1924-01-29 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and eller Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND , EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND):

TO

Straits, Java and Barms, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasia, Including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Exrope, Etsy PETTISELAK 2 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAH, STEAMERS. LUNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

$.S.

KASHGAR

SOUDAN

MOPEA

Tons

8,840 | 9th Fab noon 6,696 10.911 |

From Hong- kong (about)

16th Feb.

23rd Feb

ALIPORE

5,273

27th Feb

NAGPORE

5,253

4th Mar.

PERIN -

7,648

KARMALA KIDDIRPORE

JAPAN TALMA TANDA

6th Mar. 8th Mar. 9,098 5,334 10th Mar. BRITISH INDIA-APCAR

5th Feb. 7th Feb. 22nd Feb.

6.052 10,000

6,956 !

BASTERN & AUSTRALIAN ST. ALBANS 4,500 2 Feb 4 pm EASTERN

ARAFURA

4,000

27th Feb.

4 6 000 1

2nd Apr.

Destination

TUESDAY, JANUARY

Shipping

Europe," Australia, and other Parts."

NYK

IYO MARU SHIDZUOKA MARU

SUWA MARU

COAST SHIPPIN

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co...

Co. Ltd.

NOTICE TO CONSIGNEES

The Steamship'

“CUPRUM དྷྭརྨ

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Dastination.

Sailings.

·Staazar. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUTER vin Shanghil 2 Jajan porta, -

SHANGHAI'via Swatow Wosang Thurs, 31st Fib. at 7am.

Fri.

Seattle 1st Foh. at 7 a.m. having arrived from Through Bills of Lading issued to all (Overland Common Foints SHANGHAI via Swatow Yatshing

|HAIPHONG via Hoihow Lessant in USA. and Canada.

-Fri.

1st Feb. at 10 am. via parts, on January 27th Con- Sat. 2nd Feb, at 11am. signees are hereby notified that Through passage rates to Europe via America (1, $405, 6, 5425, 66, 5440 | MANILA...Sulzang

2nd Fab. at 1 p.. SANDAKAN... Chunsang Sat.

their cargo is being landed at Thursday, 31st. Ján, at 11a.m.

their risk into the hazardous 6th Feb. at 7am |TTAO via Stow & S'hal Kwongsang Wed." Wednesday, 20th Feb.

BANGKOK.....

and/or extra hazardous godowns. Hopsang Thurs. 7th Feb. at noon

Fri. SHANGHAI via Swatow Loksang

8th Fab, si 76.00. of the Hongkong and Kowloon ». 30th Jan. at 11 a.m.

Fri. STRAITS & Caloutta.....Mausiang

8th Feb. at 3 pan

Wharf and Godown Company." Wednesday, 13th Feb.

YOKOHAMA via Kobe Laisang

13th Feb at noon.at Kowloon, and stored at coo- STRAITS & Calcutta...............Kutsang

15th Feb at 3p.m.

signees risk. KOBE..

22nd Feb. at noon. Consignees of Cargo must pro- Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Calcutta, duce an Import Permit signed be Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers the Superintendent of Imports proceed via Straits and Hongkong to Japao occasionally and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- calling at Shanghai.

¦ M'las,. London, & Antwerp

S'pore, Fang, C'bo & Bbay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

Wednesday

1 Bbay, Miles, L'don, A'warp ¡Singapore & Bombay

S'pore, Colombo & Bombay S'pore, Colombo & Bombay Mes, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South) - (Manila. S'kan. Thursday Island, Townsville, B'bane. Sydney & Melbourne.

Frequent casserhol tram Anetralis with the following im

The Calon & Company's mermere sa the Daited Kingdom vts New Zealand, Tanecurer Dan

Too P.. Royal Maži menmers to Leados via župi Cazal

7. & D. Baunch Servior of steamers to London via the Cape.

The Now Kealand Whipping Ca"a usommara for Boothempien sad traźna vis Porada Cara

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

TANDA

6,956

30th Jan.

Moji & Kobe

PERIM

7,6481

1st Feb.

Shanghai & Kobe

EASTERN

4,000

2nd Feb.

Moji & Kobe

SOUDAN

6.696

4th Feb

Shanghai

NALDERA

15,993

9th Feb.

TAKADA

6,949

Shanghai, Moji & Kobe

14 Feb. Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alterationƑwithout notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

"..

Parcels Measuring not more than 24ft. x 24 x 1ft. will be

FUSHIMI MARU

HAMBURG viz LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

LIVERPOOL vix MARSEILLES & VALENCIA.

