1924-01-26 — Page 15

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports. **~ P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES in corporated in ENGLAND)

ΤΟ

Suralis, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf. West Indies, Mauritius. East & South Africa, Australiasia, Including, New Zealand & Queensland Ports. Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR V ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, LUNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

5.S.

KASHGAR

Toas

8.840

From Hong- kong (about)

SOUDAN"

6,696

9th Feb 16th Feb.

MOREA

19911

ALIPORE

5.273

NAGPORE

5,253 1

23rd Feb. 27th Feb, 4th Mar.

PERIM

KARMALA

2.648 3098 1

nth Mar

Sth Mar.

1th Mar.

KIDDIEPORE

TORILLA

JAPAN

TALMA

BRITISH INDIA-APCAR 3,205:47 Jan, 1 pm. 6.052 1 3th Feb. to nod! 7th Feb. EASTERN & AUSTRALIAN

2nd Feb. 4.500 ! HANNO 27th Feb. ST

2nd Apr.

ST. ALBANS

EASTERN

ARAFURA

Destination

Mies, London & Antwerp S'pore, Pang. Cha de B'bay B'bay, M'les, 12an. A'werp|

1 Singapore & Bombay

: S'pore, Colomba & Bombay Spore, Colombo, & Bombay Mtes, London & Antwerp Srore. Colombo & Bumbay SAILINGS (South).

Spere, Penang & Calcutta Spore. Penang & Calcutta Sport. Penang & Calcutta

SAILINGS (South) (Manila. S'kan, Thurs., Is.. Cairns, Townsville, B'bane, Sydney & Melbourne.

FATHE aprelin #toms Austrail with the foil

TO CRICAL & Kazanale eierwegs in the Coated Warthog vax New Zealand. Takeoutor Naz

SATURDAY, JANUARY 26, 1924.

Shipping to Europe," Australia, and other Parts. "EST

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION TAVICTORIA SEATTLE ERVANCOUVER via Shanghai 2*kjan_ji. Through Bills of Lading issued to all. Overland Common Points in USA and Canada. Through passage rates to Europe via America & H405, Q. 1420. G. 5440

Thursday, 31st Jan, at 11 am. Wednesday, 20th Feb. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &e.

30th Jan, at 18 a.m. Wednesday, SUWA MARU

Wednesday, 13th Feb.

1YO MARU

SHIZUOKA MARU

FUSHIMI MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARE

LIVERPOOL vin MARSEILLES & VALENCIA.

DURBAN MARO

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, &c.

Monday. MISHIMA MARU...

AKI MARU... NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

MAYEBASHI MARU

Middle of Feb.

First balf of Feb.

28th Jan at 2 pm. Wednesday, 13th Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rancoon.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MARU

BOMBAY vin Singapore & Colombo.

MOJI MARU...

HAKODATE MARU

Monday. Sunday,

}

and Lratno via Pazama f'azal.

MALACCA MARU

Tuesday,

ASITA MARU

OSANA MABU

Friday. Monday.

Tuesday, 12th Feb.

Sunday, 17th Feb.

25th Jan. 10th Feb.

29th Jan. 5th Feb. 11th Feb

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Thursday, 14th Feb.

Monday, Tuesday.

Ma vi le Loo:toa vie Numa CARR! Ther & Breached sinamena in Londen vis 1DE FART The New Zealake na bazi fostendere The Southemp

KARMALA

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

9098 P27 Jan. 10a.m. | Shanghai, Moji & Kobe 6.956 30th Jan.

Moji & Robe

Shanghai & Kobe

Meji & Role

PERIM

1st Feb.

EASTERN

4. 1

2nd Feb.

SOUDAR

6,696

th Feb

! Shanghai

NALDERA

9th Feb.

TAKADA

14th Feb.

15.993

» 5.99!

Shanghai. Moj & Kobe M&Kobe

ali dates are appr.rimate and subject to ulteration without mice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

I

TANGO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

-TSUYAMA MARD HAKUSAN MARU KITANO MARU

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422

4th Feb. 5th Feb. Wednesday, 13th Fab.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. TAMAMOTO, Manager.

Parcels Measuring not more then 2luft. x 2ft. x lft, will be DODWELL ₫ CO., LTD. received at the Company's Office up to noon on the day previous to

ailick.

For Fassage Rates. Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

22. Des Feux Road. Central.

Avents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENSANDA PEMBROKESHIRE RADNOR BIRE GLENLICE

GLAMORGANSHIRE

GLENSHANE

Due Hongkong.

