1924-04-05 — Page 19

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND KEASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) 10 straits, Java and Burma, Ceylon: India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasis, 'Including, new -Zealand & Queensland-Ports, Red Sen, Egypt, Európa, Etc. PENINSULAR & OBIEN AL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

Singapore & Bombay

M'fos, L'don, A'werp. R'dam M'las, London & Antworp

THE HONGKONG TELEGRAPH,

SATURDAY, APRIL 15, 1924

Shipping to Europe, Australia, and other. Perts.

NYK

BAILINGH BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE VANCOUVER vía Shanghai & Japan porţi. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Pointe in U.S.A. and Canada."

Through passage rates to Europe via America G, 3405. G. $420. G. $440.

IYO MARU....

Thursday. 17th Apr. at 11 am. Wednesday, 14th May. SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 9th Apr. at ́ll nam. Sunday,

27th Apr. at 11 a.m.

26th Apr.15'pore, Pang, Cho & B'bay (MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, zo.

8.9.

Tonk

gr

From Hong- kong (about)

LAHORE

5,252

11th Apr.

NELLORE

6,853

17th Apr.

CHINA

7,952

19th Apr.

SOUDAN

6,696

KALYAN

9,118

3rd May.

MIZAPORE

6,715

8th May.

PLASSY

7,426

17th May.

KASHMIR

8.963

24th May.

SICILIA

KHIVA KASTIGAR

· 6,813 9.007 8.840.1

25th May 31st May.

TORILLA

5.205

TALMA

10,000

JAPAN

6,052 T 6,956

14th June. BRITISH INDIA-APCAR

8th Apr. 13th Apr. 99th Apr. 6th May EASTERN & AUSTRALIAN

30th Apr. 28th May

FANDA

ST. ALBANS

4,500

EASTERN

4,000

1. 6,000!

ARAFURA

2nd July

Milos. London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay Mles, London & "Antwerp Mles, London & Antwerp S'pore, Paug, Cho & B'bay M'los, London & Antworp Mies, Loudon & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Pouang & Calcutta

SAILINGS. (South)

Manila, S'kan. Thursday. I. Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

Frequent cutinestion from Austraña with the following

The telos .. Company to stingimed to the United Kingilom in New Zealand, Venomuver to @IAMA]300 €55.

The P. & C. Royal Mail steamers la 1,andon via Nure C'enal

The P. & 4. Drab Mervice of stratoer in ondan ria tize Caps

The New Zealand Bhipping Usa stemmere the Houthampton and konden eis Parinta f'ntial,

KASHMIR

'SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

5-Apr. 2 p.in. 1-Shanghal, Maji & Kube

8.963

GOGRA

5,181

7th Apr.

TANDA

6,956

15th Apr.

PLASSY

7.426

. 18th Apr.

KILIVA

9,097

2nd May.

EASTERN

4,000 1

3rd May.

1.Moji-& Kuba

1 Muji & Kobe

Shanghai, Mojí & Kúba Shanghai. Maji & Kobu Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without nutav,

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not niore than 214ft. x 2ft. z tft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to ing

For Passage Ratos, Handbooks, Freights, ote,, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

#2: Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service, ["

OUTWARDS.

Vessel.

Due Hongkong. |

GLEN JARRY GLENAMOY

15th Apr.

GLENAPP

HOMEWARDS.

Vesset. Leaves Hongkong.)

4th May. GLENOGLE

2nd Apr. 15th May.. Genoa, 1Man, R'dam & Ebiare

CARMARTHENSHIRE 29th May. I

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:--

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-rr3 anti-3696:--

M MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings from Marseilles,

Pro, arr. st likɛ. and Sailing for 5xi & Japan

M

HARUNA MARU

KAMO MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LYONS MARU

...

LIVERPOOL vỊA MARSEILLES & VALENCIA,

THUSHIMA MARI

SYDNEY & MELBOURNE, vig Manila, &e.

YOSHINO MARI AKI MARU

"Middle of May..

Thursday. 17th Apr.

18th Apr. at 11a.m.

Friday, Wednesday, 14th May at 11 am. NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

ja. Tuckday, 8th Apr. THUYAMA MARU

Sunday,, 41 May.

TOBA MARU...

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARU...

די

Tuesday, 8th May.

12th Apr. 28th. Apr.

5th Apr. 8th Apr.

11th Apr...

BOMBAY vin Singapore & Colombo.

SADO MARU..

....

MALACIA MARU

Saturday, Monday.

CALCUTTA via Singapore. Penang & Rangoon.

NAGANO MARU

CEYLON MARU

Saturday, Tuesday,

Friday,

Tuesday,

Tuesday,

8th Apr 15th Apr. 22nd Apr-

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

ATRUTA MARU

TOYOHAKHI MARE KASHIMA MARI

For further information apply to:-

Tel. Contral Noe, 292, 293 & 2422. 、

Tuesday,

NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Mumaager:

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON viď SUEZ,

5.8. " DACRE CASTLE" Sailing on or about 6th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJME). TAKING, CARGO ON. THROUGH Kİ1 OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT. BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

£66.··

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND! MOJI.

