1924-01-26 — Page 12

PACIFIC SHIPPING:

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS LIMITED.

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO INGLAND

Vin Shanghai, Nagasaki, Koler, Vannmaker, Montres & Diskse.

•

"

7: Beddabi EXPLESS ATASKA

MARLICE EXPRESS AUSTRAZIA TIS TEMA DE MALTRA EXFERM ASIA

13 MAI

EMPRESS RUILLA Apt 1 Ap #m-

Alone'

JAY

EXOTICTA.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

Dus

Cranda

*

1briand

* Ma

3 Ku

11

42

Mi

Ombre Atlantic Sailings everygow daya to Liverpack Southampton, Biasgam, Antwerp,Ukorbourg reHamborg.

Cabina en-Atlantic steamers Seld here and through tickets turned.

Early reservation necessary.

HONGKONG-MANILA SERVICE.

Car cing with the arrival of the Empress of Ruama, 25th March, she Empress &J and Empress of Asia will make the round trip to Manila from kissgko..., leaving Hongkong on Wednesday after arrival, arrieing Manila, Friday, MƐarning, leaving Mahita Saturday Evening and serivang Hongkong

Monday Morning, 7 km.

Three Trane continental Trains Daily,

"Standard Sleeping Cars. Compartments à Drawing Houma, Canadian Pación. Hotdia at Victoria, Vancouver, in '126 Borrie, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Passenger Department

Freight Karepes.

ADMIRAL

Sgtime.

LAMANPAT NAUTILLA

ORIENTAL

LINE LEUR HE

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND, PASSENGERS

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT McKINLEY" ... 29th

"PRESIDENT JACKSON"

*PRESIDENT JEFFERSON"

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

**Around the World”

SATURDAY, JANUARY 26, 1924.

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES.

BOSTON, NEW YORK.

-PRESIDENT HARRISON"

"PRESIDENT HAYES".

"PRESIDENT ADAMS”.

"PRESIDENT GARFIELD"

...Feb. 5th Mar, 4th Apr., 1st Apr., 15th

FROM SAN FRANCISCO FOR HONOLULU, KOBE, SHANGHAI AND HONGKONG.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES.

LYCAON MENTORTM "AGAPENOR "PHEMIUS"

"CYCLOPS"

LONDON SERVICE

(Direct)

29th Jan. London, Rotterdam & Hamburg 4th Feb. London, Rotterdam & Hamburg 11th Feb. Amsterdam, London & Antwarp 18th Feb. London, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL, SERVICE. (Direct or via Continental Ports)

3rd Feb. M'lles, Havre, Liverpoo' & Glasgow "TALTHYBIUS 20th Feb. Genoa, Mlles, Liverpool & Glasgow -" "ANTILOCHUS" Ist Mar. M'Ules, Havre, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

*TYNDAREUS“ · 30th Jan. Victoris, Seattle & Vancouver

· PROTESILAUS" 16th Feb. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

"HYSON "EURYBATES"

IXION

-PRESIDENT HAYES”.

Feb., 2nd

"PRESIDENT ADAMS“

--PRESIDENT GARFIELD”.

-PRESIDENT POLK"

Mar., 1st Mar. 15th Mar. 29th

"MENTOR"

"TEIRESIAS

FREIGHT SERVICE

FROM HONGKONG

FOR NEW YOR. BOSTON VIV PVNVMA. FOR NEW YOLK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

"VIRGINIA DOLLAR”..

ESTHER DOLLAR".

Feb. 23rd

..Mar. 24th

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO, STUART DOLLAR"

Feb., 2nd

Through Bells of Landing to all United States and Canas dian Ovedand Prints & Harana.

For Passage unel Freight bookings, apply to

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Hunk Building, Ground Flunt T-1 0 2677 & 2478

No. 4 Des Vitut Komi.

DOLLAR"

CABLE ADDRESS

T. K. K.

Feb. 10th

Feb. 22nd

March, 5th

March, 17th

7

THE PATHWAY

Faz Kaz*AT).

£120-£112-£110 ·

grenst Claan in the Pacide. First Class on American or Laast

First Clark and Monoclasa ca 120 Atlanta. Cheree

Thatcesta! Railways. Any Lisa on the AtlantiL Throug Reymancations and Bosking Arranged.,,

TOYO

KISEN

OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE

£112-定11NO

£120

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

SIA SHANGHAL SAGASANI, KOBE, V KOHAMA GHOSULULE.

Steamers.

Twin Losse Hongkong.)

Fell Feb 17.

SHINYO MA PC ...{falling at Menila? ..., 24,862...

TO MANILA

"PRESIDENT JACKSON"

11 Feb

FORERIA MABU

"PRESIDENT JEFFER-ON".

Eth Feb.

TAIYO MAKE

TENYO MAKU.

"PRESIDENT GRANT"

25th Feb.

KOREA MART

1.

Camat Dvized)... ThU?.............

From Koles ..... From Kobe

€2.00. 26500

Mar. 14. Ma- 17. Apr. *.

"HONGKONG TO VALPARAISO

Leute

...on 25. ..Mar. 13. 34. June 10.

(via Suce or Panama)

5th Feb. via Suer & Boston 16th Feb vis Suez & Bos:oa 21st Feb. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

4th Feb for Singapore & London. 16th Feb. for Shanghai.

TEIRESIAS" "SARPEDON 1st Apr. for Singapore, Marseilles & London PATROCLUS 19th May. for Singapore, Marseilles & London For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-- BUTTERFIELD & SWIRE

17th Mar. for Singapore & London

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

S.S. DOCHRA

28th February.

