1924-04-24 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.. P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN ·LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO- Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australlasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. KUNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.9.

SOUDAN

KALYAN

Tons

6.696 199 Apr. noun 9.118-

From Hong- kong (about)

MIZAPORE

6,715

3 Mag. noon 14th May.

PLASSY:

7,426

17th May.

8,963

24th May.

SICILIA

0.813

25th May.

NAGPORE

| 5,283

KHIYA

9,097

.8.840

6.696

10,911

KASHMIR

KASHGAR

SOUDAN

MOREA

་

26th May. 31st May. 14th June. 23rd June. 28tli June. 12th July. BRITISH INDIA-APCAR

KARWALA

JAPAN FANDA TAKADA TORILLA

ST. ALBANS

EASTERN

ARAFURA

9,098

6,052 | 27 Apr. 1 pm. 6,956 2nd May 26th May

13th June

1 6,949 5,205

EASTERN & AUSTRALIAN

4,500

Destination

THE HONGKONG THILGRAPĮ,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

THURSDAY, APRIL 24, 1924.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

25th Apr. at 10 aan. 26th Apr. at 1p.m 26th Apr. at 11 a.m. 27th Apr. at 7 a.m. 30th Apr. at 7 a.. 27th Apr. at 10 am. 29th Apr. at 10 a.m. 29th Apr. at 3 pm. 390th Apr. at 7 a.m. 2nd May at 7 a.m. 3rd. May at 7am. 3rd May at 11am. 3rd May at 1pm. 7th May at 7 a.m. 16th May at 10 a.m.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Froin TRIESTE, VENICE; SPALATO, BRINDISI, PORT SAID MABSAUA, ADEN, CO- LOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

The Steamship.

"AUSSA"

+མས---ཐི

CONSIGNEES of cargo are horoby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharvos delivery may be obtainad.

Optional Cargo will be forward. ad unless notice to the contrary ho given before 21st. inst.

VICTORIA, SEATTLE-8 VANCOUVER via Shangbai & Jäpan ports. Through Bills of Lading Tanned to all Overland Common Points in U.S.A and Canada.

Through passage raten to Europe via Amorias 0, $495, G, $420, 6, 5440.

Wednesday. 14th May, at 11 a.m. SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 28th May. YOKOHAMA MARU ...

KAMO MARU

KATORI MARU ...

28th Apr. at 11 am. Monday. Wodnesday, 7th May at 11a.m. ... Midlo of May.

BAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU ...

| S'pore, Pang, Cho & B'bay Milos, London & Antwerp Spore, Colombo & Bombay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &ö. Mies, London & Antwerp M'los, London & Antwerp S'pore, Fang, C'bo & B'bay Singaporo, Colombo, Bombay Mles, London & Antworp Mles, London & Autworp S'pore, Pang, Cho & B'bay Mlas. London & Antworp Mles. London & Antworp SAILINGS (South)

I S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calenttu

SAILINGS (South).

30th Apr.

(Manila, 'kan. Thursday Is.

4,000 j' 6,000

28th May

Fri. Sat.

Sat.

Sun.

Wod. Sun.

Tuoя.

Middle of May.

Wednesday. 14th May at 14 a.m. Wednesday, 18th June..

Sunday 4th May. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

Thursday, 8th May. KANAGAWA MARU...

Wed.

SAILINGS SUBJECT TO ALTÉBATION. Destination.

Steamer! KOBE via Shanghai... Hosang · ..Mausang SANDAKAN MANILA via Amoy ......Sulsang SHANGHAI via Swatow Talsang A'TUNG via 8'tow,' 8'hai Wasang. HAIPHONG via Hollow Leesang BANGKOK via Bwatow Hopsang

Tuos. STRAITS & Caloutta......Kütsang

Wod. T'TAO via Stow & Shai Fooshing SHANGHAI via Swatow Walshing Sun. KOBE via Moji

Sat. Namsang MANILA

....YuensangTM Sat. TIENTSIN.............

Cheongshing Sat. STRAITS & Calcutta......Laisang ?.

No claims will be admitted BANGKOK via Holhow Chunsang Fri.

after tho. Goods have left the Calcutta Lloc:-This Lino now affords regular sailings to Caloutta. Godowns, and all Goods romain- Panang and Singapore: Returning from Caloutts steamore ing undelivered after the 27th. proceed vix Straite and Hongkong to Japan occasionally inst. will be subject to rent. calling at Shanghai.

Billings,

28th Apr. 10th May.

