1923-11-10 — Page 15

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has beat corrected to noon to-day:

Yessel Hydrangea

Victoria You Ying Wa

Raicho

Tin chow

Impune Broarfarrow

Tilap

Sing Ke

Vessels Arrived.

Quarry Bay

Agents *

From

Chiu Da

Wing Un

Cheong Fat 823

Mamle Susta

Mooring.

5

Cɔr War

Sangtar

ย

Pakhai

21

S. OR ง J0JL

San Pedro Tjitjip

Laichikok

Clearances.

Agents

Where Bound

Departure.

Singapore

1 Nov.

Shanghai

Broard Arrow

St Oil Co.

Colombo

Ak+500 2.

FK K

Yuaneyen

Vessel Lorestan

Laat gebow

Nemizoo

B3

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements,)

Japan

THE HONGKONG TELEGRAPH,"

BANKS.

P. 8 O. BANKING CORPORATION, LTR.

(Incorporated in England 1990. ) With which is scented. THE ALLAHABAD BANK LTD.

INDIA. Authorised Caşini

--------- £5,000,000 Subscribed and Pail up................ 52,594,160 Reserve Fund

ELLS,000

HEAD OFFICE :

- 112, Lesdanhall Street, London E. 0.

WEST LONDON BRANCH: 1618, Cockapar Street, London 8. W. I,

EASTERN BRANCHES: Bombay, Calesita, Karachi, Madras, Colombo, Singapore, Hongkong and Shanghal The Corporation undertake General Banking and Exchange Beajnaan QË Kyary description and in addition to it | Branches has Agencies in all the prine'-

pal cities of the world.

C. CHAMPKIN. Manager. 12 Des Voeux Road Central, Hongkong.

Vessel

Agents

Destination

Iboda

JCJL

Shopbar

Salling Dats |

10th Nov.

Badland M

NYK

10 å

Hakadale M. Lokrang

NIK

Culom bo

Jy Co.

Swatom

NYX

ུ་ཎྞཱ

12th

D & Co.

New York

17th

THE BANK OF

Bangkok

LIMITED.

JCJL

Akita M.

Belton Castle

Banke

Fan Cloon Haifoong

Adrastus Hopeaz Namang

Calli

Oostzerk

Tenas

City of Hackow

Tażda

Tencer

I sucer

Afrika

Penang M

AL: M

DL Co. B&B

Pedang

Dove how

Antwery

MM CJJL

8 L

Ith

EAST ASIA

BEAD OFFICE:

No. 13. De Foss Road Central, Hongkong ESTABLISHED BEF

Pose. Tiz. Chairman

owntow

Celerita

13th

Marseille

Authéried Capatal

...$10,000,000 20

Bremen

13th

Pup Capitul

Regres Fu

- 500,000.32

7 M Ce.

14A

Embara

1-th

DIRECTORS:

0

Kat.

529

Bosto

16th

B. Mr C Spe

BL

Manct A

15th

J Co.

Londra

1 tb

Mi La Boca Chen,

M: Feat Play She

Bombay

Australian

Taitwa M.

SIK

P&O

Bas

JCJL

IKK

JCIL

Sawo M.

F

E of Canada

CPS Ld.

Mala

Fast01

Amey

FOLDALMI

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

Vessel

B&

HAJ

P&O

5ǝrgedən Adranta.

Tasca

Chi

E. of Rain

Sibari X.

Cact as

Its-eas Dardane Paz Leni

Vessel

Amar M. 2. Gran!

P..duca Angkok

From

Singapore

bokaybe

Sinuspore

WP 5 Iwok

Wr Haya T

Mr Kam Ting Pa

Mr. Mag Kone

Who Tum Tong Kr.2g Säel. Mr. Ng Chang Lak

Chies Kanazwa: Mr. Xan Tony Pa At Manager: Mr La Tre Teng

BRANCHES & AGENCIES.

LONDON

PARIS

SHANGHAI

KAGAHARI

SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

NEW YORK

TOKDILAMA

BAIGOS

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

HRAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital ...$50,000,000 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserva Funds:-

Sterling Silver

Reserve Liability of

Proprietors

Capisat à Surplus...

SATURDAY, NOVEMBER 10. 1923.

· BANKS.

TERNATIONAL BANKING CORPORATION:

(Owned by the National City Bank of New York)

uma V.K, $19,900,008 HEAD OFFICE

52, Wall Street Sen York.

LONDON OFFICE

MALADES MACRONI MATAVIM RUNET VALCOTIA CATTIN

3. Exshop gaia, LC

BIANCHIS

PRX S

KAYGOOK

ALE PRANVIADO, CAL.

