1924-04-03 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

ICOMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Went fadies, Mauritius, East & South Africa, Australtasia, (Including, New Zealand & Queensland Forts, Red Sea, Egypt, Europe, Ets. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT 'ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH 11. M, GOVERNMENT.)

From Hong-

Destination

THE HONGAONG TELEGRAPH,

THURSDAY, APRIL

Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.

NYK

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE SDVANCOUVER via Shanghai & Japan porta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via Amerion G. 3405, G, 5420, G. $440.

Thursday, 3rd, Apr. at 11 a.m. Thursday, 17th Apr. at 11 p.nt.

KAGA MARU

IYO MARU...

M'los, L'den, A'worp, Rylain | MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &a. "

HAHUNA MARU

KAMO MARU

Wednesday, 9th Apr. at 11 at Sunday, 27th Apr. at 11 8.m.

'pore, Pang, C'ho & Bboy M'los, London & Antwerp HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.,

9.8.

Tonя

kong (about)

JAYPORE

KHYBER

LAHORE

5,318 | 3rd Apr, aood 9,014 5th Apr.-nonn 5,252

11th Apr.

S'pore, Pang, C'bo & Bay Mles, London & Antwor Singapore & Bombay

NBELORE

6,853

17th, Apr.

CHINA

7,952

19th Apr.Mles, London & Antwerp

SOUDAN

6.696

26th Apr.

KALYAN

9.118

3 May.

MIZAPORE

6,715 |

8th May.

PLASSY

7,426

17th May.

KASHMIR

8.963

SICILIA.

6,813

TORILLA TALHA

5.205

10,000

JAPAN

0,032,

24th May. 25th May. BRITISH INDIA-APCAR

8th Apr. 13th Apr. 29th Apr. 6th May

TANDA - 6,956

EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS 4,590 EASTERN.

4,000 F

ARAFURA

30th Apr. 28th May 6,000! 2nd July

S'pore, Colombo & Bombay M'ios, London & Antwerp. Mles, London & Antwor S'pore, Pans, Cho & B'hay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang.& Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South)

LYONS MARU

LIVERPOOL 'via MARSEILLES- & VALENCIA,

TRUSHIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Janila. &c. Friday,, YOSHINO MARU

Wednesday,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

[Manila, S'kan, Thursday Is. BOMBAY via Singapore & Colombo.

Townsville; B'bane, Sydney. & Molbourne.

Frequent enggestion fruma Australia with the folowing :--

The Usios. Company's steamers to the toited Kingdom via New Zealand, Vadouter Hac

#zelo te

+

The r. & C. Hayat Haši viramers to London via Anes Canal.

The 7. & 0, Branch Bervior of alesmata to Londom via the Cape.

The New Zealand Shipping Carta alemanera fest Bouthamplon and Lenden efe Panama Canal,

ST. ALDANS

SOUDAN

KASHMIR

GOGRA

TANDA

PLASSY

SAILINGS, TO SHANGHAI & JAPAN.

Apr. 10a.m. | Moji & Kobe

5 Apr. d'light | Shanghai & Kabe

4,500

6,696

8.963

5,181

7th Apr.

6,956

15th Apr.

Moji & Kobe

7.426

18th Apr

5th Apr. noon | Shanghai, Moji & Kabe

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate und subject to alteration without notice,

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela. Measuring not more than 24ft x 9ft x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sa ling

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

12. Des Voeux Road,,Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

“JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. R., STRAITS, CHINA & JAPAN Service..

OUTWARDS.

Vessel,

GLENGARRY

GLENAMOY

Duc Hongkong.

HOMEWARDS.

Vessel.

L.caves Hongkong.

22nd Apr. Genoa, Ldan. R'dam & 11'burg

17th Apr

4th May GLEYOGLE' 15th May. CARMARTHENSHIRE 29th May.