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

TAJIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI MABU

TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TOUR MARU...

(Calling Dalagoa Bay & Port Elizabeth) BOMBAY vin Singapore & Colembe,

MALACCA MARU

NAGATO MARU....

Townavilla, Bhano, Sydney CALCUTTA via Singapore, Ponang & Rangoon. & Melbourne.

2nd July Frequent anyafatico Itum Australia with the foiluwlog:

The Union thompany's sisters to the floited Kingdom via New Zealard, Yanoonges Ken

fe.

T7.& 6. Royal Mají steamers to Londen via Nưều l'anat.

The P. & G. Branch Berwine of stengeza to London via the Capr.

The New Zealand Shipping ('e 'a steamers for Houthampton hd London via Pabama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Kóbo

Shanghai, Moji & Kobo

NAGPORE

5,283

30th Apr.

KHIYA

9.097

Bri May,

EASTERN

4,000

3rd May,

Moji & Kobe

TAKADA

6,949

5th Mag.

SICILIA

6,813

14th May.

Moji & Kubs Shanghai

All dates are approximate anul subject to alteration without notiem,

RANGOON MARU...

OSAKA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

WAKASA MARU LIMA MARU ... HAKONE MARU

For further information apply to

Tol. Contral Nos. 292, 293 & 2482.

Monday. Saturday,

Thursday, 1st May. Tuesday,

6th May.

Thursday, 15th May.

Thursday, 24th Apr. Tuesday,

29th Apr. Tuesday. 6th May. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

- DODWELL & CO., LTD.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 211⁄2ft. x 2ft x 1ft. will bo received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa ling,

For Passage Ratos, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, mackenzie & Co.,

tz. Des Voeux Road, Central.

Agonis.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U..K., STRAITS, CHINA & JALAK Service.

OUTWARDS.

Vessel.

Due-Hongkonge

GLENAMOY

GLENAPP

HOMEWARDS.

Vassel, Leaves Hongkong. |

7th June.

7th May.

GLENGARRY 19th May. London, Rotterdam & f'burg

CARMARTHENSHIRE 30th May.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN-LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & Australian poRTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION), ;

Steamor.

TAIYUAN

Leave H'kong for Arrivos Hongkong Mla, Sun, Thurs.

from Australia.

Is. & Alan Ports.

1st May

26th Apr.

This atramer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring| ▲ plentiful supply of ice, fresh provisions ote, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36,

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents..

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELÙNG; HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Salling from Hongkong. FOR CANTON

8.5. "TAIKWA MARU

S.S. "NANYO MARU No. 1"

...

on or about

on; pruhout

FOR HAIPHONG via Holhaw &Pakhỏi

8.8. TAIKWA MARU?... -on, or about FOR KEELUNO via Swatow & Amoya 8.8. " NANYO MARU No. 1" ... Da, or about..

For further particulars, please Branch Offleo,

i

'No. 37, Bonham Strand, West.

Tel. Central No. 155.

apply jom.

April.

MATARAT, AGENT,

Fop Floory Kings-Building, Tel, Central No 140 & 4137,

NEW YORK BERTH,

· FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S. DACRE CASTLE" Sailing on or, about, 6th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISİ, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND-

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA “

Sails about 4th May.

Sails about "Sulis about

1st June. 3rd-duno

Sails about 3rd July.

* S.S. "SILVIO PELLICO"

8.S **NIPPON"

S.S." ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

S.S.FIUME-L"

Saily about 8th May. Saile about 11th May. Sail about 4th Juno. Sails about

7th June.

S.S. "NUMIDIA "

* S.S. "ASSUA "

S.S." DUCHESSA D'AOSTA "

SIS.

SILVIO PELLICO”

Sall about

4th July.

S.S.

NIPPON "

5.8.

ROSANDRA “*

Sails about Sails about

8th July. 7th. Aug.

* Carge only.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

All claims against the steamer must be presented to the undor- signed on or before the 6th prox.

All steamers have excellent passenger accommodation are fitted with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon. Shanghal Live-Sailings approximately every three day between

All brokon, chafed, and damag Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through or they will not be recognized. tickets can be obtained and through Bilis of Lading are issued ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be all to Northern and Yangtaza Porte via Shanghai, Manila Line: A weekly service is maintained with Manila by oxamined on the 26th inst. at 10 vessels with good passenger accommodation, sailings from am. by our surveyors Messrs.

