1923-12-01 — Page 19

Shing to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAMEEN

P. & OBRITISH INDIA, APCAR AND BASEIN & AUSTRALIAN LINES.. (OMPANIES in corporated in ENGLANDĮ

44

TO

Straits, Jard Burma, Ceylon India, Persian Golf, West Indies, Maurits Ea & South Africa, Australiasla, Including. New Zaan Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSPAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. UNIR CONTRACT WITH H. V. GOVERNMENT.)

3.5.

KALYAN

* From Hang-

Tons

kong (about)

Destination

[9.119 | 30 Nov. m'night M`les, Loudon & Antwerp 6,696 | 13th Dec. S'pore, Pang, Cbo & B'bay

SOUDAN DEVANHA 8,092 1 KAISAR-1-HIND 1.430 )

KRIVA SICILIA

TINDA TÄNADA

19,097 368131

14th Dec.

29th Dec. 12th Jan 19th Jan.

BRITIS INDIA-APCAR

1,936 8th Dec. *8949 1 23rd Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN

4,000, 5 Dec. 11am. 6,000

5th Jan.

EASTERN ARAFCFA

ST. ALBANS

4,500 2nd Feb.

Shipping to Entope, "Australia, U and

NYK

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

A

SATURDAY, DECEMBER

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai 8 Japan ports. Through Hills of Lading issued to all-Overland Common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G. 1405. G. $420, 6, 5440.

YOKOHAMA MARE)})....... Wednesday, 12th Dec. at 11 a.m. Tuesday, 8th Jan. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &el

Wednesday, 5th Dec. at 11 am

Wednesday. 19th Dec.

KAGA MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARD

Miles, London & Antwerp B'bay, Miles, L'don, A'werp Mles, London & Antwerp|BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

! S'pore, P'ung, C'bo & B'bay SAILINGS (South)

! S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila. Toursday Island, Brisbane, Townsville. Sydney & Melbourne.

Pequent condestens from Australis won the followin The latam company estermere to the United Sington via New Zealand Farouver a

The 7 à (Bayıl Mail a;eamers la Ing dan via Saez Cazal

The

The

KHIYA

Bránik Service ni stemmers su benduɔ via the tape

land shipping Ce‘a sestern for Southamptən sa:! Laşma via Panama fans',

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

9.097 2nd Dec. noon | Shanghai, Moji & Kobe 6,000 11th Dec. | Moji & Kobe

ARAFERA

MACEDONI

11,089

14th Dec.

KASHGAR

8840!

29th Der.

SICILIA

6.813

5th Jan.

MOREA

| 10,911

12th Jan.

ST. ALBAN 1 4,500

Shanghai, Moji & Kobe :Shanghai, Mojt & Kobe

Shanghai

Shanghai. Moji & Kole 8th Jan Moji & Kobe

All data are uppruimate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS

Parcet Measuring not more than 214ft. x 2ft. x 1ft. will be received the Company's Office up to noon on the day previous to

ailing.

For Fassage Rates, Handbooks, Freights, etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

2. Des Voir Road, Central.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

5th Dec.

Vessel.

CLEXTARA CARNARVONSHIRE GLENIFFER GLENBE

Dee Hoogkond. ·

14th Dec. 27th Den. rh Jaz.

HOMEWARDS!

TOYOHASHI MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

DAKAR MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, c.

TANGO MARU

Thursday, 6th Dec.

Sunday, 16th Dec,

Wednesday, 19th Dec, at 11 a.m.

Second half of Dec. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU ...

Friday. 21st Dec.

Monday. 10th Dec. Saturday, 15th Dec.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MAYEBASHI MARU

BOMBAY via Singapore. Penang & Colombo,

LIMA MARU ... PENANG MARU

YAMAGATA MARU

MORIOKA MARU...

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

|CALCUTTA via Singapora, Penang & Rangoon.

YOSHINO MARU

***

Thursday. Tuesday,

Thursday.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Tuesday, HAKOSE MARU MURORAN MARU (K'lung. Moji & Kobel Sunday, MOJI MARU

(Moji & Kobe)

öth Dec. 11th Dec.

13:6 Dec.

For further information apply to

Tel Central Nos. 292, 293 & 2422.

4th Dec. 9th Dec. Monday, 17th Dec. NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co Ltd.

Sailings

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination.

Steamer.

·MANILA ...