SMUNEMIDIA

S.S. FIUME-L

5.STAUSSA

Sabs about 4th April. - Saab Sr April

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. SS. VENEZIA "

May.

AS DUCHESSA DAOSTA

sals „bout ord

May.

NIPPON",

S.S. "SILVIO PELLICO “ S.S.

balls about 1st

Balls abrent rd

Pro. Sailing Iruma }{ung for Milles

S.S.

ROSANDRA

Sail about a

June. June, July.

13th April

Suds areas Tat ́April

ANGKOR

PAUL LECAT

fth Mar.. 20th Mar

ANDRE LEBON AMBOISE

27th Mar.

10th Apr.

2th Apr. 21-4 Apa 30th pr 12th May.

7th April 1th May.

SÄ, "XUMIDŁA

5.S. "FUME-L,"

25th May.

S.S.ASSIA "

May. Sabun N May.

4th mais about

Sin June.

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA

Sajle abort Tth

June June.

Suikaleert

Suit-abo Sul-about 7th

ih

St

July.

July. Aug.

AMAZONE

CHAMBORD

19th May.

RATES OF PASSAGĖ MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

A Clas 1st Class £95.00 1. Class 1 1st Class £83.0.0 Steamora f 2nd Class. £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,6,0 Through Tickets to Lahdon and Leading Towns of Europe, Aceommodation resorved in the trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S., Dr. P. BENOLF loading for Marseilles, Havre, Antwerp

and Dunkirk about 2nd half April.

8.8. "Commessaire RAMEL," from Dunkirk, Lutidon, Havre,

is due to arrive about end April. For full particulare apply to: Talepbona Contral 740

CONSIGNATION,

TRANSIT.

Messageéles Maritimes Co. 3 Queen's Building, „REPRESENTATION,

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

BETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE KEELUNG, HONGKONG, GANTON & HAIPHONG. FOR CANTON Sailing from Hongkong,

TAIK WA MARU

6.8.

on or about

S.S.

NANYO MARU No. 1 on or about FOR HAIPHONO via Hoihow &Pakhol S.S." NANYO MARU No.1"...

on or about

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

8.8. "TA KWA MARU"

For further particulars, please Branch Office,

337, Bonham Strand, West Tel Central No. 155.

Mür. Mar.

MIC

"Mar.

MATARAI, AGENT,

Floor, King's Ballding, Tel: Central No. 140.

on or about

apply to→

Top

SS. "SILVIO PELLICO“

S.S.

NIPPON SS" BUSANDRA

NATAL LINE OF STEAMERS. |FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Rekular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

Agente.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.,

Destination.

MANILA...

"SIGAMSF:"" Yuensang But.

Sun.. SHANGHAI via. Swatow Fausáng.... BANGKOK via Bwatow Hangsing Tues. Wod. TTAO via B'tow & 8'hul Waishing

Wed. KOBE via Shanghại................ Kutsang TIENTSIN

.....Cheongshing Wod.

Fri. SHANGHAI via Swąlow Fooshing

...Sulsang Sat.. MANILA.....

Sun. HAIPHONG via Hoihow Leesang TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Wed.. KOBE via Moji ............ Laisang BANGKOK via Haihow Chunsang

Mausang SANDAKAN ........

KOBE vin Shanghai...... Hosang STRAITS & Caloutta.............. Kitsang

Thurs. Fri.

Wod. Fri, Tuos.

Bailinge

5th Apr,at 11 p.m: 6th Apr. at 7 a.m. 8th Apr. noon 9th Apr. at 7 a.ni 9th Apr. at 7am. 9th Apr. at noon. 11th Apr. at 7a.. 12th Apr. at 11an. 13th Apr. at 10 a.m. 16th Apr: at 7 am. 17th Apr. at 18th Apr. at 10 a.m. 23rd Apr. at p.nu 25th Apr: at 7 a.m.

noon.

29th Apr. at 3 p.m.

Calcuita Line-This Line now affords regular sailings to Calculta,|

CONSIGNEES.

ADMIRAL

ORIENTA

The Stamship

"PRESIDENT JACKSON".

Manila,. having arrived fron Pt-on-Marsh 30th: Consignesi are hereby notified that their cargo is being landed, at their rlak into the hazardous and/or - extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf: and Godown Co., at Kowloon, & stored at consigneos-risk.

Consignees of Cargo, must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports. Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag. ed cargo is to be loft in the go-

Penang and Singapore: Returning from Caloutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally downs, whore it will be examined at 10 a.m. on April, th, by the calling at Shanghai.

All claims must be presented within thirty days of the

All steamers have excellent passenger, accommodation, are fitted Company's Surveyors, Messrs.

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified durgeon. Anderson and Asho. Shanghai Line :-Sailings approximately every three day between Canton & Shanghai, sametimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued steamer's arrival hore, after which they cannot be recognised. all to Northern and Yangteza Ports via Shanghai. Manila Line:-A weekly service is maintained with Manila by No claims will be recognleed vossals with good passenger accommodation, sailings from after the goods have left the go. downs, and cargo undelivered on both ports every Saturday at 11 a.m. Halphong Line :-Sailings approximately weekly for passongers and and after April 6th. will be

subject to rent. cargo, calling at Hoihow both ways. Boraco Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton stoamers 2.8. "HINSANG"&" MAUSANG both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jossolton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. Tientsin Line-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwei & Chefoo.

