1924-04-10 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY,

APRIL 10, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES In corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Barma, Ceylo. India, Persian Gull, West Indies, Mzoritins, East & South Africa, Australiasta. Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Elc, PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT) -

Destination

| Singapore & Bombay Singapore & Bombay Mles, L'don, A'worp, H'da Mes, London & Antwerp S'pore, Pang, Cho & R'bay Mles, London & Antworp

8.9.

LAHORE

Tons

5,252

From Hong- kong (about)

16th Apr.

PADUA

5,907

17th Apr.

NELLORE

6,853

17th Apr.

CHINA

7,952

19th Apr.

SOUDAN

6.696

28th Apr.

KALYAN

9,118

3rd May

MIZAPORE

6,715

7th May.

PLASSY

7,426

17th May.

Miles. London & Antwerp

KASHMIR

8,963

24th May.

SICILIA

6,813

45th May.

KUIVA-

9,097 8,840

31st May. 14th June.

KASHGAR

TALHA

JAPAN

FANDA

TAKADA

6,056

6,949

5,205

BRITISH INDIA-APCAR

10,000 f 13th Apr.

6,052

29th Apr. 6th May 15th May

8th June EASTERN & AUSTRALIAN

30th Apr. 28th May

TORILLA

T, ALBANS

EASTERN

ARAFURA

4,500 1 4,000

16,000 2nd July

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

NYK

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION, VICTORIA, SEATTLE BLVANCOUVER vin Shanghai & Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage ratos to Europe via America 6.3405, 6, 1420, 0, 3440.

17th Apr. nt-il u.. Thursday. IYO MARU

Wednesday, 14th May. SHIDZUOKA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Sunday, 27th Apr. at 11 am.

KAMO MARU KATORI MARÐ

LYONS MARU

**+

+++

S'pore, Colombo & Bombay HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

TRUSHIMA MARU

Mles, London & Antworp | LIVERPOO1. vin MARSEILLES & VALENCIA. S'pore, Pang, Cho & B'bay Mtos, London & Antwerp Mles. London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South) Manila, Skin, Thursday IP. Townsville, B'bane, Sydney & Molbourne.

Frequent resection from Australia with the following:-

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c. Friday. YOSHINO MARU

Wednesday,

Middle of May.

Thursday, 17th Apr.

J

18th Apr. at 11a.m. AKI MARU

14th Blay at If a NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA...

TOBA MARU...

Sunday, 4th May. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

Thursday, 8th May.

(Cailing Delagon Bay & Port Elizabeth) BOMBAY via Singapore & Colombo.

SADO MARU...

MALAITA' MARU

MOJI MARU...

***

**

CALCUTTA via Singapore, Pouang & Rangoon. **

OSAKA MARU

The Untos E R. Companyia atrameny vo the Paited Kingdony ria New Zealand. Vanguar an NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

the P. & G. Moyal Mail Steamers to hondum ele Boer C'host.

The P. & Branch Hrawine of sleazera la Lemken of the Fap

The New Zealand Riippine Pale Avamera for Nuthampton and Londen sie Pankına (sam),

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TANDA

! 6,956

15th Apr.

PLASSY

7,426

18th Apr.

-KHIVA

9,097

2nd May.

EASTERN

4.000

3rd May.

TAKADA

6,919

5th May.

SICILIA

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koko Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe Moji & Kab

6813 | Buh May, { Shunghaj

All dates are approxtonto and subject foulteration without notice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcela Mensuring not more than eft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to naon on the day previous to sa lime

For Passage Rates, Handbooks, Freights, ete,, apply to'

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

#2: Des Vans Road, Opptral...

Azonte,

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

ų. K., ŠTRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLEN TARRY

HOMEWARDS,

Vessel, Leaves Hongkong.

Due Hongkang.

GLENAMOY GLENAPP

17th Apr.

4th May. GLENOGLE 15th May. CARMARTHENSHIRE 2901 May.

22nd Apr. tienoa, Lidon, R'dan & R'buire

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. ADENTS-THE-GLEN-LINE,-LTD.,

Telephone Central No. 215, sub-ex. Band 3696.

ASUTRALIAN ORIENTAL: LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS

SABLING SUBJECT TO ALTERATIONE

Steamer..

KUT

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOYOHASI MARU KASHIMA MARU WAKASA MARU

For further information apply to

Tel. Contral Nos. 292, 293 & 2422.