Yogasang Sat. HAIPHONG via Hoihow Leesang Sat. SHANGHAI via Swatow Kwongsang Sun. HAIPHONG

..............Chipshing Sun. RINGKOK via Hoihow Chunsang STRAITS & Calcutta...... Kutsang BANGKOK via Switow Chaksang TTAO vin Stow & Shai Fooshing Wed. SANDAKAN.Mansaug

Pred

Sun:

1st Dec. at 11 am 1st Dac. at 10a.m. 2nd Dec. at 7am. 2nd Dec. at 7 a.m. žad Dac. at 10 am.

Mon.

3rd Doc. at 3 p.m.

Tuas.

5th Dec. at ? pm.

HAIPHONG via Hoihow Mingsang. Thurs: SHANGHAI via Swatow Tabang

Fri. KOBE via Shanghai Hosang |SHANGHAI...

Yusang

6th Dec, sh1ữ à m.

7th Dec, at 7 a.m.

Sat

Sun.

· Fri. Fooksang Fri

8th Dec. at 7 a.m. 9th Dac. at 7 am 14th Dec. a 70. 14th Dec. at 7 a.m.

SHANGHAI via Swatow Taksang

The Steams hip

*PRESIDENTE JACKSON”, having arrived from Seattle via ports December, 1st. Consignoes are hereby notified that their |cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and [Godown Co. at Kowloon, and

stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- 4th Dec. at 10 p.m.duce an Import Permit signed by 5th Dec, at 7am. the Superintendent of, Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns. where it will be examined at | KOBE & Moп................

10 am on Dec. 6th. by the Calcutta Line: This Line now affords regular sailings to Calautta, Company's Surveyors, Messrs.

Penang and Singapore; Returning from Caloutta steamers Anderson, and Ashe. proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally] calling at Shanghai.

All claims must be presented within thirty days of the

No Fire Insurance whatever will be effected.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted steamer's arrival hare, after

with Electric Light & Fans & carry a fully qualified Surgeon, which they cannot be recognised Shangha! Line =—-Sailings approximately every three day between No claims will be recognised Canton & Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through after the goods have left the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued godowns, and cargo undelivered all to Northern and Yangtze Forts via Shanghai.

on the after Dec. 7th will be Manila Line ----A weekly service is maintained with Manila by subject to real.

vassals with good passenger accommodation, sailings from. both ports erary Friday. |Haiphong Line :-Sailings approximately weekly for passengers and

cargo, calling at Hoihow both ways. Borneo, Line-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers 6.3. "HINSANG” & “MAUSANG both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jessalton, Labuan, Tawao and Lahad Datu."

Tientsin Lise-A regular service is run from March to November between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- hadwal & Chefoo.

DODWELL & CO., LTD. Bangkak Ele-A weakly service is provided between Hongkong

NEW YORK BERTH.

FOR BOSTON & NEW YORK via SUEZ.

5.8. "MUNCASTER CASTLE” Sailing on or about 12th Dec. SS KENDAL CASTLE * Sailing on or about 28th Jan.

TRIESTINO.

LLOYD

Taking Cargo for Genoa, Naples, Venice, Trieste and all othe: Italian Ports also cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

Vessel. Leaves HongkonŽ.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also GLENGARRY

11th Dec.accepted for this port on through Bills of Lading. London, Rotterdam & Hamburg VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON 30th Dec. PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO GLENAPP

Goa. L'don. Hull, R'dam, H'burg ITALIAN PORTS £66. GLENTARA

17th Jan Londen, Rotterdam & H'burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON &.CO., LTD, AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

M

MESSAGERIES

- Mil SisaMETE

ANCKOR

CHAMBORD

PAUL LECAT ANILEBON AMDISE ¿POR HUS

28%

1078

MARITIMES

SERVICES CONTRACTULS

Pes! Sailing Iron Marseillan

Pro. arr. it Hk. and Sailing for S'hai & Japan

2nd Yor.

7th Dec. 16th Ntv. 20th Dec. 30th Not

3rd Jan.

M

Pro. Sailing frost Hong

for 'les

10th Dec. 24th Dec.

7th Jan, 21st Jan. 4th Feb,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £95.00 B. Class} 1st Class £89.0.0 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 ough Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIONE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

Bills L

LA ST. LOUBERT-BIE loading for Manila, Marseilles.

Isere, Antwerp & Dunkirk out 17th December.

Liculars appssued Helsinfors, Reval & Riga. Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION.

elaphoiutrali CONSATION

TRANSIT.

A-CHINA-JAPAN-

LIJN.

