SHIPPING NEWS
THE HONGKONG TELEGRAPH.
The following local shipping and mail intelligenes has been corrected to noon to-day :
Vessel
Baifong
Bandoeng M.
Amaia
Fook Hont
Tabbing
Stali
Izachow
Celeb
Produce
Zosas
Vessels Arrived.
f
Agents
Xing Y K
Douglas & Co.
Cheng On
Po Ja
BS
Souzabaya M." OSK·
From
Mooring.
watow
Co's Wat
Balikpapan
Bipboar
0 21
awata
C 32
Месия
Co's Was
B 12
R
Sandakan
Singapor
A
Tik Tai
Haiphong
C 47
Shanghsi
A .0
Clearances.
Where Bound
Departure.
Saizoa
2rd Jha
Fratom
St & Barry
Tragalex
Soha M. Subiri M.
035
Swatom
MBK
Fashimi M.
SYE
JCJL
Yease!
Auto. Hydrang 1. Prospect
Agents DSK Chin On
Takao
Shangbai
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisements.)
Vesacl
Agents
Tjiktor
JOIL
Coun
JM 'Ca
Persia
D & Dα.
West Prospect
MM
Colorado
Amboise
Flies »
Laicang.
好
Oben gehiag
Van Dorn
Tipsters
*Canlay Dollar
Robert Bellar
P. Great
Arriors
Aut
Si-ang
Igikea bug
Merlia
Empren of Avia
Veksel
Arfars
Amboi
1
**
و حمیت
* Ta
Ji Cc.
n L Co
Jst Co.
J.M Co.
JCJL
JCJL RD & Co. ED & Co.
P&U
JOIL
0
CF La
Destination
Зарад
Bcihow
Bobe
"
San FranciACO
Manchurian
Јарад Vancouver
Nwałow
A goo
Calenta Sandakan
Brikaw
Penang Sourabaya Belavis Pazama
Ster
Victoria
Sydzay
Astralis
Manila
Shanghai
Soba
Yokohama
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertispre.)
Agents
PLO
From
Maja
CAVITS
Li, de Misalny
Tapete
Sila
Auto:
Tugd'a Pensor
Acres M IXED
E or Fin
Corduare
34 3
MB
I & Co.. P&O
B
I & Cr
& L & Co.
Sagen
southampion
Zingapore."
Shangbaa
Su papure
Vessel
Singe
Folchama
B&S
CPS LE
Зарад Shanghai
M
BANKS.
1,8-9, RANTING CORPORATIE, LTD.
(Ineurparated in England 1178) With which is a fita fed. THE ALLAHABAD BANK LTD. A
Antherised fapital.
.........................£5,000,000
· Subscribed and Paid up................£2,594,160 Reserve Fast
HEAD OFFICE:
£15,000
- 1$$ Laadunhall Street, London B. D.
THURSDAY, JANUARY 3, 1994.
BANKS.
BANKS.
HONGKONG AND SHANGHAI INTERNATIONAL. RAKKING CORPORATION |
- BANKING CORPORATION,
HEAD OFFICE HONGKONG,
Authorised Capital $50,000,000 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserve Funds -
Starting
Silver
Resorre Liability of
Proprietors
H
£4,500,000 $24,500,000
+
(Owned by the Walional City Bank of --Bow Tock)
Capital à Surplus ..... U7.1, 328,008,899 HEAD OFFICE.
MAKAMISAL
be, Wall Barouk „New Tart. LONDON OFFICE
MAYIN. $20,000,000
COURT OF DIRECTORS Ma Di Lang.-Carman D.G.M. Bernard, Tią ---Deputy Chairman
W. Pastendra. Bagu Compton, Esq., Q.M. Edhine, Ej, J. A. Flammer, Esq. 8. P. WAIN, EN
Nie watson. Eng. Hon. Mr. P. E. Holyoak,
WEST LONDON BRANCH: 14–16, Cockspur Hirest, London 5. W. L.A.
EASTERN BRANCHES: Bombay, Calcutta, Karachi Madena, Colama, Singapore. Hanghang and Shanghai
The Corporatiua undertake Genarai Banking and Exchange Bunjmaza of every description and in zidition to its | Branchen has Agencies is all the prinë”-
pal citis of tha world.
C. CHAMPKIN,
Kanzgor.
Chist Managsim
Hon. Mr. A G. STEPÖRS Salg Manager: Hongkong). HcArthur, Z« sanger: Shangh41 m. E. Butt, Kag,
LONDON BANKRIS: WESTMINSTER BANE, LIMITED.