GLENAPP

Movements aro subject to change without notico. For freight or further particulars please apply to :-*

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Contral No. 215, sul-ex. 23 and 3696,

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail. Steamers

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTULS

Next SallisES from Marseilles

6th Mar. 20th Mar.

ANDRE LEBON AMBOISE

27th 'Mier." 10th Apr.

Pro, arta Hz. and Sailing for S'hai & Japas

7th Apr.

M

Pro, Sailing from "H'kong for M'llts

13th April

...Middle of May.

4

Thursday, 17th Apr.

AKI MARU

TSUTAMA MARU

TOBA MARU...

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

Tuesday,

BADO MARU...

Thursday,

MALACCA MARU

:Monday,

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

NAGANO MARU

CEYLON MARU

18th Apr. ut fi a.m. 14th May at 11am,

Tuesday, 8th Apr. Sunday, 4th May.

8th May.

10th Apr. 28th Apr.

Friday,

4th. Apr. 8th Apr. -Tuesday,

Friday,

11th Apr.

Wednesday, 9th Apr. 15th Apr. Tuesday, Tuesday. 22nd Apr. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. YAMAMOTO, Manager.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

ATSUTA MARU

TOYOHASHI MARU KASHIMA MARU

For further information apply to ---

Tol. Contral Nos. 292, 293'& 2422.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via JUEZ.

S.S." DACRE CASTLE" Sailing on or about 6th May.

́LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIJME).

་

TAKING, CARGO ON THROUGH- BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI; VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S. "NUMIDIA"

S:S." FIUME-L*-

S.S. "AUSSA",

S.S. DUCHESSA D'AOSTA

S:S. "SILVIO PELLICO" S.S.NIPPON "

S.S. "ROSANDRA "

HOMEWARD FOR BRINDISI,

S.SVENEZIA "

S.S.NUMIDIA "

27th April

1th May.

S.S. FIUME-L ̈·

21st Apr. *.

18th May. 30th Apr.

*25th May: 12th May. 8th June. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance).

A Class 1 1st Class £95.0.0 B. Clasel 1st Class £83.0.0 Bteamare f, 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilloa.

S

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

Dr. P. BENOIT loading for Marseilles. Havre, Antwerp

and Dunkirk about 2nd half April. ·

8.8. "Commersaire KAMEL" from Dunkirk, London, Havre,

in due to arrive about ond April. For full particulars apply to:

Telephone Central.740.

CONSIGNATION,

-TRANSIT

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION.

$.5. "ASSUA"

S.S." DUCHESSA D'ÀUSTA S.S. "SILVIO PELLICO S.S. NIPPON':

S.S. "ROSANDRA

++, J

1924.

COAST SHIPPING...

INDO CHINA STEAM. NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer.

..Sun.

Tusa.

Wed,

Sailings.

110011.

Destination. STRAITS & Caloutta...... Fooksang: Tintte--3rd Apr. at 3 p.m. MANILA..... ........... Yuensang Set. SHANGHAI vin Swatow Fausang BANGKOK via Swatow Hangsang TTAO via B'tow & S'hai Walshlog

"Wed., KOBE via Shanghai....Kutsang | TIENTSIN .... ......Cheongshing Wod, SHANGHAI via Swatow Fooshing Fri.) MANILA

Suluang Sat...

Sun. HAIPHONG vla Hollow Leesang TTAO via Stow & S'hai Kwangsang Wod. BANGKOK via Hollow Chunsang Fri, KOBE via Moj ...... Lalsong

Fri.. SANDAKAN.

Wed. Fri.

.....Mausang

5th Apr. at 11 p.m. 6th Apr. at 7 a.m. 8th Apr. at noon. 9th Apr. at 7 a.m. 9th Apr. at 7 a.m. 9th Apr. at 11th Apr. at 7am. 12th Apr. at ila.m. 13th Apr. at, 10 a.m. 16th Apr. at 7 a.m. 18th Apr. at 10 am, 18th Apr. at noon, 23rd Apr. at 1 p.m. 25th Apr. at 7 a.m.