Saturday, Monday.

!

Friday Thursday,

Friday,

Tuesday,

Tuesday.. Monday.

12th Apr. 28th Apr.

18th Apr. Hil May.

11th Apr.

45th Apr. 22nd Apr.

28th Apr.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH...

FOR NEW YORK & BOSTON vía. SUEZ.

SS. “ DACRE, CASTLE" Seifing on or about

6th May.

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER ÅND PREIGHT

-SERVICE FOR BRINDISİ, VENICE

AND TRIESTE (FIJMEN

"TAKENG," CARGO ON THROUGH BILL OF LAÐING TO GENOA. ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DAXUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

NIPPON

S.S." AUSSA "

Sails about 22

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA "

8.8. "SILVIO PELLICO"

3:5 S.S.

ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI,

Apr Sails about 4th May. Sails about 1st June, Sails about 3rd June. Sails about

Hrd July. VENICE AND TRIESTE.

K.S. PERSIA "

S.S. FIUME-L “

Sails about 20th Apr. Sail- about 8th May. Sails about 1th May, Sails about 4th June. 7th June.

S.S.

NUMEDIA

S.S. ASSUA “

S.S." DUCHESSA D'AOSTA

Sails afout

Arrives Hongkong from Australia.

In part.

Leave 'kong for Maji, Kobé, Osaka and Yokohama. 9th April, at flight.

S.S. S.S.

S.S. "SILVIO PELLICO“

NIPPON " ROSANDRA

Sail about

4th July.

Bails about Sails about

8th July. 7th Au

Cargh'only,

For Freight and Passage apply to

Telephons Central No. 36

Butterfield & Swire.

(JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agent*.

K.

✅.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

KEELUNO, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG. FOR CANTON Sailing from Hongkong..`-

8.8. "TAIK WA MARU ***

on or about

9.9. "NANYO MARU No. 1" ... on or about

FOR HAIPHONG và Halhow &Pakhoi ‘ 8.8.."TAIKWA MARU "

on or about

on or about

FOR KEELUNG, vla Swatow & Amoy gana lay a 8.8. "NANYO, MARU No. 1"

April.

MATARAL PAGENT,S Top Floor, King's Building, Tel. Central No, 340-&-4457.

For further particulare, please applyitot Branch Office,"

No. 37, Bobham Birand, West.

Tel. Central No, 155.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO-SOUTH AFRICAN PORTS

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from. Hongkong,

For Fraight or Passago on any of the above Lines apply to :--

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

COAST SHIPPING'.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Stoamer. Cheongshing Fri.

Sat.. Sut. Sun. Sun.

TIENTSIN..... MANILA vin Amoy ......Suisang |SHANGHAI via Swatow Fooshing SHANGHAI vin Swatow Tingsang HAIPHONG via foihow, Leesing |BANGKOK via Swałow Chaksang Tues. TTAO vía S'tow & S'hai Kwongsang Wod. KOBE via Moji...Laisang Thurs. SHANGHAI vin Swatow Wingsong Fri. BANGKOK vin Hollow Chunsang Fri MANILA ..........................

Yuensang Sat. TTAO via Stow & 8'hui Yatshing SANDAKAN

........ Mausang KOBE via Shanghai Hosang STRAITS & Calcutta...... Kutsang

Wed, Wed. Fri. Tuo

Sejlings.

11th Apr. at noon. 19th Apr. at 11 a.m. 12th Apr. at noon.. 19th Apr. at 7. 13th Apr. at 10a.m. 15th Apr. at 11000. 16th Apr. at 7am. 17th Apr. at noolt. 18th Apr. at 7.m. 18th Apr. at 10 am. 19th Apr. at 11-g.m. 23rd Apr. at 7 äîm. 23rd Apr. at 1 pm. 26th Apr. at 7 a.. 29th Apri'at 3 p.m.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES

'MARITIMES.

8.S. "CHAMBORD

Consignees of Cargo from Marseilles, &c. also cargo ex Ville de Metz" from Bordeaux. In connootion with Above Stoanor are'horoby informed that their goods with the exception of Opium, Treasuro and Valuabląg jare being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf [and Godown Co., Ltd. Kowloon whonce delivery may be obtained immediately aftor landing.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undorsigned, Goods Calcutta Lino:-This Line now affords regular sailings to Caloutta, remaining unclaimed after the Ponang and Singapore; Returning from Calcutta ateamors 14th. inst, at Noon will be proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally subject Lo ront and landing calling at Shanghai.

charges,

All staims must ho sent in to All steamers have excellent passenger accommodation are fitted

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon. me on or before the 18th. inst, Shanghat Line:-Sailings approximately evory, three day between or they will not be recognized..

