1924-03-21 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Forts.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

Straiti, Jara and Barma, Coyles India, Peralam Golf, West Indies, Hauritius, East & South Africa, Australiasia, including, new Zealand & Queensland Parts, Red Sex, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR & DUIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAILYSTEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

S.S.

KALDERA

From Hong Tons

kong (about) 15,993 | 22 Mar, nnon 6,813 28 Mar. noun 7,618 28th Mar.

21st Apr. 26th Apr

3rd May. BRITISH INDIA-APCAR

i

Destination

B'bay, Mies. L'don, A'werp S'pore, P'ang, C'bo & Bbar S'pore. Penang & Bombay S'pore, Pang, C'bo & B'bay Ales, London & Antwerp 1 Singapore & Bombay

S'pore, Penang & Bombay Mles, London & Antwerp Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bar Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

FRIDAY, MARCH 21, 1924.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports."

NYK

W

SAILINGS BUBJELT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER via Shanghai & Japaà perts.

Through Bills at Lading issued to all Overland Common Foints in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via America G. $405, G. $420. 6. 1440.

3rd Apr. at 11 s.31. 17th Apr. at 11 am.

KAGA MARD

IYO MARU...

***

Thursday, Thursday,

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &

Wednesday, 26th Mar. at 11 a.in. Wednesday, 9th Apr. at 11 a.m.

KITANO HARU ... HARUNA KARU.

HAMBURG viɛ LONDON & ROTTERDAM.,

MATSUYE MARU... LIVERPOOL 4, MARSEILLES & VALENCIA

TSUSHIMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

YOSHINO HARU

AXI HARU

NEW YORK Ed/or BOSTON LA PANAMA.

LISBON KARU

Saturday. 5th Apr.

Mddle of Apr.

16th Apr. Wednesday. Wednesday, 14th May.

SICILIA

PERIK

JEYPORE

5.318

3rd Apr.

KHYBER

9,014

5th Apr.

LAHORE

3,252

11th Apr.

PADUL

3,907

12th Apr.

CHINA

7.952

19th Apr

NELLORE

6,853

SOUDAN

KALYAN

{

6,696 ! 9.118

·TORILLA

5,205.

TALMA

10.000

JAPAN

6,632 |-

5th Apr 14th Apr. 24th Apr.

ARAFERA

ST. ALBANS

6000: 2nd Apr. 4,500)

Manila, S'kan. Thursday Is.

BOMBAY via Singapore & Colombo,

EASTERN

| 4,000

Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

TAMBA MARU

GENOA MARU

Sunday. Thursday,

Monday, 24th Mar. Sunday,

6th Apr.

Tuesday, 8th May.

23rd Mar. 27th Mar.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

FOKUSHIMA MARU

AWA MARI

Sunday. Monday,

23rd Mar. 31st Mar.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

Friday.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KATORI MARL

Saturday.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

30th Apr.

23th May

Frequent coneesiak (tum Ástraliah 18+ Following

The Chica La d'impany"a que miners to the Caizes Daviem vis New Zealand, Tammunter Kan

The Y. & D. Loyal Mail etenzers to Londos via Bez Casa

Tap & Bransh bertine of steamers to Landon via the Cape

The New Zealand Shipping Cute stramaraton Kouthampton xat lentom via Parama l'anat,

KALYAN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

Shanghai, Moji & Rohe

I Amoy. Moji & Kobe

Moji & Kobe

CALMA

JAPAN

KASHMIR

SOL DAN

ST. ALBANS

9,11823 Mar. 4 p.m

10,000 1

23ml Mar.

6,02

29th Mar

4th Apr.

6,696 1 4,500

4th Apr.

5th Apr

TSUYAMA MARU

BUENOS AIRES via Singapors, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU

AKI MARU-

11th Apr.

2nd Mar. AKITA MARU (Moji, Kobe & Yhama) Wednesday, 26th Mar. 6th Apr. Sunday, BENGAL MARU

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

Shanghai, Moji & Kobe 'Shanghai

For further information apply to --

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft. x 1ft. will be received at the Cel's Office up to coon on the day previous to sa ing.:

For Passage Rates. Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., ..

It. Das Your Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Yessel.

Due Hongkong. \.

Vessel.

GLENSHANE GLEN FARRY GLENAMOY GLENAPP

17th Apr.

25th Mar. PEMBROKESHIRE

4th May 15th May.

Leaves Hongkong.

3rd Apr. London, Rotterdam & H'burg | GLENOGLE

22nd Apr. Genea, L`don, R'dam & H'bure

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Tiephone Central No. 215, suber. 23 and 3696.

M

.

MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Stanmer

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

SERVICES CONTRACTULS

Neat Sailors from Marseilles

↓

21 P

Pro. arr. at Hag.

from Hong for M'bay

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

་

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S. DACRE CASTLE** Sailing on or about 6th May.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI. VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING,

CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA. ALL ITALIAN, LEVANT. BLACK SEA AND'

DANUBE PORTS

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

S.S.NUMIÐIA "

S.S.FILME-L"

S.S. AUSSA "

S.S. "SILVIO PELLICO"

S.S.NIPPON"

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

COAST SHIPPING .

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

MANILA

CONSIGNEES

ADMIRAL

ORIENTA

The Steamahip

"PRESIDENT MADISON" having arrived from Manila PL on March 15th. Consigness are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous andfor extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & stored at consignees" risk.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Steamer.

Sailing.. Satsang Sal 22nd Mar. at 11 am

Sat STRAITS & Calcutta...... Namsang

22nd Mar. at 3pm. BANGKOK via Swatow Kwaisang Tues. 25th Mar. at 10 a.m. SANDAKAN

25th Mar. at 1 pm. Tues ............. Manmang [TTAO via Stow & S'hai Wingsang Wed. 25th Mar, at 7am. Thurs, 27th Mar. at 7am. (SHANGHAI via Swatow Taisang

Fri. 28th Mar. at 7 a.m. [SHANGHAI via Swatow Loksang

Consignees of Cargo must pro- 28th Mar. at 3 pm. STRAITS & Calcutta................Pookmog Fri.

[duce an Import Permit signed by TIENTSIN

29th Mar. at noon. ...Chipsblar Sat

Sun.

the Superintendent of Imports & SHANGHAI via Swatow Yaishing

30th Mar. at 7 a.m.

Exports, Hongkong, before Bille Sua 30th Mar. at 10 a.m. HAIPHONG via Haibow League

of Lading will be countersigned. |SANDAKAN

Tues 1st Apr. at 1 p.m. ......Hinsang

All broken, ohafed and damag- KOBE

.Kutsang Thurs. 10th Ápr. at 4 pm

ed cargo is to be left in the go- Calcutta Lise--This Line now afforda regular sailings to Caloutta, downs, where it will be uzamined Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers at 10 a.m. on March, 21st. by the proceed vis Straits and Hongkong to Japan occasionally | Company's Surveyor. "Mesars" calling at Shanghai.

Anderson and Ashe.

All steamers have excellent passenger socommodatis are fitted All claims must be presented with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Burgeon. within thirty days of the Shanghal Line :-Sailings approximately every thres day between steamer's arrival bere after Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through which they cannot be recognised. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued No claims will be recognised all to Northern and Yangissa Ports via Shanghai.

after the goods have left the go- Manila Line:-A weekly service is maintained with Manila by downs, and cargo undelivered on

vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Saturday at 11 am.

and after March 22nd. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be affected.

| Haiphong Line-Sailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Hoibow both ways. Boraca Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two

5,000 ton steamers £.a. “HINSANG" & "MAURANG" both send in their Bills of Lading for staamers having excellent passenger accommodation. Cargo countersignature immediately.

taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tavao and Lahad Datu.

Consignees are requested to

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation.

Agents.

Tientsin Liae & regular service is run from March to November

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wai-ADMIRAL ORIENTAL LINE haiwei & Chefoo.

Bangkok Line▲ weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Wednesday 26th Mar. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bille of Lading issued to RANGOON, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

or Freight or Passage apply to :-

Telephone Central No. 215.

4. Des Your Road. Hongkong, March, 17th. 1924.

The Steamship

"ERES. MCKINLEYTM having arrived from Seattle, via ports, on 18th March 1934, Coo- signees are hereby notified that their cargo is being landed at

their risk into the hazardous- PORT and/or extra hazardous godowas

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. (at Kowloon, and stored at con-

signees' rist

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damag. ed cargo is to be left in the godowns, where it will be examin- 1924 by the Company's Surveyors Messrs. Anderson and Ashe.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE, led at 10 am on 24th March

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Captain.

21st Mar. at 1 p.m. FRI

I p.m. TUES, 25th Mar. at

23th Mar. at 1 pm,

Steamships.

Sails about 1st April.

SS. DUCHESSA D'AOSTA

Sails about 3rd

Sails about 1st Sails about 3rd

Sails about "3rd April Mes. Sails about 1st

Mes June.

June.

Pro. Sailing

8.S. ROSANDKA

Sails about 3rd

July...

Mailoong... Ellis Walker......

ad Silist for; S'hai & Ju

Halching... A. H. Stewart

Hathong... W. C. Passmors | FRI..