KOBE via Shanghai ...... Hosang Calcutta Line:-Thie Line now affords regular sailings to Caloutta,

TADMIRAL

ORIENTAL

The Steamship'

"PRESAMOKINI ÉY". having arrived from Manila, P.r. on 27th. March 1924, Con signeos are hereby notified that their cargo is being landed at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns": of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. at Kowloon, and stored, at con- signoos' risk.....

Consignees of Cargo must pro duco an Import Permit signed by tho Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before... Bille of Lading will be counter- signed.

All broken, chafeit and damag· ed cargo in to be left in tho godowns, where It will be examin- Penang and Singapore; Returning from Calcutta atosmers cd at 10 a.m. on 2nd, April proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally 1924 by the Company's Surveyors

Mossra: Anderson and Ashe. calling at Shanghái.

All claims must be presented · All steamers have excellent passenger accommodation are fitted

Даун of the with Eleotrio Light & Fans & carry a fully qualified Burgoon, within thirty Shanghal Line-Sailings approximatoly ovory three-day between steamer's arrival hore aftor Canton & Shanghat, sometimes calling at Swatow, Through which they cannot be recognised. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued No claims, will be recognized aftor the goods have, left the all to Northern and Yangtsza Ports via Shanghai. Manila Lluc ---A weekly servico is maintained with Manila by godowns, and cargo undelivered

Vessels with good passenger accommodation, bailings from both ports every Saturday, at 11 a.m.. Haiphong Lino-Sailings approximatoly weekly for passengers and.

cargo, calling at Hoihow both ways. Borneo Line: Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers 6.8. "HINSANG" & "MAUSANG" both sond in thoir Bills of Lading for stoamors baving excellent passenger accommodation. Cargo countersignature Immediately. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, United Statos Bhipping Board,

· Emorgoncy · Float Corporation, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Agents.

Tientsia Line :-A regular servico le ran from March to Novembor

on and altor 3rd. April 1924, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be offected.

Consignoes are requested to

between Hongkong & Tientsin occasionally balling at Woi-ADMIRAL ORIENTAL LINE,

4. Dos "Voux Rond. halwei & Chefoo. Bangkok Line-A wookly service is provided between Hongkong Honglong, 27th March 1924.

& Bangkok, via Swatow, by five steamers, fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

to

5.S. "Fooksang" will be despatched on or about Thursday, 3rd April at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bills of Lading issued RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telophone Contral No. 215.

JARDINE MATHESON. & Co., Ltd.

General Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returus, (Occupying 9 to 10 days.).

Leaving. Captain.

4th Apr. at 8th Apr. at 11th Apr. at

W. 8. Turnbull... | FRI,

Sails about 4th April. Sails about 5th

Steamships.

Sails about 1st Suits about 3rd

April...

May.

Hatching. A. H. Stewart... FRI. Halhong... Ellis Walker...

TUES,

May.

Haifeong...

Sails about 1st Sails about 3rd 'Sails about 3rd

Juno. June. July.

VENICE AND TRIESTE.

"Sails about 7th April

May. Sqils about 3rd Sails about Sch

May. Sails about 4th June Sails about 7th, June. 4th July. Sall about Sails about 8th July. 7th Aug, Sails about

* Cargo only.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lizeh apply to :--

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

K

Telephone Central 1030.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN - NA KEELUNO, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,

́8.8. "NANYO MARU No. 1"...

FOR CANTON.. Salling from Hongkong, - 8.8. TAIKWA MARU "

on or about

Mar.

on or about

Mar.

6.8.

FOR HAIPHONG vin Hoihow &Pakliol.

NANYO MARU No. 1" on or about FOR KEELUNO via Swatow & Amoy 8.8. " TAIKWA MARU"

Mar.

going on or about

Mar,

For further particulars, please apply to— Branch".Office.