BAR JEANCINID de MATERIA

SAN PETHEỮ DE MACOKI MATCHDA

SK21460 de LDS CABALLEROS SAXO LUGA

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY,

Capital U.S. $4,000,000.-

Head Office New York,

* Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reşarve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS Branches-Shanghai. Peking, Tientsin, Hankow Canton, Manila, Yokobama, San Francisco and Hongkong-

D. M. BIGGAR.

Manager.

£4,500,000 .$24,500,000

$20,000,000

COURT OF DIRECTORS

Tiva. Mr. A. D. Lanz.–Chalemkā

DG.M. Bernard, Eig „--Denuty Chairman

1. EL Compro®, D.. Hon. Mr. P. E. Hatwork,

Dodwell, Ex

AVGAN

Datab

1.

W. Passenden...

d. T. M. Edhɛns, I»....

2 A Plummer, Eng

1X1

B. P. Waste, Enj..

Chief Manager :- Boe. Mr. & G. STIPREN Ausg. Manager: Hongkong..T. HÄMAA, IN- Mass: Szanghai-0, A QUIL, Ex..

LONDON BANKERS; WESTMINSTER BANK, LIMITED.

Current Accounts opened in Local Currency And Fised Deposits received fur van zehr sei shorter periods in Lowal Currency kad Špecting va serata stres will be quoted on spplication.

Hongkong, 3rd. October, 1923.

HONGKONG SAVING BANK.

ww

The Busidea of the adave Bank in səndɔcted by the HINOKONG AND SHANG HAI BASKING CORPORATION.

Roles may be obtained an appliassion.

INTEREST 25 deposi allowed on the

1.

BANKOW MARKE HONGKONG

MADAL

MANILA

+

?

PRKING

PURATO, PLAŽA

TRUGAU

SOPRANATA

רנא

TOXUNMA

Commercial and Travellers' Letters of Credi, Bells of Exchange and Vadim Transters baughi and sold. Currvát kosounts and Savings Bazl accruals opened ad Fited Deperun in hote and foreign currequien taken as rates that may

de materialaed va application in a Bank.

We are aửng aNyt oder aur Cutramers the MEFTICIA 62 Văn Brinches of the National Day Bank về New Tork in the principal counties of South Ametics and in the West Indies GFO. MGG

Manager

3. Quera's Road Ciatrul, Hongkong

司公限有行銀 豆和

my CH 4 per cap THE HO HONG BANK, LTD.

For the Hongkong and Shanghai Banking Catporation.

14

A. G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1854.

(lncorporated in the Straite Settlements

Authorised Txanad

Capital:

$.000.000

$20,000,000

Paid up..

4,000,000

Reserva iabilities of

4,000,000 600,000

share holders ... Reserve Funds

Head Office-Singapor

Branches:

BAS FRANCISCO

Paid-up Capital..

.£3,000,000

Batu Pahat

Reserve Fund

£3,800,000

Muar

Reserve Liability of....

Pensag

Hongkong Malarea Palembang

Propricters

.£3,000,000

PENAGE

JANKAYM

BATAVIA

SUDRABATA

BOMBAY

CANTON

Lada Raskere; mThe London Porat City

,

Agencies and correspondents

Forizs Exchange and General Bank-in the principal cities of the

ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed

Every description of Basking and exchange Deposita resalved for 1 year or shorter. periods at rates which will be quoted on application.

A. H. FERGUSON,

Manager

approved POSTITION

lateres

Состей: Диаречен Avenzata at the rate of Two per cent per kanum, en Bayaz Accounts Four per deat pet shum sad en Pired Deposits at the

Due Hongkong

and Midland Rack. L:2

115 Nov.

buscare tragancted.

LostA griated

.25

от allowed

Bangal

13ea

SHARM

1920

Susa

24:5

Stich

De

У У Са

CPM La

TEA

Japac

aas

B&S KM

J.pas

Эмілт

Marselim

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Nov. Dec.

Wed. & Sal

Sav, 12

Nov. 11

For 3 meatbeat the rate of 25 KT ADRAD For å months at the patent 17 per sma for 12 months at the rate of 5% per annum

KAN TONG PO,

Chief Esmager.

Boarkose. Bentember 24th, 1933-

NEDERLANDSCHE HANDEL

Agents

Goods Stored

USA L GL Co. AL

M

Free Storage Expires NAT

Claims

to be lo by

Examina. tion Date

Kowloon S003 Kowo.

