1923-10-17 — Page 12

PACIFIC SHIPPING.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND.

Via Shanghai. Nagasaki, Kobe, Vancouver, Montreal & Quebec.

"

Des

England

FTOM Hanglang Vancouver

Due

From ¿Canada.

E of Asia

Cet. 25 Nov. 12 ¦ Minnedosa

Nov. 21

Nov. 25

E. of Canada

Nov. 17

Dec. 3 Melits

Dec. 13

Dec. 201

E. of Russia

Nov. 29

Dec. 17 Minnedosa

E of Australia

Dec. 21

Jan. 9 Marburn

Dec. 27 Jan. 3! Jan. 16 Jan. 23

E. of Asia

E. of Russia

Jan. 10 Feb.

E. of Australia

Feb. 22

E. of Asia

Jan. 28 Montcalm Feb. 8 Feb. 15 Feb. 25 Marloch

Mar. 7 Mar. 14 Mar. 12. Melita

Mar. 19 Mar. 26 Mar. 13 Mar 31 Montrose Apr. 11 Apr. 13 Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg...

Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and through tickets issued: Early reservation necessary.

Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms, Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary. Winnipeg. Montreal and Quebec.

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

HONGKONG OFFICE:

Passengers Department Tel. 752. Cables GACANPAC. Freight and Express Tel. 42. Cables NAUTILUS.

T. K. K.

THE PATHWAY||

£120

Pures class inna theat

KAISEN

OF THE SUN.

REDUCED FARE TO EUROPE

£12-£10O

30i demeten la mat

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI SAGASAKI KOGE, YOKOHAMA & HONOLULUE.

Steamers

TENYO MARI".

KOREA MARI..

Toas. 22.009... 20.000....

SHINYO M. (Calling at Manila & Keelungi,

SIBERIA MARU...(Calling at Dairen)......

"HONGKONG TO VALPARAISO

HOBERT

THE A

DOLLAR

WEDNESDAY, OCTOBER 17, 1923,

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR

LINE

·

SAILINGS FROM HONGKONG.

For New York, Baltimore & Boston.

For New York & Boston.

S.S. M. S. DOLLAR

SS. ROBERT DOLLAR

S.S. STUART DOLLAR

1

For San Francisco and San Pedro.

S.S. STUART DOLLAR

ROBERT

DOLLAR

2nd December. 29th December. 15th January.

Cố

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR

ELPENOR ATREUS TEIRESIAS ADRASTUS

MEMNON EURYPYLUS OANFA

AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.

LONDON SERVICE

(Direct)

17th Oct. London, Rotterdam & Hamburg- S0th Oct. London, Rotterdam & Hamburg 6th Nov. London, Rotterdam & Hamburg 13th Nov."London, Rotterdam & Antwerp LIVERPOOL SERVICE (Direct or via Continental Ports)

30th Oct. Genoa, Mller, Liverpool & Glasgow 1st Nov. Milles, Havre, Liverpool & Glasgow 20th Nov. Genoa. Milles, Liverpool & Glasgow

PACIFIC SERVICE

(via Kobe and Yokohama) TYNDAREUS

27th Oct. Victoria, Seattle & Vancouver PROTESILAUS - 20th Nov. Victoria, Seattle & Vancouver

15th Jannars.

For Rates and Particulars Apply to

DEACON & Co.

CANTOS.

THE ROBERT DOLLAR CO. No. 44. Des Voeux Road,

Tel. Central 792 & 195.

ALCINOUS TEUCER

TEIRESIAS SARPEDON

SARPEDON

PATROCLUS

MENTOR

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA Spanish Royal Mail Ling') MANILA. SINGAPORE, COLOMBO... SUEZ. PORT SAID,

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. LEGAZPI...

1st Nov. C. LOPEZ Y LOPEZ... 19th Dec. SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. LEGASPI...

C. LOPEZ Y LOPEZ... 1st Dec. The steamers of this Company are classed 100 All at Lloyd's and are fitted with every modera convience for comfort and sulety of passengers Stewardess and Doctor carried.

Tel 1331

For particulars of freight or passage apply.- BOTELHO BROS.

NDL

#JOKOK?

Alexandra Building. Hoskony.

NORDDENTSCHER LLOYD

COURTESY

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama)

25th Oct via Suez & Boston 15th Nov, via Suez & Boston

PASSENGER

SERVICE

6th Nov. for Singapore & London 19th Nov. for Shanghai.

11th Dec. for Singapore, Marseilles & London Sth Jan. for Singapore, Marseilles & London 19th Feb for Singapore & London.

For Freight and Passage Rates and all information Apply to

BOSTON

BUTTERFIELD & SWIRE

(JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

& NEW YORK.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Matual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Elterman & Bucknall 5.3. Co. Lu,)

Sailings from Hongkong.

S.S. ALCINOUS

S.S. CITY OF ORAN

S.S. TEUCER

S.S. AJAX

5th Oct. 5th Nov. 15th Nov.

sin Suez Canal,

tia Suez Canal

via Suez Canal.

via Suez Canal...

25th Nov.

Kragmete navnet 1:2, Mom: Črnal or Panama Canal at Cheneza" «pika Subjret tinchange witłumyt mTree

DOKTORT

For treight and particulare spply wi

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

- TRAKES

..WESER

Leave Hoagkwag.

Oct. 27 Nov..

5. 92,000...Nov. 16. 20,000...Nov. 28.

-PFALZ

VIA JAPÁN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISUT), SAN PEDRO, MANZANILLO, BALDA, VALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES. -

ANYO M. ... 13,000...Oct. 30; BAKUYO M.......... 18,500... Jan. là SEIYO M......14,000... Dec. 4

1:

Leute Phagleng

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Osaka, Kobe, Muji, Dairen, H'kong, B'avia, S'rang & Sourabaya.

