1923-11-05 — Page 10

PACIFIC SHIPPING

PACIFIC

CANADIAN

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Shanghai, Saguski, Kede, Vanewear. Montrent 2. Quede:

and

SMILITA

+ M Bertoas

Fea

EXPRESS JAKADA

Ποτ * Des

KETERAS AUSTRALIA Ded EMPRESS LEA

1 Dec

17 DOSA

It h

MAXBERN

20 240 13 MONTLEM

From

Cuando

Dur Engiant

010

Dec

Jas

Ju

ל

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpoci Southampton. Cilasgun, Autretje L'herbourg and Hamborg. Alltof Cabins on Atlanti: steamers held hire and through ticktis issued

Early evertation necessary.

HONGKONG MANILA SERVICE, Creating with the arrival of the Empress of Rusnja, 25¢ March, the Empress of Russia and Empres of Asia will ke the round trip to Mania tra Hoogkong having Hongkong on Weddyfter arrival, arriving Manila. Friday Sleeuu, taxing Manila Saturday Evening and arriving Hongkong

Monday Morning. 7 a m.

The Trapentinental Tra-na Daily,"

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacife Hotels at Victoria. Vancouver, in the Rockies, Culgary. Winnipeg. Montres) and Quebec,

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

'savez jez lepartment

t'alue=

CACANPAL Cables. NAUTILUS

HONGKONG TE

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

SAILINGS FROM HONGKONG.

Far New York & Boston via Panama.

8.5. STANLEY DOLLAR... S.3. STUART DOLLAR

For New York & Boston via Suez,

S.&. M. S. DOLLAR

S.S. ROBERT DOLLAR

For San Francisco and San Pedro.

S.S. STANLEY DOLLAR S.S. STUART DOLLAR...

--་

End of December. 15th January.

2nd Decembar. 29th December.

End of December... 15th January.

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

- No. 4a, Des Vœux Road,

Tel. Central 792 & 795.

DEACON & Co.

CANTON.

T. K.

THE PATHWAY

Blone thing that?

K.

OF THE SUN

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

TEIRESIAS ADRASTUS MACHAON GLAUCUS

OANFA KEEMUN NINGCHOW

PROTESILAUS ACHILLES

TEUCER AJAX

TEIRESIAS SARPEDON

SARPEDON

PATROCLUS

MENTOR

LONDON ĮSERVICE

*\. (Direct)

Hamburg

6th Nov, London, Rotterdam 13th Nov. London, Rotterdam & Antwerp 90th Nov. Landon, Rotterdam & Hamburg 4th Nov. Londan, Rotterdam/Hamburg LIVERPOOL SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

20th Nov. Genoa. M'lles, Liverpool & Glasgow 1st Dec. Mles, Havre, Liverpool & Glasgow 17th Dec. Genoa, M'ller, Liverpool & Olasgow

PACIFIC SERVICE

(vin Kobe and Yokohama)

20th Nov. Victoria, Seattle & Vancouver 18th Dec.

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

15th Nov. via Suez & Boston 25th Nov. via Suez & Boston PASSENGER SERVICE

6th Nov. for Singapore & Londuu 12th Nov. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore, Marseilles & London 8th Jan. for Singapore, Marseilles & London 5th Feb. for Singapore & London.

For Freight and Passage Rates and all information Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or

via PANAMA.

BOSTON

TYNSIGNEES

NOTICE TO. CONSIGNEES

The Steamship

"BOLTON CASTLETM From NEW YORK.

CONSIGNEES of Cargo are

hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf

Godown Company, Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained Optional Cargo will be forward- ed-unless notice to the contrary. be given before 2nd. Inst.

No claims will be admitted affer the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 8th. „inst. will be subject to rent.

· All claims against the steamar raust be presented to the under- signed on or before the 18th inst. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst at 10

by our surveyors Messrs.' Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.

Bill of Lading will be counter- signed by

DÖDWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong. 2nd. Nov. 1823.

ADMIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

*PRESIDENT HcKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON”

"PRESIDENT JEFFERSON".

TO EUROPE

4120 112 $11@

Nov. 6th

........ Nov. 18

... Nov. 30th.

Dec. 12th. Dec. 24th

M

Firat Cass of the Pacide. First Class on Americas or Cans- Railways. Fight Class and Monoclass on the Atlantic, Chates Frans-Continents) Railways. Any Line an the Atlaosa, Throati mommodations and Booking Arranged

TO MANILA

PRESIDENT HADISUN" bu **PRESIDENT MCKINLEY” **PRESIDENT JACKSON" gabary

CANO, Sth

Nov, ZIL

.Dec. 3rd.

Thrcoga Bills ₫ Lading to a United States and Canadias Over- land Point also via Panama Canal Lines to Atlantic Porta Copies of this paper on die in our Office, SEATTLE, CHICAGO,

NEW ZOE

For e

age and Freight Booking apply id

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

"Hongkong and Shanghai Bank Building Ground Floor.

No. 4, Des Vœux Read Telephone Central 2477 & 2478

CANADIAN

TO

PACIFIC

MANILA

Commencing with the arrival from Vancouver of the "Empress of Russia" 25th March, the Canadian Pacific will inaugurate a New Service between Hongkong and Manita by the Steamers Empress of Russia" and **Empress of Asia.”

Leaving Hongkong regularly on the Wednesday after

arrival from Vancouver the Steamers will arrive at

Manila, Friday Morning, leave Manila Saturday Evening and arrive br.2 in Hongkong. Monday Morning 7 a.m.

