1923-11-26 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Vancouver, Montreat & Quebec.

Fron Backar

EXPRESS RUSSIA

DOLEA AUSTRALIA' INTAKES ASIA

IMPRESS ZEL/1

AUSIZE=

Coc Expres

Taze

From

Phae

Pasaia

it

***

MIX NEDOS a MARSTEN

IN

話

23 JAS +7.5

י

MEETCALM

WAZZON

Oise Atlantic Sailings every few ways to Liverpool.

Southampton, Glasgow; Antwerp. Cherbourg Himbark.

* Cabana on Atlantic steamers held here and “hrough ticketa inaued.

Early reservation necessary.

HONGKONG MANILA SERVICE,

cing with the arrival of the Empress of Eussia, 25th March, the Russia and Emprese of Asia will he the round trip to Manila from kraving Hangkong in Wedersday after arrival, arriving Manila, Friday Morning. Jeaving Mania Saturday Evening and arriving Hongkong

Monday Morning, 7», m.

Houck

Three Trip itinental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars, Compartiet is & Drawing Rooma. Canadian Pacific Hopula wa Victoria. Vancouver, in the Böckim, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,,

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Panda, se Depart<R!

fie chi wa upa

ADMIRAL

NTAL

LINE

GACANFAL SAUTILUS.

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE..

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW EAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGKAI-KOBE-YOKOHAMA.

"PRESIDENT McKINLEY

*PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT JEFFERSON”

"PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISONTM

TO EUROPE £120-112-£110

THE HONGKONG TELEGRAPH.

MONDAY NOV MBER

ROBERT

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

ARORS

TH

SAILINGS FROMĮ HONGKONG.

For New York & Boston via Panama.

S.S. STANLEY DOLLAR... S.S. STUART DOLLAR

For New York & Boston via Suez,

5.5. M. S DOLLAR

S.S. ROBERT, DOLLAR

For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR...

CONSIGNE:

THE BLUE FUNNEL LINE NOTICE TO CONSIONAIS

REGULAR AND FAST FREIGHT

PASSENGER SERVICES

MACHAON

SARPEDON HELENUS AUTOLYCUS

M

End of December. ... 15th January.

2nd December. 29th December...

DANFA DIOMED TITAN

End of December. 15:h

January.

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4, Des Your Road,

Tel. Central 792 & 195.

DEACON & Co.

CANTON.

T. K. K.

THE PATHWAY

KISEN

OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-IIO

M same throat

Voncise tragete na ih, alisa!ts

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA & HOYOLCLE.

Bicamera

SIBERIA MARU

TAIYO MARI

FENYO MAF

KOREA MAF

Toni 20,000. ...22.0·00.

(Calling at Manila). .....(Calling a Manila).

SHINYO MARU.. (Calling at Manila)

HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong.

..Nov. 30. Dec. 14 22,000... Jan. 6. 20,000...Jan. 17. 22,000...Feb. L

TA JAPAN, H...OLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO. BALBOA, CALLAO. MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,

Leate Hongkong. SEIYO M.....14,000. Dec. 4 RAKUYO M....18.500...Jan. 13

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

steder

BETWEEN

Įsaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

TEAM.

De

Leav Hosztong. for Moji, Kobe & Osaka

Nov. 29. JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ. Toon

Nov. 30th.

PERSIA M.

Dec. 12th.

Dec. 24th.

Straatry.

Jan. 5th

Jan. 17th

"BIYO MARU

apply to

Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.

First Class bo the Pacife. First Class on American or Cana- dian Railways. Firat Cisss and Monoclass on the Atlantie. Choice of Tracs-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged

TO MANILA

Dec. 3rd.

Dec. 13th

.Dec. 27th.

*PRESIDENT JACKSON" -PRESIDENT JEFFERSON", "PRESIDENT GRANT"

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over- Land Poister also via Patama Canal Liner to-Atlantic Ports. Ciple of this paper on file in ear is SEATTLE. CHICAGO,

Y YORK.

of Passage and Freiga: Booking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and Shaneno. Boak Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478 No. 4. Des Vœux Kood.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Taking cargo for Belgian. Netherlands. German and ali North European ports on direct or optional Bill of Lading, also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading only.

S.S. ZOSMA

ARRIVALS FROM EUROPE:

8.S. OLDEKERK

S.S. SAPAROFA

Steamers

ZOSMA

OLDEKERK

SAPAROEA

due Hongkong about

11

SAILINGS TO EUROPE:

For

24th Nov.

18th Dec.

15th Jan.

Louring Ronghoag December 1.

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Y. TSUTSUMI, Manager King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. U.S.S.B." West Ivan

Due Hongkong 27th Nov. Leaves Hongkong 29th Nov.

TARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF LADING ISSUED TO C.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

To Singapore.