Current Account opcard is Losal Curses sad Piznd Depoatis venewed for one-year de Įabatier periods in Loent Curryday and derling (on terma which will be quoted in applioniina.
ZA SALECTRO CANTON
FOTO Binks BARROW
***AED19 BOAR
KI TRGA
MADRID
MAXTLA
36. Bishopsgain, #D.
BRANCHES
PUJARA
PEEING
PUERTO PLATA
КОКТЕ
543 FRANCE400), das SAN FRANCISCO de 1001
KAS PRORO sâu MA0G8,19 143CER
BANTING de LOM CABALLEROS BUTTO DOMINGO
REAGENT
SINGAMAN.
SAURABAYA
TO 110 TOEGELKA
Commercial & Trasoliere” Letterest Credit jaN(20) Baim of Exchange and Cable Trapazaze doughn and vold. Currena sasoante, and Savings Bänk Movosmia opened and Fixed Deposita in lonE
feriga sartesores takes a men that may
| be azovor Šalved an səplsation to the Bank.
We are also shie ka nder dụy Causamera 156 services of the Branches of the National City Bank of New Yuck in the principal cogaszta of
11 Des Voeux Hoad Central, Hongkong. Hongkong, 14th. November, 1923. Mouth Amezion sad in the Was Ladies.
Salling Date
3rd Jan
3rd
THE BANK OF
LIMITED.
EAST
ASIA
Due Hongkong
3rd Jas.
3:4
SLA
Marecim
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.)
Examina-
Agents
Goods Stored
P Grant A
Fashimi M...
Krica Jan. 7
Jan
Free. Claims Storage to be Expires in by
Jan. 30
Jar. 12
tion Date
Jan. 5
Tues & Friday.
READ STPICE :
18. De Tonk Road Central, Hanging
ESTABLISHED JER
Aarbarized Cxpira
Paid-up Capital
Reveni Toss –
DIRECTORS
-$10,500,000.00
-$3,000,000.00
# 500,000.00
My Pong Wa Ting, Chairman
© A^g_ Xr_ Cho# Jhor Boa. Mt. Ead Ting Pa
W. Chem.
Mr. Fang Pɔng Wan
Mr. P. R. Fant
We Mɔk Ching Kong.
• Wour Tua Tong.
Mr. Chan Ching Bb-E
3. Sg Chang Luz.
Chiesange: Mr. Xan Toos Fo AL Masageri Mr. Li To Fang.
BRANCHEN & AGENCIES
LONDON
PABIA
SHANGHAY
LOBE
KACABARI
SINGAPORI
TITVISIN
MANILA
KAMARANO
CALCUTTA
NEW YORK
SAN FRANCISCO
TOKOHAMA
DAICOS
PEXAGE
HANSOW
BATAVIA
BOURABATA
ROW BAT CASTON
London Babetike London “Julai City and Midland Bay, Li
Every description of Banking and exchange
Solder texarbetad approved puritare
Ильда
"T
interest allowed * Comment Desport About the rate of Iwa' per or** saumon Savian Account Your pet ceur per manum. sad en Fixed Deposse at the
| fetaming rate :-
For menth at the rate of 3% Dee anaum For 3 months at the rate of 4% pe apaum
Por 12 mentda at the rate of 5% per suaum
KAN TONⱭ PO.
Chief Manager.
Roatang. Beptember 2015, 13 3
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ. (NETHERLANDS TRADING SOCIETY). BANK.
Steamers' Movements.
Nrazza arrived Marinlies'in at December 1943
Mores from Lundon and Bombay is expected to leave Singapore pm on the th Jstuary
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
STOCK EXCHANGE
Haran by mutaðizehe 31544
P.. Bank
North China Vajon Yancisze
China Fira
M.K. Fires
Douglass
indos (Prof.)
530
103 £291
Papa p
50 000.00 20
13.70
KADAI 2 XE NY Sandreng
Maaar M-də Pajst Pulmaz Nereta
Total
TAMKING BUSINESS HELLERS DESI BUTs
J. J. STAARGAARD,
(2 47 LA,
SHAREBROKERS' ASSOCIATION
H.K. 3. Bank
BANKS.
jaszi
1080
Chartered Bank
| Spine, al Memorive ter Darrillon cu kun tre re
STEAMPIE F AAMISTERIAM
Aj kegem BATAVIA
Branc
B
2121
£12
Bank of E. Asia
Marcantile Banks & ♬ B
Mercantile Bank C
105;
LIZ
B
Fbatinea
MARINE INSURANCE.