DURBAN MARU...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o,

AKI HARU...

Middle of Feb.

First half of Feb.

Wednesday, 13th Feb. at 11 a.

Wednesday, 19th Mar,

Wednesday, 13th Feb. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

„KAMAKURA MARU

TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON viz PANAMA.

MAYEBASHI MARU

BOMBAY vis Singapore & Colombo.

HAKODATË MARU

BENGAL MARU

Friday. Friday,

Sunday, 17th Feb.

8th Feb. 15th Feb.

CALCUTTA in Singapore, Penang Rangoon.

AKITA HARU

OSAKA MARU

Friday. Friday,

NAGASANI, KOBE & YOKOHAMA.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

8th Feb." 13th Feb.

Thursday, 14th Feb.

4th Feb. Monday. Tuesd17. . 5th Feb. Wednesday, 13th Feb.

TANGO MARŲ...

TSUYAMA MARU HAKUSAN MARU KITANO MARU

For further information apply to - Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. TAMAMOTO, Manager.

received at the Company's Office up to noon on the day previous to DODWELL ₫ CO., LTD.

sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, atc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

22. Das Vœux Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. E., STRAITS, CHINA & JAPAN Service..

Vessel. GLENSANDA

30th Jan.

14th Feb.

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

OUTWARDS.

Due Hongkong. I

PEMBROKESHIRE

RADNORSHIRE

25th Feb. GLENBEG

GLENLUCE

10th Mar.

1st Mar. Genoa, L'don, R'dam & Hburg

25th Mar

GLENSBANE

GLAMORGANSHIRE

6th Apr.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No. 215. subiex 23 and 3696.

AGENTS

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mall Stammars

AMBOISE

CORDILLERE

ANGERS

CHILI

PORIHOS

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings from Marseilles

28th Dec. 10th Jan. 24th Jan.

Pro. a. at Hi and Seiling for S'hai ♬ Japan

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. 5.S. "WRAY CASTLE"

Sailing on or about 3th Feb.

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste and all other Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM, HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S." ROSANDRA “

Sailing on or about 3rd Feb,

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. via Singapore, Penang and Colombo, S.S." PERSIA

Sailing on of about 12th Feb. S.S." "ROSAN DRA

Sailing on or about 9th Mar,

* This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the recontruction of the devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. “UMVOLOSI " Sailing from Calcutta on or about 7th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta Through Bills of Lading issued from: Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to :----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Pro, Sailing from H'heng for Miles

5th Feb. 18th Feb. 3rd Mar.

Telephone Central 1030.

9th Mar AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

23rd Mar.

31st Jan. 10th Feb 24th Feb. IRATES OF Passage monEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance) A Class 1st Class £95.0.0 B. Class? 1st Class £39.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

}

.S.S. LT. DE MISSIESSY loading for Havre, Antwerp and

Dunkirk about 21st Feb.

Also through Bills Lading issued to Helsinfors, Reva! & Riga.

For full particulars apply to:

Telephons Central 740.

CONBIONATION.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building.

REPRESENTATION.

TRANSIT.

K.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

FOR CANTON

Salling from Hongkong.

8.S. *** NANYO-MARU No. 1* „ on or about

FOR HAIPHONⱭ via Holhow & Pakbol $8.8. "NANYO MARU No. 1" "on or about

4 FOR KEELUNO via Swatow &: Amoy Pla

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TASYJEN

Arrives Hongkong from Australia.

Leave Hrong for Mla, S'kaz, Thurs In & Alian Ports.

19th Feb

14th Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring & plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas- manian porta.

+

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

JRE

ELLERMAN &

BUCKNALL

STRANSHIP

COMPANY, LED.

Projected Sailings from Hongkong

Buy Subject to alteration."

City of Cambridge 28th Jan.- M les, London, R'dam &-H'burg, PASSENGER SERVICE.

City of York

City of Canterbury

Jan.

City of York

City of Cairo

Jan.

Jan

188 “ TAIKWA MARUMAK ... on or about

For furber particulars, please apply to- Branch Office, No. 37, Eonhain Strand, West. Top Floor, King's Building,

TELACentral No. 155.

Tel Central No. 1402

MA MATARAI, AGENT,

18th Feb. Shanghai & Kobe. 21st Feb Marseller,

30th Maz.

