1924-03-18 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

Straits, Java and Burma, Ceylon India. Persian Gall, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasla, lacliding, air Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe,.Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY BIRECT ROYAL MAIL STEAVERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

SS.

NALDERA

From Hong- kong (about)

Tuns

15,998 23 Mar. moon 4×13 28 Mar acon 2.648 4th Mar. 531S !

SICILIA

PERDI

JEYPORE

3rd Apr.

KHYBER

5th Apr.

LAHORE

5232 1

11th Apr

PADUA

3.007

19th Apr

CHINA

7,952 6.833 | 16,696

9118 1

NELLORE

SOUDAN

KALYAN

Destination

say, Miles. L'Zon, A'werp Spige. Pang, Cho & B'bay

TUESDAY, MARCH 18, 1924

Shipplag to Europe, Australla, and other Ports.

NYK W

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER vin Shanghai 8 Japan ports. Through Bills of Lading issuad to all Overland Common Points

in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via America. G. $405, G. $420. G. $440.

Thursday. 3rd Apr. at 11 a.m. Thursday, 17th Apr.

KAUA MARU

IYO MARU...

S'pore. Penang & lombay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, de,

| S'pore, Pang, C'bo & B'bay Mies, London & Antwerp Singapore & Bambay S'pore," Penang & Bombay į

HAKUSAN MARU KITANO MARI” .....

| HAMBURG via LONDON ́S

MATSUYE MARU.....

TSUSHIMA MARU

ROTTERDAM.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

19th Apr.

Miles London & Antwerp LIVERPOOL vi« MARSEILLES & VALENCIA. 1st Apr.

3le. London & Antwerp 26th Apr"

S'pore. Pang, Cho &B'bay 3rd May Mles. London & Antwerp BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)_

EASTERN | 4,000

TANGO MARU

Wednesday, 19th Mar. at 10 a.m. Wednesday, 26th Mar. at 11 a.m.

Saturday 5th Apr.

Middle of Apt.

Wednesday. 19th Mar. at 11 a.m.

Wednesday.

16th Apr.

Saturday, 2nd Mar. TSUYAMA MAKU

Begining Apr. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Care Town.

KANAGAWA MARU.......

Tuesday, 8th May.

Saturday. 22nd Mar. Thursday.

27th Mar

YOSHINO MARU

| NEW YORK zadļor BOSTON via PANAMA.

LISBON MARE

-

TAKADA TORILLA TALMA

! 10,000 ! 14th Apr.

} 6,949 | IS Mar. 1.30 pm S'pore, Penang & Calcutta ¡ 3.205 5th Apr.

Spore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutts

ARAFURA

ST. ALBANS

6000 4,500

2nd Apr. 50th Apr.

28th May

(Manila, Skan, Thursday Is. Townsville, B'bane.Sydney & Melbourne. Fregatat c.paeti a trim Austria with the follo The Plan B. C'empa¤ya atamotaka the tweet kingdom rik New Zonine t

BOMBAY, via Singapore & Colombo.

TAMBA MARU

...

GENDA MARU

Vandrer Mas

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangeon.

TOKUSHIMA MARU

AWA MART

the Cape

Sunday. Monday,

Friday.

23 Mar. 31st Mar.

11th Apr.

Tas P. & D. Kovas Mail stramers to Londis van merkki The? KO Branch Service of stemmers to Londo

PAK YAW ZAKAKI SYUNDA Data voimenata Sourhampton and Lentok ua Panameñana!.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai, Moji & Kole Moji & Kobe

KALYAN FALMA

9,118

22nd Mar.

[ 10.0%

23 Mar.

JAPAN

1 6,0021

29th Mar

Mogi & Kobe

KASHMIR

1 8,953

9th Apr

SOUDAN

£ 6.696!

4th Apr.

3th Apr.

ST. ALBANS 1. sice

Shanghai. Moj & Kale Shanghai

Maji & Kobe

All dates are opprustrate and showet do ulteration withoont make.

WIRELESS ON ALL, STRAMERS, ‹

Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft. x Lit. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to ling

For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply 10

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

#t. Des Vœux Road, Central.

Agents

GLEN AND SHIRE,

JOINT SERVICE, OF STEAMERS.

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

Vessel.

Dae Hongkong.

GLENSHANE GLEN JARRY. GLENAMOY GLENAPP

15th Mar. PEMBROKESHIRE

3rd Apr.

17th Apr.

London. Kotterdan & Hourg GLENOGLE

24 Apr. Cienoa, L'ton, Mdam & Hure

4th May.

15th May.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please spply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD,

Telephone Central No. 215. sub-ex, 23 and 3596, ..

M MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTULS

Frp, arrat Hb. and Sabling for Sha: & Jason

Mail Stamers

PORTHUS

Next Sailings

from Marseillen

AMAZONE

ANGKOR

CHAMKORD -

4th Mar

PAUL LECAT

Coth Mar

ANDRE LEBON

27th Mur.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARC

| SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MATSUMOTO MARU

KATORI MARU

AKITA MARU...

For further information apply to

Tel. Central Nas. 292, 293 & 2422.

Tuesday

18th Mar. Pratar, 21st Mar. Saturday. 29th Mar. NIPPON YUSEN KAISHA.

T. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUÉZ

Sailing on or about 20th Mar

S.S." BOWES CASTLE"

LLOYD TRIESTINO. .

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FILME)

TAKING.

CARGO ON THROUGH BILL OF LADING

TO GENOA. ALL. ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

$8.NEMIDA "..

PICME-L

M

SE

Pra Jailing

S.S. “DUCHESSA D'AOSTA S.S. "NIPPS"...

Sails about 1st April. Sails about 3rd April. Sails about 3rd

May. Sall about 3-1

June.

VENICE AND TRIESTE.

from #hook for Willes 3th Mar. 18th April *7th April 11th May. 1th May

5th May.

V4th Mar 7th Apr. 21st App 28th Apr RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Dorn ris attendamuel

A Clase 1st Class £95.00 2. Class) ist es £83.0.0 Steamers 2nd Class. £68,000 Steamers f And Clack £60.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.

Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 55.

loading for Marseilles. Havre, Antwerp and Dunkirk about 5.S. "CAPITAINE FAURE" from Dunkirk. Londen. Havre,

- due to arrive about the End March.. For full particulars apply to:

Telephone Central 740. CONSIGNATION.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building

TRANSIT.

REPRESENTATION,

HOMEWARD FOR BRINDISI.

S.S. ROSANDRA SS. VENEZIA S.S. NUMIÐA“ 38 " FIUME-L" AS

DUCHESSA D'AOSTA" ANNIPPON ".

Saite about 19th March.

all-arout 7th Ap Sulle abiot Spi

May.

Salls about 5th May. Sails about th June. Sails about th" July."

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCETTA. COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS 8.S. "UMONA" ....Sailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from. Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to—,

DODWELL & CO., LTD.,

K.

Telephone Centrel 1030,

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

Agente.

ELLERMAN &

JKE

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELLING, HONGKONG, CANTON & HAI PHONG,

City of York City of Cairo

FOR CAN ON

S.S.

Sailing from Hongkong. TAILWA MAFU

on or about 18th Mar

B.S. "NANYO MARU No. 1" en or about 18 h Man

FUR HAIPHONG via Hoihow & Pakhol 68. "NANYO MARU No. 17

on or about 21st Mar

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

S.S. "TAIKWA MARU'

on or about 21st Mar

For further particulars, please apply to→ Branch Office,

Na 37, Bonham Strand, West.

Tel. Central No. 155.

MATARAI, ACENT Top Floor, Ring's Building,

Tel. Certral No. 110

City of York City of Cairo,

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

29th Mar. M'les, London, Dunkirk & R'dam. 18th Apr. M'ler, London, R'dem & Hamburg. PASSENGER SERVICE,

LONDON.

29th Mar Marseilles, London, etc. 18th Apr.

do. FARES TO Single 1st Claựṛ À £92. B 284. Return 1st Class & £161. B £147.

2nd Class A £62. B £56, 2nd Class A £108. B £98,

Cargo Steamers Salcon Passage £62, Por farther particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

CAFION

THE BANK LINE, LTD. Tel-Centre-780

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

►

Sa

Sailings. 18th Mar. at 10 a.m. 19th Mar, at a m 19th Mar. at noon. 20th Mar. at 3 pm. 21st Mar, at a.m. 22nd Mar. at 11a.m. 2nd Mar. at i p.m. 23rd Mar. at San 25th Mar. ata.m. 26th Mar at 3 pm. 30th Mar. at Tam.

The Steamship

"WEST

ORIENTA

ISON"

having arrived from Seattle, vis ports, on 12th. March 1974, Con- signees are hereby notified that [their eango is being" landed at their risk into thể hazardous and/or extra hazardous golowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compaus, ' at Kowloon, and stored at con- signees' risk.

Consignees of Cargo must pro- dare an Import Permit signed be the Superintendent of Importa and Exports, Hoogkong, bafore Bills of Lading will be counter-

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamer. BANGKOK via Swalow Chaksang Tues. TTAO via Stow & Shai Kwongsang Wed. TIENTSIN.

