1923-10-18 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH,

BANKS.

BANKS.

THURSDAY, OCTOBER 18, 1923.

BANKS.

BANKS.

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day:

Vessels Arrived.

Vessel

Agents

From

Mooring.

napore

Kom. Wit

Arbeid & C Lunn Fri

C.ba

A

៩

Eura bang Pat

West Point

Chi: Da NYK

Swalax

Ca'. Whi Ko Wi

Thaw.faca... Rea

Frusire

HATADY Hydrange

Tateina M

Agents NYA

Sieppre

Clearances.

Where Bound

Departure.

F

Lata el

Statom

i

ho. W::

Parti ed

bir zapore

Vessel Marca M

Yojna M.

Vessel

XYK 313ན Kwong da

An hot & Cr

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.}

Wawalona

Ver clos

WALKER

LAJÓJULIA

Filaroed

Hustong

Yashing

JUAL

Agents

Ja Lo.

Pati

P&D JCJL

DL CO.

J Co

Yo a M.

Bi

NAAD M.

YAS

Ţi kias

Destination

Actworp

Stangbar

Salling

Date

1900

Oct.

shan,bai

Foocho

Swatow

Sandakes

Amy

156

Japan

Sob

Co

Calcutt

J.p.n

10. M Suga

il fine:

Hesa

West In

PJ Bean

D&CO.

BD & Co 5131 Jk Co.

New York Foochow

Tingsand

E TAMA Svato

CPLA P&O

Agents

IKK

J.

Tiental

Shangh

Victufi

Menurunan

Van ver

Keba

£

2 4 4 8 4 3 5 1 2 3 4 5 3 7 3 3 3 ⠀ # # 168

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

From Pamphet Late

Slag pore tiba mpore

Due Hongkong

Vessel Iszyo M Coledacia Anyo M. Benvortich Japa

E of As

Satori Mais

? (

Bas

Portban

Blanc

I of Australa

Beomotr

Ellenz.

G. Co.

PS L2

Low en

CP&L

GL & Co S<B

Shangtel

Japar

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

lech

Zrt.

P. 80. RANKING CORPORATION, LTR.

(Incorporated in Zugland 1889. ) With which in miniatod. THE ALLAHABAD BANK LTD.

INDIA.

Authorised Capital. £5,000,000 Sakscribed and Paid op................ £2,594.160 £115,000 Reserve Fund

HEAD OFFICE:

124. Leadsmball Street, London R 0.

WEST LONDON -BRANCH:

HONGKONG AND SHANGHAI INTERNATIONAL BANKING

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital ...$30,000,000 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserva Funds ---

Silver

Sterling

£4,500,000 .$24,500,000

Reserve Liability of

„$20,000,000

Proprietors

COURT OF DIRECTORS

2 M & © Lang.—CNLAN

14 lá, Cockspa: Sirtek, London 3. D.

1.1 (mask ng Mỹ Ha

EASTERN BRANCHES: Bombay, Calatta, Karachi. Madras, Colombo, Singapoes, Hongkong and Shanghal

The Corporation undertake General Banking and Exchange Business of every

dition and in

to its description Branches haı Âgencies in all the priac- pal cities of the world.

C. CHAMPKIN, Hanager.

D. M. Bernard. Enj „-Depute Cha z

HM Dodert: Ex

OTVERKras, Esq.

WL Parseade, mi-

2. Mamae, f.

1. WI

Chief Manat

10 Mr A STEPHEN Aste Manager: Hongkong 1 Stakethur. Eng kort: Shanghai S, Z

LONIWAN BANKERS WESTMINSTTA BANK, UIMITED

Futtest Avg. sāls opened in Lace CurreNST Rod Fixed Impacts received te väe gras shorter periodica Roval Cusmazy and Sterling tera which will be quoted an sgabra JB.

1 Des Pens Road Ceai Fongkong. Hongkong, 3rd. October, 1923.

EAST ASIA }

THE BANK OF

LIMITED.

READ OFEDE

NU I Am Rond Central, HangkuD IF ESTABLISHED 1973

$14.500.000 50 1.300.000 DO 500.000 10

Renew Yubi.."

DURMATORS:

Png Wa: Kiez. Cha

Fung Pine SɔAZ

3

| Ham 31 - Shu

3.

1. I

นะ

Hr Kantha Mam

As Saanget

MTAL Man Ying?

