霄
SHIPPING NEWS
THE HONGKONG TELEGRAPH.
The fallowing local shipping and mail intelligence has been Borrected ta noen to-day i
Yoasa!
Solviken
Bulasag-
Tedaba M
Корко М.
Tilmar
Pawlet
+4
From
Vessels Arrived
Agents.
Mooring.
C
Manila
KX Sony MBK
Baaskok
B 32 ◊ 39
Make
B 51
Dairel
0 47
Arthold
Shanghai
BN
JCJL
Yokohama K.
XYE
Saarpazi
Ad. Line
Ecke
Taikoo Doct Kow. The.
29
Van Vallenbaren
Tang Lee Jen
Haibow
XH Cia
Beigan
Vessel
Agents
Pamat
Ewoog Mom Tui
Where Bound
Dairea
Departure, 26th Feb.
Hoiha
Pariboo
Micros
Bishang London M.
JM & Oa
Harana M.
Haibong
Bamag
King
Porthos
Ampullarin
03K
Clearances.
NYE Dangis & Co.
J & Do
Shanbal
*
Foocho
Sandakan
Birgapore
PO
3 M & O
KM Cia
Agents
HM
B&S
AL
Bangkok rls Swatow Shanghai
Destination
Japan
Antw. *p
Wort Point
BANKS
*8 8. BAXEING CORPORATION, LIK
(Ewearparated.in #agħand 1988.) With which is smitated. THE ALLAHABAD BANK LTD.
INDIA.
Antherised Capital ........................F5,000,000° Subscribed and Pull up................ £2,594,160 Leserve Fund............... £15,000
HEAD OFFICE:
119, Losdanhall Stress, Lozica E. 0.
WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cockspar Street, London B. W
EASTERN BRANCHES: Bombay, Calcutta, Kareshi, Madras, Colomie, Shgapore, Hongkong and Shanghai. The Corporation undertake General Banking and Exebango Buzinuas ai avery to its in addition description and Branches has Agencies in all the prime”. ,pat cities of the world,
G. CHAMPKIN, Manager,
TUESDAY FEBRUARY
1934
BANKS.
BANKS.
HONGKONG AND SHANGHAI INTERNATIONAL BANKING CORPORATION
BANKING CORPORATION.
༑--་་
HEAD OFFICE HONGKONG
Authorised Capital ...$50,000,000 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserve Funda
"Starling
Silver
Reserve Liability of
Proprietors....
£4,500,000 $25,500,000
$20,000,000
COURT OF DIRECTORE
DG, M. Bernard_Yu-Chairman
R. L. Felder, Bet-Deputy Chairman
Comic,
E. T. X. Idkina. Evg - Bas. Mr. P. B. Holyoak, Ban. Xr. A. Lang.
J. A. Mamma, tq, J. P..WATER, EN
X. L WLsun. Reg. 2. P. White, Toy.
Cala! Kanagar (ve Boa. Mr. A. G. STEPHEN Manager: Bangkangwk. B. Barlow, Enj, Manager: Basagii m. 8. BAN B
1
LONDON BANKYIS: WESTMINSTER BAXE, LIMITED. E
-
(Owned by the National City Bank of Faw Tork)
Capital à Margins ————————— 17.30, $18,005,200 HEAD OFFICE.
MAHABOR
CALCUTTA 043108
COLON DALLES
ZATION
MAREN
64, Wall itress "Now Tosh. LONDON OFFICE
1979XOZE KOM
LA VEGA
KANILA
M. Biskopajaja Ka
BRANCHER
PARAMA
POLTRO
POSATO, PLATA
KANGKUN
· BAR KRAFIINIO, Bal
LLE PELECTRO0" de MADORIS
`KAN PERRO de MAORIS
BARCE
ELITIANG de 106 SAKALLEROS
BUITO DOBLESOO
IING.COM
KITRABATAN
TOKIO TOKQELZA Commercial & Tearyßues"Latimre of Credis Leeund - Bills of Exchange and Cable Transtars bough
and sell. Carriti sedonais and lavings Bank ARCODEIN OPENmà and Find Deposits in loanz |kað farsigh outpension takes a ram that may | į be sometríażdeg an applicative to the Baak.
