1924-04-11 — Page 10

рану.

PACIFIC SHIPPING,

CANADIAN

APACIFIC

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

v Stanghai, Nagraki, Kobe Yokohams, Vancouver Montresi & Quebec,

1

From Soneka EMPRESI AUSTRALIA Api

VARAULES

From Lasarta

114

Pagino

13 MAY ་་

KELITA

EMPRESS ASIA

ENPRESS XYDIA

May

Ky

MAY

2

June 20

INPAROL ATHPRAGLA 192

3

EMPRESS RCOTLAND'auna MINNESOSA MELTA

11 +

Hay June

Jupe 38 M

sut

E

P

16

EMPRESS ARIA

20

Aus

fr

ه با گروه اول

tody JAN 20 E EMPRESA SCOTLĄShtuty

Other Atlantic Ballḥags every few days to Liverpool. Nouthampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg se Hamburg. Allesman! ! Cabító no Atlantic stoamara held hire and through tinkšta imanad.

Early reservation nacassary. -

Three Traun-continental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars, Compartiments & Drawing Rooman. Cunndian Pausfir Hotel si Virtuesk, Vutrouver, in tice Röckies, Calgary, Wampeg. Montreal and Varbre.

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

HONGKONG MANILA SERVICE.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, APR

PACIFIC SHIPPING,

DOLLAR

LINE

"Asund the World”

ROUND

THE WORLD

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES.

BOSTON, NEW YORK.

FIRST AND THIRD CLASS'ACCOMMODATIONS. "PRESIDENT GARFIELD"

THE BLUE FUNNEL LINE.

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

"OLAUCUS " SARPEDON MACHAON" "EUMABUS "

ALCINOUS "TEUCER RHESUS

LONDON SERVICE

(Direct)

14th Apr. London, Rotterdam & Hamburg 22nd Apr. Marseilles, London & Rotterdam. 28th-Apr. London, Rotterdaær & Antwerp 5th May London, Rotterdam & Antwerps LIVERPOOL SERVICE (Direct or vin Continental Ports)

16th Apr. Genoa, M'iles, Liverpool & Glasgow lat May. M'lles, Havro Liverpool & Glasgow 20th May. Genoa, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

"PHILOCTETES TYNDAREUS'

Apr. 15th

*ATREUS"

"PRESIDENT POLK”.

Apr., 29th,

KEEMUN

From Hongkong

Dur

Matla

Prim Matria

Due

"PRESIDENT MONROE".

April 201

May

2 Empress Ar

May Jur

23 | Banpress Wurma

May 3 May

Hongkong May

May, 13th.

"OANFA "

"PRESIDENT HARREON"

&

.May, 27th

24 May

26

"PRESIDENT VAN BUREN"

June, 10th

duse 70

0.

FREIGHT SERVICE FROM HONGKONG.

Moy

Jurie

27 Empresa Amin

Passenger Department: Freight suskipan

ADMIRAL

Tel. 752.

Tel, 42

finale:

Cable

ORI

LINE

GACANPAO. NAUTILU

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL·LINE, FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

*PRESIDENT JEFFERSON”.

"PRESIDENT GRANT".

"PRESIDENT MADISON".

"PRESIDENT MCKINLEY"

£120

ག་

Apr. 22nd.

May, 4th.

FOR NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

FOR SAN FRANCisco & san pedRO.

Through Bills of Lading to ull United States and Cann. dan Overland Points & Harena.

For Passage and Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bank Building, Ground Flor Tel. C. 2477, 2478 & 795

No. 4 Des Voeux Road, "DOLLAR"

CABLE ADDRESS

T. K.

May, 16th

28th May,

THE PATHWAY

TO EUROPE

£112-£110

First Class on the Pa

fie. First Class on American on Cana- Alan Railway. First Class and Monoc on the Atlantic. Choice

of Trans-Coutinental Railways. Any Line on the Act. Through Pagdations.and.Booking Arranged...

TO MANILA

"PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON".

Apr. 13th. Apr., 27th. May, 7th

VIA HONOLULU..

K.

OF THE SUN

The Paradise of the Pacific. REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-211O

Fra Uroughoat

Mope class steamprop thi, atlantis

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

Stammers.

Toni, Laura Hongkong 22,000.

SHINYO MARU...

(from Shanghai)

.Apr. 23.

3IBERIA MARU

20,000..

May 5.

direct to Kaha

22,000.

May 20.

22,000

May 28.

20,000.. ....June 14.

- (via Kobe and Yokohama)

9th Apr. Victoria, Seattle & Vancouver 6th May Victoria, Sonttle & Vancouver NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

1th Apr. via Suez & Bouton 1st May via Suez & Boston

21st May via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

"PATROCLUS" 15th Apr. for Shanghai

SARPEDON “ "PATROCLUS "MENTOR**

"ANCHISES"

22nd Apr, for Singapore. Marruilles & London 19th May. for Singapore, Marseilles & London 16th Juna for Singapore & London

14th July for Singapore, Marseilles & London

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:--- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

· For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL

ORIENTAL LINE.

.AGENTS

4. Des Vœux Rd. C., H.K, & S'hai Bank Bldg, Ground Floor, Telephono Central 2477 & 2478,

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

U.S.5.B; " West Sequann "*

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.5.5.B. West Ivan "

Duo Hongkong 15th Apr. Loaves Hongkong 17th Apr. Due Hongkong 26th Apr. Leaves Hongkong 28th Apr. JARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS For Manila, Singapore, Zamboangâ & Cebu.

West Prospect

Due Hongkong 11th Apr. Leaves Hongkong 13th Apr.

U.S.S.B.