Goddard & Douglas. both ports every Saturday at 11 a.m. Haiphong Line:-Sailings approximately woekly for passengers and"

cargo, calling at Hofhow both ways. Borneo Line Fortnightly sailings to and from Sandakan by. two 5,000 ton stormors 6.6. "HINSANG" & "MAUBANG" both atoamers having excellent passenger avcommodation. Cargo taken on through Bille of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tlentsin Llue A regular service is run from March to Noyember between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- baiwel & Chefoo,

Bangkok Line:-A woekly, service in provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang "' will be despatched on or about Tuesday. 29th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON. PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

Telephone Central No. 215..

No Fire Insurance has bean offested.

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD.,

Agents, Hongkong, 21st. April, 1924.

NOTICE TO

CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees Steamer

per Company's AUTOMEDON "

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to torms and conditions of storage at Holt's wharf The Cargo will from Godown on and after 22nd. April.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. be ready for delivery

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Stoamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in stato-rooms and Saloon and Excellent Cusino.

Leaving. 29th Apr. at 1 p.m.. 2nd May at 1 p.m.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain. Hathong... Ellis Wasker...... TUES., Halfeong... W, 9. Turnbull... [ FRI -Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier,

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

Optional cargo will be landed, unless notice has been givon prior and chafod, All broken. to steamer's arrival. damaged goods are to be left in. the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have loft, the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered-after the 28th. April, will be subject

to ront.

All Claims against the Steamer- must be presonted to the under signed on or before the 12th. they will, not, he

KONINKLYKE PAKETVAART. MAATSCHAPPIJ. Ma, or

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S.

VAN OVERSTRATEN will be despatched on 24th April. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DEli direct. Offers excellent saloon accommodation. all lower bartha, English Cuisine, doctor carried, wireless telograph.

Ist, CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav Co.'s (K.P.M.) mervicen to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN,

.York Building, Charter Road. Telephone Central No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN-

J.CJ.L

ELLERMAN

JRĖ

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

York Building

Hongkong.

Projected Sailings from fongkong

Sabject to alteration,"

City of Christianle 28th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE,

recognised,

No Fire Insuranco will be eflected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

21st. April, 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

S.S. PAUL LECAT " Consiglioes of Cargo from Marsellies, &c. also cargo, ex efs "Commissaire Płorro Legacy": from Havre Cognac &.

In connection with above Steamer are hereby informed that thoir goods with the exception of Opium, Treasure and. Valuable, are being funded and stored at their risks into tho: Godowne, of, the Hongkong Kowloon Wharf Land Godown. Co., Ltd. Kowloon Tel. Addreaus whence delivery may be obtained.

immediately after landing.

LIJN.J

JAVALYN

Tel (yotṛal 1378

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE, BETWEEN: JAVA, CHINA AND JAPAN.

Shanghat

For::

In port: 26th Apr. Batavia..

In port || 26th Apr, | Japan

Steamers Tillwang Filtaroom

From

Expected | Will leave. an or about on or about

M'les, London, R'dam & Hamburg City of Chiro

FARES TO LONDON. Single 1st Class A £92. B £84 Rotum 1st Class A £161. B £147,

2nd Class A £62. B ̄£56; 2nd Class A £108, B, £98,

Cargo Steamers Saloon Passage £62.

For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY, &. CO. LTD, CANTON,

THE BANK LINE, LTD:

Tjikembang Java

[Jileboet.

Japan Tilmanock Shanghai Tibodas Java Tjikini -**|Java

Optional Cargo will be forward. ed on unless intimation is receiv ed from the Consignees before. noon to day requesting it to be "Handed here. A

3rd May - 6th May: Shanghai 8th May 10th May M'sár. & S'bala; --8th May" | -14th May | Batayin ja 9th May 11th May Shanghal 122nd May 24th May Japan:

The steamers are all fitted throughout with electric light and ivo accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamors carry a duly qualified surgeon. Cargo takon at through rates to all ports in Natuorlands-India und Australia,..

For Traight and Passago-apply to the kn

Java China-Japan Lijn.

* Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods rentaining unclaimed after the 28th. April71924, at Noon will be subject to rent land landing charges

"All" claims must be sent in to me on or before the Jet May 19:4, or they will lot recógnized.

All damaged packages will bé examined on Monday the 28th/ instant at 10 alin. by Messrs, Goddard & Douglas,

No Fire insurance has b effector.

WER RODENE

Agent:

Hongkong. ~lit. Ap

1924.