il Current Abopunte åpened in Local Currency
Wụ sửụ tăng nhia se ster our Chakamaru_the sad Fixed Deposita rosaived fag, vas prar d söortar perrech in Lost Curruney sad katling | servīgos at 136 Branches af van National City au terme which will be quoted ja appiteazioa:) Maak of New York to the prisoipal senatzina al
Begik America and in the Wans Tassen.
32. Des Voeuï Road Central, Hongkang. Hongkong, 23rd. February, 1824.
Salling Date THE BANK OF
BAST ASIA
26th Feb.
LIMITED.
Vessel Porthos
Decodeas P. Grant Mingsang Harga M.
Babang
Kwaisang
Fir
Wishing Tjilebo
Padaa
Taada
Dochra
Banke
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisementa)
NIK
D L Co.
J M Co.
JOJL
Harila
Heibo J.pan
Foochow
SWALOW Sandakan
Shinghi
doarabaya
Sche
2411
2515
26ta
2018
26th
HEAD OFFIca:
319. Den Tanz Road Canssa), Hongkong. SOTABLISHED LES Authorized Capital Paid my Copažat
Brand......
... $25,000,000.00 STEL DOG, DOG. -$730, pa se
DIRECTO 23:
Me Pag Wal Ting, Chairm
HOL. X. Chaw 88au Scr. Mr. Eas Ying to
Mr. Koa Chus.
Mr. Pang Ping khan
Mr. P. vok.
Mr. Rayas T
Mr. Man Ching Long.
Mr. Tung Toe Tamp
Mr. Chan Ching Back.
K.. Xì Charle
Chin Masa: Is Kax Tony Fa
Manager: Kr. La Tee Fong.
BRANCHES & AGENCIES.
Calcutta
New Fark
Bangkok
Ralfsong
DL Ca
FLOCDOW
Aliporn
P&O
Bombay
#9th
Matoran M
NIK
Colom o
Epremoat Cartie
Now York
Fjimaocsk
1032
Batavia
2915
Tingan
* M Co.
17th
Intang
I M. Co.
Calcutta
23th
PABIR
Xim ang
Moji
1st Larch
IHANGELI
KOBR
13th
ANA1200
Y M
NAGARAK:
SINGAPOR
TIENTSIN
MASILA
BAXARANG
CALCUTTA
Vessel Empress of Asia
But gla
Pados
Rave rock
3span
Impending Arrivals. (Supplied by our Advertisers.)
Agents
From
Due Hongkong
CPbL
Etanghai
26:1
Feb
Antwerp
27th
G L&Co.
Pingapore
2 tb
P20
Singapor
27th
Aptilochar
B&S
Shangual
25th
Muroran M.
Shanghai
*5th
B & B
Shaphai
2nd March
SL B
Stangbai
2nd
Neless Expoo
NIK
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Goods
Vosse!
Agents
Stored
Free Claims Storage to be
Expires
in by
Free Jefferness & L
Eru Grant Lerdon M
OF K
erurn
АТБ
Keloca Kowlo Solber Бот
Feb. 17 Feb 20 Mar. 2 Ya!
Star. 20 Mar. 20 MOT
Examina- tion Date
Feb. 25
Mar Wed. & SAL
31. + Tur Fri
Steamers' Movements.
Francese of Asia arrived at 3. angbai on the 15:2 Fub left Stacyha on the] 25th Feb and 1 due at Kobe on the 29th Feb
Caleb arrived at New York en the 24:b instant
SHARE
QUOTATIONS.
SHAREBROKERS' ASSOCIATION
BANKS.
IITO
1100
L191
LIZI
£20
B.
£12
MARINE INSURANCE.