Apr

LONDON

£108 B-198

Wed

Fri. Hosang Fri.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted signed

All broken, chafed and damag-

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified surgeoned cargo is to be left in the Shanghai Line -Sallings approximately every three day between

Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through godowns, where it will be examin tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued od at 10's.m. on Feb. 2nd by the Company's Surveyors, Mesäre. all to Northern and Yangtze-Porta via Shanghai. |Manila Live-A weekly service is maintained with Manila by Anderson and Ashe.-

All claims most be presented · Teasals with good passenger accommodation, sailings from

days within thirty

of the both ports every Friday. Halphong Line:-Sailings approximately weekly for passengers and steamer's arrival here after

which they cannot be recognised cargo, calling at Hoihow both ways. Barnco Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two No claims will be recognised 5,000 ton steamers as. “HİNBANG " & " MAUSANG both after the goods have left the steamers having excellent passenger accommodation. Cargo godowns, and cargo undelivered taken on through Bill of Lading for Kudat, Jesselton, on and after Feb. 3rd. will be

subject to reb Labuan, Tawao and Lahad Datu

No Fire Insurance whatever [Tientsin Line:—A regular service is run from March to November

20

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at We will be effected. haiwei & Chafoo.

Bangkok Line:-A weekly service is provided between Hongkong & Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

D

CALCUTTA LINE.

*$.5. 'Mausang" will be despatched on or about Friday. 15th Jan. at 3 p.m. for SINGAPORĖ, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passaga apply to:-

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.

For Swatow, Amoy and Foochow and Riturns, (Occupying 9 to 10 days.),

?

Steamships.. Captain.

Leaving. Halching... A. H. Stewart'..m TUES. 29th Jan. at I p.m.

FRI Halbong... W. C. Passmore

1st Feb. at

ip.m. Halfoong... Ellis Walker..... FRI., 8th Fab. at 1 pm. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (nser Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Dougina Löprsik & Co.,

General Managers.' ›

Consignees are requested to and in their Bills of Lading for countersignature immediataly. ADMIRAL ORIENTAL LINE 4, Des Vanx Road. Honglong, Jan. 27th. 1924.

The Steamship

"PRES MCKINLEY " having arrived from MÄNILA, P. I on Jan. 27th. Consigness are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go- downs, whare it will be examined at 10 am. on 2nd. Feb, by the Company's Surveyors, Mesars. Anderson and Ashe.

All claims must be presentad the within thirty days of steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left f downs, sad cargo and saved on and after February 3rd will be- subject to rent.

No Fire Insurance whatever : will be affected. --

Consignees are requested to.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. |sand in their Bills of Ladings Ki

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 2nd Feb. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00...

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) | services to all destinations in the Netherlands East Indles.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road,

WUCHOW HOSPITAL.

REPORT FOR LAST YEAR.

The report of the

Stout Memorial Hospital, Wuchow, for 1923, states :-

countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation,

Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE,

4. Des Voeur Road, Hongkong, January, 27th. 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP CO. LTD AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per Company's Steamer

"PROMETHEUS". From New York via Iloilo

one foreign doctor to carry on the are hereby notified that the Cargo responsibility.

will be discharged into Holt's The year 1923 has marked the wharf Kowloon, where it will lis completion of the hospital build at Consignee's risk and subject to ing.

The seven years of the terms and conditions of storage at building programme has been, a The year 1923 has brought big hard and long pull. The Chapel ready for delivery from Godown Holt's wharf : The Cargo will be opportunities to -the Stout and Foreign Patient Department on and after 28th, January? Memorial Hospital: 2,077 in on the fifth floor is the last and Optional cargo will be landed, patients were instructed for the final unit. The chapel should be unless notice has been given prior way of life eternal in the wards of made the heart of the Hospital to steamer's arrival the institution: Our large free and it is here that we hope the clinic numbered 24.577 patients; people will gather to hear His All broken, chafed, and demag- ecgoods are to be left in the With its total of 75,054 treat word and receive power that Godowns, where they will be ments, the staff of the Stout will transform their lives in med on a

days and Memorial Hospital had unbound-service for Him

We hope soon to have provid: 1045 Am. and noo

Fridays between

Богов ed -opportunity to witness for Christ

fed an elevator. Another press free storage per During the first half of thefing need, is a new kitchen year the work was considerably have entirely outgrown the upset by were end i politioni

forme altogether inrnificient gitation; the Jast has been room. Peaceful It has in every way been the grustest year in the his fory of the Hospital. The total receipts for the year amountedão. [$££525.58; (maintaining /

IMB, LTD.