1923-11-02 — Page 10

10

THE HONGKONG" TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

PACIFIC

LIMITED

STEAMSHIPS

EX-13

HOME SIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Vas hangtel Nagar, Kiber Vann quer. Mootrew & Qurce

EXPRESS RUSSIA EMPIZ ALĪTI. EXPRESS LA

L's nie.

bapress of li

11 bekong D

MILITA

MARSCAY

MISTRALN

ROBERT

THE

LAR

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR LINE

FRIDAY, NOVEMBER 2, 1923

ROBERT

THE

SAILINGS FROM HONGKONG.

For New York & Boston via Panama.

-5.8. STANLEY DOLLAR...

S.S. STUART DOLLAR

Fr

Tapiona

3+

10

For New York

FLOC

10

T

www.chlorfearg and Hamburg"

RONGKONG-MANILA SÈRVICE.

ertoar trom attayag Moula,

Boston sia Suez.

S.S. M. S. DOLLAR S.S. ROBERT BOLLAR

For San Francisco and San Pedro.

SLY FRAME

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR · AND, FAST FREIGHT, AND PASSENGER SERVICES:

TEIRESIAS ADRASTUS MACHAON GLAUCUS

End of December. 15th January.

2nd December. December. 29th

DANFA KEEMUN →→ NINGCHOWTM

End of December. 15th January.

it S.S. STANLEY DOLLAR

S.S. STUART DULLAR Foz Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

DEACON & Co.

CANTON,

Calgary.

¡CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

ADMIRAL

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN

STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

-PRESIDENT GRANT"

-PRESIDENT MADISON"

-PRESIDENT McKINLEY”

"PRESIDENT JACKSON"

PRESIDENT JEFFERSON".

TO EUROPE

£120 £112 118

***

mammes N27, 6th,

Nov. 184)

Nov. 30th

.Dec. 12th

.Dec. 24th

Strat Gana on the Paris. First Class on American or Cana- dian Railw273. First Clasa and Monoclass on the Allahme. Choice of Trans-Continental Raliways. Any fizə on the Allisatie. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

-PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT MCKINLEYTMTM

"PRESIDENT JACKSON"

Nor.. th

Nov. 21

.Dec. 3rd.

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Orez- Hand Points: ala: via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Coples of this paper on die id our OS:es SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For Passage and Freight Bocking apply to ADMIRAL ORIENTAL LINE. Hagkg and Shanghai Bank Building Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2472 No. 4, Des Vaar Road

CANADIAN PACIFIC

TO

MANILA

Commencing with the arrival from Vancouver of the *Empress of Russia" 25th March, the Canadian Pacifie will inaugurate a New Service between Rongkong and Manila by the Steamers "Empress of Russia” and "Empress of Asia."

Leaving Hongkong regularly on the Wednesday after

arrival from Vancouver the Steamers will arrive at

Manila, Friday Morning, leave Manila Saturday Evening and arrive back in Hongkong, Monday Morning 7 a.m.

CANADIAN PACIFIC.

Passenger Departent Tel. 752, Cables GAGANFAC. Freight and Express Tel. 42, Cables NAUTILU3.

No. 4. Des Værur Road,

Te! Central 792 & 795

Т. К. К. T.

THE PATHWAYİ

TOYO

OF THE SUN

REDUCED FARE TO EUROPE £120

£112-£10

Fareclamet pharet

Moms plane atas mijn on the Ailan?10 HONGKONG TO SAN FRANCISCO

FIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA & HONOLULU.

Steamers.

KOREA MARU.

โจร 20.00

SHINYO MARU

Calling at Manila)

SIBERIA MARU

TAIYO MARU FENYO MARU

Quinny 22700

#Calling at Manilah HONGKONG TO VALPARAISO

Leave Hongkong.

Nov. 5. 22,000...Nov. 16.

Nov, 39. Dec. 13. 22,000...Jan. 6.

#

TIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO. MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE

THENCE BY TRANS-ANDEAN HOUTE TO BUENOS AYRES.

Leave Bunglong

18.500...Jan. 15 SEIYO M......14,000. Das. 4. RAKUYO M.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

ma

BETWEEN

Isaka, Kobe, Moji, Dairen, H'kong. B'avia, S'rang & Sourabaya.

PERSIA M.

Hozk

for Batavia, S’ranz & Spayan. Nov. 2. JAVA, NEW YORK LINE. (Freight Only.)

BIYO MARU

VIA JAVA AND SUEZ.

End of Nov. or Early Dec.

Leating Hongkong

For Full information regarding på sengers, freight and sailings

apply to:-"

Agents at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager

King's Building. Tei. Central Nos. C. 2374 & 2375.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE

fc Los Angeles & San Francisco Frem Hongkong by Direct Route, U.S.S.B.West Cactus "...

Due Hongkong

6th Nov. Leaves Hongkong 7th Nov.

JARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO VEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH SILLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

Due Hongkong 23th Nov. Leaves Hongkong 27th Nov,

P. L. Ports.

LONDON SERVICE

(Direct)

6th Nav. London. Rotterdam & Hamburg 13th Nov. London. Rotterdam & Antwerp 20th Nov. London. Rotterdam & Hamburg 4th Nav. London, Roterdam"&Hambur LIVERPOOL

SERVICE

(Direct or via Continental Ports)

20th Nov, Genoa, Milles, Liverpool & Glasgow 1st Dec. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow 17th Dec. Genoa. Miller, Liverpool & Glasgow

PACIFIC

SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

PROTESILAUS 20th Nov. Victoria, Seattle & Vancouver ACHILLES

TELCER AJAX

TEIRESIAS SARPEDON

SARPEDON

PATROCLU'S

MENTOR

18th Dec.

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

15th Nov. via Suez & Boston 25th Nov. via Suez & Baston

PASSENGER SERVICE

6th Nov. for Singapore & London 12th Nov. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore. Marseilles & Lon-ton Sth Jan. for Singapore, Marseilles & London 5th Feb. for Singapore & London.

Fer Freight and Passage Rates and all information Apply to: --

BUTTERFIELD & SWIRE (JORS SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

3 S. EELBECK ...

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE:

AGENTS

4. Deax REC. H.K. & Sh Biak Blz. Ground Floor. Telephone Contral 2177 & 2478

NDL

ECONOMY

NORDDEUTSCHER

LLOYD

COURTESY

COMFORT

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

SLAMIE

"PFALZ"

Toss

SAILING DATS

22nd November.

-HOLSTEIN"

18h veraber.

DESTINATION

Singapore, Belawan, Sabang, C, Furt- Said, Gencs, I'dan & Hamburg:

do.'

All dates subject to change without notice.

for Pounge Rates and Freights-apply to :

U.S.S.B.West. Prospect "

To Manila and

U.S.S.B. "West Sequana “

U.S.S.B. "West Mahwah"

リ

Due Hongkong

18th Nov.

THE ROBERT DOLLAR CO. Tei. Central 795 or 792. No. 4o, Des Vaux Road, Ground Floor.

1/

Leaves Hongkong 19th Nov.

Dse Hongkong

Leaves Hongkong

2nd Dec.

4th Dec.

TÄRGIGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines.

indo-China-Straits & Java.

let Floor Queen's Building. Phone Central No. 3038,

N. E. CASE, Actg. Res. Agent.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA'

15panish Royal Mail Line

MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH FORTS.

LEGAZPI...

3rd Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ...19th Dec. ISLA DE PANAY 8th Feb. 1

SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA, ISLA DE PANAY 19th Jan, C. LOPEZ Y LOPEZ... 1st Dec.

The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.- BOTELHO BROS.

(Tel. 1331)

Alexandra Buildings. Hanzhong:

BOSTON & NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Ca., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellermaa & Bucknalt 5.3. Co., LIE)

Sailings from Hongkong. S.S. CITY OF ORAN

SA. TEUCER

9.8. AJAX

88. ALCINOUS

via Suez Canal via Suez Canal

... via Suez Canal

5th Nov. 15th Nov. 25th Kor

... via Suez Canal

Stramers proceed als mes Casadar Panama Chand at funeri oglion subject in khange withenk soties,

Par trend particulare apply šer,

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. BONGKONG, (John Swire & Sons, Ltd.)

demon

HONGKONG & CANTON: HOLYQAK, HASSEY & C». L14., CANTON

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship.

J

**FIUME L,“

From Trieste, Venice, Brindisi, Spalato, Port Said, Hassau, Aden. Colombo, Eenang

Singapore. ~ CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be for- warded unless notice to the contrary be given before 27th inst. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remain- · ing undelivered after the 2nd. inst. will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the And prot. or they will not be re- cognized.

All broken, chafed, & damaged Goods are to be left in the Go- downs, where they will be ex- amined on the 2nd. prot. at 10a.m. by our surveyors Messrs. God. 'dard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.

"

Bill of Lading will be counter- signed by

DODWELL & CO., LTD..

Agents Hongkong. 27th. October, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LTI. AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Company's

Consignees Steamer

per

"HELENUS"

are hereby notified that the Carge will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject te terms and conditions of storage at Holt's wharf. The Cargo will be ready, for delivary from Godown on and after 1st. November.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken chafed, and damageć Roods

are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridags between the hours of 10.45 a.m. and neon within the free storage period)

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the ith. November. will be subject te

rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under. signed on or before the 21st. November, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIR?;

Agents.

1st November, 1973.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A B C. Fifth Edition; Eagneering: First and Becond Edition; Western Union and. Watkins, Benson's, Marcout. Deck Owners, Ship Bulders, Marine and Land Engine-ra, Boiler Makers, Iron and Braas Founders, Forge Masters, Electricians

OIL TANK STEAMER "PALUDINĀ”

TZL 6′ x 83′ 1′′ x 31' 6' x 8,400 toned.W. ≈ 3.100 HP.-

Built by TEX RONGKOIG & WHAMPJA DOCK. GG, LTD. si KÓWLOOK_DOCKI ↳ the order ofTKE - ANGLO SAXON PITZOLEDMCO., LTD., being me of inh'tliches aposals built in these WORKS so the same order.

Please address enquiries to the Chief Manager

2.M, DYE2;8;88., MLKA, Kos w Dock, HONGKONO,

Page 10Page 11