Caalos
3140 23% 26
725.. 140
Dj Ajakarta KATA
POD":123
a. 232 s. 233
262
FIRE INSURANCES.
140
140
530
SHIPPING.
чт
H.K. Steamboats
38,
Indos Def. Las, Reg.
133,
55
Indos Def. H.K. Reg.
1335
130
Shells
77 -
77 6
'Ferrian
63
3D
85
H.K. TUEL
235
Chica Sugars
544
64 6
65
34
~5.20
30-
A
12:2
Haishon
Kajlan
REFINERIES.
236; 53
MINING.
Langkat Combined
Riabi
Tronoks
Ural Cassians Benguet Considt
1.K. Wäver
K. Docka Shaghai Docks
N. Engineerings
P. 3 DOCKS WHARVES, GODOWNS **
Priness Bidz.
30:-
ORIENTAL COMMERCIAL
BANK. LTD.
HEAD OFFICE:
25 DA LI Esad Central, Honga·DS.
BRANCHES-EANGRZ-6RANGEAL Carraprodesta 1-Loodṛa: Whe Real, Lid: New Tork: Natman Cat Ray: Saa Francisco:Cave Team Co
at Sen Erols; Cantus Zapk
b. 148 s. 148
Authorised Capital
Paid Up Capital .....
13
6.60
180 LANDS, HOTELS & BUILDINGS. 25 a. 89 23 20
$5,000,000 $1,500,000
Mer Gabine in a te branco Curie odomāta vating accozz!* à xed depuita misoted June granted in approved secONEY.
Overens banking spesialty. INTEREST--Current scenuats 2 pet cat!
& per deal. Zized. Depew, I mess per cent, montar là per meat, co jest
parat.
b. 27; s.
150
153 89
7.
Shanghai Hanglows-
ILK. Hotels
".
25
U.K. Laada New Reg.
fi
b. 87
A
89
H'pascys Ext
. 23, s. 231
H.K. Really
5. 2.15
*. 2.30
2.15
150
1.
150
COTTON MILLS.
Evo Cottoar Oriental Cottoas Shanghai Cottons Shanghai Colions
11 40/00
D.
Old 3.
New
5.20 70
MISCELLANEOUS.
-
41
A.
70
B
5:
261
26T
15
b. 15.40. 15.50
L
b. 28 al 281/1
23
Peak Trami
Peak Trami
Comenta
China Light
China Providenta
Dairy Farma
Electrles H.K.
Electrica Kadac
Hongkong Ropes
Hongkong Tramways
Stas! Foundriaa
Water-bonta
Watsons
Wm. Powalis
Land Crawfords
Castos Icer:
H.K. Constractions Taxia
487
. 314 sa. Ji
*47+
24.10 sa. 24.10/1⁄2
14:
014
New: b.
161
17
225
211
21
18,60
16.00
B1
4.90
Sinceres
121
4.90 12.90
25
21
Nanyang Tob.
Hongkong. January 3, 1923,
Safe Deposit Boxes for. Rezi. Our Vaults safeguarded by, time elocks and double combination, armour plate steel doors
+37
3. Y. LUM.
38026747
Himrod's
CERVEX BISTANT KELIS
ASTHMA CURE
Byw di pouryseotho Lets Lord Basscorbate tre Mbak Sa Eger benefie de rosetved from Himrad's Bethan Chen, ANÉ VYAT Poot bringe slander
FAMED FOR 20 YEARS Bohat do them by all Chamulues and Bearm thrung hat the country BEWARE OF IMITATIONS
HONGKONG SAVING BANK.
The Batang of the above Baak is nontused
GRO. NOGG
Kanagar
2. Quwen's Road Content, Bongkong.
by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
| CORPORATION.
Rüles may be obtained en opplastica. " INTEREST, on deposits allowed on the Diliman mɑpthly balance ki Zi pet cant yer
SADUL
\
For the Hongkong sad Kinnghai Banking | Corporation"
A. G. STEPHEN,
Chief Manager-
Hongkong, 14th. Nev., 1922,
THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1854.
Paid-up Capital.
Reserve Fund
.£3,000,000
£180,000
£3,000,000
Reserve Liability of.......
Proprietars
Forita Exchange and General Bank-
| ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposite ressised for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted pa application.
A. H. FERGUSON,
Manager
Hongkong. Sth. May. 1923.
司公理管業實法中
DE LA
BREKELBARED 119
Capital (fully paid up}mum. 100, 000, 000 Reload
--T. 73,090. DOC
READ OFFICE, TOKOHAMA Branches Lad Apvorite sa BALATIA
Kabe Dubey
Landes Buenos Ayran · Lyass
Boobaya
BA
Kim Jikaale di
Lõe Angeben Bestie
Nagsali
Shaxhai
8:apare
Bydney
CaJenis
Changchun
Dauten
.
