1924-04-08 — Page 11

Shipping to Europe, Australla, and other Ports,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, 'Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Maurities, East & South Africa, Australasia, (Incinding, new Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Fic, PENINSULAR ORIENTAL-FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

Singapore & Bombay Singapore

8.8.

Tons

From Hong-

kong (about)

LAHORE

5,252 | · 13th Apr.

PADUA

5,907

15th Apr.

NELLORE

6.953 1

17th Apr.

CHINA

7,95%

SOUDAN

6,696

KALYAN

9,118

MIZAPORE

6,715

PLASSY

7,426 [

KASHMIR

8,963

19th Apr. 28th Apr.

3rd May., 7th May. ,17th May. 24th May.

SICILIA

6,813

KHIVA

9.097 8,840

25th May. 31st May. 14th June.

PAmoy

KASHGAR

M'les, Lidon. A'werp, R'dain Mles, London & Antworp S'pore, Pang. Cho & B'bay { Mles, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay | Mles, Loudon & Antwerp Mles, London & Antwerp S'pore, Pang, Co & B'hay Mles, London & Antwerp

·M'los, London & Antwerp

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

9th Apr. Apr. 130 p.m. S'pore, Penang & Calcutta 13th Apr. S'pate, Penang & Calcutia Spore, Penang & Calcutta' S'pore. Ponang & Calcuttá

SAILINGS (South)

HOWRA

TORILLA

5.305 1

TALMA

10,000

JAPAN

6,052

29th Apr.

FANDA

6.956

6th May EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS

4,500

30th Apr.

EASTERN

·4,000 ! 28th May

ARAFURA

6,000! 2nd July

THE HONGKONG TELEGRAPH,

TUESDAY, APRIL 8, 1924.

Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.

NYKL

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE VANCOUVER via Shanghai Japan ports. Through Bills of Lading insued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada.

***

IYO MARU... SHIZUOKA MARU

Through passage rates to Europe via Amarios 0. 1405. G. 1420, 0, $440.

Thursday. 17th Apr. at 11 a.m. Wednesday, 14th May. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Wednesday, 9th Apr. at 11 a.m. Sunday,

27th Apr. at 11 a.m.

HARUNA MARU KAMO. MARU

HAMBURG vin LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

..

Z

LIVERPOOL via MARSEILĻES & VALENCIA,

TSUSHIMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c. Friday, YOSHINO MARU

Wednesday, NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU

AKI MARU

TOBA MARU...

Middle of May.

Thursday, 17th Apri

18tli Apr. at 11 am. 14th May at 11 am,

Tuesday: 8th Apr. Sunday, 4th May,

3

BOMBAY via Singapore & Colomba.

BADO MARU... MALAUCA MARU

CEYLON MARU

MOJI MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARU...

... Tuesday, 8th May.

Saturday, 12th Apr. Monday.

28th Apr.

Wednesday, 9th Apr. Friday,

18th Apr.

Friday.

Tuesday.

Tuesday,

11th Apr.

8th Apr. 15th Apr.

Tuesday,

22nd Apr.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Manila, S'kan, Thursday 18.CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Townsville, B'bane, Sydney

& Melbourne.

Frequent rephrollab from Australia with the Judlow the 1-

The Calha 1.9. Company's steamers to the Raised Kingdom in New Zealand; Vanooprer Han | NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Field-eta.

The P. & G. Moyal Mail steamers to London via Museo Takaj!"

The P. & D. Branch Berrior of steamera to kandon via the caps,

The New Zealand stryping Or Tasteamers for Houthampton London TIK PROAMA COMUMİ

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

10 Apr. dlight | Moji & Kobe Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

GOGRA

5,181

TANDA

6,956 ·

Lith. Apr.

PLASSY.

7,426

18th Apr.

KHIVA

9,097

2nd May.

EASTERN

4.000

3rd May.

| Shanghai, Moji & Kobo

Moji & Kobe

TAKADA

6.949 5th May.

Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Monsuring not more than 24. x 2ft. . Ift. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to suiling,

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MAČKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.",

U. K.; STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Yeasel.

GLENGARRY

GLENAMOY GLENAPP.

Due Hongkong. T

17th Apr.

4th May. 15th May. CARMARTHENSHIRE 29th May,

HOMEWARDS. Vossel. Leaves Hongkong.

GLENOGLE.

22nd Apr. Genoa, L'don, R'dam & Ifburg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-er, 23 and 3696. --

ASUTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Stermor.

KUT

Arrives Hongkong from Australia.

In port.

Fur Freight and Passage, apply to

Telephone Central No, 36.

Leave H'kong for Moji, Kobe, Osaka

and Yokohama. 9th April, at d'light.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents..

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marind Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONO, CANTON & HAIPHONG, FOR CANTON Sailing from Hongkong.

S.8. TAIKWA MARU"...... on or about

9.8. "NANYO MARU No. 1" ....

on or about

FOR. HAIPHONG, via Hoihow &Pakhol

8.8.