STOCK EXCHANGE
H.K. & 3. Bank Chartered Bank P.&O. Bank
Bank of E. Asia
Marcantile Baskı & U B
Marcantile Banks C
Casion
North China
Valoa
Yeriore
Chias Unters
China Firs
M.K. First
Douglases
H.K. Steamboats
Indos (Prof.)
Iados DeL Lon: Reg.
Lados De H.K. Reg.
Shells
Ferries. H.K. TOIL
China Sugars
Malabo
Kailas
Laaghals Combiset
Zacks
-Tronok ›
Ural Caspiass
D.
TOO
$140
237
262
FIRE INSURANCES.
140 350
Feague: Consiát
A.K. Whare2
K. Docks
Shanghai Docks
DOCKS WHARVES, GODOWNS &..
5.
LONDON
XXW YORK
HAN FRANCISCO
TOKOHAMA
BAIGON
PINAGS
BANIOW
BATAVIA
HOURABAYA
BOMBAY CANTON
HONGKONG SAYING BANK.
The Duke of the above Henk is scaduwied CORPORATION.
что нос
Manager
"k,' Queen's Zoad Central, Bangtong.
be the HONG LONG AND SUAMIRAH BANKING THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Bales may be obtained on syyligation. ITFIT «m deposite allowed ze the mlalmon sonthly balance at hj per vent per
Tecibe Bongkang sad Mangbal Banking Corporate.
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1854.
Paid-up Capital..
Reserve Fund
Reserve Liability of.......
Proprietors
£3,500,800
£3,500,000
£3,000,000
Forign Exchange and General Buak-
Leadra Basker:-The Midland Bank. Lading betiness transacted. Every dosaraption of Baxting and exchangs Leans granted on DUNDA Satanched.
approved mouzitien
Currcal decovala `opened and Fized. Deposita received for I year or shorter As Current Deposisi parinda at rates which will be qualad os Internet allowed Ascounts at the rate if Two pet seat. Kasom, on Bazing deconals Your per sent application. per a sad on Furs Deposite at the following rales Cana
Der
For 3 months at the rate s? 3% per sana.m
9
for 6 months at the rule of % per mos
For 12 modike at the rate of 5% par sasam
KAN TONO PO,
Catet Manager.
Honglong. Feary 15th. 1824
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. INETHERLANDS TRADING SOCIETY). BANK.
Frabinart 1834 Pazos Branch misbijeke i 150€.
Gunder$0,000,000.00
£1,500,000 50 £2.000.000 De
Aather Cap: Fac Carat Guilder Broerte FradGuidere . 13.752,170.00 Pyneral Reporter Guilders..... 12.566.500.20
(E 1.338.150,001
A. H. FERGUSON,
Manager
Hongkong, 15th. Feb., 1924.
司公理管業實法中
SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE
DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS.
(Incorporated in France) 5 Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
74 Rue St. Lazare, Paris. £5,666.6107 Subscribed Capital Frs. 10,000,000 116700 Paid up Capital... Frs. 2,500,000
Working fund provided by
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE.
HEAD OFFICE:- AMSTERDAM INter Fired fifter - BATAVIA
BUJCET -
Bandera Kota Baja Rottam
Bandeng
Bombay
Cricutta
Chersban
Djember
MAJA
Metab
Juszmeg
Shastha
Padast Singapore
Presangsa Boerskurta(Bolo)
Pesaze Tags
FOD Tilting and
Weiderreden Langboa
THE
Frs. 50,000,000.
BANKERS
FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit Banque de Paris et des Fays Bas.
Djokjat
Inde
710
The tape
340
236
28
J'aien Fan of Exptand Led. Cordero All user the World.
London: Midland Bank, Ltd. New York:
Bank
•
35
130
94/6
Linda Backers: - The National Provincie! and
BANKING BUSINESSOF LEERT DESCRIPTION,
J. J. STAARGAARP. Acting Agent.
BANK, LTD.
READ OFFICE:
16 Dec Yeraz Road Central, Bonghon
BRANOHLS-BANGKOK-BRANGHAL.
