1924-02-22 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

Stralis, dava und’Barma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Maarities, East & South Africa, Australiasia, `Including. New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ISYAL MAIL"STRAMERS." (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.).

8.5.

MOREA

ALIPORE

KARMALA

KIDDERPORE

NALDERA

PADUA

SICILIA

KBYBER

TANDA TAKADA TOPILLA

EASTERN ARAFURA

From Hong Tons

kong (about) 10,91123 Feb. noon

5,273 29 Feb, noan 9,098 3.334 15,993 | 3,907

6,813

5,014

Sth Mar. 11th Mar. And Mar. 23rd Mar. 28th Mar.

5th Apr.

BRITISH INDIA-APCAR 6,956 | 26 Feb. 1 p.m. | 6,949 17th Mar. 4th Apr. 5,205 EASTERN & AUSTRALIAN

5th Mar. 2nd Apr. 30th Apr.

ST. ALBANS

4,000 6000! 4,500

Destination

B'bay, Mles. L'don, A'warp S'pore, Pang, C'bo & Bbay Mlea, London & Antwerp S'pore, Pang. C'bo & B'bay B'bay, Mles. L'don. A'werp Spore, Calombo & Bombay S'pore, Pang. C'bo & B'bar Miles, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & "Calcutta S'pore, Panang & Calcutta SAILINGS (South) Manila, Thursday Island, Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

Prequent gateljoa from Australia ehta the fallaw The Tina & Company`artermers to the Laited Kingdom via Nuw Zunisad, Tabacaler San Māra tle.

The 2.0. Zope: Mail steamers to Londen via Joes Cazul

THE 10 Bank Service of steamare so Legáns ris iba tape.

The New Zealand Stapping On `s stukmera for Southampton sad London via Paarau Canai,

KHYBER

PADUA

CHINA

ARAFURA

NELLORE

SICILIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

| 9,01423 Feb. noon! Shanghai. Moji & Kobe

3,907

27th Feb.

7,952

8th Mar.

6,000

8th Mar.

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kore

6,853

9th Mar

6.8131

13th Mar.

Shanghai & Kabe

| Shanghai

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 246ft. x 2ft. x lit will be

Shipping to Europe, “Australia, and

NYK

FRIDAY, FEBRUARY 22, 1924.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.........

♬ VICTORIA, SEATTLE BY VANCOUTER vin Shanghai & Jugan_parts. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Point in USA. and Canada. Through passage rates to Europa vis Ameriça G, $405. 6. 1420. 6. 1440,

YOKOHAMA M....

Sunday, 9th Mar. at 11 am Thursday, 3rd Apr. KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Wednesday. 5th Mar. at 11 am.

Wednesday, 19th Mar.,

HAKOZAKI MARU HAKUSAN HARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUTE MARU LIVERPOOL. vix MARSEILLES & VALENCIA

DELAGOA MARU

First half of March,

Middle of March.

Wednesday, 19th Mar. at 11a.m. Wednesday. 16th Apr.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

TANGO MARU

TOSHINO VARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

LISBON MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

BOMBAY via Singapore & Colombo,

MURORAN MARU

LIMA MARO

---

Friday. Monday,

Sunday,

9th Mar.

Second half of April.

29th Feb. 10th Mar.

Saturday, Tuesday,

| CALCUTTA =in Singapore, Penang & Rangoon

YAMAGATA MARU

WAKASA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YOSHINO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

1st Mar. 11th Mar.

Thursday, 13th Mar.

22nd Feb. 26th Feb. NIPPON YUSEN KAISHA.

(Omitting Shanghai

Friday.

...

***

Tuesday,

AWA MARU HARUNA MARU For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

-Y. TAMAMOTO, Manager.

received at the Company's Office up to soon on the day previous to DODWELL a CO., LTD.

sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

12. D. Youx Road. Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Yessel.

Doe Hongkong.

Yessel.

RADNORSHIRE

28th Feb.

GLENOGLE GLENSHANE

11th Mar. 25th Mar

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

GLENBEG

4th Mar. Genoa, Lidon. R'dam & Hburg. PEMBROKESHIRE 3rd April. London. Rotterdam & Hburg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulara please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Meil Steamers

ANGERS

CHILI..

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

PAUL LECAT

SERVICES CONTRACTULS

* 'Nazi Sallings

from Marseilles

24th Jan 7th Feb. 21st Feb.

6th Mar

Pro. arr. at Hkg and Sailing for S'hai & Japas

Pro. Sailing from H'komi for M'llas

3rd Mar.

