1923-11-15 — Page 9

THE

HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, NOVEMBER 15, 1923.

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been surrected to noon to-day:

Veapol Phapesh

Apor Nanyo M.

Rangsang

Vessels Arrived.

From

Saigon

Babakok Heibow

SWLLOW

BANKS.

BANKS.

BANKS.

P. 8 8. BANKING CORPORATER, LTR HONGKONG AND SHANGHAI ENTERRATIONAL RANKING CORPORATISE

(Inoorporated in Enginud 1998.)

With which in sfilated.

THE AZLARARAD KARK ETD.

kunta.

HEAD OFFICE:

BANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE BONEKINGS:

(Owned by the National City Bank st New York)

READ OFFICE,

Authorised Capital...$50,000,000 Capin: A Surpis, $14,000,00 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserve Funds

Agents

Wo Fat Sing

Mooring.

Wool Paint

YEE

Authorised Canitul Subscribed and Paid up.. Reserve Fund

£5,000,000 $2,394,160

Sterling

£15,000

Silver

£4,500,000 $24,500,000

Poosing M.

NYK

Sing pare

Kow. Whf,

Hot Canton Enjo K

Hong Do 08k

KO WID

Cola Whi.

Reserve Liability of

Proprietors

$20,000,000

Milkman 1.

УВЕ

Protrails

Egiatan

B*8 Nemaine

Cabo

Semarang

Fatavia

Tjirondaci Tjilebost

Vessel

Bad

Yunnan Sicil.a

Suitso

Areats

Pho

B43

Kai Ya

Haiphong

Sandakan

Esiphong

Boibow

JCJL

Satgu

JH & Ca

S

Chix On NIK

Moji

Departure,

15th Nor.

Teaser Jade

Pistacia Song Cijan Taliwa M. Tjilat jap Bydrang Pinang.

Vessel

Toscar

Taser

Afrika "Pag M.

Sicil Tjilasjop TALENE M Nango M.

JOJL

E 4 Seiller

Balikpapan

Clearances.

Where Bound Hobow

Singapore Swasom

Manita

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Shinyo M. Kaiser--Hind

Malwa Halland Y. EXARI

Wingas

Hueding

Tubs M.

Зарад

of Cacada

Tilabort

Let th

NIK

PAO

JOJL YLK

Cc.

DL Co.

NYK

LORE

Canga

Agents

B & 5

BL

JM Da

Destination

Boston

Manchurian

Landun Japa

Bontub

Parboi

ago

123, Landenhall Street, London E. 0.

WEST LONDON BRANCH:

COCET OF DIRECTORS Hon. Mr. A. Lang.-Chairman_ D.G. M. Bernard, Ing Deputy Chairmas

. Paciandra. R14. J. A. Pamnez, Esq., S. L waire. Esq.

14-16, Cockspar Mireet, London S. W. 1. A. II. Compton, B

EASTERN BRANCHES:

Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo. Singapore, Hongkong

and Shanghal

(61. T. JE LAURA, ZIG.

B. P. White, Txq...

Hon Mr. P. H. Hotsak.

Chint Manager :---- Hon Mr A. G. STEPHEN Aatg. Muäages: Hongkong...). Moärikur. Zaj..

The Corporation vadertake Ganara]]Masager: Shanghai woman). B. B111, Bay,

| Barking sad Esihaaga Buzinas Of STATY description and in addition, to its Branches has Agencies in all the princ”- palcition of the world.

C. CHAMPKIN,

Maxágur,

LONDON BANTERS ! #STYLISTER BANI, LIXIT ID.

Current Acocunse opened in Logal CurrenAY od Tied Deposita escrived for son year, se shorter periods in Lunaz Currvady, and Berling on terme which will be quoted in nypivention

PARAMONI BARCELONA

BOLLIT CALCUTT

CAN JOSE

COLDS

Duk

JLS.KUT

BABAZON ROCK

LA VAGA MADRI

ELMILA

36, Wall Street New York. LUNDOX OFFICE

36, killaboprgado, IČ

BRANCHIS

PANAMA

PERING

PEERTO PLATA

BANCOU

SEX FRANCISCO, CAL

JAN PRANCISCO de MICORIE

KAN PEDRO DE SUITORII

BANCOIS

VANTIADO, ČE LOS PABALLERIN SANTO DO inca

ANGRAI

FMANGAPOR

VOĽBARAZA

195:0 TOUCAM

Commercial and Travellers' Letters of Credis, Bill of Eschange and Cable Transters boughi and mid. Current kocous:s and Savings Bank nevenata opened and Fixed Depeszia în doen! and foreign currezairs taken at rates that mar be Amaterialzed on application tha Bank.