Komisoa

14

N

De

Nov. 15

Noz 17

Nov 12

A CAPA

+

TO-DAY'S SHARE

STOCK EXCHANGE

H.K. & S. Bank Chartered Bank

P. & O. Bark

Yancisze

M.K. First

Douglases

H.KČ. 5raumboata

Indos (Pro)

Indos Daf Loa, "Ter.

Shells

J'arrias

Lados Del. H,K. Reg.

H.K. Tuga

QUOTATIONS.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

135 505

MAATSCHAPPIJ.

NEDERLANDS TRADING BOCIETY

Foston AGENCY

"

Hongkong, 8th. May, 1923.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANÇAISE DE GERANCE

DE LA

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO

CHINOIS. (Incorporated in 'France) 5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

Katublister) 101

(20.Pet_jon £8.323,433

36,500,000 17.640,546

15,749,330 £1,677,433 $2.556.500 £1,334.2!

THE

Supraptist F Prente Pu Specs: REF

Dand-t

BASER B-DAY

Cheridea

Dember

༢་

Head (fer-Asterdam.

Branches

The Hague & Roterda

Hem Agrace: -BataUJA.

Инсангал theaghs.

Medar

PLAY

Singapor Boerha Palembang Serakar & Prez

(Slo)

Ponjunk platjap Riagona Wettevreden

Samarkaz

Carmupondente at Colombo. Madras, Pood- learnty. Baaɔ. Hosphatni, Amny, Tokohama, "Yribourne, Sydney, Ne Tork, San Frazetión, etc., eta.

London Bankery -The Rational From Bajal

and treen Peak of England, Liated,

{ The Pane bayi and mile kad receiveil of

HEAD OFFICE:

14 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000 Working fund provided by

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

Frs. 50,000,000.

BANKERS

Paris:

Societe

Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Bas.

London: The London Joint)

City and Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank Columbia Trust Co. Every description of Banking|

*

enuectiva Bill Of Exchange, jerawa letter for & Exchange Business transacted sendition ite Branches and correspondeate se

the Part, on the Castlast, in Gerst Bron. Correspondents throughout the America, and Ametralia, and transacts Beaking buni beam of eyney descripting.

W. H. GROSKAMI.

BANKS.

s. 1095 sa. H00

1100

2.

L19,

£19.

C13:

LIZI

Bash of E. Asia

D.

105

105,

Marcaalile Baaks A & B

£29;

Marczalie Backs C

f'alc

MARINE INSURANCE.

Cantos

b.

860

855

North Chisa

1140

140

Dikjakarta

Unice

233

23-4

Kota Badja

27;

27

FIRE INSURANCES.

China Tiroi

1.

133

1.

↓

500

SHIPPING.

61

82

b. 45-

sa. 451

15

38;

1421

35

1421

130

80

80,-

59

1.10

1,10

REFINERIES.

223

232

60;

MINING.

847-

331

51

b

30;- II. 13/- P. 3

D.

151

b. 154 155

12.

A.

Shanghai Haugkoms

93 7.30 193

93 7.40

H.K. Hotels

27

Old s

H.K. Hotels

Now t

18.85

New &

b.

88:

283 26.60

88;

D

3.

23.80

851

A

85

2,

b. 2.40 s. 2.55

•

1:0

350

COTTON MILLS.

13,

China SugarS

Malaboo

Kajlan

Rauhi

Langkala Combined

Tronobs

Ural Cavians Banual Conıldı

K. Docks Shanghai Docks

N. Enginearings

DOCKS WHARVES, GODOWNS #1.

H.K. Wharas

LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

H.K. Lands New Reg.

H'phsey Est.

Kowloos Lands

H.K. Realty Princes Bldg.

Evo Gorios Orientals Cottons Shanghai Coltons Shanghai Cotions

Camanis Chins Light

Old a New a.

China Providenti

Chias Light

Dairy Farma

Electrics H.K.

the

A.

231

53

78

MISCELLANEOUS.

Ageni.

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

world.

M. M. FITZ-HENRY, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

(FRISCH BANK)

Head Ofer 96. Boglevard Rinnan, Partő.

-France 34,836,500

35,006,000

33

5.30

30:6

HEAD OFFICE: York Building Chater Road, Hongkong.

Capital REARSTOR

கெம்10 Battambang Caston Djibout

From tong Megre Koueves Papete

Alphong HIDI Водой

BRANCHES AND AGEXCI 28.

Spaz Abaazas! D'apr TH Tancat Varlierstacl

Tuanenfe

b. 13.30 a 13. 13.30

2.

31 77;

31.

1.751. 28 sa. 25.80

.