(Tiny)
Poorsien
Kara Sewekaar
Mytdan
Harbor
New York
Hanka
Teking
Honolulu
Rio de
Barbie
Xaneiro
Tuinanto Tringtas Vladi Fassoek
Kaf Yurk
Trenti
Tokyo
Baigor Interns allowed on Current Assounta. Deposite received fas Azad periode as reire to be obtained on spolves/00-
* NISHITAMA.
Honçana. 11th8 September, 1923.
Xangur.
THE BANK OF CHINA.
(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Republic of Chins on the 22nd of Novem- ber, 1917.)
T
Authorized Capital...$60,000,000,00 Paid up Capital..... 18.278,600.00 Reserve Funds...... 9,629,425.24
SOCIETE FRANCAISE DE
HEAD OFFICE: PEKING GERANCE
Hangrong Branch, 4. Unters RẺ C BANQUE INDUSTRIELLE" Saches and Bab-branches all over Chass
DE CHINE.
and correspondents in Farope, Amanes sad older parts of the world
- The ETABLISSEMENT FRANCO
National Pro LONDON BANK vogaland Caion Bask of England, Ltd.
The Guaranty Truant Company si New York. New York Bakery:-The leving National Bank. The Equitable Trust Company of Ser Yozk.
CHINOIS.
{ Incorporated in France)
THE
5 Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
#4 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital. Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000 Working fund provided by
BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE Frs. 50,000.000. BANKERS FRANCE: Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays Bas. London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank Columbia Trust Co. Every description of Banking & Exchange Business transacted Correspondents throughout the world.
M. M. FITZ-HENRY,
Manager.
BANQUE DE L'INDO-CHINE. *FRISCH BASE.
Read Cor. Erslevard Bazz, Party,
Capital
Baszto
Grade 40,500,000 30.000.000 BRANCHES AND AGINCITA,
Bamb
Castra Djibouti
Драник Xezkor ELGOT
Hooghozt
Winte Noume
Paperis
Vinterens slowed on Curreal Accounts and Fixed Deposite Terme of application.
Every description of Busting bashers Tra
arted.
Loans fronted on approved Muurstier. Special facilities for Home Zachanga
TSÚ YEE PEI,"
Manager.
BANKS
ASIA BANKING CORPORATION
UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY.
Capital U.S. $4,000,000,
Head Office New York,
Owned and controlled by a group of "beading" American Banks under control of Federal Reserve Bank and the Naw York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches-Shanghai. Peking, Tientsin, Hankow Canton, Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong.
D. M. BIGGAR.
Manager.
BANKS.
THE
AMERICAN EXPRESS CO.
"
INCORPORATED.
INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL....
Eighty offices are established in the principal Cities of the World to provide commercial organisations and private lindi- viduals with a complete world wide, banking shipping atid travel service,
21
COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.
FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES CREDIT. LETTERS OF STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL, RE- MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF
EXCAANGE
·
Every Approved Banking Transaction.
P. J. VAN HECKE
Manager. Hongkong. June, 12th 1923.
HOME FOOTBALL.
S. P. C. A.
A MONTH'S WORK,
In his report for December, Inspector Fisher, of the S.P.CA, saya beg to report that In- specton Woodier has been work- ing by himself for the greater part of the month, except in the afternoons, and he has proved quite capable of the part allotted [to him." The joint work of “the Inspectors for the month waS KE- follows:-
TRANSPORT. Poultry in crates inspected.
crates
Poultry on trucks and lor-
ries, loads...
Poultry in junks and for-
ries, crates
1,034
Pigs in junks and ferries... 1,091 Pigs on trucks
Cattle in junks and ferries Cattle ashore
Sheep and goats in junks
and ferries
IMPORTS.
Poultry in ships and junks.
crates
Poultry by rail, crates Pigs in ships and junks Pigs by rail
7.277
* *8** * 3*** *********~ 58*
Cattle in ships and junks... 1,893- Sheep and goats in ships
and junks... Small birds, cages
Owls ... Wild cats Monkeys
Tortoises, baskets Baskets of makes Rabbits, baskets
Castle Sheep and goats Tortoises, baskets
VISITS.
Puppies Hawks
BANK OF CANTON LIMITED.
HEAD OFFICE, HONGKONG.