We are ning aitaw ofre aur Customeen_Ide seetzown af vhe Branches of the Xational CUT. Bank of New York to the prvatipal daantrias of

21. Des Voeux Road Central, Hongkong.) Hongkong, 14th. November, 1923, | South Amerien nad in the Was lashes,

THE BANK OF EAST ASIA

LIMITED.

HEAD OFFICE:

Nɔ, 19, Das Taras Road Central, Bangkang ESTABLISHED 1973 Anthorized Capital

+

-

$13,600,000E, DO ...& 1.000.000, DE

500,000.00

DIRECTORS :

Salllog Date

15th Nov.

1516

Pangapital

Servo Fua

151

3.5tb.

15:b

Son.

16th

Mr. La Ema (ban Mr. Fung Ting Bana

X ong va Tɔag

Mr. Pone Wai Ting, Chairma

Hoa Mr. Chow Shou

Man in Nam

We. RoyaltTRI

Mr. Kan Ting fa

Mi. Mot Chrag Kang

Mr. Chan Chɛnz 85ek

M. Sg Chang Luk.

Chin Manager: Mr. Klo Tong Po. Asst. Manager: Me La-Two Frag

BRANCHES & AGENCIES

YKE

Ancy

| M Co.

Swatow

Australian

TEK

San Francisca

P20

Kobe

15th

Antwerp

25th

Japaa

15th

Swatow

LONDON

Amatam

PARI

Frochu

SHANGHAI

KUBE

Japan

NAGAMAKI

P&D

Cauchita

17th

CPS Ld

· Yozohama

JOJL

Japan

J Ca

Boshow

17th

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

8:5GAPO3)

THENTRIN

MANILA

SAMARANO

CALCUTTA

NEW YORK

יד

KAN PRANCISCO

YOKOHAMA

BA:COR

PENAGE

BANKOW

BATAVIA

SOTRABATA

ROMBAY

CANTON

London Rabarro:-The London Point City and Midland Bank. Lik

interest Allowed on

ค

Trasy dekripting of Ranting and exchange bruders tesonsated.

Stated on

Correa Desprett Keenan' at the rate of Swo per oras, karum, ca Saving Amounts Four per cent per kasas, and in Pized Deposits xl the |bolewing rate m

FLY 3 math at the rate of 3% per 232 For mozika se the rate of 4% per kan

Yease]

Agents

From

Due Hongkong

Kaisa--Bad

P&U

Singapore

15th Nov.

P&O

Shangha

iba

Beclomond

GLE Ca.

Sing-par

17th

L. of BasM

CPS La.

Yokoham

TKI

Yokokame

21st

Увред

24:

Зарад

260

Chit Manager.

Daisy

Z7th

Hongkang, Aeptember 241A, JEXE

Marseil

31 Dec.

Siberia M..

Caltha TENER Dardenne Pail Lacal

B&S

B & S

M M

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Vessel

Amar H.

Agents

ONE

Free Claims Goods

Storage to be Stored

Expires in by Kolon Nov. 1 NOT.

Examina- tion Date

7 Wed. & Sai.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

STOCK EXCHANGE

M.K. #5. Bank Chartered Bank P&O. Bani

Paios

Yungsze

H.K. Fus

Douglases H.K. Stambouza

Indos (Prof.)

234

2

35

For 17 maths at the rate of 5% per annum

KAN TONG PO.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

SIDIRLANDE TRADING MOCIETY. HENG LOTO AGENCY.

Extablurbed 1824.

A Capital ... 100,000,500 £1,333,33,3 F-up Capt

30.500,000 £6,566,566

T

Reserve Fund 7 13,759,180 $1,677,433 $200. Rosezynen..... T. 22,660,000' 57.39.33

Brad De—a 12.

Meshches at

The Haque & Basterdam. Head Ajenew;—Bata?:1. B:- Pani)-zmis MA

BARSE Bombay

Cette

Cheribog

Djember

Injejakarta

Batu Badja

Shaza Medaa 8:arspor Padan

Ei Palembang SPORTIMA Freios car

Pensag

Trg Zour) anak Thist

Xaagoon

Bu

(3010)

Weltevreden

Correspondente as Colombe, Madras, Pond-

le berry," Banckok Jalgon, Raisheng BAD01, Amoy. Tokocama Kaibaran, Bydkey, New Yerk, San Fra10'200, Mo., s.