Old How ar

14 13.85

Old b

Б.

OK

32

Ka.

32.10.

►

3d

►

40

24) s. 24.80

014

Electrics Macao Hongkong Hopes

Hongkong Tramways

Paak Trams

Peak Trams

Sisal Foundries

Water-boats

Watsaas

Wm. Powella

Lead Crawfords

Canionicas:

H.K. Consistions

Taxis

Mackintosh

„Kanyang Tob.

New

Hongkong, November 10, 1923.

Bincares

ย

#

17,10

4.30

24.80 241

J

*** - * *oge =

BRANCHES :-

Shanghai and Hankow. Correspondents in all commercial centros of China and abroad.

PROMPT SERVICE: Attractive malas for for all kinds to Deposits

Inquiries are Welcome.

Т. Н. МАТ.

Manager.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK, LTD.

HEAD OFFICE:

23 Des You Road Central, Hongkong.

BRANCH: SHANGHAL Correspondente:-London: Wentos seter Bank. Lid: New York: Yulocal City Bsay: 8an Erancisco: Galse Trant Co. of Bas Tranciaco; Canton Bast.

Authorised Capital ......... .....$5,000,000 Paid Up Capital........... .$1,500,000

Modeta basking in a las bracedes

Current sednunta savingy komonats k ized deppejta medicted lomne granted an Approved sensity,

Overseas backing a specjality.

INTEREST.-Current accounts 7 per cens Leavings 4 per cent. Fixed Imposite, 5 month ́4 per cent," 6 months 44 per cent, one FIRS

Si, por erat.

Safe Deposit Boxes for Rest, Our Vaults safeguarded" by time elocks and dockis zombination, armour piale steet doors.

JY, LOM,

Chief Maungat, 'WEUSTHOFT,

P+XIDE Prom-Fash Fundieberts

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir Natingal d'Fantozpín

de Paris Credit Lyonnaisi. Banque de Pazie al die Pays-Bas: Credit industrial M Commercial; societe General.

IN LONDON: The National Provincial and Jan Bank of England, L; Compta; r National d'Escompte de Paris: Credis Lyonnais

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., Internet allowed on Current Accounts and Fixed Depits according to arrangement,

Every donoription of banking and exchange barlari.trauricted.

C. E. GOY

Auting Manegar.

Hongkong. October 31st, 1915

THE CHINESE MERCHANTS BÁNK, LTD.

司公限有行徽商華 HEAD OFFICE:

Alexandra Building, Chater Road.

General Banking and Exchange business" 1fansated

Lane grated en approved wertykilet, Carrel-Age range opened and Fried D posite received at rales which, may be,

Borriained an application.

DİSƏ: Bank Bleo amdneza Deprimat.

IC LAU, Chiel Manager. Hongkong, 15th. Sept. 1915.

world.

HONGKONG BRANCH:

13. Queen's Road, Central Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Savings Department paying 4%) per annum on deposits of $1 or

more.

Local Board:

Mr. Ko Leong Hoa (Chairman) Hr. Som Pak Hing

Mr. Ng Chang Luk

Managar Mr. Han Liang Huang, Telephons Nos. C. 4536 &'1537.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ENTALIANED 1930

the

Capital falls paid up)----?. 100. 500.000 Reverte Int

-Y. 73,000.00 HEAD OFFICE, TOKOHAMA, Branches sad å penazes at

هاده

Sprat: Sagays

Becaria Bumbay

Kabe

Luadoa

BAMAGE AVEN

LJORE

Calcutta

bastchas Defr

Los Angeles

(Daing) Featur

Kardes Hasburk Hakow

Harbin

Hɔhould

Kai Tura

Newchang Cak Sew York Poking Ainda

JKarit

Borsbays

Zrazeno

Ban Frials b

Beatle

Shaarhei 8:ngage Shimeonek

By day

Tokyo Tajan Triastac

Entered silowed in Current Abussza. Deposite received for daed perioda ny ražen to be obtained on aanlication

Manager.

T. NINHITAMA,

Hosztong, 17th Beptember, 1953

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Republic, of China on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorized CapitaL850,000,000,00 Paid up Capital...... 18,278,600.00 Reserve Funds ...... 9,629,425.24

HEAD OFFICE: PEKING

Hongkong Branch, 4, Queen's Rd. C.

Brancher sad Bub-branches all over Chim and correspondents in Zuropa, Americs and Luther serta af the world.

LONDON BASKERS :—The National Pro vincial and Gaina Daak of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York. New Terr Bankers:—The freine National Banks. The Equitable Trust Company of Bes 7012

Jaterest allowed on Current Aceruate and Piand Depowita. Terms on spplication.