„MATARAI, AGENT,

Tel.. Contral: No. 140.

No. 37, Bonham Strand, West Top Floor, King's Building,

Tel Central Nc. 185.

1 p.m.

I p.m.

I p.m.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier*

For Freight and Passago, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managera.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be, despatched on 10th April SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower, berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.-

In connection with the Royal Facket. Nav. Co.'s (K P.M.)| services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building. Charter Road. Telephone Central No 1574

JAVA-CHINA-JAPAN-

JC JL

ELLERMAN &

JRE

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

York Busteling

Rangkong

Projected Sailings from}Hongkong

Subject to alteration,

City of Calro 17th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg City of Christiania 28th Apr. M'los, London, R'dam & Hamburg PASSENGER SERVICE.

-City of Calro 17th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg FARES TO LONDON.

Single laf Class A £92. B £84. 2nd Class A '£62., B £56. Return 1st Class A £161, B £147.2nd Claser £108, 8 £98,

Cargo Steamers Saloon, Passage £62. For further particulars apply to

HOLYBAKIMASSEY & CO. LTD.

THE BANK LINE, LTO,

Tel Gantra:780 N

Steamors" Tilmanock

Tilkini

Ffilabaet Tjisondarl

Tjianink...

LIJN.

Let Adena

JAVALYN

Tel Uyariak 1976

REGULAR FORTNIGHTLY, SERVICE BETWEEN -JAVA--CHINA-AND JAPAN:

From

Jara Tjillwong M., B'Papan

Japan Jaya N. China Japan Talwong Shankhaf

Expooted Will leave on or about on or about

In port

Apr.

4.

18th Apr.

For

S'hal, Daing, C'tao 5th Apr. Shanghat 9th Apr. Batavia 12th Apr. Japan 17th Apr. | Batavia 26th Apr. | Makassar :27th Apr. Batavil

The Steamship

"PRESIDENT JACKSON" having arrived from Manila, P.L. on March 30th. Consignees are heroby notified at their cargo is being landed at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf. and Godown Co., at Kowloon, & stored at consigndos' risk.

Consignacs of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go- downe, where it will be examined. at 10a.m. on April, 5th. by the Company's Surveyors, Messrs, Anderson.and Asho

All claims must be presentad the within thirty days of steamer's arrival here, after which they cannot be racógnised No claims will be recognised after the goode have left the go- downs, and cargo undelivered on and after April 6th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested tón sand in their Bills of Lading for: countersignature immediately..

United States Shipping Board. Emergency Float Corporation,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voeux Road, Hongkong, March, 31st. 1924,

NOTICE TO CONSIGNEESA SEEVICES CONTRACTUELS

DES. MESSAGERIES -MARITIMES..

The Steamship

"CAPITAINE: FAURE" Consignees of Cargo from London, Manchester, Antwerp &o.,

In connection with abore- dicamer are hereby-informed that- their goods with the exception of.

plum, Trodsure and Valuahlom are being landed and stored at |their risks into the Godowns of the Hongkong, Kowloon, Wharf and Godown Co., Ltd. HowloenTM whonco delivery may be obtaloed-. Immediately after landing.

:: Optional Cargo will be forward.

ed on unless intimation is receiv-", [ad: from" the Consignaas "before noon to-day requesting it to be landed hore.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Goods": remaining unclaimed after the: 2nd. April 1924 at Noon will be. subject" to: Gront and lading. charges

All claima must be sent in to moon or before thith |April 1924, or they will not

recognizedEMAS,

All-damaged packages oximfnod on Wednesday, the April 1924 at 10 n.m. bych BRI Goddard & Douglas

The steamors are all fitted throughout with electric light anii avo accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgión. Cargo taken at Enabli through rated to all ports in Netherlands India and Australia,

For Freight and Passage apply to the

Java-Chine

RODI