Costerpradents:-London: Westminster Baak. Lid; New York: National City HART: BED FT: Celon Trust Co. of a Frasco; Canton Bank
Authorised Capital
$5,000,000
Moders banking in all ise brandbee Current conduta savings sooounte Bard deposts solicted loans granted on approved security.
Irving Columbia Trust Co.
Every description of Banking
SUMBARIO 1430
Capal that paš± =>)———. T. 100, 600, 900 Beletre fond
- TS, VOL 100 HEAD OFFICE. TOKOHAMA.
„Brinebes usd Agrnaher si
Log Wanita Kaganaki Нагруз
Baldus
Labe
Bombar
London
Buenos Aytra Can
2.Joz
DUMB
(Day)
Taga
Rubdes
Bambare
OMIX New York
Rekom
Peking
da
to de
BANKS
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK
(Netherlands India Commercial Bank)
Established 1865
Paid-up Capital and Reserve Fund Glds. 75,836,892,—-£6,258,000/- HEAD OFFICE: AMSTERDAY EASTERN HEAD OFFICE: BATAVIA, BRANCHES:
Amoy, Ampenan, Bandoeng, Bombay, Caloutta, Cheri- bon, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Medan, Manado, Palambang, Pekalongan, Probolinggo, Semar ang. Shanghai, Singapore, Soerabaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tilatja Weltevreden.
CORRESPONDENTS:
LONDON Midland Bank, Ltd. NEW YORK: Farmers' Loan & Trust Co. and in all the principle towns of the world,
EVERY BESCRIPTION OF BANKING AND EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED. CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.
J. M.-B. NIKKELS.
Acting Manager.
BANKS.
THE
AMERICAN EXPRESS CO.
INCORPORATED.
INTERNATIONAL
BANKING-SHIPPING-TRAVEL
ENGLISH CUP.
FOURTH ROUND DRAW.
London, Feb. 25. The Football Association Cup- draw for the fourth round, to be played on March 8th, is-Man- chester City v. Cardiff: West Bromwich or Wolverhampan T. Eighty offices are established Aston Villa; Swindon v. Burnley; Has rubete in the principal, Cities of the Newcastle . Southampton or World to provide commercial Liverpool. In the First Division. organisations and private indi-the Arsenal lost to Sheffield viduals with a completa world United by 1 goal to 3.-Reuter. wide, banking shipping and travel service,
Boersbays Rangoon
Sets
Bangal
Biagspare Salmanovak! Bydney
Tokyo
TILLADES Tungtas Vladivostosk
Interest allowed na Current Asconate. Deposite reuired for fred perioda L rates to be obtained on kyaÏ'GAL√cz.
T. KINNITAMA, Honghong 25th Februasy 132-4
Muage.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novem ber, 1917)
Authorized Capital. $60,000,000.00 Paid up Capital 18,278,600,00 Reserve Funds...... 9,629,425,24
HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch, 4, Queen's Rd C.
Branch and Sub-branches all over Chios sad scrrespondente la Europe, America and other parts of the world.
LONDON BÄNITR-The National Pro- vianial and Casing Bank of England, Lid
The Gusteaty from Company of New Tark
Banzers:-The ring Sutional Bach. The Equitable Trust Company of New Tork.
Interns allowed on Carram Accounts sad Fixed Deposit. Terme on application.
Ivery desatipites of Sasking business usa
sated.
Lobus Frazieras spprored soeurisien. Sprain falities for Home Rodange.
TSU YEE PEI,
Manager.
司公限有行銀豐和 THE HO HONG BANK, LTD. (Incorporated in the Stralis Settlements),
Capital: Authorised
Issued
$20,000,000 ,000,000 4,000,000
COMMERCIAL LETTERS
OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.
EXCHANGE FOREIGN
CHEQUES TRAVELERS LETTERS OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE-
MITTANCES.. PURCHASE OF BILLS OF
EXCAANGE
•
Every Approved Banking Transaction.
P. J. VAN HECKE,
Manager. Hongkong. June, 12th 193.
