1924-02-12 — Page 11

Shipplug to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES in corporated in ENGLAND)-

TC

Straits, Java and Barma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa. Australiaals, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt: Enrope, Etc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL” MAIL" STEAMERS. (CNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

6,696

From Hong- kong (about) 20th Feb. 10911 23 Feb. noen

28th Feb Sth Mar. 11th Mar 22nd Mar. | 15.993!

23rd Mar. 5,907 68131 28th Mar. BRITISH INDIA-APCAR

Destination

TUESDAY, FEBRUARY 12, 1934.

Shipping to Europe, Australia, and.

Ports.

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER via Shanghai #“hajan" parts. Through Bill of Lading issued to all Overland Common Points þin U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe via America G. 3405, 6, 1420, G. 3440

SHIDZUOKA KARU YOKOHAMA M...........

Satday.

23rd Feb, at 11 a.m. 9th Mar, Sunday, S'pore. Pang, C'bo & B'baş B'bay, M'les, L'don, A'werp MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapors, de

Wednesday, 13th Feb. at 11 am. Singapore & Bombay

Wednesday 5th Mar. Mles, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay Bbay, Mles. L'dou, A'warp S'pore. Colombo & Bombay S'pore. Pang, C'bo & R'bay SAILINGS (South)

S.S.

SOUDAN

MOREA

ALIPORE

5,273

KARNALA

9,098

KIDDERPORE | 5.334 |

NALDERA

PADUL

SICILIA

TANDA

TAXADA

TORILLA

EASTERN ARAFURA.

ST. ALBANS

4,300 !

2nd Apr. 30th Apr, frequeas caneation from Austrália mộth the following:-

The F. &

Bəyni Mail stedmere to Leadon via Bues Can

The P. &

Stanað Servion of aleamers to L-fin was the Cape

**2nd Feb.

7th Mar 4th Apr.

6,976 6,949 3.205 EASTERN & AUSTRALIAN

4,000 1 27th Feb. 6000

S'pore, Penang & Calcutta Spore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calentta

SAILINGS (South)

Manila, Thursday Island, Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

FUSHIMI MARU..... HAKOZAKI MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

DURBAN MARU ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI MARU...

TANGO MARU

Middle of March.

Sunday. 17th Feb. at 11a.m. Wednesday. 19th Mar

Wednesday, 13th Feb. 9th Mar Sunday,

NEW YORK and/or BOSTON riz PANAMA.

MAYEBASHI MARU

(Calling Delagoa Bay Port Elizabeth)

KAMAKURA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

BENGAL MARU ....

MURORAN MARU

LISBON MARU BUENOS AIRES via Singapore. Durban & Cape Town.

-Sunday. 17th Feb.

Friday, 15th Feb Frides.

29th Feb

Friday,

15th Feb. Tuesday.

26th Feb

Thursday. 14th Feb.

...Thursday, 14th Feb.

The Fish .8. Company'e atsakorra in the Pactra Kingiom via New Zeaisad, Freeduver BCALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

The New Iriend shipping the 's steamers for asthampton and teatro via Perama (epa).

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TAKADA

6,949 -

14th Feb.

KHYBER

9.014

PADUA

NELLORE

3,907! 6,833!

23rd Feb. 27th Feb. 6th Mar

CHINA

7,952

Nch Mar.

ARAFURA

6.000 1

Sth Mar

Shanghai, Joji & Kobe Shaghai. Moni & Kobe !Shanghai. Moji & Kobe

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe

All Hates are approximate and object to'nkivention without,notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring zot more than 21ft x 2ft. x lit. will bel

OSAKA MARU YAMAGATA MARU

|AGASAKI, KOBE & YOKORAMA.

TANGO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

KITANO MARU TAMBA MARU... AWA MARU

HARUNA MARU

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

... Monday, 18th Feb.

. Monday, 18th Feb. Tuesday, 26th Feb. NIPPON YUSEN KAISHA. Y. TAMAMOTO, Manager.

received at the Company's Office up to noon on the day previous to DODWELL ₫ CO., LTD.

ailing.