PERSIA M.

for Batavia, Sirang &: Sbaya. NEW YORK LINE. (Freight Only.

MEIYO MARU

VIA JAVA AND SUEZ.

J

(Calling at P. L

Oct. 29.

Leaning Bonds be

Oct. 18

For Full information regarding passengers, freight and sailings

Apply to:-

Agents at Canton.

Messrs. T. E. GRIFFITH.

Y. TSUTSUMI, Manager

King Building. Tel. Central Nos. C. 2374 & 2375,

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS, EXPRESS, FREIGHT SERVICE

To Los Angeles & San Francisco from Hongkong by Direct Route.

U.S.S.B." West Mursa **

U.S.S.B. West Cactus "...

Due Hongkong 25th Oct. Leaves Hongkong 26th Oct. Due Hongkong 6th Nov Leaves Hongkong 7th Nov. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO THROUGH WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. BILLS OF LADING ISSUED TO US. & CANADIAN OVERLAND POINTS To Singapore.

сл

CALLIE DATA

24th October.

DESTINATION

Singapore, Belamaz. C'bo, Suez, Port Baid, Gecoa, Ant'p, R'da And Hamburg. 22ad Novegar. Singapore, Belawan, Culombo, Port Said. Gesna, Botterdam, Antwerp & Hamburg.

til dator runjost to shange stihovi got:E4, For Patangi Batac vað Fraighte—epy!? 34:

Tal, Central 798 or 792.

ADMIRAL

THE ROBERT DOLLAR CO No. 4. Des Voeux Road, Ground Floor.

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN

STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI—KOBE—YOKOHAMA

U.S.S.B. "West Ivan"

#

U.S.S.B.

Due Hongkong 20th Oct. Leaves Hongkong

21st Oct.

To Manila and P. I. Ports.

West Sequana "

Due Hongkong Leaves Hongkong

"PRESIDENT JEFFERSON"

31st Oct. Est Nov.

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON" -PRESIDENT McKINLEY”

THROUGH BİLLS OF LADING ISSUED TO ALL-PORTS NOT SERVED

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines. Jado-China-Straits & Java.

1st Floor Queen's Building.

Phone Central No. 3008,

H. E. CASE, Actg. Res. Agent.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

E.S. EELBECK ...

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC. ADMIRAL ORIENTAL. LIME.

AGE:

4. Das Vœux Rd. C., H.K. &

Telephone Centr

=••••Ûત .

******.... Nov. 18th

TU EUROPE 120112_110

Nov, 20th

First Class on the Pacifo. First Clasa on American or Cana-

dian Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Casica of Trans-Continental Railways. Ang Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT GRANT"

"PRESIDENT MADISON"

.Oct. 28th.

Nov. 9th

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Over- land Points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For Passage and Freight Booking apply to ADMIRLA ORIENTAL LINE.

Hongkong and Shanghai Bank Building Telephone Central 2477 & 24TB

Tour Road

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. (Joba Swire & Sons, Ltd.)

HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Taking cargo for Belgian, Netherlands. German and all North European ports on direct or optional Bills of Lading. also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading uniz.

1

ARRIVALS FROM EUROPE: S.S. OUDERKERK due Hongkong about. S.S. OLDEKERK

Steamier

DOSTKERK OUDERKERK

SAILINGS TO EUROPE:

For

23rd Oct.

20th Nov.

Sailing

on or about H'dam, A'dam, Hamburg, Bremen

7th Nov. A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen 5th Dec.

For full paniculars please apply to“

CHINA JAVA JAPAN LIJN

General Agents. York Building.

#

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN KAISHA) FROM EUROPE & STRAITS, The Steamship

"ROZAN MARU," having arrived from the above ports. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods tare being handed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowns Company's Godawns at Kowloon, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 21st. October 1923, will be subject

to rear.

Damaged packages - must be left in the Godowns for examina- tion by the Consignee's and the Ca's representatives on ADY Tuesdays & Fridays, at 2.30 pm. within the free storage Period.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.

o claims will be admitted after the goods have loft the Godowns.

No fire insurance has beeu effected.

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES. OCEAN STEAMSHIP CO, LTD

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company"> Steamer

** MACHAON " are hereby notified that the Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage zľ Holt's whari. The Cargo will be ready for delivery from Godows on and after 16th October.

Optional cargo will be landed. unless notice has been given prior to steamer's arrival

All broken chafed, and damagec igoods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 2nd. October. will be subject tc

rent.

All Claims against the Steame? must be presented to the under- signed on or before the 5th. November, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

16th. October, 1923.

THE NEW PREKOM REMEDY.

THERAPION NO. THERAPION N12 THERAPION No3

VOLJ UT LEASTTOTIENTS PERN DI KOLLERLEI

DEIS, GAYS, STAMT AFVIIIN TO MERCEDES VALDRESS

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD,

TELEGRAPHIC ADDRESS "MAMFESTO" HONGKONG

Codes. Used in 1, A 1 C. Fifth Edition: Esquert og: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Henson's, Marconi,

Dock Owners, Ship Briders, Marice an Land Engine rs, Boller Makers, Iron and Brass Pounders, Torg's Masters, Electriciana

OIL TANK STEAMER “TALUDIN 774′-0′′ x 53'1" x 31'0′′ x 6,400 toas d # 23.102.F- Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOOK CO. LTD the order ofTHX ANGLO SAXOP. PETROLEUM CO., LTD vessels buism these WORKS :- h÷ 13076 trder

Please address ender fa the Chie TM DYERAS MINA

OR DOORS