·

For Batavia, Semarang & Sourabaya. -U.S.S.B. "West Faraton"

Due Hongkong 25th Apr. Loaves Hongkong 26th Apr.

THROUGH BILLS OF LADING 199UED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT.

General Agent for

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.- Japan-Chloa-Philippines, ...G. P, BRADFORD,. Res. Agent,

Indo-China-Straits & Java.

ADMIRAL

The Steamship

ORIENTAT

"PRESIDENT JACKSON" having arrived from Manila. P.l. on April 8th. Consignees aro hereby notified that their.. cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or oxtra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., at Kowloon, & atored at consigneos" risk.

Consignees of Cargo must pro duce an Import Pormit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong,, before Bill of Lading will be countersigned.

All broken, chafod and damag. ed cargo is to be loft in the go. downs, whore it will be examined at 10 am on April, 14th, by the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Asha.

All claims must be pranonted. within thirty days of the stoamor's arrival hore, After which they cannot be recognised No claims will be recognised after the goods have left the go. downs, and cargo undelivered on and after, April 15th, will be subject to ront.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignoce are requested to sond in thoir Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.

Agonts,

ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Dos Vœux Road, Hongkong, April, 8th. 1924.

NOTICE TO CONBIGNEES.”

| DOLLAR STEAMSHIP LINE.

The Steamship

ESTHER DOLLAR" having arrived from New York, vis ports, on April, 4th. 1924, consignoos are horoby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous Godowns of the Holt's Wharf, a Kowloon, and stored at con signoos' riek.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills or Lading, will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10a.m. on April 10th. 1924, by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke.

All claims must be presented within thirty days. of the steamer's arrival' hero, after which-they-cannot-be-recognised- No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undeliveres on aftor April, 11th. 1924, will be subject to rent.

No fire insurance will be effected.

whatever

Consignees are requested to sedd in their Bills of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE 4, Des Vœux Road. Hongkong, April 7th. 1924.

Through Bill of Lading to all United Stater and Canadian Over-

land Pointa: aluo via Panama Canal Lines to Atlantic Porta

Còplan of this papar on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK

For passage and Freight Booking spply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shanghai Bank Building Ground Floor. · Telephone Central 2477, 2478 & 708. No. 4. Des Vaux Rồng. CARLE ADDRESS: "Bolhan.""

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

FREIGHT & PÅSSENGER SERVICE ŢI EUROPE via: Manila, Singapore, Belawan, Colombo, Port Said, to -

Genga, Rotterdam, Hamburg & Bremen,

STEAMER

INIENBURG.

*COBLENZ

TENS

HAILING DATO

DESTINATION

4,200

PFALZ

0,460,| -7,000

HOLSTEIN

5,000

19th April 2nd May .25th June 19th July

Manila, Singapore Bolawan, Colum-

bo, Port Said, Do- non, Rotterdam, Hamburg and

Bremen.

A

Calling at Trieste.

"These" steamers have accorúmndation for 100 Passengers in the Cabin and 140 Passçugers in theintermediato Cines.

For froight and passage fures please apply to

Tel. Central 4867,

MELCHERS & Co.,

Agenta, "Queen"s Building:

TAIYO MARU TENYO MARU KOREA MARU

HONGKONG TO VALPARAISO

TIA JAPAN, HUMOULU, HILO, SAN FRANCISCO, San Pedro, MANZANILLO, BALBOA, CALLAQ, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,

Linsert.

ANYOM ARU

SEIYO MARU

Tone

.18,700.... .....14,000..

LPATO Bengkung

.Apr. 24.' ...June 10.

Through Blils of Lading issued to all United States Overlandi Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Paris.

For Full information regarding passengers, freight and sailing.

:

Apply to

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Messrs. T. E. GRIFFITH., Ltd. Tel. Contral Nos, C. 2374 & 2375.

MANILA, SINGAPORE,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Lina) '.

COLOMBO. SUEZ, PORT. SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS, O, LOPEZ Y LOPEZ 17th May. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

C. LOPEZ Y LOPEZ 28th Apr.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety

of passengers Stewardese and E Jeter oarried.

(T1331)

For particulare of fieight or passage apply. BOTELHO BROS

Alexandra Bulidings, Hongkong. O. D; BARRETTO. 28 C'entral Avenue, B Q., Canton *

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

FUNNEL

"BLUE

LINE

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutua! S.N. Co., Ld.)

AND

MÄNCHURIAN LINE

V téma & Brikanlı 8.5. Co., Ltd.)

AMERICAN

Sailings from Hongkong.

S.S. ATREUS..

vía Suez Canal

11th Apr

8.8. KNARESBRO'

8.8. KEEMUN

E.S, CITY OF ORAN ...

via Bucz Canal via Suoz Canal via Suez Canal.

21st Apr. 1st May 11th May

BUDY BOT

For freight and gimétti

BUTTER

HONGKONG & CANTOJ

FREEBANK LINE, LD. HONGKONG;

ASSEY a CoLíd

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

Telegraphic address "manifeSTO" HONGKONG

Code Used: Ai, A.Ħ.U, Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition, Western Union and Watkins

Oock Owners, Ship Builders, Marion and Lend Engineers. Poller Makers, Iron and Brass Founders, Forgo Masters, Electricians.

Steel Twin

cean-going Tug and Salvage

Keswick

Henry

Built, engined and equipped ectoplete by the Hongrong & Whampoa Dook for their own service: 1921 Length 166 B.P... Breadth 846:"{m} Depth Fitted with; albatrically driven submersible) and centrifugal pumpt is al sesröhlight and all modern appliances for Batrage Work.

Planuddin, Maquiries to the Chief Minugalia

BM. DYBE & SC, MENA, KOWL

Page 10Page 11