For Passage Rates. Handbooks, Freights, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Con

12. Des Voeux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via, SUEZ. S.S.WRAY CASTLE" ... Sailing on or about 11th Feb B.S. EGREMONT CASTLE" Sailing on or about 27th Feb.

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste and al other Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

HOMEWARDS.

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also Leaves Hongkong.) accepted for this port on through Bills of Lading

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

Vessel.

PEMBROKESHIRE

RADNORSHIRE

Due Hongkong.

In port 28th Feb. GLENBEG

* Vessel.

GLENOGLE

Genoa. L'don. R'dam & H'burg

GLENSHANE

11th Mar. 35th-Mar.

Movements are subject to coance without notice. For freight or further particulars please apply to

Mar.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215. sub-ex. 33 and 3896.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mai Stesmers

CORDILLERE

ANGERS

CHILI

PORTHOS

AMAZONE

ANGKOR

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings from Marseilles

19th Jan. 24th Jan. 7th Feb. 214 Feb.

Pra are at Hag. and Sailing for S'hai & Japam

Pro. Sailing from H'kony for Miles

15th Feb.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S. "GERTY".

Sailing on or about 1st Mar. S.S. VENEZIA “

Sailing on or about 3rd Mar.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. ria Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about

S.S.ROSANDRA "

9th Mar. * This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the recontruction of the devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. 5.8. ~ UMONA” ... Sailing from Calcutta on or about 12th Mar. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linus apply to :-

DODWELL & CO., LTD.,

Apects.

3rd Mar. 9th Mar. 23rd Mar.

Telephone Central 1030.

6th April AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

11th Feb 26th Feb. 11th Mar. 25th Mar. 20th April RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES... (including Table Wipe and free Doctor's attendance)

A Class 1 1st Class £95,0.0 B. Class? 1st Class £89.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers/ 2nd Class £62.0.0 Tbrough Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marbeilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

3.S. LT. DE MISSIESSY loading for Havre, Antwerp and

Dunkirk about 21st Feb.

Also through Bille Lading issued to Helsipfors, Reral & Riga.

For full particulars apply to:

Telephone Central 740.

CONSIGNATION,

TRANSIT,

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building.

REPRESENTATION.

HỌNGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIY DEN

Arrives Hongkong from Australia.

17th Feb.

Leave H'kong for Mla. Skan, Thurs. Is & A'lian Ports.

22nd Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

COAST SHIPPI

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sallings.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION, Destination.

Steamer.

Tuts. TTAU niaStow & S'hai Esangka BANGKOK via Swatow Hanasang Fri.-

Fri. | SHANGHAI via Stow Taksang | YOKOHAMA via Moji & Kobe Latsang Fri,

MANILA ......Sulsang Sat, |HAIPHONG via Hoihow Leesang Sun,

TSINGTAO via Stow & S'hai Yusung Wed, |SHANGHAI via Swatow Walshing

Fri. KOBE.

Sat 卝 SANDAKAN

Hosang ....Hinssog

STRAITS & Calcutta..............Kutsang-

Tues. Wed:

14th Feb, at 7 am 13th Fob, at 10a.m.. 15th Feb. at 7 a.m. 15th Feb, at noon. 16th Feb. at II a.m. 17th Feb. at 9 am 30th Feb, at i am. 22nd Feb. at 7 a.. 23rd Feb, at noon. 26th Feb. at 1 p.m. 27th Feb. at 3 pm.

Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Calcutta

Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally

calling at Shanghai.

CONSIGNE

ADMIRAL

The Steamship

"PRESIDENT JACKSON” having arrived from manita PL on February. 8th. Consign aes are hereby notified that ther cargo is being landed as their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co, at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo muss produce an Import Permit signed by Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned. All broken, chafed & damaged

All steamers have excellent passenger accommodatika are fitted cargo is to be left in the godowns, with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeon. Where it will be examined at 10 Shanghal Line:—Sailings approximately avary three day between on February, 14th by the Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Company's Surveyors, Mar

Anderson and Ashe. - tickets can be obtained and through Billa of Lading are issued