T

Bangkok Line: A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamere fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

*S.S. "Kutsarig" will be dospatched on

or about Tuesday

| 29th April at 3 p.m. for BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to :-

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE, Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Steamships. Captain.

4th Apr. al ITRI Falching... A. H. Stewart...

Ellis Walker:.... į TUES. 8th Apr. at Kalbong Halfoong... W. 5. Turalmail. I PRI

p.m.

1

153103.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier,

For Freight and Passage, apply to

No Fire Inguratice whatever will be affected.

Consignous, are requested to send in their Bills of Lading for countersignaturo immediately.

United States Shipping Board, Emergency Float Corporation.

Agenta,

ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voux Road, Hongkong, March, 31st. 1924. NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

"PRES. ADAMS"

from arrived

San having Francisco via ports, on March 31st 1924 Consignees are hereby notified that their cargo is boing landed

their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon, and storod at consignees' risk.

at

Consignees of Cargo must pro- dace an, Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before, Bills of Lading will be counter- signed.

All brakon, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns. where it will be examined' at 10 a.m. on April 5th 1924 by the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Asho.

aftor

All claims must be prosonted 11th Apr: atp.m.within thirty days of the

steamer's arrival hore, which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undelivered on the after April 7th 1924 will be subject to rent.

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 10th April. SINGAPORE, PENANG & BE AWAN DEL DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower borthe English Calsina, doctor carried, wireless telegraph,

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav Co's (KP.M.)| services to all dostirat.ans in the Netherlands East Indies."

Agante JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No 1574

York Building.

Charter Road.

JAVA-CHINA-JAPAN-

J.C J.L

ELLERMAN &

BUCKNÁLI.

JKE

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

York Building

·Hongkong

Profected Sallings from Hongkong

Subject to alteration, ・・

City of Cairo 17th, Apr. Miles, London, R'dum & Hamburg City of Christiania 28th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg

PASSENGER SERVICE..

City of Cairo

17th Apr. M'ies, London," R'dum & Hamburg

FARES TO LONDON.

Single 1st Class A £92. B £94. Return 1st Clanu A £161. B £147.

Cargo Steamers Saloon Passage £62. For further particulars apply to

HOLYQAK MASSEY & CO. LTD. CANTON.

2nd Class A £62. B £56. 2nd Class A £108, B £98.

THE BANK LINE,.LTD.

Te Canira 780:

LIJN.

Tel Addres

JAMALEN

Fel Cynnçal 3574)

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

Expected Will leave on or about on or about

In port

เ

For

No Fire Insurance whatever will be offected.

Consignees are requested to sond in their Bill of Lading for countersignature immediately. DOLLAR STEAMSHIP LINE. 4. Des Voeux Road. Hongkong. 31st, March 1924. MINISTERING

CHILDREN'S LEAGUE,

GIFT APPRECIATED. The tall win letter, copy of which has renched us, sprake for 2 itsell

The Husperia] Merchant, Sorvjce. Gizild. The Arende, Jord Street, Liverpool. 5th March, 199247 E

Mrs. Dyer Ball, Hon. Segretary, Hongkong Women'. Guikt ind | Ministering Children's League,

Dear Malam-16 is with feelings of grent indebtesinos that wihiva. received your favour of the 24th January enclosing a draft for the sum of £170, a most seiintuntjal: and generous contribution from the Hongkong Women's Guild und Ministering Children". Longue to` the Captain Fryart Memorial Fund. Tits 'money will be enre- fully devoted to the purposes for which it is intended.

The receipt of it' 'was' publicly AnnouBel ut our Thirty-first- Annual Meeting, which was bekl last evening, and it gave the meet- ing unbounded untisfaction.".

On behalf of the Child, 'I beg to S'hai, Dalny, Ciao conves, jo Lady Stubbs and the 9th Apr. 1 Batavia"

Committee of the Hongkong 10th. Apr. 12th Apr.'| Japan.

Women's Build and Ministering Children's Lingue the sense of our. vory alncero gratitude for this furi ther contribution to a fuziowhich, we are proud to think, is doing so

Steamers Tjimanock

Japan TJikini Tillebott Java Fitsondari, N. Ch na Thitaroom Hanlak Tuliwong

· From

Java

17th Apr..] Batavia

24th Apr..

28th. Apr. Japan

Japan

Shanghvi

↑

27th - Apr. | Batavia

26th Apr. Makassar

The steamers are all fitted throughout with electric light and innehm the way of allavisting, have sccommodation for a limited number of saloon-passengers,uffering and distress on the part of All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo, taken at those connected with the Briling

Morobant Servico, Yours N hrough rates to all porta in Netherlands-India and Australia;:' Sulli,

For Freight and Passage apply to the

Jaya-China-Japan Lijn.

·Bdöretar