TAIKWA-MARU"-on-or-about--

FOR KEBLUNG via Swatow & Amoy

and

9.8. "NANYO MARU No. 1"; on or about 9th April.

For further particulars, please apply to- Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, West

Tel. Central No, 155,

MATARAI, AGENT, Top Floor, King's Building, Tel Central No. 140 & 4457.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ATSUTA MARU

TOYOHASHI MARU KASHIMA MARU

For further information apply to --

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH:

FOR NEW YORK & BOSTON vi« SUEZ.

S.S. "DACRE CASTLE" Sailing on or about 6th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT -

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENDA, ALE ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

S.S. FIUME-L"

9.8. "AUSSA.".

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA S.S. "SILVIO PELLICO" S.S.

NIPPON "

S.S. "ROSANDRA"

HOMEWARD FOR BRINDISI,

AS. VENEZIA “*

5.S. "NUMIDIA"

.S.S.** FIUME-L"

S.S. ASSIA "

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination.

Steamer. BANGKOK via Swatow Hangsang Tues. TTAO via Stow & S'hai Walshing Wed. KOBE via Shanghai... Kutsang. Wed. TIENTSIN...

..............Cheongshing Fri, SHANGHAI via Swatow Fooshing Fri. MANILA

Sulsang Sat SHANGHAI via Bwatow Tingsang HAIPHONO via Hollow Leesong TTAO-via Stow & S'hai Kwongsang Wed, KOBE via Moji ..........Lalsang BANGKOK via Holhow Chunsang MANILA

SANDAKAN

Sun. Sun.

Thurs. Fri. Yuensang Sut.

Wed. .Mausang

KOBE via Shanghai...... Hösang. Fri. STRAITS & Calcutta......Kutsang

Tues.

Bailings.

8th Apr. at noon. 9th Apr. at 7am. 9th Apr. at 7 a.m. 11th Apr. at noon. 11th Apr. at 7 a.m. 12th Apr. at 11 a.m. 13th Apr. at 7 a.m. 13th Apr. at 10 a.m. 16th Apr. at 7 u.m., 17th Apr. at apon. 18th Apr. at 10 a.m. 19th Apr. at 11 p.m. 23rd Apr. at 1 p.m. 25th Apr. at 7 n.m. 29th Apr. at 3 pm.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

DOLLAR STEAMSHIP, LİNE

The Steamship

ESTHER DOLLAR:

having arrived from New York via ports, on April, 4th: 1024, consigneos ara horoby notific that flair cargo is being lundað at their risk into the hazardons Godowns of the Holt's Wharf, o Kowloon, and stored at com signeos' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Pormit signed by the Superintendent of Importer and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signod.

All broken, chafed and damaged) cargo is to be left in the Godowas where it will be examined æt.

Calenta Line-This Line now affords regular sailings to Caloutts, 10 am. on April 10th. 1924, by the Penang and Singapore: Returning from Caloutts steamers Company's Surveyors, Mowers, proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally. Carmichael & Clarke.

All claims must be presented calling at Shanghai.

of tExc thirty days All steamers have excellent passenger accommodation, aro fitted within

horo, after with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgeon. steamer's arrival Shanghai Live-Sailings approximately every three day between which they cannot be recognised. Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through No claims will be recognised tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued after the goods liave left the all to Northern and Yangtaze Ports via Shanghai.

godowns, and cargo undeliveraž Manila Line -A weekly service is maintained with Manila by on after April, 11th. 1924, will be

vessels with good passenger accommodation, sailings from subject to rent.

No fire insurance whatever both ports overy Saturday at 11 a.m. Balphong Lino-Sailings approximately weekly for passengers and will be effected.

cargo, calling at Halhow both ways.

Consignees are requested to Boraco Liue-Fortnightly sailings, to and from Sandakan by two sedd in their Bills of Lading for

5,000 ton steamers 8.8." HINSANG" & "MAUSANG" both countersignature immediately. atoamers having excellent passenger accommodation. Cargo DOLLAR STEAMSHIP LINE taken on through Bills of Lading for 'Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Tientsin Line-A regular service is run from March to November

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wel.. haiwai & Chefoo.

Bangkok Lise -A weekly service is provided botwoon Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

·CALCUTTA LINE.

4. Des Voeux Road. Hongkong, April 7th. 1924. "

NOTICE.

C. E. WARREN & CO.,

S.S."Kutsang " will be despatched on or about Tuesday 29th April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT.. SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

Telephone Central No. 215. .

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having] good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine..

Sails about 5th April. Sails about 1st May. Sails about 3rd May, Sail about 1st June. Sail about 3rd June, Sails about 3rd July. VENICE AND TRIESTE.

Sails about 7th April. Sails about 3rd May.

Sails about 8th Sails about 4th Sails about 7th June. Sail about 4th July. Sails about 8th July. Sails about 7th Aug. Cargo only.