Every description of Banking business trazu. Acted.

Losangrantel os spprated securities. Eperial facilities for Home Exchange.

TSU YEE PEI,

Manager.

BANK OF CANTON LIMITED,

BANKS.

THE

AMERICAN EXPRESS CO.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL.

Eighty offices are established! in the principal Cities of the World to provide commercial) organisations and private indi- viduals with a complete world wide, banking shipping and travel service,

COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND QURRENT ACCOUNTS.

OF

FOREIGN EXCHANGE TRAVELERS CHEQUES LETTERS

CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE-

MITTANCES... PURCHASE OF BILLS OF

EXCAANGE

Every

Approved Banking Transaction.

P. J. VAN HECKE,

Manager. Hongkong. June. 13th 1923.

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED.

NOTICE.

HONGKONG BOXING

ASSOCIATION.

First Tournament of the Season.

MONDAY, November 12th. at- 9.12 p.m. at the THEATRE ROYAL

MAIN EVENTS.

Fifteen round Contest for the Welterweight Championship of the Colony and Scott Harston Belt:

A. B. Dixon, H.M.S.," Cicala,"

5.

Sorgt, Tribe, R.GA.

Ten round Lightweight

Contest;

A. B. Hines, H.M.S. "Diomede."

5,

Pte. Flynn, 2nd. Battalion, The King's Regiment.

Also

One Heavyweight, one middle weight, qne Bantamweight and one featherweight contest each OP of six rounds.

Read Office: 15. Gracecharch Sizrah Londen Z. C. 5 Authorised CAPITAL. dubcribed Capatalk1,600.000 Palup Capital. Reserve Faad...

BANKERS

250.200

THE BANK OF ENGLAND. The Le Joung Pay & Hedland Bank Li BRANCHES. Batavia Bomby Faskeng Kuala Lumas?

H.w.csh Baaztek Cajesta Colemben Kandy

New Tech

Razo IMPI Karachi Prod

gi Galle Kota Bharu Port Louis Singapore

(Mauritana)

HONGKONG BRANCH,

Every descriplipwet Beaking sod Exchange Acted.

Intruder Allowed wo Carreki Accounts at two per cent per sasum en Dasly balances, 200 Da Fused Deponita at PRIVA tha may ba

anastased on application.

3. C. WILSUS,

MASAKE. qurea". Road, Central

Hongkong, Zita decluber, 1323

NOTICE.

LIGHTING

WE shall be pleased to

submit designs for any special Work.

DESIGNS

ARCHITECTS .. CARRIED OUT IN DETAIL

FITTINGS FOR EVERY PURPOSE IN STOCK

ELECTRICAL DEPT:

THE HONGKONG HOTEL COMPANY LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG, MASSAGE HALL

FOREIGN EXCHANGE and

General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per sonum For 6 Months 4% per sunum For 3 Months 3% per annuin On Demand 2% per annum CURRENT ACCOUNTS.

2% per annum on

balances of over $100.00 credit

· LOOK BOON SHAN,

Sibf Liver

MRS. 5. UZUNOYE,

· Expert · Masseuse!

#7 Queen's Road Central

Ind. Flock

RADIO-MAGNAVOX Lond Speakers and Amplifiers Batteries, Insulators. Crystals, Aerial: Wires, and all other partake DE SOUSA & C. LTD. St George's Bldg. 2nd Floor: Tel No. Cabral 1262

Booking at Koutrie's; Members on the 8th. November, General Public from the 9th. November.

ESUAL PRICES

A Band will be in attendance.

·Next Tournament December 1st. 1923, at the Theatre Royal.

C. E. WARREN & CO., LTD.

Sanitary Engineers Monumentalists, etc.

Offices & Godowes.

Tel. No. 269

SEA, Wanchai Rozë, Hongkong.

Just Received a new supply of "S" & "P" TRAP_CLOSETS.

All kinds of Builders Re quisites in stock for immediate Delivery.

Estimates free for all kinds of

Sanitary work-Monumental work in Italian Marble & Bongkang Granite.

A new Stock of Artificial Wreaths. Just Arrived-fram &" to 18" diameter.

GENERAL REPAIRS -PROMPTLY ATTENDED TO.

MING YUEN STUDIO

16. Beaconsfield-Arcide (Battery Path) ART PHOTOGRAPHERS (Official Photographers to the HongkongTelegraph) Call or Phone, Central 4310.

JAPANESE EARTHQUAKE,

We have over 100 views

maga

Page 15Page 16