9th Mar 23rd Mar. 6th April

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S. EGREMONT CASTLE" Sailing on or about 29th Feb

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo for Genoa, Naples, Vanice, Trieste and all other Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levent, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S. "VENEZIA S.S. "GERTY"..

41

Sailing on or about 3rd Mar.. Sailing on or about 7th Mar.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

via Singapore. Penang and Colombo.

S.S. ANNA” 5.S.ROSANDRA

Freight only.

Sailing on or about 22nd Feb. Sailing on or about 19th Mar,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 5.5.UMONA"...Sailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to —

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

20th April AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

4th May.

25th Feb. 11th Mar. 25th Mar. 8th Apr RATES OF Passage MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £89.0.0 A Class 1 1st Class £95.0.0 B. Class) Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. LT. DE MISSIESSY loading for Havre, Antwerp and

Dunkirk about 21st Feb.

8.S. "Dr. P. BENOIT" from Dunkirk, London, Havre, is

due to arrive about the end of February. For full particulars apply to: Telephone Central 740.

CONSIGNATION.

TRANSIT.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building, REPRESENTATION.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART.

HAATSCHAPPIJ

(Ualted Netherlands Navigation Company) HOLLAND-00ST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Taking cargo for Belgian, Netherlands. German and ali North European ports on direct or optional Bills of Lading, also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.

ARRIVALS FROM EUROPE:

6.8. ALDERAMIN due Hongkong on the

8.S. OLDEKERK

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamar.

TAIYJEN

Arrives Hongkong from Australia.

In port

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.. Destination.

Steamer. KORË via Shanghai. MANILA

Sat.

CONSIGNE

ADMIRAL

ORIES

The Memably 2000

"WEST-HENSHAWZ having arrived from Seatilə via ports, on February 15th. Con signces are hereby notified that their cargo is being landed at. their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns' of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, and stored at com. signees' risk.

Sallings 23rd Feb. at 7 AD. Yuensang Sat.

3rd Feb, at 11 am. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Sun. 24th Fab.at . TAIL HAIPHONG via Haihow Mingsang Tues. 26th Feb at 10 am. Tues 26th Feb, at 10 a.10. BANGKOK via Swatow Kwaisang SANDAKAN

Hinsang Tues. 26th Feb. st. 1. p.m. TTAO via Stow & Shai Wingsang Wed. 27th Feb. at 73.00.

Fri. SHANGHAI via Swatow Tingsang

29th Feb. at 7.00. Fri. 29th Feb. at 3 pm STRAITS & Calcutta..............Kutsang

5th Mar. at noon. TIENTSIN

Chipshing Wed.

Consigneas of Cargo must pro- Calcotta Line:-This Line now afforda regular sailings to Calcutta,

Penang and Singapore: Returning from Calcutta steamers duce an Import Permit signed be proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodatim are fitted Bills of Lading will be counter

with Electric Light & Fans & carry a fully qualibet Surgeon signed.

All broken, chafed and damag- Shanghal Line :-Sailings approximately every three day between

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through ed cargo is to be left in the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued godowns, where it will be examin

jed at 10 am. on Feb. 21st by the all to Northern and Yangtaze Ports via Shanghai. Manila Line :—A weekly service is maintained with Manila by Company's Surveyors, Messrs.

vessels with good passenger accommodation, ilings from Anderson and Ashe.

All claims most be presented both ports every Saturday at 11 am.

thirty days of the

Haiphong Line: Sailings approximately weekly for passengers and within

steamar's arrival here after

cargo, calling at Hoihow both ways. Boraco Lines-Fortrightly sailings to and from Sandakan by two which they cannot be recognised. 5,000 ton steamers &.. "HINSANG" & " MAUSANG both No claims will be recognised steamers baving excellent passenger accommodation. Cargo after the groda have left the taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, godowns, and cargo undelivered on and after Feb. 22nd will be Labuan, Tawao and Lahad Datu,

subject to rent.

Tientsia Lise regular service is run from March to November

between Hangkang & Tientsin occasionally calling at Wai haiwei & Chafoo Bangkok Line:-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, viz Swatow, by five steamers' fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang" will be despatched on or about Friday, 29th Feb. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT. SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

*

No Fire Insurance whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bills of lading for countersignature immediately.' ADMIRAL ORIENTAL LINE, 4. Des Vœux Road: Hongtong, Feb. 16th. 1924.

ADMIRAL ORIETAL LINE The Steamship

"PRES. JEFFERSON' having arrived from Manila P. I. on Feb. 20th Consign Des are hereby notifed that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Calat Kowloon, &

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. stored at consigness risk.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Steamships. Captain.