DAY BY DAY.
Last week, there were 58 cases of small-pox cotised, all being Chinese. whilst there were deaths from this disease.
63
Public The usual
weekly Meeting of the Hongkong Lodge The Theosophical Society will be held on Wednesday, Febr. 27, at 5.45 p.m. at the Lodge, 16, Queen's Rd..C. Subject" The Message of the Coming Religion." All are welcome.
The owner of ss. Asia, named Hong Lok, was fined $200, with the alternative of one month's share holdera ... 4.000.000 imprisonment, at the Marine
Paid up... Reserve liabilities of
Reserve Funds
600,000
Head. Offiss-Slazapore. Branches Agencies and corres-
& Exchange Business transacted pondents in the principal cities Correspondents throughout the of the world. world.
M. M. FITZ-HENRY. Manager.
BANQUE DE L'INDO-CHINE.
DRICH BAKT.)
Head Offer It. Boulevard Badaraan, Parti.
Capital
1 Breker 40,000,000 58,800,000
BRANCHES AND AGENCIES,
Bongbong
$1,500,000
Bangkok Battambang Caston
Djibouti
Halphon
Heater
Kanpi
Overene baking a speciality. INTEREST.—Current scontata 2 per sant vavings & per seat. Fixed Deporite, 3 woaib 4 per aegi, 6 montbe éj për cent, ona jens
'går det.
140
5:0
SHIPPING.
58 431
5.
h. 45, sa. 431,44
ORIENTAL COMMERCIAL
381
- 133;
133
73
13
3.55
31
REFINERIES.
278
278
481
MINING.
701
80%-
+
321
331
5.10
5
Paid Up Capital...
36/-
35.-
14-
P. 2
D.
1. 176
d. ITI
.168
168
J.
93
93
.
N. Engineering's
D
03
5
thanghai Hangkowa
2. H.K. Hotain
HK. Lands New Reg.
182, LANDS, HOTELS?
s& BUILDINGS. 26 120. 121/2
L
251
120 sa. I201
H'phaya Est,
SA.
231 23
a. 24. 21.10/15
150
2.60 130
D.
COTTON MILLS,
Evo Coltona
12)
Shanghai Gotions
Orientals Cotigas
32.30 4.75
Old
60
63
Shanghai Cottons
Now
MISCELLANEOUS.
Caments
1.
374
6. 37. 37i sa. 37
China Light
19
12.
18
A. com sil
271
25
1.
b. 20 cum all in. 207/27
251
014 1.
34
b. 337 sa.
|
FOREIGN EXCHANGE and General -Banking Business Transacted.
38
6.
63
874
h. 38 sa. 28/28.10
b. 27.50 $2.27.90/28
ON b.
IS
21
H.K. Realty
Princes Bldg.
·H.K. Tera'ers
Chias Providents Daley Farms
Klastries H.K.
Honghong Tramways
Fink Trama
Wakiona
26, 1927
42
ESREFER
Safe Deposit Boxss for Rent
Our Visits infeguarded by time clocks and double zombination, armour plata steel doors
J. Y. LUM,
Manerer
BANK OF
CANTON
LIMITED
HEAD OFFICE, HONGKONG,
INTEREST ON FIXED DEPOSITS.
For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum
For: 3 Months 3% per annum
On Demand 2% per annum CURRENT ACCOUNTS. 2% per balances of over: $100.00
LOOK SOON SHAN,
credit
oakthe
Fonnes
Paperse Poking From-fusb FoodiebatTy
BANKI'S:
IN TECH: Comptoir Tailcns!
Shanghai Singapore Tintin
Lelystak Yunfu
Boompie
de Parles Credit Lyonnais: Bangada Paris at des Pays-Bas ; Credis Industelal
si Commaeniski sonisse General.
I Lowboy: The National Provincisi and Caton Bast of England, Lid: Comptoir Kations compta de Paris: Cradi *Lyoznaje.