M- Wong Tua Tone

M. DADEN‹Ð? SN«E

M Ng Chang Lak My Kan

ng Po,

M: : To Faz

*BANRES I NGRITES ➡

LONDON

SHANGJIAN

NAGY-ARI

SINGAPORE

TIYATNIN

MANILA

SAMARANT

CALLUSTA

NEW YORK

SAN FRANCIACO

YOKOHAMA

SAISON

PENAGE

HANKUOW

BATAVIA

SCURABATA BOMBAY PASTON

Laskere:The Los haflint Car

3 den! Pant

Feary deti Banking and exchange Lesz zrasted on

approved and status

Гостена Декривій Arciunt at the rate of tus per cent.

DA FORA

Marine Azo Fear per crat wala Find Depnets at the

*** d

Sev

For 1 in age at the rate? S% per MIZAR

KAN TONG PU.

Telet Manage 12222 September 24:5, 1933

Vessel

Agents

B&S

Goods Stored

Holt'

Claims to be

Free

Examina. Storage

tion Date Expires in by

22 No. 3 Tum, & Buday

Steamers' Movements.

Emmas of Avik att ved at Nagasin and durat Sruoghi, on the 12. o

TO-DAY'S SHARE

STOCK EXCHANGE

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

NEDERLANDS TRADING SOCIETY. HING ASENUT.

* 100 F700 £2,312,353 50.000.00 £4.AAAAEG

10.120.00 £1,983.3

Brandiena:

l'ea. Ar-bow:-BAYA

BR+XIMI

Vaat

Anscha

"S JADIA PAI Paincacy Sortskarte

Tora!

YORDAN 9 tarjap

Xangtuz Weltever fes SAMATARZ

per me Folinglan, Malene, Post

Saen Happens Kaana.

Am Yoknya. Melbourne, Bydary, New

HONGKONG SAYING BANK.

Tar Band the pburn Bank in coaluated h the NGYONG AND SHANDHAT BANKING FCORPORATION

Rules he obtained va application INTEREST a det ved na be thu talsace at St per crat per

Te the i nek, oe and Shanchal KaskISTÍ Corporation

A G. STEPHEN,

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

THE CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

CORPORATION.

「野の高 STAPLES:

C. & 122,006, 203

TYDIVIDED PROFITS ----

$1,304,383 Owned by The National City Bană di

Bead Dee: H, Wail Shiret. Nos Eszk Branes:

Loxtos: 34, Bishopegate, W, C. Lrosa : 22. Flete Tobias

ALY FRISTEKU : 23. Matzomere BizMOIL C244: Chaton, Haskow, Harbia, Hongkong.

Pking, Shanghai, Tientus.

J Kobe Tokazuma. Tukya

DOMEXICAN Rætsie: Puerto Plata. Saz P-115 de sarı, Sanader Bunting Banta Demi Bazahsan dap Frazzona St

Java: Balansa, Beatadara

boza: BomDAY, CAJORITA. Bandvor PATIKE: Solus, Prasm

PILI (ALANDA: Ceza ManTİK Spa: Barcelona Madril STKASTA SETTLEMSets: Šidesporn,

BRANCHES OF THE NATIONAL EVT:

BANK OF NEW YORK AZVOJNA: Buenos Aires, Bovaria Bate: Astwerp, Bru sénia, BELL POY sabuse, Parts àlegts, Ki

Jaz, Sakow Bas Paulo.

3: Sanctate, Valpme: 1,

Cena: Yarana and 22 other 811:00 15 20 34. EXPLAND: Londra.

JILT: DIDI

PRE LIDA

PORTO RICO: Posen, tea dana.

Re: Kasaam. Pers296 iMmmporar

CACSDAY: Musterideo,

SKÆRELLI CEBAS.

17634831

Santiag

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY.

Capital U.S. $4,000,000,

Head Office New York.

Owned and controlled by a group of loading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches-Shanghai. Peking, Tientsin, Hankow.. Canton, Manila, Yokohama San Francisco and Hongkong.

D. M. BIGGAR.

Manager.

BANKS.

THE

Totemas komed så murrent and savings | AMERICAN EXPRESS CO.

Tasuste and tred deposite in localar torings. (Surrencies ME PAINE SO De amertuand on sp

plication,

GEORGE ROOS,

Razkar nd, Mar 1932

司公限有行銀豐和

THE HO HONG BANK. LTD.