Londen Bankers :-Tb# xational Provincial

¡ and Calon Bask of Zažisad. Limited,

The Baak bays and wella and reumiven of

entition Bills Ezebiat, even laces

dition te Branches and caftrapondents in

the East, on the Costises to Great Britais.

America, and Ameten"la, nad trensaata Banking drzat here at every desceipt jou.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

13..

BANKS.

IIDO 19

1100

£12

Baak of E. Asis

105.

1034

Marcantile Banks A & B

Marcantile Bank C

LIZI

MARINE INSURANCE.

Caatos

$10.

655

North China

1140

140

234

I abe

271

2T

FIRL INSURANOES.

China Fires

13-8 505

135

505

SHIPPING.

41

62

45%

45

38+

Indes Dal Lon/Ras-

1424

indos Del H.K. REL.

142

130

Bialk

BO

B0/-

10

59

1.10

1.10/15

REFINERIES.

233 $2

232

60;

MINING.

Kajian

65/-

Lanzkals Combined

331

Zacha

5.25/30

30%

354

30%-

Oral Campin

Sangat Considi

P. 3

HK. Wives

1559

K. Docka

151

Shanghai Docks

934

N. Engissariāgs

7.30

Shanghai Hanghows

190

LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

H.K. Hetala

H.K. Hotels

D14 New

3.

OW 1.

26.85

New *

H.K. Lands New Rog.

Hiphays Est.

851 2

Ferries

H.K. Tek

Chian Sugars

Malabon

Tronohs

Kowloon Landi

M.K. Realty Priscas Big

Ewo Cottons Orientals Cottons Hanghal Cotton # Shanghai Cottons

Cements

DOCKS WHARVES. GODOWNS ..

150 COTTON MILES.

[3,40

E

MISCELLANEOUS.

5.

ון

154

131

$2

W. H. GROSKAMI.

Agra.

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE: York Building Chater Road, Hongkong. BRANCHES :- Shanghai and Haskow, Correspondents in all enmmercial comiras |

of Chins sad abroad.

PROMPT SERVICE: Attractive rates for for all kinds lo Deposits

"Inquiries are Welcome.

261

26.50

T. H. MAI

Manager.

881

231

85

240 150

ORIENTAL COMMERCIAL BANK. LTD.

13. 13.10

5+

774

01 s. Now »

$

26

+

China Light

China Light

Old k New 1.

14.10 13.95

OW **.

New L

15.35 14.20 14.05

China Providenta

1.

241

Dairy Farma

Electrics H.K.

OW 1.

Electrice Macao,

Hunghong Roses

Hongkong Tramways

Peak Trams

Peak Trans

Steal Foundries Water-bouls. Watsons

Wm. Powells Land Crawloeds

Canton Less

H.K. Constructions

Taxis

-Musk:katosh

1. 32 **. 22/22.30

40

24.20

15

17

Ou

New

1.90

Iei

21

17.10

17

น

-

7.00

4.90

5,08

12.

2

Maarang Toh.

Hongkong. Novemåar 15, 1923.

T

HEAD OFFICŻ:

23 Des Voeux Road Cratesi, Hongkong.

BRANCH :—ISANORAL

Corrependants :-London : Westminster

* Bank, Lad; Xew York : Tational City Bang: Ban Frazeiano :Union Trust Co.

of Ban Tranolovo: Czaton Bask.

| Authorised Capital .............................$5,000,000

Paid Us Capital.com

$1,500,000

Kodern beating in all the kenneboo

Correst secunse savings sanounia & Bærd deposite sollerted sense granted an spgrated showtiky.

Ovremna banking & spelailty.

INTEREST. Curresi asnodasa 2 per cent astings 4 per avat, Fized Deponite, 3 month FIT Dent, & mosthe 45 per ceni, one year

Safe Deposit Bossa for Real.

Our Vaults safeguarded hy, timma clocks and dochle somèization, armant plate sise)· Joors,

J.-Y. LUM.

Chief Masset,

E. WEUSTHOFT,

A wie? Maangst.

HONGKONG SẤVING BANK.

The Banimem of the above Bank (ə saturach |

by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING | CORPORATION.

Rules may be obtained on application.

INTEREST DO depuis la Alowed as the

GTO HIGO

Manager

··3. Queen's Road Cenizal, Hongkang

司公限有行銀 豐和

minimum moaibly balance at 4 per a THE HO HONG BANK, LTD.

