1924-01-25 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH.

-10

PACIFIC SHIPPING,

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS LIMITED.

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Swan. Nagasaki, Kobe. Vancouver, Montrra: & Quedea

EMPARAS KILETA

IMPEDES AUSTRAILA

Dut

YTSE

1 h

TP Mar

D

3. Apt Ay:

MAN ZOOM

tenada

TKAS

14

Mat 19 42

21

I MAY

EMFEESS AVESTA -

IT MELTA

MOSTROKE

MOSTqra

and

ter Autonie Saibnis every taw days to Laverpool Skindɔ pasi... Glasgow, Antwerp, Cherbourg a Bemborg. Kiamat. * Cadme on Atlantic steamers bald b re and through tickets imend Early reservation necessary.

Cam.

HONGRONG MANILA SERVICE.

ceng with the arrival of the Empresa of Russia, 25ab Harsh, the Rusia and Eaṛews of Asia will m-ke the round trip to Manila from Kas

dongkong drain. Hos kone on Wednesday after arrival, arriving Manila, Inday Morning leaving Mania Saturday Evening and arriving Hoogkong

Standay Morning. 7 x 0.

The Trant copiinental Traine Daily.

Standard Sleeping Cars, Compartmenia à Drawing Rooms Chastian Pact. Rotels at Victoria, Vancouver, in the Rockim, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec,

→ CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Deperimunt:

Frog 15Ep

Tel. 711 F.L C

Cabba Cable

GARASPAC. XACTILES

FRIDAY, JANUARY

PACIFIC SHIPPING,

DOLLAR

LINE

*Around the Work**

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

MANILA, SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

NAPLES, GENOA, MARSEILLES.

BOSTON, NEW YORK.

→PRESIDENT HARRISON"

-PRESIDENT HAVES”.

"PRESIDENT ADAMS”.....

PRESIDENT GARFIELD".

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT WAND PASSENGER SERVICES

* LYCAON " MENTOR "AGAPENOR "PREMIUS"

LONDON SERVICE

(Direct)

т

29th Jan, London, Rotterdam & Hamborg 4th Feb. Landon, Rotterdam & Hamburg 11th Feb. Amsterdam, London & Antwerp 18th Feb. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports) CYCLOPS" 3rd Feb. Mlles, Havre, Liverpoo" i Glasgow "TALTHYBIUS" 20th Feb. Genoa, M'Has, Liverpool & Glasgow "ANTILOCHUS 1st Mar. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

30th Jan. Victoris, Seattle & Vancouver 16th Fab. Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

..Feb., 5th Mar., 4th

***TYNDARËUS" "PROTESILAUS

-Apr. 1st

Apr. 15th

FROM SAN FRANCISCO FOR HONOLULU,

KOBE, SHANGHAI AND HONGKONG.

"PRESIDENT HAYES...

"PRESIDENT ADAMS”,

"PRESIDENT GARFIELD”.

PRESIDENT POLK”

FROM HONGKONG

Feb., 2nd

Mar., İsi

Mar. 15th

Mar. 29th

FREIGHT SERVICE

FOR NEW YORK & BOSTON VIV PVNYMA.

"HYSON

EURYBATES"

* IXION"

(via Same or Panama)

5th Feb via Suez & Boston 16th Feb. via Suez & Baston 21st Feb. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

4th Feb for Singapore & London. 16th Feb for Shanghai.

"MENTOR

TEIRESIAS " "TEIRESIAS " 17th Mar. for Singapore & London

SARPEDON” 21st Apr. for Singapore, Marseilles & Loudon PATROCLUS 19th May, for Singapore, Marseilles & London For Freight and Passage Rates and all information Apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

SERVICE TO NEW YORK.

ORIENTAL

FOR NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE VIA SUEZ

-VIRGINIA DOLLAR”.

ESTHER DOLLAR”....

Feb., 23rd Mar. 24th

Feb., 2nd

}

Through Bill of Lading tall United States and Coma. dian Overland Points & Haraos

S.S. DOCHRA

ADMIRAL

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW RAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

-PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON

-PRESIDENT JEFFERSON".

"YRESIDENT GRANT”

"PRESIDENT MADISON"

TO EUROPE

£120-£112-£110

Feb. 10th

Feb. 22nd. March, 5th March. 17th

First Class in the Pacifc. First Class on Americis eî Char Laa Kalware. First Class and Monoclasɛ ɔn the Atlanke. Chater

of Trans-Cantisuntai Ballwaya. Any lins ɔn the Atlantis. Thresge ASCGOLNOJAMOJA and Booking Arranged.

FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

STUART DOELAR".

For Passage and Freight bookings, apply to DOLLAR STEAMSHIP LINE.

Hongkong & Shanghai Bak Building, Ground Floor Tel. C. 2477 $2474

No 4 Des Vœux Road.

T. K. K.

THE PATHWAY

£120

First saw thingsbeu"

RESEN

OF THE SUN

£12-£110.

REDUCED FARE TO EUROPE

( CALBOTY OB fà, dalje

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers.

SHINYO MARU. (Calling at Manila)

TO MANILA

RESIDENT JACKSON"

*PRESIDENT JEFFERSON"

→PRESIDENT GRANT"

1st Feb.

.13th Feb.

25th Feb.

SIBERIA MARU

TAIYO MARU

TENYO MARC.

COREA MARE

Tarangt Bill of Lading to all United States and Canadian"Over

Last Poista hay via Panama Canal Linai to Atlantie Porm. Cepiss of this paper of die is our car SEATTLE, CHICAGN.