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL

HELPING THE ENEMY.

How Germans Did Business.

Mr. J.O.P. Bland writes to the English Review:

With reference to your article "Ministers v. People" and to Admiral Consett's book, may 1 Eighty othces are established suggest that the Board of Trade in the, principal Cities of the was just as undeniably and im- World to provide commercial movably the friend, alls, and

Incorporated infibe Straits Settlements, organisations and private indi-indispensable assistant of Ger- viduals with a complete world many as the Foreign Office wide, banking shipping and under Sir Edward Grey, and that travel service.

Incorporated by Royal Charter 1854. Reserve Funds

Paid-up Capital

Reserve Fund

Capital:

Authorised Lisued

$20.000.000

8,000,000

Paid up

4,000,000

Reserve liabilities of

shareholders ...

4,000,000 600.000

£3,000,000

..£5,800,000

Head Office- Singapore. Branches!

£3,000,000

Bats Pabal Muar

Reserve Liability of......

Proprietors

Forign Exchange and General Bank- ing business transacied. "

Currma Accounts Opanad and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application

A. H. FERGUSON,

Manager

Hongkong, 3th. May, 1923.

司公理管業實法中 SOCIETE FRANCAISE DE '

GERANCE

DE LE BANQUE INDUSTRIELLE {

DE CHINE.

ESTABLISHMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France)

5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000 Working fund provided by

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE 'Fre. 50,000,000.

THE

Paris:

BANKERS

Generale. Societe Banque Nationale de Credit. Banque de Pariset dez Pays- Bas.

London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. Irving Bank New York:

Columbia Trust Co. Every description of Banking

-17th ten sef Nagasaki ono baj

EL

QUOTATIONS.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BANKS.

H.K. & S. Bank

1105

1105

Chartered Bank

£20

100

P. 50. Bank

像

LIJ

LIS

Bank of E. Asia

D.

10:

105,

Mercantile Bank A 25

Marcantile Banks C

5.

Chalon

North China

£29; 212 MARINE INSURANCE.

640 $140 249

£29

650

140

b. 231 sa

#33.

27

133

500

62

442

44)

38

America, ani Amerex'ın, and transie

the Far in the frailart, in Ghat R. Bachog

bus. Bram of event dreceipt:

Indos DeL Lon Reg.

A.

1421

35

lados Det. H.K. Rec.

142

130

Sballs

b. 68 - s. 19 -

03

b.

541

54.

I 12. 1.15

H.K. Taps.

#24

225

THE INDUSTRIAL & COM-

40

58

85 -

35

5

HEAD OFFICE: York Building Chater Road. Hongkong.

Captai

30 Б

132

180

SHIPPING.

Unios

Yantiszt

China FireK

H.K. Firs

Douglanes

H.K. Steamboats [ados (Prof)

FIRE INSURANCES!

Ferries

Chisa Sugars

Malabos

Kajlan

Laoghats Combined"

Raubs

"Tranob.

Ural Caspisas

81

REFINERIES.

MINING.

63

C6

7.30

+

30 6

12 3

Benguet Considi

DOCK'S WHARVES, GODOWNS &.

H.K. Whate

1. iz

3. 156:

5.

152

Shanghai Docks

b.

b. 134 s. 15

152,

94

D.

D-

7.30

Shanghai Hangkows

ON b.

..

H.K. Hotels

Now

1.

1

36.85

New A.

26; 26.10

H.K. Lands New Reg.

871

86

H'absays Est.

b. :

23;

23.40

85

85

1.

"2.10"

2.10

125

125

K. Docka

N. Enginearingı

H.K. Hotsh

Kowloon Laada

K.K. Realty Princas Bldg.

Ews Colons Drizatals Collons Shanghai Coitoas

Coments

198 LANDS, HOTELS & BUILDINGS. 27

COTTON MILLS.

b. 13.50 . 13.70/14

. 13.85 s. 13)

1. 8 3. 8.15 sa. 6

92

. 26.30 1..26. 76.50/35

5

b. 81 . . . 921

MISCELLANEOUS.

b. 26,20 12. 28į

China Light China Light

Did ..

New 1.

China Providents

147 14.60 24.

Old +. sa. J4.20 New a.

13.

Dairy Farms

b.

Electrics H.K.

Old b

31

14

21.18

31;

38

58

381

201

24.10

15

Mangkong Ropes

New

1.80.