U.S S.8. "We Prospect"

7

To Manila and U.S.S.B.West Mahwah **

LONDON SERVICE

(Direct)

AND

4th Dec. London, Rotterdam & Hamburg 11th Dec. Marseilles, London & Rotterdam 18th Dec. London, Rotterdam & Hamburg 24th Dec. London, Rotterdam & Hamburg LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)

ACHILLES PHILOCTETES

CALCHAS PELEUS

PATROCLUS SARPEDON PATROCLUS MENTOR TEIRESIAS

6th Dec. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow 31st Dec. Mlles, Havra, Liverpool & Glasgow 20th Jan: Genos, Miller, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

ין

(via Kobe and Yokohama) 18th Dec. Victoria, Seattle & Vancouver 8th Jan. Victoris. Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE (via Suez or Panama)

23rd Dec. via Suez & Boston 15th Jan. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

10th Dec. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore, Marseilles & Loudon 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 5th Feb for Singapore & Landon 11th Mar. for Singapore & Londou

For Freight and Passage Rates and all information Apply to--

BUTTERFIELD & SWIRE

(JORN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

LS. EELBECK...

***

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

Des Faux Rd. C. H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor.

Telephone Central 2477 & 2478.

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEAMER

Toxs

#ROLS TEIN”

DESTINATION

SULING DATE

29th December. Singapore Belawan.

Sabang, C bo Port- Saul, Gatos, I'dum & Hamburg

Ali dates subject to change without notine.

Due Hongkong 30th Nov. Leaves Hongkong P. I. Ports. Due Hongkong

Sch Dee. Leaves Hongkong 10th Dec.

For Passage Rates and Freizhtamapply to s

1st Dec.

THE ROBERT DOLLAR CO. Tel. Central 705 or 792. No. 4s, Dea Frue Boed, Ground Floor,

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines. Indo-China-Straits & Java,

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3003.

A. E. FRANCK, Actg. Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA Spanish Royal Mail Line) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

8th Feb.

C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. 18LA DE PANAY

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 19th Jan. C. LOPEZ Y LOPEZ 1st Dec.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of cassengers Stewardess and Destor cazzled.

(T. 13351)

For particulers of freight or passage appiy,

BUTELHU BRUS.

Alexandra Buildings, Hongkong-

BOSTON & NEW YORK,

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.),

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(EGerman 5 Bucknall 3.3. Co., Lid)

Sailings from Hoagkong..

Salling

on or about

S.S. AJAX

Ji

K'dam, A'dam, Hamburg, Bremen (30th Dec. A'dan, R'dam, Hamburg, Bremen M. of Jan.

| I'dam, A'dam, Hamburg, Bremen M. of Feb, For full partculars please apply to

CHINA' JAVA JAPAN LIJN"

General Agents.

York Building-

S.S. CITY OF CORINTH 8.S. CITY OF ATHENS S.S. CALCHAS

D'zagiere groomed vin nuns Camal or P. Ambjent to changs without NOTIDE. For freight and particolare apply to,"

4th Dec.

4

via Shez Canal

25th Nov.

vie Suez Canal via Suez Canal ... via Suez Canal ma'Canal at Desert option.

14th Dec,

24th Dec.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG, (John Swire. Bons, Ltd.)

HONGKONGE CANTON HOLYOAK, MASSEY & Co. LL, CARTON

+

Vereenigde Scheepvaart- (United "Nathárlandi

Company Holland-oost Arie (Holland-East Asia Line From Kutterdam: Amsterda

Hamburg and Bremer, The Steamship,

**ŽOSMA ** having arrived from the share“ ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godowon Co. Ltd. whence'änd or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 1st." Dec. 1923, will be subject to

Font

All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the 'godowns, where they will be examined on the 30th Nov., 1923

Douglas. at 10a.m. by Messrs. Goddard &

Claims against

the steamer

must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherise they will not be recognized.

No Fire insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be coun- tersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJK.

General Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES. The Steamship

* MUNCASTER CASTLE" From NEW YORK.

CONSIGNEES of cargo

are

hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the.. Hongkong, and Kowloon Wharf &Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharras delivery may be obtained Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary be given before 24th. Inst.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 30th. inst, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 9th prox or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th inst. at 10 L. by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected.

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD..

Agents. Hong kong, 23rd. Nov. 1823.

"THE NEW FRENCH-CEMENT.

THERAPION NY THERAPIÓN No:2 THERAPION N13

Kuch Denomen, Ba⋅ w chrvel Wazz00049 DOVE AT LADIESER DENTA PRICE I VOLANTSE

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG."

Codes Used: A1, A B C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Benson's, Marconi

Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engine rs, Boller Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

OIL TANK STEAMER "PALUDINA

-724' 0o-x 53′ 1′′ x 81′ 0′′ ± 8:400, tous dw. z 3100 HP

Bails by THE HONGKONG & WHAMPOA BOOK 00ADID the order of ZEE, AXGLO SAXON PIZEOLEUM 00., LTD. being, noe af four ladie vousels balls in these WORKS to the same urder.

Phase address and

to the Chief Ma

Page 10Page 11