1923-11-09 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CANADIAN... PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Sangha Morisaki, K-le, Vancouver. Montreal & Quebec.

CATAUA

'HESS AUSTRALIA Des

1Į MELISA

ST Xat 2 Det

MIKMED OSA

Joa

53 MONTCAAY

From Canada

Dur

Englan

Dise 13 264 Des

15

Jam

ekken 3 plastic sullings every few days to Liverpoo? -Walumpton, tilasgow, Antwerp, Cherbourg and Imburg. Allotment staabins on Atlantic steamees, held bare and through tickets issued Lany reservation LetsMary.

HONGKONG MANILA SERVICE. Comménung with the arrival of the Empress o! Russia, 25th March, the Express of Roseward Empoen of Asia will kethe round trip to Mamale from #longkong having Hongkong in Wednesday after arrival, arriving Manila, Fryday Merung, Jawing Hanna Saturday Earning and arriving Hongkyag

Monday Morning, 7 am

The Trans continental Trains Daily,

Standard Sleeping Cars. Compartments & Drawing Rooms *padres Pacifi Hotels at Viztaria, Vancouver, in the Rockies, Calgary.

Winnipeg, Montreal and Varber

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

ADMIRAL

7

LINE

Cakes: GACASPAC Cabine: NAUTILES

ROBE

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

FRIDAY, NOVEMBER

SAILINGS FROM HONGKONG,

For New York & Boston via Panama, S.S STANLEY DOLLAR... 5.8. STUART DOLLAR

For New York & Boston via Snez.

5.8. M. S. DOLLAR

S.S. ROBERT DOLLAR

SAM

DOLLAR

FRANCISCO

End of December. 15th January.

2nd December. 29th December.

End of December." 15th January.

For San Francisco and San Pedro. S.S. STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR ... For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO. No. Des Vœux Road.

Tel. Central 792 & 795.

DEACON & Co.

CANTON

T. K. K.

THE PATHWAY

ORIENTAL CH

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KORE-YOKOHAMA

Nov. 15th

....

"PRESIDENT MADISON”

-PRESIDENT MCKINLEY"

Nov. 30th.

-PRESIDENT JACKSON"

-PRESIDENT JEFFERSON”...........

PRESIDENT GRANT"

Dec. 12th. ..Dec. 24th.

Jan. 5th.

TO EUROPE $120-$112-£110

First Class on the Paride. First Claas on American or Can- dian Railways. First Class and Honoclass on the Ailante. Choles

of Trans-Continental Railways. Any Lins on the Atlantia. Through

Accommodations and Booking Arranged

TO MANILA

"PRESIDENT MADISON

"PRESIDENT MCKINLEY"

-PRESIDENT JACKSON"

TO-DAY.

Nor. 21st.

Dec. 3rd

Taronga Bill of Lading to all United States and Canadian D×47- land Pointe: also via Panama Canal Lines to Anante Porta. Copies of this paper on die in our Odrea SEATTLE CHICAGO.

NEW YORK

For Passage and Freight Broking Apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Berkoor and Sharzbai Back Bullding Groant Floor Telephone Central 2477 & 247

No. 4. Des Voeux R.ad.

CANADIAN PACIFIC

TO

MANILA

Commencing with the arrival from Vancouver of the **Empress of Russia" 25th March, the Canadian Pacific will inaugurate a New Service between Hongkong and Manila by the Steamers "Empress of Russia* and "Empress of Asia.”

Leaving Hongkong regularly on the Wednesday after arrival from Vancouver the Steamers will arrive at Manila, Friday Morning, leave Manila Saturday Evening and arrive back in Hongkong, Mo

TOYO

KISEN

ORIENT

OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE

£112-2010

£120

Makam pasmere op lat Arteare

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA & HONOLFLË.

Steamers.

SHINYO MARU

SIBERIA MARU

TAIYO MARI

"ENYO MARI.. KOREA MARU

Toss

Calling a: Manila!

20,000. 22,000...

(Calling at Manila)..

(Calling at Manila).

HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong. 22,000. Nov. 16. Nor. 30. Dec. 11. 22.000...Jan. 6. 20,000...Jan. 17.

AIA JAPAN, HUNULULE, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLÜ, BALBOA, CALLAU, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS ATRES. SEIYO M.....14.000 Dec. 4 RAKUYO M....18.500...Jan. 15

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

TAMI

BETWEEN

Lease Mogwas

Lesse Hoogkuas

Nov. 29.

Isaka, Kobe. Moji. Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

for Moji. Kobe Osaka PERSIA M.

JAVA, NEW YORK LINE (Freight Only) VIA JAVA AND SUEZ.

BIYO MARU

*

Latin Hongkons

End of Yov. or Early Dec.

For Full information regarding passengers, freight and wiliops

apply to:-

Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct kouit, U.S.S.B.West Cactus "'.