2

Electrics Macao

Hongkong Tramways Paak Tram

Peak Trams Steel Foundries

Water-boats Watsons Wm. Powells Land Crawfords Cantun Icas

H.K. Constructions

Taxin

17.70

0.80

6.90

6.90

5 5.10

4.90

Sinceres

IZ

Mackintosh

23

Nanyang Tob.

**

Hongkong. October 18, 1923.

York. Man Fratreann, eta

Log

Barker The tetinal Provincial

ad? Pan fat Fezien. Limited

The Fast and lie and pack:tan (! elect: K

WACHAR2 1 & Exchange Business transacted

creditina in Reason and correspondente is

W. IL GROSKAMI.

MERCIAL BANK, LTD.

BRANCHES :- Shanghai, and Hankow..

Correspondents in all commercial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE: Attractive rates for for all kinds to Deposits

Inquiries are Welcome.

Т. Н. МАІ.

Manager.

ORIENTAL COMMERCIAL BANK. LTD.

HEAD

OFFICE:

25 De Toys Riad Cherra, Hongkon

BRANCH: SHANGHA

Chet Brada: Free

Hna),

York: Nation "Cir Pas a Pranenco:Chip Tent Co.

San France: Canton Dank.

Authorised Capital'.. $5,000,000 Paid Up Capital $1,500,000

Modera bankar

en brunebre Current certante Matings accounte Özer Caprajza mireted loans granted on

•pinted arearity,

Cerpen backing a specialing,

INTEREST,-Current account 2 per cent

Leaving 4 per cent. Fized Deposite. 3 month A per ca. 5 weathe 4 per cent, one year

54.

sent.

Sale Deposit Boxes for Rent

Our Vaults saleɣwarded by lims clocks and double comination, arm plate stes doors.

E.

J. Y. LUK,

Chief Manager.

WEUSTHOFF..

As thiet Manager,

Correspondents throughout the world.

A. L. SEITERT,

Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE. (FRENCH PASK)

Head Offer 35, Boulevard Hassana, ParIA,

-Frase 10,000.000 0.300.000

BRANCHES AND AGENCIES.

Hongwune

BAD Y Battamban

I wored In PRIPORT Hokow MASIN

X-

jacente

PAR:04. Poon Penn Poolstery

BASKERS:

54.00 SAGJER $2

ITED Mjadromenok

quadasfo

IS FRASCE: Comprar Satyal d'Erempt- de Paris: Credit Lomace: Range 154 Parede Pa. -Hist Credit Industris: * Commercial ente General.

IN LOADS: The Nericast Provincia) and Eaton Best of Eazias, Ltd: Comptoir National d'Excrumple de Paria: Credit Lyndsate.

IN NEW YORE: 2. P Morgan od Co.. 'Intymet ali wed on Carpets Account and Pixed Deporte sccording to wrangement.

Every demeriting of bankiez súd sichanze bus,extrabrázing.

C. EN GOY

Anting Manager.

Bugtong, Databer Fira, 1915.

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.

رار

司公限有行簸商華 HEAD OFFICE:

Alexandra Building, Chater Road.

General Banking and Exchange basiness Grated.

Les granted on syproved securities. Caritas Acconate opened and Finest De punits received as escam which may be scertained on application

The Back Bien conducts a savings, Department.

KC. LAU, Chief Manager. Hongkong, 15th Sept, 1915.

Hongkong Malacca Palembang Agencies and cortespondents

Pinant

in the principal cities of the world.

HONGKONG BRANCH:

13. Queen's Road, Central

Every description of Banking and Exchange business trans- acted.

Savings Department paying 43) per annum on deposits of $1 or

more.

Local Board:

Mr. Ka Leonx Hos (Chairman) Mr. Sum Pal Mint

Mr. Ng Chang Lak Manager: Mr. Han Liang Huaap. Taleahone No2. C. 4588 & 4587.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Les 1330 Capital Cally paid up)........ ¥. 156. 500 000 Reinated............ 75.000 DEA

HEAD OFFICT. YOKOHAMA,

Branches no 1 Acete.com

Bazaria Baby

Calcutta Changebun Iraizes

(Ina) Frazvita

3.2341

ATI

ilaanw

Robe

L

Lyn

Low Angeles

NEZOLA

Sageta Nechnog

New York P-LIDZ

}}

Seerabaya

Ris

Sao Frazuje n

Brettiv

Naoghai

Stazsport Stewart One)

Sveloveg T-2:913

Tokyo

Tubaare topgan ples incl

Haria

JAD IZD Sw Yor

Saga Interet uwwa na Current Acumatu. Desite penteed fur fæed peranan mi rate to be obrar and na paliesting,

TANISHIZANA.