All claims must be presented all to Northern and Yangisse Ports via Shangbai. Kanlia Line A weekly service is maintained with Manila by within thirty days of the steamer's vessals with good passenger accommodation, sailings from arrival here, after which they

cannot be recognised. No claimsTM both ports every Friday. Haiphong Lise-Sailings approximately weekly for passengers and will be recognised after the goods have left the godowns," and carga cargo, calling at Hoihow both ways. Borneo Une: Fortnightly sailings to and from Sandakan by two undelivered on and after Feb. 5,000 ton steamers &.z. “HINSANG & MAUSANG" both 15th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever steamers having excellent passenger accommodation. Cargo will be effected. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jasaalton, Labuan. Tawao and Lahad Datu.

haiwei & Chefoo.

Consignees are, requested to

Tientsin Line :-A regular service is run from March to November send in their Bills of Lading for

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei-countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Bangkok Use:-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swałow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

8.3.

CALCUTTA LINE.

Mausang" will be despatched on or about Friday. | 15th Jan. at 3 p.m. for SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.. LTD.

:

|HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days) Steamships. Captain.

Leaving.

1 p.m. Hatching... A. H. Stewart... | TUES, 12th Feb. at FRI 15th Feb. at Halhong...W. C. Passmore Halfoong... Ellis Walker..... TUES, 19th Feb. at Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

1 p.m.

1 pm.

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 16th Feb. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT.

Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine. doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.)

--

a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior services to all destinations in the Netherlands East Indies. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Carga booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

Telephons Central No. 1574. York Building, Charter Road. manian porte.

For Freight and Passage apply to

K.

Telephone Central No. 36.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNO, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Sailing from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Hoihow &Pal hỏi

8.S. *TAIKWA MARU

ELLERMAN &

BUCKNALL

Butterfield & Swire, (JOHN SWIBE & SON, LTD.) Agents

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

PASSENGER SERVICE.

City of Yurk

City of Canterbury City of York City of Calro

on or about

7th Feb.

6th Feb.

","

MATARAI, AGENT,

FOR KEELUNO via Swatow & Amoy

8.8.

NANYO MARU No. 1"... on or about For further particulars, please apply to- Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, West. Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 10.

Tel. Central No. 155,

Ith Feb. Shanghai & Kohe. 21st Feb. Marseilles, London, etc. 30th Mar

do. do

18th Apr FARES TO LONDON. Single 1st Class A £98.. B ́£84. 2nd Class A £62. B £56. Return 1st Class A £161. B£147, 2nd Class A £108, B £78.

Cargo Steamers Saloon Passage £56.-

For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. CANTOSA

THE BANK LINE-LTD.

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS AND

EXPORTS

AGENTS FOR :-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE,CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBI SHISHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.). HEAD OFFICE TOKYO

PEDDERE STA HONGKONG.:

4. Des Voeux Road. Mongkong, Feb., Lith. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

DOLLAR STEAMSHIP LINE. The Steamship

**PRES. HARRISON " having arrived from San Fran cisco via, ports on February, 4th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous Godowns of the Holt's Wharf, a Kowloon, and stored at con signees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowas where it will be examined at 10 a.m. on February 9th. by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised, after the goods "have left the godowns, and cargo undelivered. on after February, 11th. will be subject to rent.

No fire insurance whatever

will be effected.

Consignees are requested to sedd in their Bills of Lading for countersignature immediately. LOLLAR STEAMSHIP LINE 4, Des Voeux Road,

Hongkong. February 5th. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From MIDDLESBRO. ANTWERP LONDON AND

STRAITS.

The Steamship

"BENREOSH” CONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all goods are being landed at their into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and. Godown Co., Ltd, whence and or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the go... downs, and all goods remsing undelivered after the 15th. insty will be subject to rent-

......All claims against the steamer must be presented to the Under- signed "on or before the 29th. inst. or they will not be recognised. All broken, chafed and damag- ed goods are to be left in the go- downs where they will be exam ined on the 15th. Inst., at 10 km No Fire Insurança, har been effectedu

Bill of Lading will be counter signed by Ar

GIBB, LIVINGSTON AND

COULT

Hongkong, 9t. Fab., 1924