Lading will bo counter- signed by the Undersigned, Goods ronjaining unclaimed after the 28th. April 1924, at Noon will be subject

ront and landing charges.

to

All claims must be sent in to me on or before the lot. May be 1924, ur they will st recognized.

All damaged packages will be examined on. Monday, the 28th. instant at 10 a.m. by Messra. Goddard & Douglas..

No Fire insurance has been effected

H. RODENFUSER,

Acting Agent Hongkong. Stat. April, 1924,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED,

From ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship

CON

* BENALDER" "ONSIGNEES of Cargo are horeby informed that all goode are being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and for from the wharvos, delivery

may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the go. downs, and all goods remaining undelivered after the 28th. inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be prosented to the Under- signed on or before the 5th May or they will not be re cognised.

All broken, chafed and damag- od goods are to be loft in the go downe where they will be exam. inad on the 28th. inst, at 10 am. No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter: signed by

GIBE, LIVINGSTON AND

CO., LTD.,' Agente. Hongkong, 21st. April., 1924.-

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Code 'sed: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Wonteru Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Lard Engineers, Boller Makers, iron and. Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer "Henry Keswick"

via Suez Cansl

1st May.

Bulli, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampos Dock Co

8.8 CITY OF ORA'N ...

via Suez Canal

8.9. OANEA...

MELCHERS & Co.

8.8. KABAMA.

...via Suez Canal... via Suez Canal

11th May, 21st May, 31st May.

or their own service, 1921, Loogth 186 B.P. Breadth 84: (m) Depth 17; (m). Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor,” wirsiers, Bearol light and all modern appliances for Balvage Work,

Hongkor

1000

Please address enquiries to the Chief Manager -".

Agunta

For freight and partlamlara appro

R.M. DYER, B. Sc.. M.I.NA KOWLOON DOCK HONGKONG.

Stambra pepared via nuen Camál'ór Péé un Dan'at na Ownsen' opston, Babj1hanga without 20€167.

BUTTERFIELD & SWIRE or TUB BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTONI HO1"DAK. MISSEY & CO. 1

CANTO