Tel. Address;

JAVALYN

Work Buildin

zauberkeint

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE, 5.S. PERSIA " S.S." ROSANDRA

Sailing on or about End Dec. Sailing on or about End Jan.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

via Singapore, Penang and Colombo.

S.S. "FUIME-LTM S.S. "DUCHESSA D'AOSTA S.S. PERSIA

Sailing on or about 4th Dec. Sailing on or about Early Jan. Sailing on or about Early Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Steamer sailing from Calcutta on or about Early Jan.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:—

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN

Agents.

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong from Australia.

2nd Dec.

Leave H'kong for Manila, Sandakan Thurs. Is. & Anst 8th Dec. at noon. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Busin the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried, Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas manian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

Tel. Crutzal 1574,

ELLERMAN &

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

#

COMPANY, LTD.

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

In port

Projected Sadrugs itom Hoogkong Sabjee, in aturation.

A Day

el'dam & Hamburg PASSING RSOWVICE,

Steamers

From

Expected Will leave

on or about

Tjimanoek Thisslak Thitaroen Java, THIwone

Java Japan

1st Dec.

4th Dec.

Shanghai

on or about

3rd Dec. Shanghai N. C. 7th Dec. 'via via M'tok 7th Dec Japan 10th Dec. Java

For

City of Karachi

City o City of

City of

City o. City of

FAR Single Cla Return Thee &

"HOLYOAK:MASSEY & CO. ETO

Jaya-China-Japan ‘Lijn.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have hobommodation for limited number of saloon-passengers. All stokmere carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at

rates to all ports in Netherlands-India and Australia. Freight and Passage apply to the

thros

THE

Ise & London.

"lo

io

£62. B £56

£108, B £98,

& Bangkok, via Swatow, by five staamers fitted with up-to- date passenger accommodation.

· CALCUTTA LINE:

S.S. "Kutsang" will be despatched on or about Monday, | 3rd Dec. ät 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON. PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to --

Telephone Central No. 215,

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

General Managers.

Consignees are requested to send in their Bills ef Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. Agents, ADMIRIAL ORIENTAL LINE, 4. Des Voeur Road Hongkong. Ist. Dec. 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STRUTHERS & BARRY From SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES via PORTS.

The Steamship

WEST PROSPECT.” having arrived from the above mentioned ports Friday 30th. November, 1923 consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their-risk into the hazardous and or, extra- hazardous Godowa of the Hong- kong & Kowloon Wharf and

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. Godown Co. Ltd., Kowloon, and

store at consignees"risk.

Consignees of Cargo must pro-." duce an Import Permis signed by the Superintendent of Imports, &

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having Exports, Hongkong, before Bills good accommodation for First Cass Passengers. Electric Light and of Lading will be countersigned Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas, (Occupying 9 to 10 days). Steamships. Captain." Haihong... W. C. Passmore | SAT. Halfoong... Ellis Walker.............. | TUES, Halching... J. S. Thomson ... ] FRI..

Leaving. 1st Dec. at 4th Dec. at 7th Dec. at

2 p.m. 1pm.

1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co,'s Wharf (near Blaka Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managers. "

KONINKLYKE PAKETVÄÄRT MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 1st Dec. AMOY, SWATOW and SINGAPORE, Excellent saloon' sccommodation, all lower berths, English | Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE via above Ports $125,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Central No. 1574. York Euilding, Charter Road.

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co., Ltd.

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents---

Kaisha, Ltd.

or delivery Orders issued.

All broken chafed and damag- ed cargo is to be left in the Go- down where it will be examined at 10 a.m. Wednesday, 5th. Dec.. 1923, by Messrs. Anderson and Ashe, Marine Surveyors.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised.

No Claim will be recognised after the goods have left the Go- down and cargo undelivered after 6th. December, 1923, will subject to rent.

No fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Leding in exchange for Delivery Orders immediately.

STRUTHERS & BARRY. AGENT U. 3. S. B. EBER- GENCY FLEET CORPN, Hongkong, 30th. Nov. 1923,

NOTICE TO CONSIGNEES: SERVICES. CONTRACTUELS: DES MESSAGERIES MAR ITIMES.

S.S. MEINAM” Consignees of Cerga : from Dunkirk, Antwerp & London,

In connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored as their risks into the Godowne of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co., Ltd. Kowloor whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- Fed on unless intimation is receiv

ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here,

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned Goods remaining unclaimed after the 1st. Dec. 1923 at Noop will be subject to rent and lading

charges.

All claims

me on or before or they cognized

All dams. examined of Dec. 1923 at, Goddard & Na Fire

at be sent in to 4th Dec, 1923