For Swatow, Amoy and Foochow and Retoras, (Occupying 9 to 10 days.)"

Leaving. Steamships. Captain. Hailong Ellis Walker...... TUES., 8th Apr. at

1 p.1. Halfoong... W. S. Turnbull... | FRI., 11th Apr. st

1 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (noar Blake Pier,

For Freight and Passage, apply to

S.S. "DÈCHESSA D'AOSTA S.S. SILVIO PELLICO S.S. NIPPON " S.S.

ROSANDRA "

May. June.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading insuoc from. Hongkong.

"For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD..

Agente.

Telephone, Central 1030.

ELLERMAN

BUCKNALL

JC

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings from|Hongkong

Subject to alteration.

City of Cairo 17th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg City of Christiania 28th Apr, M'les, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

City of Calro

17th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg"

FARES TO. LONDON.

Single 1st Class ́A-E92, B £84. Return 1st Class A £161, B £147.

2nd Class & £82, B £56/ 2nd Class A £108. B £99.

Cargo Steamers Saloon Passage £62. ́ For further particulars apply to

·HOLYOAK-MASSEY & CO.LTD."

CANTON,

THE BANK LINB, LTD, Tel Contra' 780

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN GLOON

will be despatched on 10th April. SINGAPORE. PENANO & BELawan deli DIRECT.

Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

lat, CLASS FARE to SINGAPORE. $100.00. In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agonte JAVA CHINA JAPAN LIJN; Telephone Central No. 1574, York Building, Charter Rond.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mail Blasmarı

AMAZONE ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LEGAT

SERVICES CONTRACTULS

Next Bailings from/Maradillas'

Pra, arr. at Mâg: and Salling, for 'bai & Japan.

8th Apr.

6th Mar.

20th Mar.

21st Apr.

· ANDRE LEBON AMBOISE

27th Mar.

30th Apr.

10th Apr,

12th May,

8.8.

M

Pro, Bailing from 'bong -for M'tian

13th April 27th April 11th May, 18th May. 25th May. 8th Juno,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and froe Doctor's attendance) Clann 1 1st Class £05,0,0 B. Class 1st Class £83.0.0 Steamers, 2nd Class £68,0.0 Steamers, 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trafos at Marseilles,

_LIONE_COMMERCIALES (CARGO-BOATS).

loading for, Marasilles, Havre, Antwerp and Dunkirk 'about, 6.8. "Commessaire RAMEL" from Dunkirk, London, Havre,

Cette is due to arrive about:ond April. For full particulars apply to i

Telephgns Central 740,- ÓORRIGNATION.

TRÁNBIT.

· Messageries Maritlines Co. -3-Quein's Building."

· REPRESENTANON.

له

Sanitary Engineers, Monmentalists, etc.

Offices & Godowns.

Tol. No. 269

LTD,

98A, Wanchal Road, Hongkong-

All kinds of Builders Requisites in Stock Soil & Vent Pipes. Rainwater Pipe

Floor & Wall Tiles Baths, Basics, bath Room Fittings, Water Heaters for Ga Oil or Coal Furl. Also a Few Chip Heaters.

Open & Closed Gratex-Cooking Ranger ESTIMATES PREE FOR ALL SANITAME · INSTALLATIONS HOT. WATER SYSTEMS. Bc.

General Repairy Promptly Attended to Specialists in Monumental Work-Cut in Italian Marble or Hongkong Granite.

Just Received Shihment of Italian Marble Floor Tiles Prices Applica

יו

fion,

A Large stock of Artificial Wreaths in all Sires.

Our Portrait te of Mrs. M. MAGE, 97, Brettell Lane, Stourbridge, Erigland, who writes are

"For 8 years I suffered with n terrible”. wound stretching from the abdomen to the right hip; during that time trind doctors' and patent medicines Innumer able, but without, auccess, At lengia I was persuaded to tryClarke's Blood Mixture, and after taking. the first bottle began to see as Improvement. which has continued, with the recule that my wound is healed and I now have no pain. I am writing this festi mony so that other suleres like mysel may have the benefit of your marvellous medicine." In a further recent letter, nearly two years later, Mr. Mace writes: "I am happy to say that there... fins bet no recurrence of my complaint, and consider my case a very satisfactory

-CUTC."

From Dad Legs, Abscesses, Ufonen.

Kėżema; Balis; Pimples, Eruptione; Krasmatami aput, should realise that lotions and claimants dan but give teinporary rollef-to-be sure oổ complete and lasting babeft, the blood must be thoroughly cleansed of the truputed waste matter. the true cause of such troubles. Clacky's Jilon Kiutare quickly attačke, ovesnomes, and'expolğ The Impurities; that la why so many remarka5-8a recoveries abandita credit Panasa! to takin-- and fees from Inforius fagredients.

Sufferers Glandular Swellings,

"Of all "Dealeramate that you get

Clarke's Blood Mixture