U.S.S.B. "West Ivan **

Due Hongkong

9th Nov, Leave, Hongkong 10th Nov. Due Hongkong 25th Nov. Leaves Hongkong 27th Nov.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

To Singapore, U.S.S.B. "West Prospect " Due Hongkong 25th Nov. Leaves Hongkong 27th Nov,

P. 1. Ports.

To Manila and U.S.S.B. West Mahwah ̈*

Due Hongkong 2nd Dec. Leaves Hongkong 4th Dec.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY,

LEVERETT. General Agent for Japan China Philippines. Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Ceutral No. 3008.

H. E. CASE. Acig. Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE. COLOMBO. SUEZ. PORT SAID. BARCETONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ... 19th Dec. ISLA DE PANAY 8th Feb. SHANGHAI, NAGASAKI · KOBE & YOKOHAMA. ISLA DE PANAY 19th Jan C. LOPEZ Y LOPEZ 1st Dec.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.-- BUTELHO BRUS.

Tel. 1331)

Alexandra Buildings, Hongkong.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., &- Chins Mutual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellerman & Bucknall 5.8. Co., Lid)

rning 7 a.m/

Sailings from Hongkong.

SS. TEUCER ...

· S.S. AJAX

S.S. CITY OF ATHENS

CANADIAN FCIFIC.

Passenger Department Tel. 752, Candes GACANPAC. Freight and Express Tel. 42, Cables NAUTILUS.

For freight and particulars apply in.

vía Suez Canal vie Suez Canal ́a...

15th Nov..

25th Nov. 4th Dec.

14th Dec.

via Suez Canal

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST: FREIGHT

PASSENGER SERVICES.

ADRASTUS MACHAON GLAUCUS SARPEDON

KEEMUN OANFA NINGCHOW

LONDON SERVICE

(Direct)

AND

13th Nov. London, Rotterdam & Antwerp 20th Nov. London, Rosterdam & Hamburg 24th Nov. London, Rotterdam & Hamburg 11th Dec. Marseilles, London! & Rotterdam LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Parts)

PROTESILAUS ACHILLES

TEUCER AJAX

SARPEDON SARPEDON, PATROCLUS MENTOR TEIRESIAS

20th Nov. Genos, Miles, Liverpool & Glasgow 1st Dec. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow 1th Dec. Genoa, Miller, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) 20th Nov.

18th Dec.

Victoria, Seattle & Vancouver Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

15th Nov. via Suez & Boston 25th Nov. via Suez & Boston

SERVICE

PASSENGER

Pth Nov. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore. Marseilles & London 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 5th Feb. for Singapore & London. 11th Mar. for Singapore & Londuu

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

►

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & SOSS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

$5. EELBECK

***

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

Des Voeux Rd. C.. H.E, & S'hai Bank Bldg. Ground Floor.

Telephone Central 2477 & 2478.

NDL

-ECONOMY

NORDDEUTSCHER LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEUNIX

"PFALZ

Toxa:

SAILING DATE

DEPTUSATION

22nd November. Singapore, Belawan,

Sabaaz, C'boy Port- Said. Genos, 'dat Hambura.

HOLSTEIN"

19th December,

#

All dates subject to change without notice.

For Famage Bales and Freights-apply to :

do.

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel. Central 705 or 792. No. da, Dea Venz Road, Growd Floor,

ADMIRAL ORIENTAL "LUK The Steamship

PRESIDENT MADISON“ [having arrived · from Sanitlə via ports, on Nov. 7th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & stored at consignees' riak.

·Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned.

all broken, shafed and damag- ed cargo is to be left in the go- downs, where it will be examined at 10 am on 13th Nov., at the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here, after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the go- downs, and cargo undelivered on and after November, 14th. will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to sead in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Boara. Emergency Fleet Corporation.

Agents. ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Vœux Road, Hongkong. November. 7th. 1923.

ADMIRAL ORIENTAL LINE The Steamship

•

"PRESIDENT GRANT having arrived from Manila on November, 4th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns. whore it will be examined at 10 am on Nov. 10th. at the Company's Surveyors. Messrs. Anderson, and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here. after which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the good have left the godowns, and cergo undelivered on the after Nov. 12th will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested toy send in their Bills ef Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. Agents. ADMIRIAL ORIENTAL LINE. 4. Des Vœux Road Hongkong, Stb. Nor. 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: AL. A B C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editios.

Western Usion and Watkins, Benson's, Marconi. Dock Owners, Ship Ballders, Marine an¬ Land Engine r*, Boller Makers, Los add Brass Founders, Porge Masters, Electricians

S.S. CITY OF CORINTH... via Suez Canal

Steamers prnered via fuez Canal of Panama Canal at Owners' option.

abject to change without dotice.

BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LD. HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.)

KONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON -

OIL TANK STEAMÉ» “PALUDIE

124′ 0′ x 58′ 1′′ x 31′ 0′′ x 3 400 tons d w⋅ x 3,5E SOUP

Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK 00 LTD. at KOWLOON DOCKE W

the order ofTEX ABGLOʻS«XON PETROLEUMCO, LTD., being a-of four" similme vessels built in these WOBKN to the same order

Please address enquiriento the Chief Manager

R.M. DYER 3,867, MIRA, Kơn

Doc

Page 10Page 11