1923-12-31 — Page 10

CANADIAN

STEAMSHIPS

ނ

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG: TO ENGLAND:

is Ebanghay Nagnaski, Kods. Vancourse, Montrent & Quade

to MONTUALN

MARLOUR

Berghong

J12 BEPERSI ARÍA

HERS DEL TRFERES AUSTRALIA Ž15

Ma

13

Mar 13 - 11

་་་་་;

England

Prem

CREATE

Mar MAIN AM 11 Apr

LE

Other Atau Sailings every tuw days to Liverpook. *Southampton, Gissgow, Arkwap, Cherbourg Hamburg mitsument Cabins aq Atlantic staamare held b-ra sad through fick su iarnad." Early reservation necessary.

Oas Express Bangko

HONGKONG-MANILA SERVICE.

eing with the arrival of the Empruse of Russia, 25th March, the Russia and Empresa of Axia will make thewound trip to Manila from ieaving Hongkong en Wednesday afise arrival, arriving Maxiis, Stiday Morning. Yeaving Manis Saturday Evening and arriving Hongkong

Monday Morning. 7am."

Three Trane-continental Trains Daily.

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Roome Canadian Pacifc Boials at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary. Winnipeg, Montreal and Quebec.

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Passenger Department:

Benigna sadKaprues:

*bl

cabits:

GACANPAC NAUTILUS

ADMIRAL ORIENTAL

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGERS

THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT GRANT

"PRESIDENT MADISONTM

"PRESIDENT McKINLEYTM”

~PRESIDENT-JACKSON"

-"PRESIDENT JEFFERSON"

TO EUROPE

£120-112-£110

......... Jan. 6th

Jan. 17th

Jan. 29th.

.Feb. 10th

Feb. 22n

First Clase on the Pacific. First Class on American of Cana Eza kalways. First Class and Monoclass on the Atimatic. Choles

Trans-Continental Hallways. Any Lins on.th's Atlante. Amesmolations and Booking Arranged.

TO MANILA

1 "PRESIDENT GRANT D "PRESIDENT MADISON" ~PRESIDENT McKINLEY”.

*Througa

TO-DAY.

.......Jan. 8th. 30th Jan.

Farough Bill of Lading to all United States and Canadian Over. Land Paints: also vil Panama Canal Libus to Atlantic Porta Copies of this paper on dle in our offices SEATTLE, CHICAGO,

**W YORK.

اور

or Passage and Freight Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hongkong and Shangbai Bank Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478

No. 4, De Vaux Boad

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

-- MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(Holland-East Asia Line). (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and all ́ North European ports on direct or optional Bills of Lading, miso to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.

ARRIVALS FROM EUROPE: SS. OLDEKERK dae Hongkong about SS. SAPAROEA

23rd Dec.

15th Jan

SAILINGS TO EUROPE :

For

Sailing

DOLLAR LINE

SAILINGS FROM HONGKONG:

For New York & Boston via Panama.

98. STANLEY DOLLAR SS, STUART. DOLLAR

For New York & Boston via Spez.. S.S. ROBERT DOLLAR

For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR 3.S. STUART DOLLAR

For Rates and Particulars/Apply" to

DEACON & Co.

-CAKTON.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER "SERVICES-

LONDON SERVICE

(Direct)

PATROCLUS 8th Jan. Marsailles, London & Rotter MENELAUS 11th Jan. London, Rotterdam & Ham LAOMEDON“ 2nd Jan. Amsterdam, London & Ant *LYÇÃO; 39th Jan London, Rotterdam & Hazy

LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)

January.

January.

3tb 19th

January." January.

'DIOMED TITAN" CYCLOPS

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4, Des Vœux Road,

Tel: Central 792 & 795.

T. K. K

THE PATHWAY

TOYO

OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-£IO

First see throughout

Manele semmers on kb. alikatis

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

FLA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU.

Toas by Stasmers.

TENTO MARU.....(Calling at Manila)...22,000, KOREA MARU

.....20,000 SHINYO MARU...(Calling at Manila)...22,000. SIBERIA MARU...(Calling at Dairen)...20,000. TAIYO MARU ..(From Shanghai).... 22,000.