FRI. 22nd Feb. Halching...A. H. Stewart...

TUES, 26th Feb. at Haibong...W. C. Passmore

29th Feb. Haifoong...

Ellis Walker...... FRI

1 pm.

1 p.m.

1 p.m

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers."

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

"Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 13th Mar.

SINGAPORE, PEÑANO & BELAWAN DELI DIRECT.

Leave B'kong for

Offers excellent saloon sccommodation, all lowar barths, Mia, Skan, Thurs. English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy. -

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

Is. & Alian Ports. 22nd Feb. 3 p.m.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Charter Road. Telephone Central No. 1574.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring services to all destinations in the Netherlands East Indias. a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has ruperior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents

ELLERMAN &

BUCKNALL

JPE

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings fróm Hongkong

Subject to alteration.

City of Canterbury 21st Feb. Mles, London, R'dam & H'burg. City of Pekin 2nd Mar. London, Rotterdam & Hamburg. PASSENGER SERVICE.

18th Mar.

8.8. OOSTKERK

8.8. OUDERKERK

SAILINGS TO EUROPE:

8th Apr. 6th May 3rd June

City of York

City of Canterbury

For

City of York City of Cairo

Steamers

·SAPAROKA.

MAPLA

ALDERAMIN

Sailing

on.or about

5th Mar

R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen B. of Apr. A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen | B. of May

· A'dam, R'dam, Hambrug. Erumen | B. of June For full partonlara please apply to

GOSTKERK

CHINA, JAVA JAPAN LIJN -

General Agents. York Ben

22nd Feb. Shanghai & Kobe, 21st Feb. Marseilles, London, etc.

do. 30th Mar

do. 18th: Apr. FARES TO LONDON, Single 1st Class A £98," E £84. 2nd Class A ̈£62. · B £56., Beturn 1st Class A £161. B £147. 2nd Class A £108. B £98.

Cargo Steamers Baloen Passage £56.

For further particulare apply to HOLYBAK KASSEY CO. LTD.

THE BANK LINE, LTD. Tal Cantes 778

WISDOM.

Now in the days of loving and

wooing,

Your girl eluding, your boy

parsuing:

(I am., remembering my own

days).

Sweet the time of wooing and

wedding,

But hist! the wings of Time ever

speeding,

(I am remembering my own

days),

She shall feast her fill of his

praises,

The kiss on hair and the lover's,

gazes

(I am" remembering my own

days).

He shall attain his hour of

possessing,

But all too brief is the lover's

leasing

I am remembering" by own

days)......

Say to your girl the sands are Tell her this of old wiedem ind

(I am remembering my own

days)

That not one hour of her bliss be

wasted,

No kiss ungiven, no joy untasted (I am remembering my own

days).

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bil of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go.. downs, where it will be examined at 10a.m. on 26th Feb, by the Company's Surveyors, Messrn. Anderson and Ashe.

All claims must be presented

days

of the within thirty

after. steamer's arrival here, which they cannot be recognised”. No claims will be recognisedi after the goods have left the go- downe, and cargo undelivered on and after February 27th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to sand in their Billa of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Boar¿, Emergency Fleet Corporation.

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Your Road, Hongkong, February, 20th. 1924.

NOTICE TO CONSIGNERS,

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij (United Netherland Navigation Company) Holland-oost Arie Lijn, (Holland-East Asia Line) From Amsterdam. Rotterdam; Hamburg and Bremen.

The Steamship,

"MAPIA" having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are motifed that all goods are being landed at their risk fato

Tell your boy 'tis his hour of the bazardous and/or extra-

plenty...

hazardous godowns of the Heng-< Godowon Co. Ltd whence and Oply once is he golden and kang and Kowloon Wharf and

twenty,

(I am remembering my own or from the wharves delivery.

may be obtained. days),

Goods not cleared by the 26th. Bid him build, since beyond Feb. 1924, will be subject to

rent.

recover"

Fleet the days of the loved and

lover

(I am remembering my own

nays),

Tell them yet they shall sit and

ponder

Dear delights of the lost land

'yonder

(I am remembering my own

days). Worlds and Time and grey Death

Jet thresten The flying Youth, and the head

rose-wreathen.

(I am remembering my dWE

LAYS.)

ATHARISE TYNAZA

All broken, chafed and darsag- ed packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 25th. Feb., 1924, at 10 am by Messrs. Goddard & Douglas

"Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of. steamer, otherwise they will not be recognized. AS WA

No Fire Insurance will be. effected by the undersigned in any case whatever

Bils of Lading will be co tersigned by

TAYLOHIT