Vessel,

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong

Sick Jun.

14th Feb.

25th Feb. GLENBEG

10k Mar.

1- Man Gerca, L'don, R'dam & H'burg

24th Mar

6th Apr.

Movements are subject to change without notice. For freight of further particulars please apply to:--

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215. sub-ex. 20 and DEST,

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steematy

AMBOISE

CORDILLERA

ANGERS

CHILI

PORIHOS

▲ GESS Steamers

}

SERVICES CONTRACTULS

Next Sailings from Marseiles

2th Dec.

Pro, arr. Hkg. and Sailing for 5

Japa

1 Fel futh Jan. 24th Jan. 24th Feix

Pro. Sailing from Hang for Mities

NEW YORK BERTH. FOR NEW YORK & BOSTON 4 SUEZ.

Sailing on or about S.S. WRAY CASTLE"

Sth Feb.

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo for Genoa, Naples Venice. Trieste and all other Italian Ports also cargo on through Bilis of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

L

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this pert on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66.

FOR SHANGHAI, 8. "ANNA”

· ROSANDRA **

YOKOHAMA & KOBE,

Sailing on or about 27th Jan. Sailing on or acout 3rd Feb.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

4.S.

S.S.

ROSANDRA

via Singapore. Penang and Colombo. PERSIA "

Sailing on or about Sailing on or LOOT

12th Feb. 9th Mar.

This Steamer has been specially chartered to facilitate the forw siding of cargo intended for the recontruction of the devastated ares Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

"UMVOLOSA" Sailing from Calcutta en or arout 7th Feb. Becular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bilis of Lading issued from. Henckong.

For Freicht or Passage on any of the above Limes apply to:--

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

5th Feb,

1th Febi

Telephone Central 1030.

3rd Mar.

9th Mar.

23rd Mar

IRATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £89.0.0 1st Class £95.0.0 B. Clasel 2nd Class £68.0.0 Steamers) 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

5.5. LT. DE MISSIESSY loading for Havre, Antwerp and

Dunkirk about 21st Feb.

Also through Bills Lading issued to Helsinfors, Reval & Riga.

For full particulars apply to: Telephone Central 740.

CONSIGNATION,

TRANSIT.

K.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building.

REPRESENTATION.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Btesinship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEELUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG. Sailing from Hongkong.

FOR CANTON

B.S. "NANYO MARU No. 1-"

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINË.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYEN

Arrives Hongkong from Australia.

14th Feb.

Leave 'Kang for Man. Thure.

19: Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring 2 plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fasaio the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

ELLERMAN &

BUCKNALL

Butterfield & Swire,

(JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

COAST SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailings.

Sal

26th Jan. at 11 am.

•

Man.

28th Jun. at

NCOL

Tues

29th Jan. at 3 p.m. Wed. 30th Jan, at * a.nl. Thurs. 31st Feb. at a Son.

Wed. Fri.

3rd Foh. at 7a.m. ith Fab, at 7.0% Sth Feb, at 7am. noon. 15th Feb. at 15th Feb. at 3 pm.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. ·

Steamer. Destination.

Yuensang MANILA STRAITS & Calcutta...... Fooshing RANGKOK via Swatow Fooksang SHANGHAI via Swatow Walshing SHANGHAI via Swatow Wosang SHANGHAI via Swatow Yatshing TTAO via Stow & Shai Kwongsang Wed.

Fri. SHANGHAI via Swatow Loksang YOKOHAMA via Kobe Laisang STRAITS & Calcutta...... Kutsang Calcutta Line:―This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodating are fitted with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon Shanghal Line-Sailings approximately every three day between - Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

| Maulfa Line -A weekly service is maintained with Manila by vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday, Balphong Line:-Sailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Holbow both ways. Borneo Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

5,000 ton steamers 8.3.

Tientsia LineA regular service is run from March to November

14

CONSIGNEES.

ADMIRAL

ORIENTA

The Steamship

"PRESIDENT 'McKINLEY" having arrived from Manila via Consignees on January, 21st

are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong, and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kewlean, and Istered at consignees risk..

musi

Consignees of Cargo produce an Import Permitsigned by Superintendent of Imports & of Lading will be countersigned. Exports, Hongkong, before Bills

All broken, chafed & damaged cargo is to be left in the godowns, on January. 26th, by the where it will be axamined at 10

Anderson and Ashe. Company's Surveyors. Mesarr

a

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claima will be recognised after the goods bave left the gedowns, and cargo undelivered on and site: Jan., No Fire Insurance whatevar 28th. will be subject to rent.

will be effected.