HONGKONG TO VALPARAISO

10th Jan Mles, Havre, Liverpool & Glasgow 20th Jan. Genor, Mälles, Liverpool & Glasgow 1st Feb. Miller, Hmero, Liverpoo, & Glasgow PACIFIC SERVICES

(via Kobe and Yokohama);

" PHILOCTETES” 4th Jan: Victoris, Seattle & Vancouver *TYNDAREUS 28th Jan. Victoriai Seätile & Vancou

PELEUS” HYSON

MENTOR “PATROCLUS *MENTOR

* TEIRESIAS “

"SARPEDON "

NEW YORK SERVICE

(via Suér or Pakatsa). Da

15th Jan. via Suez & Boston $1

5th Feb via Snez & Bostop

PASSENGER SERVICE

7th Jan. for Shanghai.

duca

the Sup land

Bills of La signed-

port Parza

tendent of Imp

Hongkong, before g will be counter

A broken, fed cargo is to be where it will

in the

19 am, on Jan - Company's Surth, Anderson, and Asha

All claims must within thirty days of

| steamer's "arrival, hex.

which they cannot be rent

8th Jan. for Singapore, Marsailles & London No claims will be recipi

4th Feb. for Singapore & London. 18th Mar. for Singapore & London

after the goods have laft godowns, and cargo_undali on the after January 7th will subject to rent.

22nd Apr. for Singapore, Marssilles & Lotilen For Fraight and Passage Rates and all information Apply to

BUTTERFIELD & SWIREll be acted

(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SE RVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON

Leave Hongkong.

Jan. -6. Jan. 23.

5.S. ELKTON

·5.5. ECLIPSE....

.Feb. 1

Feb. 17.

.Mar. 8.

LA JAPAN, HusOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE." THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Leare Hangjong.

Jan. 25. RAKUYO MARU

temera

18.500

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

PERSIA M.

Lease Bottonë. for Moji, Kobe & Osaka

Jan. 23. JAVA. NEW YORK LINE (Freight Only) VIA JAVA-AND SUEZ.

Lanviar FoockUSHES AN

Sear

TODAY

BIYO MARU

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

apply to

Agents at Canton Messrs. T. E. GRIFFITH.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS.

. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B. West Prospect "* ... Due Hongkong 2nd Jan. Leaves Hongkong 3rd Jan. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. 8 CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

Due Hongkong Leaves Hongkong- For Manila, Cebu, Iloilo and P. 1. Ports. us.s.B." West Carmona "..." Due Hongkong 10th Jan. Leaves Hongkong 11th Jan.

U.S.S.B. "West, Faralon"

HROUGE BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L EVERETT General Agent for Japan-China-Philippines. lado-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.

*

A. E; FRANCK, ↑ Actg. Bas. Agant.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY 8th Feb.LEGAZPI ...about 26th Mar. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 19th Jan. LEGAZPI about 6th Mar.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewdless and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.-- BOTELHO BROS.

(Ta% 1331)

Alexandra Buildings, Hongkong.-

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE”

(Ocean 5.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., La.)

AND

-AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellerman & Bučkaali 5.9. Co., Ltd.)

via PANAMA.

For freight, space and particulars apply to

13th Jan, 30th Jan.

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

1. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478.

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STRANGER

"SCHLESIEN"

Toyt

Bazzaro Dat

"19th January,

"SAARBRU KEN"

First week in Feb.

DESTINATION

Singapore, Belawan, Cobombo, Port Said, Gencs, Ant'p, R'dam,' and Hamburg.

All dates subject to change without polita,

Fry Passage Rates sad Freights-apply to:

THE ROBERT DOLLAR CO.- Tel. Central 735 or 792. No. 46; Des Varz Road, Grod Ploor.

No Fire Insurance:

Consignees are requested to send in their Bills ef Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Foard. Emergency Fleet Corporation.

Agents, SA ADMIRIAL ORIENTAL LINE. 4 Des Vour Road: Hongkong, 30th. Dec. 1923...

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD

AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD

Consignees per Company Steamer

"HYSON

are hereby notified that the Cargo will be discharged into Hols Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 28th. Decamber. “Optional cargo will be landed unless notice has been given priar † to steamer's arrival"

All broken, chafed, and damag- ec-gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am and noon within the free storage period.

-No claims will be admitted after the Goods have left the. steamer's Godown, and alf Choods. remaining undelivered alter the 4th January, will haubject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 18th. January or they will not be recognised

No Fire Insurance will be Fected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

28th December 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

"

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO"" HONGKONG

Code Used: *T, A.B.C. Fifth Edition, Edgineering, First and Second Edition, Wext-to Võta mod, Waikion

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, fron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel

Henry Keswick

Steamers

ZOSMA OLDEWERK SAPARDEA

on or about R'dan, A'dam, Hamburg, Bremen 3rd Jan R'dam, A'dam, Hamburg, Bremen 2nd halfJan, Rdam, A'dam, Hamburg, Bremen-M. of Feb, rtcalars please apply to

Sailings from Hongkong.

8.5. COLORADO,

vis Suez Cansl·

8.5 PELEUS

SS. LANGTON HALL

88. HYSON

via Suez Canalt vie Suez Canal vis Suez Canal

15th Jan 25th

Jan

CHINA JAVA JAPAN LIJNOVE

General Agents York Building.

SWIRE THE BAIL LINE LOI HONSZON

Page 10Page 11