SS. VENEZIA

Salls arout 7th April.

S.S. NUMIDIA S.S.

SX DECHESSA DAGSTA SS SILVIO PELLICO" S.S. NIPPON "

Seils a Font 3rd May. May. Sal about th

June. Sails about 4th Soils arcut 7th June. Sail about 4th July. Sails about 8th July. Sail- about

Aug.

24th Mar

6th Mar 2th Mar.

7th Apr

#1st Apr.

27th Mar

Both Apr.

A CIANS 1 1st Class £95.00 B. Class} Steamers

in lại. 13th April 27th April 11th May. 15th May. 25th May.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £63.0.0 2nd Class £66.0.6 Steamers / 2nd Class £6000 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

SS. LT. DE LA TOUR loading for Marseilles, Havre,

Antwerp and Dunkirk about the end of March. S.S. "CAPITAINE FAURE frm Dunkira. London. Havre,

is due to arrive at out the End Mareb. For full particulars apply to:

Messageries Maritimes Co. Telephone Central 340.

CONSIGNATION,

TRANSIT.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

3 Queen's Building."

MAATSCHAPPIJ.

REPRESENTATION.

SCHEEPYAART

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan

Conferences.)

Taking cargo for Belgian. Netherlands. German and all North European ports on direct or optional Bills of Lading, Riso to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.

ARRIVALS FROM EUROPE:

S.S. OOSTKERK due Hongkong on the

S.S. OUDERKERK

S.S. OLDEKERK

Steamers

MAPIA ALDERAMIN OOSTKERK

SAILINGS TO EUROPE:

For

10th Apr.

6th May.. 3rd June

Sailing

on or about | A'dam, K'dam, Hamburg, Bremen

8th Apr. A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen B. of May A'dam, R'dam, Hambrug, Bremen | P. of June For full partculars please apply to

CHINA JAVA JAPAN LIJN General Agents. York Building.

FITME-L "

SASSIA "

S.S. ROSANDRA'

Cargo coby

NATAL LINE OF STEAMERS. ||FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PURTS,

8.S. "UMONA"Sailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight,

or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

JKE

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

City of York City of Cairo

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

City of York

City +1 Cairo

+

29th Mar. Mles, London, Dunkirk & R'dam, 18th Apr. M'les, London, R'dam & Hamburg, PASSENGER SERVICE.

29th Mar Marseillés, London, etc.

do. 18th Apr. FARES TO LONDON.

Sing 1st Class A £92. B £84. 2nd Class A £62.

B £56. Retura lat Class A £161. B £147.- 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Steamers Saloon Passage £52.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (Dear Blake Pier

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik &′′ Co., General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia, S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 27th March. SINGAPORE, PENANG & Belawan DEL! DIRECT. Offers excellent saloon accommodation. all lower berths. English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

11. CLASS FARE to SINGAPORE. $1000.

In connection with the Royal Packat Nav. Co.'s (K.P.M.)} services to ali destinations in the Netherlands Esst Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Centrai No. 1574. York Building. Charter Road.

All claims most be presented within thirty days of the after steamer's arrival bere which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo und " on and after 25th, March 1924, will be subject to rent.

ILUSTRO

No Fire Insurance whatever will be effected..

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.s

United States Shipping Beard y Emergency Fleet Corporation..

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE: 1, Des Voeux Road, Hong ong, 19th. March 1994.

NOTICE TO CONSIGNEES

SEEVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship

"COMMANDANT MAGES"

Consignees of Cargo frou La-Pallice. Cognac

In

abo connection with Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored. at

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. their risks into the Godowns of

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer:

Arrives Hongkong from Australia.

In port

Leave H'kong for Mla. Skan, Thurs.

Is. & Alian Ports.. 21-t Mar. 10 am.

the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Bills of Lading will be counter. signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 25th. instant at Noon will be subject Tent and lading charges.

to

CHANGSHA

All claims must be sent in before the 28th. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring 10 me on or

instant or they will not be (a plontiful supply of ice, fresh provisions sto, and has superior

recoznized. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Hodaced Pares Cargo booked through to all Australian, New Zealand von Ted. madian ports.

For Freight and Passage apply to

For further párticulars apply to HOLYBAX MÁSSEY & CO. LTD. CANTON

THE BANK LINE, LTD.

Centra 750

Telephone Central No. 36.

Butterfield 8 Swire. JOEN BWIRE & SON, LTD.)

Agents

All denazed packages will be 25cb.

* méno z va Tuesday - instant a DIOR D

| Goddard di-douglas

No Fire Insurance may been Effected

·R. RODENFUSEK, S Acting Agent

Hongkong 18th, March 1924