For the Hongkong and Shanghai Banting Corporation

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov, 19

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

Paid-up Capital.

£3,000,000

Reserve Fand

£2,200,000

Reserve Liability of....

Proprietors

.£5,000,000

{lacorporated in the Straits Seillamaa

Authorised lues

Capital:

$20.000.000 $.000.000

Paid ...

4,000,000

Reserva likkilities of

abara bolders ... Reserve Funds

4,000,000 600,000

Head Off-Singapor u. Branches:

Batu Pakat

PODARS

Hongkong Malaca Palembang

Agencies and, correspondents

Forign Exchange and General Bask-in the principal cities of the

ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits reaalrad for 1 year or shorter periode at rates which will ha qualed on application.

A. H. FERGUSON,

Manager

Hongkong. 8th. May, 1923.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE

DE LA

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS./

(Incorporated in France)

5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74 Rue St. Lazare, Paris Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Ers. $500,000 Working fand provided by

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

THE

Frs. 50,000,000.

BANKERS

Paris: Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Bas.

London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. Now York: Irving Bank Columbia Trust Co. Every description of Banking, & Exchange Business transacted| Correspondents throughout the world.

M. M. FITZ-HENRY, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FALSCH BASE)

Head Omar 31. Boulevard Hadmenn, Farts,

Capital

- Prades 62,000,000 Beserves

38,000,000 BRANCHES AND AGESUTES. Bangkok

Forskn Battan bar MOD K

Saumen

Paperta

Caton

$10001/ Hainance Restor Bandi

Pestag

Panas. Perh Pondicherry

BAXTERA Z

aigon Absarbal

Bisespote Tentia Toura

world.

HONGKONG BRANCH:

13. Queen's Road, Central Every description of Banking! and Exchange business trans- acted.

Savings Department paying 4% per annum on deposits of $1 or

more.

Lout Board:

Mr. Kɔ Leong How (Chairman) Mr. Sem Pak Mint

BANKS

ASIA BANKING CORPORATION.

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY,'

Capital U.S. $4,000,000.

Head Office New York,

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches-Shanghai, Peking, Tientsin. Hankow, Canton, Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong.

'D. M. BIGGAR.

Manager.

BANES.

THE

AMERICAN EXPRESS CO.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL-

in the principal Cities of the Eighty offices are established

World to provide commercial organisations and private indi viduals with a complete world wide, banking shipping and travel service,

•

COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE TRAVELERS CHEQUES LETTERS OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES RAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE- MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF

EXCAANGE“

Every Approved Banking Transaction

P. J. VAN HECKE

Manager. Hongkong. Juna 12th 1923.

"THE TYPHOONS.”

A PUZZLE A DAY.

D DOCILE

B

DOLIZE

Nothing Lafts

A gambler entered a room paying $4 out of a certain sum he had in his pocket. While in room A. he doubled the amount that re- mained to him. He paid $4 when he left room A. and paid $4 to anter B, where he again doubled the amount be then had in his pocket. He paid $4 leaving B. and & entering C in Che again doubled his remaining som He paid $1 to leave C, and & to enter D, where he made another doub ling. When he left D, he paid $4. and then found he had nothing left. How much did he have at the start?

Yesterday's answer:

One man sent 157 letters, the other sent 163.

This result may be obtained as follows: the amount of postage, deducted from $7.20, left one- eight the amount spent on post- age. Therefore $7.20 is nine- eights of the amount spen?. Divide $7.20 by 9, leaving 80 as [one-eighth. Multiply 80 by 8, A combination that united and we find that $10 is the artistry and talent made its ap-amount spent. As each letter THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD. pearance at the R.E. Theatre in cost two cents to mail, 320 were

Mr. Ng Chang Lek Manager:--Mr. Han Liang Huang- Telephone Nos. C. 4588 = (SET.

KATARATAID 1936 Capital (fully paid up).-I. 100.000.000 Rare fond

Bombay

73,080.000

HEAD OFFICE, TOKOHAMA Krascher and guncies st

Burnos Ayres Calcutta Changebus

Deirea

Zobe

Sagaki

London.

Lyons

Los Angeles

Kand

Хаголн Xerobang

Hada

OWLE

Bamberg Hanyou

Krw Tork

Peking

Honolulu

Rio 67

Janeiro

(Tl07) Prazion

Harbiy

Ku Yaes

Surabaya

Ben Franule o Brattle

Shanghai Singapore Shinedowel Bydney T1002313

Tokyo Telasat Tuluzte Tidsforlook

Interes kllowed in CurTUAR Ádneva, Deposits received for fixed periods Paten to the odtajaei om spolication

T. NISHIYAMA, Hougour. 158 Begcam der, 123

Haasgez

THE BANK OF CHINA.