CANADIAN PACIFIC.

Passenger Department Tel., 752, Cables GACANPAQ, Freight and Express Tel. 42, Cables NAUTILUS.

REDUCED FAREITO EUROPE £120

£12-£110

Ithan glam trageợm by the Atlantis,

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

7LA SHANGHAL. NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,

Steamers.

KOREA MARU,

Tona

.20,000.

20,000

22,000

SHINYO MARU. (Calling at Manila)

IBERIA MARI

TAIYO MARI

TENYO MARU... Calling at Manila).....

HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong-

Nov. 3. 22,000... Nov. 16.

43. BELBECK ...

Nov. 30

.22,000... Jan. 5.

Dec. 13.

SIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BENS ATRES. SEIYO M.....14,000... Dec. 4. RAKUYO M. .....18.500.....Jan 15

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Framta.

Tosk

BETWEEN

insura

Pangaz

Le Mongkong

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya. PERSIA M. for Klung. Moji, Kobe & Osaka Now, 29.

JAVA. NEW YORK LINE. Freigh; Only.) VIA JAVA AND SUEZ.

ر

Leaving End of Nov. or Early Dev.

For Full information regarding passengers, freight and sai ings

BIYO MARU

apply to

Agents at Canton. Messrs. T. E GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375,

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING TA GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route. U.S.S.b. West Cactus".. Due Hongkong Leaves Hongkong

...

6th Nov. 7th Nov.

ARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO U.S. & CANADIAN OVERLAND POINTS

U.S.S.B. "West Prospect ''

To Singapore.

Due Hongkong 25th Nov. Leaves Hongkong 17th Nov. To Manila and P. I. Ports. U.S.S.B. West Sequana

Due Hongkong

USS.B. "West Mahwah "

Ir

་

Leaves Hongkong Due Hongkong Leaves Hongkong

+

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

NOTICE TO CONSIGNEES-

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MAR- ITIMES.

S.S. LIEUTENANT SAINT LOUBERT BIE " Consignees of Cargo from Dunkirk Antwerp Middlesbrough & London also cargo á Blö CHET MECANICIEN MAIL- HOL" from Cognac.

In connection with above Steamer are hereby infc rmed that

1. De R4. C. H.K. & Shai Biak Bidz. Ground Floor. their goods with the exception of

Telephone Central 2477 & 2478.

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COMFORT

COURTESY FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STEAMER

**PFALZ”

Tors

DESTINATION

SAILING DATE

22nd November. Singapore, Belawan,

Sabang, C'bo, Part- Said, Gezos, R'dam & Hamburg.

do.

HOLSTEIN"

15th December.

All dates subject to change without notice.

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4o, Des Voeux Road, Ground Floor.

For Passage Rates and Freights-apply to :

18th Nov. 19th Nov. 2nd Dec.

Tel. Central 790 or 792.

4th Dec.

THROUGH BILLS OF LADING ISSCED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

"L EVERETT, General Agent for Japan China-Philippines. Indo-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3009.

H. 2. CASE, Actg. Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spinlik “Enyai-Mail' Lias) ...

COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, MANILA. SINGAPORE,

RARCRIONA & OTHER SPANISH PORTS.

8th Feb.

C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. I ISLA DE PANAY

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 19th Jan. C. LOPEZ Y LOPEZ 1st Dec.i

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passenger Stewardess and Doctor carried,

For particulars of freight or passage apply.— BUTELHO BRUS.

(Tal.

1331)

Alexandra » Buildings, Hongkong.

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Oceno S.S. Co., Ltd., & China Mutual S,N, Co., Ld.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellerman & Bucknall 5.3. Co., Ltd.)

Sailings from Hontipar.

S.A. CITY OF ORÀN

S.A. TEUCER

S.S. AJAX

via Suez Canal

5th Nov.

via Suez Canal

15th Nov.

vis Suez Canal

25th Nov.

4th. Dec.

S.S. CITY OF CORINTH ... via Buez Canal

Brakmeer prooved vis sure Čanai or Pansies Čazai at Ovnere" option. Kabjeci in obeɛge without motion, z

For freight and particulare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.)

HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSET & CS, LIB, CANTON

Opium. Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co, Ltd. Kowloot. nonce delivery may be obtained Immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receit, ed from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here.

བ་

Bs of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Goods remaining unckimed after the 8th instant. at Noon will be subject to rent and lading charges.

All claims must be sent in to me on or before the 12th instant OX they will not be 70- cognized.

All damaged packages will be examined on Tuesday the th instant at 10 am. by HassİZ. Goddard & Douglas.

No Fire, Insurance has been Effected.

R. RODENFUSER,

Acting. Hongkong, 2nd. Nov. 1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.

Code, Used: A1, A 1: C. Fifth Edition; Eugibeering: Fing and Second Edition;

Western Union and Watkins, Benson's, Marcqni." Dock Owners, Ship Builders, Marinë an› Land Engineers, Böller Makers, Iron and Brass Founders, Torg: Masters, Electricians

OIL TANK STEAMER "PALUDINA.”

72€ -0′ x 63% 1a × 51′ 0′′ = 5 400 kone d. w. x 3100 H.F Built by THE HONGWONG & WHAMPOR DOOR GO LED 1⁄2 KOWLOON DOUT the order citez ANGLO BIXON PETROLEUMCO., LTD: being one of four tim wessels built in there WORKB to the same orderin

Please address e

enquiries to the Chief Manager

2.M. DYLE,BS, MLNA, KO DOCK. HONGLORO

Page 10Page 11