Consignees are requested to

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei-sand in their Bills of Laling for haiwei & Chefoo.

Bangkok Line-A weakly service is provided between Hongkong & Bangkok, vis Swatow, by five steamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Tuesday, 29th Jan. at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA..

RANGOON, PORT Through Bills of Lading issued, to SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to -

Telephone Central No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE, Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellen: Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving Steamships. Captain.

1 p.m Haifoong... Ellis Walker...... FRI 25th Jan. at TUES, 29th Jan. at Halching... A. H. Stewart

1st Feb. at Haibong. W. C. Passmore | FRI.. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

1 p.m.

1 p.m.

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

ود

will be despatched on 2nd Feb. SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers excellent saloon accommodation; all lower berths, Baglish Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st, CLASS FARE to SINGAPORE LI00.00.

In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,- Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

York Building tt yk...

Projected Sailings from Hongkong Subject to alteration.

City of Cambridge 28th Jan. M'les, London, R'dam & Hburg.

PASSENGER SERVICE.

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Te Cratesi 1574

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN ́ JAVA, CHINA AND JAPAN.

From

Steamers

1 Java Tjipanas Tillwonz Sbaia-M'sar Tjikembang N. Chios

jikini

Expected Will Leave. ;) on or about on or about

In port 27.b Jan.

For

26th Jan Saigon 29th Jan. Sanghai 29th Jan. Batavia

3rd Pen, Yokohama 3rd Feb. | Sbai & Dalny

Japan

27th Jan. 29th Jan

30th Jan. Makaver

Tilebeet Java

1st Feb.

City of York

City of Canterbury

on or about

Jan.

City of York

City of Cairo

18th Feb. Shanghai & Kobe, 21st Feb. Marseilles, London, etc. 30th Mar,

No. Ho,

Timanoek Java flibesar

but Feh.

Pacífic C

.5th Feb.

S

Bangkok

6th F-b.

Гал

Jan.

Tisondari Tjimanusk Tilebeet.

Shanghai

Shan-hal

Tepa

FOR HAIPHONⱭ'via Hollow & Pakhoi 8.8. "NANYO MARU No. 1*

on or about

on or about

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy

88. "TAIKWA MARU"

For further particulars. please apply to Branch Office,

No. $7, Bonham Strand, West

Tel. Central No. 155.

الو کو در

„MATARAL," "AGENT"," Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140,

18th Apr FARES TO Single 1st Class A 498. B £94. Return 1st Class A £161, B £147.

LONDON.

End Close A 22. 8 £50 2nd Cixam A£108, 8° £98,

Cargo Eteamers Peloon Passage £5. Bor further particulars syply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD. CANTON

THE BANK LINE, LTD.

*Till Centre

tall wit

1th Feb. 14th Feb: Tataria, 261 21 28th Feb | Batavia

ent Var:

For, Freight and Petesen apply to the

Java-China-Jap:

sver

countersignature immediately.

United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation, Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4, Des Voeux Road. "Hongkong. Jan, 21st, 1924

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LTD. and CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees per. Company's Stearner.

**PHEMIUS*

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after. 25th. January.

Optional cargo will be landed. unless notice has been given prior to steamer's arrival

and

All broken. chafed, damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the" Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 30-h January, will be subject tc Fent.

All Claims against the Steamer must be presented to the ander- before the 13th signed on or

February, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

BUTTERFIELD & SWIRE Aments.

25th January, 1924.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

اور کیسے

-From

MIDDLESBRO. ANTWERP LONDON AND

STRAITS.

The Steamship

BENDORAF”.

CONSIGNEES of Cargo are

bereby informed that mil goods are being landed at their into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. whenc and or or from the wharves. delivery may be obtained. **

No claims will be admitted after the goods have left the go- downs, and, aif goods remaing undelivered after the 29a instij will be subject to rent.

́-All claims against the steamer inust be presented to the Under- signed on or before the 6th- Feb. or they will not be recognized. All broken, chafed and damag. ed goods are to be left in the go downa where they will be sIATE- Aned on the 29th inst., at 10

No Fire Insurance has been": effected.

Rule of Lading will be counte

GIBB, LIVINGAT IN AND

Aints Hongkong, 23cl Fen: 192

Page 15Page 16