POSITION OF ENGLISH TEAMS. We give to-day the lates: results in the English "soccer League, 1st, division. The points to date are as follows
Markets P. W. L D. Pts. Birdshops Cardiff C 24 14 * 8 36 Cattle depots FOREIGN EXCHANGE and Bolton W 26 1
Banking General
Business Sunderland 24. 13 Transacted.
Huddersfield 23 13 INTEREST ON FIXED Aston Villa 26 9 Blackburn R 24 12 DEPOSITS.
Newcastle B 25 12 Everton 25 10 Sheffield U 24 9 Tottenham H 24 9 Notts C West Ham Manchester C22 West Brom A 23
EXPORTS.
*
5.5
4 II 33 Landing place Kennedy 6 5 31 Town
20
6 4
30 Dealers shops at Mongkok
12
6 11
29 Poultry depots
10
5
29 Dogs home...
8
5
29 Pig pens at Yaumeti
6
26 Railway stations...
26
MISCELLANEOUS.
26
24 7
10
8 24 8
8.
241
24 Cruelty to an Eagle inves-
tigated
9 8
6
6
.9
20
24 Cats disposed of by order of
Magistrate
18
Burnley
23 6 9 8
23
?
10
6
20
tigated, cases
Liverpool
24
8. 12. 4
20 Ignorant cruelty
Notts Forest 23
6 11 6
4 10
10
For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annum On Demand 2% per annum CURRENT ACCOUNTS. 2% per
Lonuin
on credit balances of over $100.00
LOOK SOON SHAN,
Chief Manager.
司公限有行銀 豐和
THE HO HONG BANK, LTD.
Arsenal
Birmingham 24 25 Chelsea Middlesboro 24 (locorporated in The Straits Settlement)Preston NE 23
Authorised
Blingbal
Binckpore
isund
Paid Up -
TOZIKAS Vladivested)
וכיפיות
Prisk Fu.P Puczimberly" 7110400
BANKERS:
25 FANCH: Comptoir Natural ¿Perompre de Parte's Candit Egnanais; Ausqué de Pari den Pays-Bas; Credit Industrial es Commercial; soojate Ganerai
13 Leon: The National Provincial and Ca18 BALL of England, Lad: Comptoir „National d'Zroompte de Paris Credit Lyonna
1K NEW YORK: 7 2. Morgsa and Co., Interest, sikmed on Current Loemesta sad Fized Deposite sooarding so arrangement
Every description of banking and probang. business transacted.
C. E. GOY
Bosco, Catober 1st, 1915.
Kaasger.
THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.
HEAD OFFICE : Alexandra Building, Chater Road.
General Banking and Brabangs business
kreasasted
La granted en approved securities. Current Acesonte opened and Fized De- peits received a rate which may be acerlained en application.
The Bank Mao condzery ■ Ting Department.
K. C. LAU, Chief Manager, Hongkong, 13th. Sept., 1915.
Caplial:
$20,000,000
8,000,000
4,000,000
4,000,000 800,000
FIFTY
Reserva abilities of
share holders ...
Reserve Funda
Head Office-Singanors-
Agencies and correspondents
in the principal cities of the world.
J
HONGKONG BRANCH:
13. Queen's Road, Central Every description of Barking
4 13 8
€ 14 4
4 14
5
20 Cruelty to dogs inves-
18 corrected
cases:
18 Ferries watched, times
16 Cats found in house 16 First Street, cages
13 Elephant seen in birdshop
DOLLARS
GIVEN AWAY.
"Telegraph" Football Competition.
We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League 2nd Division Matches to be played on Saturday next, January 5th., as detailed in the
and Exchange business trans-coupes to be found below. acted.
Local Board ;
Mr. Ko Leong Hos (Chairman) Mr. Sum Pak Ming
Mr. Ng Chang Lok Maangery, Han Liang Heaäg. Teisphone Nox. C. 4488 # 1587.
THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.
HLAD OFFICE : York Beiiding Chater Road, Hongkong.
BRANCHES AN
Shanghai and Hanhow. Correspondents in xii commercial centros
of China and abroad. PROMPT SERVICE: Attractive rates for for all kinds to Dapotita
Inquiries are Welcome.
I. HL MAI.
Manager.
This Competition is ran in accordance with the conditions pablished in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, January 5th.
Mark envelope "FOOTBALL",
CUT
HERE
Goals.
SOUTH CHINA “A”. CLUB DE RECREIO UNIVERSITY
Name
Address..
Goals.
FILIPINOS. ♥. TITANIA
CLUB RESERVES.
No comments yet.
Private notes are available after approval.