P. Morgan and Co, IN NEW YORK: # Interes allowed on Cuervas Ássovate and Fixed Deposita nording to arrangement
Every description of basking and azoknaga astone trasaritad.
C. E. GOY
Hongkong, 15th February 131
Kangst.
THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.
司公限有行無言:
HEAD OFFICE':
Alexandra Building, Chater Road.
General Boxking sad Izakenes bruisese traated:
• Lobar graded on approved attrition. Durrani bergair opened and 7lød De- is resulted in 194 kint may, bu arverieland en soplication
· Department
*KC LAU, Chief-Manager. Chief Manager, §: Hongkong, 15th. Feb., 1914.
HONGKONG BRANCH: 13, Queen's Road, Central
Every description of Banking and Exchange business trans- acted.
Local Board :
Mr. Ko Loss How (Chairman) Mr. Sem Pak Ming Mr. Ng Chang Luk MasagarMr. Han Liang Hwang. Telephone Nos. C. 4558 8 4537.
THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.
HEAD OFFICE: York Building Chater Road, Hongkong. BRANCHES :—
Shanghai and Haskow.
Correspondents in all commercial centres!
of Chias and abroad.
PROMPT SERVICE:
Sub.
FASTER TELEGRAPHY.
By the use of "permalloy composed of iron and nickel, with great magnetic properties, it is claimed that the word carry- ing capacity of the proposed new Western Union cable from New York to the Azores will be trebled. A thin tape of "per- malloy" will surround the "loaded wire, but the gutta-percha and outside wires of the cable will remain very much as before.
TEASERS
T
UNIQUE
No. The Face of the Watch
In working this "teaser," do bet read below the lines of star, ostil after ron bare followed the direction
dlágram tre above those lines. Look fajently at the watch slow to the #bore for about Elteen seconds; ther read below the stars.
•
the following questiope, Antwo without again looking at the drawing of the watch. Pace your hand ärar the drawing.
What was the tips regifjæred? Ware the numeral on the wateb Roman (I, II, II, ace) or Arabic, (1, 2, 3, etn.)?
3. Was the sgure 5 upside down or right side up?
4. Was the Sgure & opakde down of right side up?
5. What was the name on the watch? 6. Was the watch attached to s
chain a fob?
Court this morning by Lieut Comdr. Hake, R.N.R.. for work- stant. without a permit. ing cargo on Sunday, 17th in- Inspector E Bond, of the Water Police gave evidence, that when
Izy this "leaser" on Joct Krienda, patrolling near Sham Sui Po he
fet them look at the drawing; then saw a junk alongside the Asia. The ship's derricks were working.ake it from them, and at the ques Considerable trouble was experi- tions. Look for the "check-up" and
''ratings" totÓTTUW. enced by the police in catching offenders under this Ordinance.
Hrary & was composed of The defendant stated that the
and 5; B, of 8, and 1:-C of 2 and cargo was being "worked without
To bare sil siz izures correct la his knowledge and consent, but,
exceptional: fear, correct, good; threa he pleaded guilty, and was punish-correct, TRAge; less than two, pour. ed as stated.
•
FIFTY DOLLARS
1
Yesterday's Ima
resi
Copyright, 1913, is Pablo Ladyw Company
GIVEN · AWAY.
"Telegraph" Football Competition.
We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct"
Attractive rates for for all kinds to goal scores of three Hongkong Football League Matches to be played
Deposita
I quiries are Waleome.
T. H. KAI,
Managar.
T. NAKAO
Japanese Shoe Expert, TORTOISE SHELL BOXES And CASES A SPECIALTY.
Aster House Hotel Building, Queen's Road Central,
on Saturday next, March 1st, as detailed in the coupon to be found below.
This Competition is run in accordance, with the conditions published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, March 1st.
%
Mark envelope "FOOTBALL”
CUT
HERE
Goals.
Goals.
H. K. CLUB. SOUTH CHINA
EAST SURREYS
KOWLOON
SACRED HEART..
V. IROQUOISE
Name
No comments yet.
Private notes are available after approval.