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading aro issued all to Northern and Yangisza Porta via Shanghai. Manila Line A. weekly service is maintained with Manila, by vessels with good passenger accommodation, sailinge from both porta evory Saturday at il a.m. Halphong Line-Bailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Hoihow both ways. Boraco Linc-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton stcamera 8.8. HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Josselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tientsin Lloe A rogular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwoi & Chofoo.

Bangkok Mlae-A. weekly service is provided between Hongkong. & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.5, "Kutsang! will be despatched on or about Tuesday auth: April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers;

Telephone Central No. 215. -

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG' & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamere having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, - (Occupying 9 to 10 days.) Steamship. Captain....

Leaving: 11th Apr. at 18th Apr. at

Halfoong... W. S..Turnbull... | FRI.,

1 p.m. i p.1.

All damaged packages will be examined on Monday the 14th. instant at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has boen affected.

R. RODENFUSER.

Acting Agent.. Hongkong, 9th. April, 1924.

NOTICETO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD.

and-

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

Consignees per Company's

Steamer

HELENUS " are hereby notified that tho Cargỡ' will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, whtoro it will lie (at Consigneo's risk and subject tó forms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 9th. April.

Optional cargo will he landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken. chafod, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted aftor the Goods have loft the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 15th April, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under: signed on or before the 29th. will not be

- Halhong... | Ellis Walker......} FRE,

Calling at Swatow for Passengers only. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (riear Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapráik & Co., April, or they

General Managera.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia..

5.S. VAN CLOON

will be despatched on 10th April. SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation. all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless talograph."

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nay Co's (KP.M.) Barvices to all destinatione in the Netherlands East Indios...

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephons Central No 1574 York Building, Charter Road.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JC JL

ELLERMAN &

JRE

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

York Building

Bungkamg

Projected Sallings from Hongkong Subject to alteration.

City. di Cairo

17th Apr. Milos, London, H'dam & Hamburg City of Christiania 28th Apr. M'los, London, R'dom & Hamburg "PASSENGER" SERVICE."

City of Cairo 17th Apr. M'les, Londen, R'dam & Hamburg FARES TO LONDON.

Single 1st Class A £92. B £84. 2nd Class A £62. B £56.- Return 1st Class A £161, B £147. 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Steamers Saloon Passago £62.

For further particulars apply to

MASSEY & CO. LTD THE BANK Line, Ltd.

LIJN.

Tel Adrienn

- JAVALYN

Tel (pongal 1574

REGULAR: FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPANPA

Stoamera

Tilmanock Tikin Tjifeboat. Flisondari Thisalak

From

Jaya

Japan Java

N. Chino Japan

Tjulwong Shanghal

Tiltaroem

Will leave Expected on or about on or about

In part 12th Apr. 12th Apr.

For

* Snaf, Da1hy, Utao 13th Apr.:| Batavia 14th Apr. Yokohama 17th Apr. Batavia 20th Apr. Makassar 326th Apr. Batavia

24th Apr, 28th. Apr. † Japané

recognised.

No Fire Insurance will be eflected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agonts.

9th. April, 1984. -

NOTICE TO CONSIGNEES,

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij ((United Notherland Navigation

Compan

Holland-oost Azie Lijn. (Holland-East Asia Line.) From Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.

The Steamship.

*** OOSTKERK "

having arrived from the abovè' ports, consigneas of cargo by her are notified that all goods are being landed at their; risk into the hazardous and/or extra- hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Gödówon Co. Ltd., whonce and or from the wharves delivers may be obtained.

Goods not cleared by the 16th April, 1924, will be subject rant...

All broken, chafed and damag ed packages are to be left in the godowns, whore they will? boj examined on the 18th April, 1924– at 10 am, by Messrs. Goddard des Douglas "undef

Claims against the sten mert must be presented in writing within ten days after arrival" steamer, otherwise they will be rocomiixedivisi

No Fire Insurance offacted by the undersigned

The steamers are all fitted throughout with electric light and any case wi nava accommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken atrigned by ling: through rates to all ports in Tetherlands India and Australia.

For Freight and Passage apply to the Ab