***W YORK

7 Fasia2s and Freight Booking apply te ADMIRAL ORIENTAL LINE. Bonzing and Shazzbai Bank Building Ground Floor.

No. 4. Das Vœux Road. Tenphone Central 2477 & 2478

NDL

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

BILANMA

Vi

SALES DZ

*SAARBRÜCKEN 9450)

AACHEN

1th Feb. 19th March

*DËRFFLINGER. 9.150

4th April

*COBLENZ

9,450

Mad May

PFALZ.

7,150

6th June

DEA

27th Juse

*TRIER

DESTESANOS

Manila, Singapore, Belawa, Colombo. Port Said, Genos, Rotterdate and

Hamburg-

All dates subject to change without police.

Not calling at Manila.

Excellent accommodation for passengers.

Fares from Hongkong to Genes from £46. upward.

Tel: Central 4557...

HONGKONG TO VALPARAISO

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

28th February.

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Des Voeux Rd. C. H. & Sasi Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE

+

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. M.S.S.B. "West Faralon **

Due Hongkong 25th Jan. Leaves Hongkong 26th Jan. ARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. V CANADIAN OVERLAND POINTS

For Saigon, Singapore, Manila and P. L. Ports. J.S S.B. ** West Montop"

Dua Hongkong 31st Jan. Leaves Hongkong 1st Feb.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information, apply to

STRUTHERS & BARRY.

(Cailing at Dairen)

From: Kobel (From Kobe)

22,000. 20,000.

Tosi. Leave Hongkong 22,000. Feh 20.000. Feb 17. 22,000... Mar 15

.Mar. 97... .Apr $.

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines."

traze

Jan. 25. Mar. 13. Apr. 24.

Indo-China-Straits & Java.

June 19,

TIA JAPAN, HUMOLULU, HILO, SAN FRANCISCO. SAN PEDRO. MANZANILLO, BALEDA, CALLAN, MOLLENDO. ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

RAKUYO MARU

GINGO MARU

ANYO. MARI”

SEIYO MARI

...18,500. 1..16,000.

18,700

.14.000

Through Bills of Lading issued to all United States Overland Ports; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porta.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Apply to-

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building

Messrs. T. E. GRIFFITH. Ltd. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375,

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Lion) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY 8th Feb. LEGAZPI ... about 30th Mar. C. LOPEZ Y LOPEZ 17th May

TA

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. LEGAZPI about 12th Mar. | C. LOPEZ Y LOPEZ 28th Apr.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Docter carried.

For particulars of freight or passage appiy.— BOTELHO BROS.

(Te*.1331)

O. D. BARRETTO.

Alexandra Buildings, Hongkong/

23 Central Avenue, 3 C.. Canton

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S,N, Co., Lda)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN ́LINE

Ellerman & Bucksall 3.5. Co., Ltd.)

Sailings from Hongkong.

$.8, HYSON

****

8.8. EURYBATES

MELCHERS & Co.,

SS IXIONAR

8.8. KABINGA

vis Suez Canal ..... - 5th Feb. via Suez Canal "...16th Feb. vis Buen CanaÏ··

21st Feb. 2nd Mar.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

A. E. FRANCK, Acta. Res. Agent,

CONSIGN

TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsch Scheepvaart - Haatschappij (United Netherland Navigation Company)

Holland-oost Azle Lijn. (Holland-East Asia Line)

From Rotterdam; Amsterdam, Hamburg and Bremen.

The Steamship,

"SAPAROEA (4)”

having arrived from the above ports, consigneas of cargo by her are notified that all goods are being landed at their rish into the hazardous and/or extra- hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd, whence and or from the wharves delivery may be obtained:

Goods not cleared by the 28th. Jan. 1924, will be subject to rent.

All broken, chafed and damag- led packages are to be left in the godowns," where they will, be examined on the 26th. Jan., 1924, at 19 a.m. by Mesars. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherise they will not | be recognized.

No Fire Insurance will de affected by the undersigned in any case whatever..

Bills of Lading, will be coun- tersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

General Agen D

NOTICE TO CONSIGNETS The Steamship,

"WRAY CASTLE"

From NEW YORK. ·

I

"

“ONSIGNEES of Cargo a76 bereby informed that all Goods are being landed st their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Godown Company, Ltd, as Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be for- warded unless notice to the contrary be given before 21st. inst

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 27th. inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 6th. prox. or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, & damaged Goods are to be left in the Ga downs, where they will be ex amined on the 26th inst. at 10a.m by our surveyors Messrs. God dard & Douglas,

No Fire Insurance has bee offected.

Bill of Lading will be counter- signed by.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 2its. Jan, 1974.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG.

Coder Used: Al, A.BC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marcons. Dock Owners, Ship Bulders, Marine 10`· Land Engine-m, Boller Makers,” Izon aza Brass Founders, Torge Masters, Electricians

OIL TANK STEAMER “PALUDINA

DOJKS

Agents, Queen's Building

yia Suez Canal

Semers, proved ett tyne Cással ne PAS MECHOM I Cedere" ogaine. Sabjset so chart without nation. :

For trelasă particdiarosyply to

BUTTERFIELD & SWIRP or THE BANK LINE, LD. HONGKONG ́HONGKONG & CANYON. HOLYDAK, MISSEY & Cz. Lid, CANTON

Bolt by TIL KONGKONGS WE the order of THE ATSLO BAZOT. wasscis builk in theen)

Chief Mán

Page 10Page 11