........Cheongshing Wed. STRAITS & Calcutta......Namsang Thurs. SHANGHAI vis Swatow Taksang Fei. MANILA

Suisang SANDAKAN...... ..................Mausang. Saf. SHANGHAI via Swatow Wingsang Sun. SHANGHAI via Swatow Loksang

Tues STRAITS & Calcutta...... Fooksang Wed. SHANGHA} via Swatar Tungshing Sun KOBE....

Kutsang Thurs, 10th Apr. at 4 p.m. Calcatta Line:-This Line now affords regular sailings to Calcutta, signed.

Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers All broken, chafed and damag- proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally ed cargo is to be left in the calling at Shanghai.

|godowns, where it will be examin- All steamers have excellent passenger Locommodation are fitteded at 10 am on 18th March with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon. 1924 by the Company's Surveyors Shanghai Line-Sailings approximately every three day between Messrs Anderson and Ashe.

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through| All claim. must be presented tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued within thirty days the all to Northern and Yangtes Ports via Shanghai.

Isteamer's arrival here after Manila Line :—A weekly service 19 maintained with Manila by which they cannot be recognised.

vessels with good passenger accommodation, sailings fromNo claims will be recognised. both ports every Saturday at II am.

after the goods have left the Haiphong Line: Sailinge approximately weekly for passengers and Bodowns, and cargo undelivered

cargo, calling at Haihow both ways.

jon and after 19th. March 1924. Borneo Loe-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two will be subject to rent.

5,000 ton steamers 5.8. 'HÌNSANG” & “MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo will be effected. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesseltoo, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

•

of

No Fire Insurance whatever

Consignees are requested to serd in their Bill of Lading for Tientsin Line:-A regular service is run from March to November countersignature immediately.

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Weis ADMIRAL'ORIENTAL LINE, baiwei & Chefoo. Brogkok Use:-A weekly service is provided between Hongkong Hong Long, 1th. March 1924.

Bangkok, vis Swatow, by Ave steamers fitted with up-to-| date passenger accommodation.

CALCUTTA

LINE.

S.S. ** Fooksang " will be despatched on or about Wednesday, | 26th Mar. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,

Through Bills of Lading issued to RANGOON, SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone Central No, 215.

PORT

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

Fr

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

4, Des Vœux Read.

ADMIRAL ORINETAL LINE The Steamship

"PRESIDENT MADISON"

baving arrived from Manila, PI. on March 15th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their. risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown 'Co., : Kowloon, & stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports. Hongkong, before Bill. of Lading will be countersigned. .

All broken; chafed and damag- ed cargo is to be left in the go- downs, where it will be examined at 10 a.m.on March, 21st by the Company's Surveyors, MesSTK, Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty · days of the arrival here, after

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having steamer's good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and which they cannot be recognised Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Leaving.

I p.m.

P.10.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returos, (Occupying 9 to 10 days.), Steamships. Captain. Haihong

| W. C. Passmore | TUES..... 18th Mar. at Halfoong... Ellis Walker...... FRL. 21st Mar. at Halching... A. H. Stewart ... į TUES, 25th Mar. at

Arrivals and Departures from the Col's Wharf (near Blake Pier

For Freight and Passage, apply to

1 p.m.

Douglas Lapraik & Co.,

General Kanagare..............

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Ca. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 27th March. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation. all lower berths. English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph

14: CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

lo connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to til desunations in the Netherlands East Indies.

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1571. York Building. Charter Road.

No claims will be recognised after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on and after March 22nd will be subject to rent

No Fire Insurance whatever will be effected.

.

Consignees are nested for send in their pulls of Leving for countersignature immediately."

United States-Shipping Board Emergency Fleet Corporation.

Agents ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voux Road, T Hongkong, March, 17th, 1924

NOTICE TO CONSIGNEE).

OCEAN STEAM SHIP COMPANY. LTD.

and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD. Consignees per Company's Steamer

"ALCIN JUS “ From NEW YORK

MANILA

via

are hereby notified that the Cargo" will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 17th. March.

ptional cargo will be landed.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. unless notice has been given prior

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer...

CHANGSHA

Arrives Hongkong' from Australia.

In port

Leave H'kong for M'la, S'kan, Thurs. Is & Alian orts. 21-t Mar. 10a.m.

to steamer's arrival.

All broken: chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring 24th March, will be subject

a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior to rent. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in

All Claims against the Steamer

the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, must be presented to the under- Carga booked through to all Australian. New Zealand and Tas signed on or before the 7th. manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & 507, LTD.) Agenta

April, or they will not be recognised.

No Fire Insurancs will be: | affected.

BUTTERFIELD & BWIRE

Agents. 16th, March 1924