For freight. space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

4. Des Voeux Rd. C.. H.K. & Shai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 3477 & 2478.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING C.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

..

To Los Angeles & San Franciscs from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B. "West Färzlon **

Due Hongkong 45th Jan. Leaves Hongkong 36th Jan, CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. T.12083H HILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

For Saigon. Singapore, Manila and P. L. Ports. US S.B. "West Montup"

Due Hongsong 31st Jan Leaves Hongkonź 1st Feb.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines,

Indo-China-Sträits & Java,

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3.

A. E. FRANCK, Actg. Res. Agent.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

The Steamship.

"WRAY CASTLE".

From NEW YORK.

'ONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all Ooods are being landed at their risk luto the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon. whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be for warded unless notice to the contrary be given before 21st. inst

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing, undelivered after the 27th. inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 6th. pros, or they will not be TG- cognized.

All broken, chafed, & damaged Goods are to be left in the Go- downs where they will be ex amined on the 26th inst. at 10a.m by our surveyors Messrs. God dard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be counter- signed by.

DODWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, 21ts, Jan, 1994.

NOTICE.

• SHOB

EPAIRING

ROYAL & CO.

Footwear Specialists Tel 3237.

1 D'Agular Street. Central

MASSAGE

Mr. N. AKAJI Mrs. E. AKAJĮ Graduate of Tokyo massage School

Sex QueanTM RA. C. Phone C.4395

MASSAGE HALL

Ms. S' CZUNOYE, Exper Marcuss 'Queen's Road Central

2nd Zipor

Terugt Bill of Lad og to all United States and Canadian Grape Land Pointa: alta vie Panama Canal Lions to Allarta Zari, Daning of this paper on üle to our sincer SEATTLE, CHICAGO,

**W YORK.

74* Pansexo and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE..

-Hongkong and Shazzba! Bank Building Ground Floor.

No. 4 Des Vœux Road To'spacos Central 2477 & 2873

CABLE ADDRES-DOLLAR"

NDI

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

FREIGHT & PASSENGER SERVICE. Wa

TEAMW

Toy

HALL D

*COBLENZ

PEALZ

SAARFRECKEN 1.450 9th Fe AACHEN

5,000 19th March *DERFFLINGER. 19.150 4th April

19.450 2nd May

With June 27th June 9,150

*TRIER

#

DITATION

Manila, Sapore, Belawan, Colorido,

4 Port Said, Geana, kytterliņu aps

Finding

All dates subject to change without notice.

Not calling at Manila.

*Excellent accommodation for passengers.

Fares from Hongkong" "o Genna from £48. upward.

ZIA JAPAN, HALOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLOS PALEOA, CALLAO, MOLLANDA, ARICA & XUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAS ROUTZ. TO BUZNOS AYRES,

RAKUYO MARU

GINGO MAMU.

ANYO MAST

SEIYO MAKU 2...

18,500.

35.000

10.09

[14,400,

Through Hilis of Lading usued to all. Enter bare Overland} Forts talofaia Panama Canal Times do Atlantic Pone. Pop Buttonformente in regatalana panse verte, traught and wilmin

Apply m

Agents at Canton.

::

Y. TSUTSUMI, Masager, King's Building

Mesurs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos, C. 2374 & 2375.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Lins)

MANILA. SINGAPORE." COLOMBO, SUEZ,

PORT SAID. BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY 8th Fen. LEGAZPI ... shoot 30th Mar. C. LOPEZ Y LOPEZ 17th May :

SHANGHAI. NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. LEGAZPI ... about tab Mar. ¦ C. LU^ EZ Y LOPÉZ 28th Apr.

The steamers of this Company are classed 10 Ail at Lloyd's and are fitted with every modern convienes for comfort and safety of passengers Stewardess and Dewing cardiaň.

#7.* [3311

For particulars of freight of Pasenku app). --- BOTELHO BROK

Alexanden Bulidinga, Hongkong.

Carton

O. D. BARRETTO, 12 Central Avezne, * (1.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the'

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Buckasil 5.8. Co., Ltað

Sailings from Hongkong.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" BUNGKONG-

Gode Used; aly 4.B.C. Finb kosan, Engineering, First and Second Edition, Western Union and Watkins

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers. Boiler Makers, Iron and

Brass Founders, Forge Masters, Electricians."

'S.S. HYSON

S.S. EURYBATES

Tel. Central 4557.

MELCHERS &.

& Lo

Agents, Queen's Binding.

S.S. IXION

6.8. KABINGA

For tent gut and particulars spply lo

via Suez Canal ... via Buez Canal ... via Suez Canal... ...ris Suez Canale

5th Feb. 16th: Feb.

Susmers prooved vip sues Cansi or Pap`me Consť si Ovnuse' option. Bubject to change without notiek.

21st Feb. 2nd Mar,

·BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LIKE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON HOLYOAK, ISSEY, & CO. LIL, CANTOR

Steel Twin Screw Occan fólug Tug-and Salvage Steamer

Henry Kesick!

Built, engmad and equipped, cujufca by The Hongkong & Whampoa Đo for their own servos, 1921. - Leng36, B.P., Breadth, 84" (m) Dest Fitted with electrionily driven, tulizerɛible.and rentafugal pump. mosecklight and all moden 5gjallanty, fer salvage Work

Please address enquiries to the Chief Mazinger,

KM DYEL, B. Se, KINA, Ka