Ing. 175. September, 1823

THE BANK OF CHINA.

COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT

ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES LETTERS OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE- MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF

-EXCAANGE

Every Approved Banking Transaction.

P. J. VAN HECKE

Manager. Hongkong. June. 19th 1923.

OVERSEA GIFT WARSHIPS.

its administration should come under the same indictment. The unseen hand," the sinister in- fluence of the enterport interna- tional free traders

was also unmistakably felt at the Colonia! Office. I travelled in many parts of the world, especially in South- America, from 1915 to 1918, and -aw the deplorable results of that influence. Some of the facts are given in my book, Man, Man- ners, and Moral in South America (pp. 97-98), and in The Times History of the War. China number, where I showed the effects of our solicitude for the, maintenance of German interests in the Crown Colony of Hong- Kong.

crats was

My purpose in writing "you is to suggest that if there should ever be an enquiry into the policy of the Foreign Office it should be extended to the Board of Trade. The offence of our free- trading politicians and bureau- not only that they provided Germany with the means of continuing the war. but that they prevented pur Malaya Only One traders from seizing many op

Left.

portunities of ousting German commerce in the chief neutral The passing of the Australia | markets. That is a point which from the Active List of the Royal should appeal to.

Bur manu- Navy lends topical interest to the facturers and industialists, and fact that the Navy has now only help them to realise the danger one capital ship built at the charge of our semi-Teutonic middle- Iof a British dependency · ·H.M.S. | men."

Malaya.

H..S.

AUSTRALIAN ART AT THE -

ACADEMY.

The Malaya was launched is 1912 and engined by the Wallsend Engineering Co. as the cost of the Federated Malas States. and completed the following year. She An exhibition of Australian art is of the Queen Elizabeth class way to be held at the Royal and carries eigh: 15 in. guns as a

Academy early this month. This main armament. Over six hund-

is the first occasion on which an red feet in length, with a breadth | exhibition of this sort has taken of 90 ft., she can float in 30 ft. of place. It has been organized by wager, and displaces 38,500 tons. the Society of Artists in Australia her belt armour is over a foot as a means of demonstrating to he British public the standard (Specially authorized by Pres-thick, and it requires more than

which art has reached in Ans- idential Mandate of the Republic 900 men to commission her.

The collection was to re- The crapping of the Australia tralia. of Chins on the 22nd of Novem-

and her sister ship the New present the best works of art ber, 1917.)

Zealand leaves the Malaya the excuted in the Commonwealth Authorized Capital.$60,000,000.00 sole representative of our land. Every Australian artist has been Paid up Capital. 18,278,500.00 across the seas, a memorial to the given an opportunity of forward- Reserve Funds 9,629,425.84 zenerosity of our Colonies, in the ing examples of his work for

Empire's hour of need.

selection.

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch, 4, Queen's Rd. C.

Branche and Subbrsaches all over Chine a correspaldente in Europe, America K other parts of the world.

LUNAN RANKERS:-The National Fr vindia and the Paak of Englað, Lad

The Guaranty Trust Company of New Ynek New York Baker:-The Imaz Seriozai The Equitable Trust Crowpany of New Aaa1 York.

facermat allowed on Current Arconate and Exp. Termoppi

Every descriptio of Banking besar traS.

Liana grated na approved securities. Specialitive for Home Ezehanz).

TSU YEE PEI,

Manager.

CANTON LIMITED. BANK OF

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4%, per annum For 3 Months 3% per annum On Demand 2% per annum CURRENT ACCOUNTS. 2%, per

annum on credit balances of over $100.00

LOOK SOON SHAN,

Chief Manager.

FIFTY

DOLLARS

GIVEN

AWAY.

"Telegraph". Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League Matches to be played on Saturday next, October 20th.. as detailed in the coupon to be found below.

This Competition is run in accordance with the conditions published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, October 20th.

Mark envelope "FOOTBALL"

CUT HERE

Goals.

Goals.

KING'S

V.

DIOMEDE

TAMAR

CLUB

V.

KOWLOON

R.G.A.

Name

Address...