FIRST APPEARANCE A GREAT SUCCESS.

Wellington Barracks_last_even-sent. This would be 160 spiace. ing when The Typhoons" pre-But as one man sent six more seated the first of what promises than the other, we transfer three to be a series of entertainments letters, making one 157: the other for the forthcoming season. This 163. clever little party will be welcom- ed as a veritable bit of fortune, for if the first performance is any indication of the good things that Jare to come, then there should be no hesitation in making it a point to attend every concert given by this party.

Last evening's attendance at the RE. Theatre, comprising a

FIVE ARMED FISH.

Lisbon. A fish weighing half a ton was found in Cascaes Bay. just outside the mouth of the Tagus. It was nearly 13ft. long and nearly 5ft. across; from one corner of its mouth to the other It was

large number of officers and measured 20 inches.

toothless, but had five limbs or their families.

EN well

35

a full quota of soldiers and sailors, tentacles. The oldest fisherman

was delighted at the snappy

manner in which every item was presented. There were enough contributions by the party to

in the place stated that he had

never seen or heard of such a fish.

with great

make a full evening's entertain clever wifticisms with local colour (Specially authorized by Present, nor could it be said of the were perpetrated idential Mandate of the Republic artistes that they did not give success. Miss Denton, as a of China on the 22nd of Novem- enough variety to the programme. soubrette, won unstinted applause

Songs burlesques, interpersed with with ber, 1917.)

ber contributions, and A thriller"

or two, the latter Messrs. Watts, White, Olive. Authorized Capital.$60,000,000.00 very ably presented by Mr. Olive. Alcock and Take were others in Paid up Capital... 18,278,600.00 put the audience through the this highly creditable combina- Reserve Funds ...... 9,629,423.24 whole gamut of emotion. Some tion.

HEAD OFFICE: PEKING

Hongkong Branch, 4, Queen's Rd, C.

Brasabes' and' Sub-branches all over China and VITTEEpondents in Zurope, America and ofber parts of the world.

LONDON BAYETES:-The National Pro- ladiestockings and Calve Bank of England, Lid.

The Quaranty Trust Company of New Tw Er Tork Banders: -The Irving Nasiona!) Banks The gaitable Trust Company of New York.

Tuzaarin

IN FELICE: Comptoir National d'Escompte de Parles Credis Eroanale; BEN TE Parte at den Pays-Bue; Crodis indartzins es Commercial; moaleta Ganara)

IN LEDOW: 'The Nations Proviania) and Union Bear of Lapland, Ltd: Comptoir National d'Esoustpie de Paris: Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: Z. F. Margs and Co., Internet lost on Earrant Åsvognte and Fixed Deposits susceding to uzTANGEMIDL

Every, description of beaking and exubenga

Vuaiset tranERIAL.

C. E. GOY

Leting Managu

Hongkong. Ostaḥar Mas, UL.

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

理公限有行銀寶華 HEAD OFFICE:

Alexandra Building, Chater Road

General Banking and Exchange buzisans izkarnated.

Loans graated on approved segirīties. Current Amounts opened and Pined De porite remedyed ak zafar' which may be Asserisinā es application.

The Baxt o sandnote a savings Department.

*K.C. LAU, Chief Manager. Hongkong, 15th Sept., 1915,

interest 'allowed on Current havwuste and Fired Depoviza. Ferma on application.

Zvery description of Buazing bustunne'sPROG

acted.

Lowe gusted'ox approved vennzisias. – Special Lastim for Home Erabangs

TSU YEE PEI,

Manager.

BANK OF

CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annum On Demand 2% per annum CURRENT ACCOUNTS,

2% - per « annum on credit balances of over $100.00

LOOK SOON SHAN,

Chief Manager.

FIFTY DOLLARS GIVEN

AWAY.

"Telegraph" Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League Matches to be played on Saturday next, November 17th, as detailed in the coupos

to be found below.

This Competition is run in accordance with the conditions published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, November 17th.

Mark envelope "FOOTBALL"

OUT

HERE

Goxis.

Gosia.

R.G.A.

V. KING'S

KOWLOON

AMBROSE

Name

Address..

▼. CLUB

TITANIA